竹縣長楊文科與徐子雁用客語教民眾有關義民祭之傳統文化,楊文科鼓勵全縣民眾說客語。 (竹縣府提供) 記者彭新茹/新竹報導
為持續推廣客語以及客家產業,新竹縣政府結合義民祭活動規劃「義民祭客語教學節目」,縣長楊文科偕同金鐘主持人徐子雁和大家分享有關義民祭之客語,共同製播「文科客語教室」教學節目。
竹縣府表示,此次挑選「義民關鍵字」包括挑擔、奉飯(扛飯)、大士爺、豎燈篙(起燈篙)、放水燈、黑令旗、過香爐等傳統客家義民祭以及本次輪值大隘地區的觀光人文與農特產品之生活用語,製作十二集義民祭客語教學節目,每集節目長約三分鐘,八月三日晚間六點地方有線電視首播。
縣長楊文科表示,新竹縣是客家大縣,客家人口比率高達七成以上,「文科客語教室─義民祭客語教學」節目規劃以「義民祭」祭典客語詞彙教學為主軸,輪值大隘地區人文風光為輔,並帶入在地客家產業如:寶山橄欖、雙胞胎井、北埔冷泉、擂茶、峨眉湖、膨風茶、歡迎來?、當好食等,以生動活潑方式,讓鄉親們輕鬆學習說客語。楊縣長也鼓勵縣民和縣內學子和公務機關同仁踴躍報考客語認證,通過有獎金。
新竹縣政府文化局長田昭容表示,希望藉由節目影像的傳達推廣客語,讓不懂客語的大小朋友,從生活中學習、自然營造客語友善學習環境,達到語言傳承的目的;並可藉此拉近人與人之間的距離,更以身為客家人感到自豪,「??講客,??沙鼻」(客語,好厲害之意)。