梧棲區頂寮里社區發展協會出版「古早ㄟ頂寮,民俗人文唸七字」動畫有聲書,昨日舉行成果發表會。(記者陳金龍攝) 記者陳金龍/梧棲報導
台灣民間的「俗謠之王」,也是唸歌說唱主要的唱腔曲調之一,更是歌仔戲最具代表性,不可或缺的一個唱腔曲調,一般稱「七字仔調」,簡稱「七字仔」,台中市梧棲區頂寮里社區發展協會結合弘光科大文創系學生製作「古早ㄟ頂寮,民俗人文唸七字」動畫有聲書,一日上午在頂寮社區活動中心舉行成果發表會,頂寮里長鐘金水說,將一般很少聽到「七字仔」整理成冊,用手機就可以觀看,並增添了更多使用者觀看電子書的五感體驗。
梧棲頂寮里社區發展協會從一0一年起己出版「古早捕魚曬網咱ㄟ頂寮」、耆老口述「古早咱ㄟ頂寮」、「古早ㄟ頂寮」古文書史料專輯、「社區導覽手冊」、「古早咱ㄟ頂寮」故事繪本、「古早ㄟ頂寮海之俗諺」電子書,今年再承蒙文化局社造補助,發行「古早ㄟ頂寮唸七字」動畫有聲書,免費分送給各機關及頂寮里各鄰戶。
昨日舉行「古早ㄟ頂寮,民俗人文唸七字」動畫有聲書成果發表會,立法院副院長蔡其昌、市議員陳廷秀、王立任、楊典忠、梧棲區長溫國宏、梧棲區農會總幹事王秝毅及議長及副議長秘書等前往共襄盛舉。
梧棲區頂寮里社區發展協會結合弘光科大文創系學生出版「古早ㄟ頂寮,民俗人文唸七字」動畫有聲書,希望保留「七字仔」台語文化。(記者陳金龍攝) 蔡其昌說,頂寮里書一本一本的出,將頂寮里史的文化能深根長留,實在不簡單,唸七字詩細說台灣史,很有意義,尊重多元文化。
弘光文創系已是第五年與頂寮社區理事長林錫植,白天賜老師,頂寮里長鐘金水共同策劃多元社造案,今年由莊雅茹、李崇豪、林儀嘉同學利用暑期以志工性質將用三百二十四小時協助製作「古早ㄟ頂寮唸七字」動畫電子書,相信會為頂寮社區帶來了不一樣的文化創意。
鐘金水表示,目前最長的史詩型台灣唸歌作品除了傳承台灣唸歌的傳統技法外,更以文學手法結合台語現代詩,試圖創新唸歌傳統的原有風貌,希望讓面臨式微的台灣傳統藝術繼續傳承,並成為重要的歌仔史詩文化資產。
鐘金水說,七字仔調常有學者專家強調歌仔戲是台灣唯一土生土長的戲曲,其理由就是「七字仔調」獨有的音樂風格,不但是歌仔戲最富代表性的樂曲,也是歌仔戲唯一不可缺少的樂曲。因每首四句,每句七字的歌詞結構而得名,又稱為「歌仔調」。頂寮里出版的「古早ㄟ頂寮,民俗人文唸七字」動畫有聲書,只要掃瞄QRCODE,清楚的發音及相關動畫,就完整呈現。
Read More