中央社∕柏林20日專電 儘管BioNTech藥廠宣稱已完成臨床實驗，即將申請上市許可，德國官員表示，適用12歲以下兒童的COVID-19疫苗2022年第一季才會上市。 德國衛生部長史巴恩在接受馮克媒體集團今天刊出的專訪中表示，適用12歲以下兒童的COVID-19疫苗，將在明年第一季獲得歐洲聯盟（EU）的上市許可。 生產BNT疫苗的德國藥廠BioNTech之前表示，適用5至11歲疫苗的臨床實驗結果良好，已準備開始量產並向各國政府申請上市許可，外界因此預期這款兒童疫苗最快10月上市。從德國官員的發言來看，上市時間可能延後。 而且疫苗上市不代表政府建議接種，在德國，接種建議是由獨立專家組成的接種委員會決定。因此，史巴恩說，按照慣例上市後一段時間接種委員會才會建議民眾接種。 目前德國成年人口接種過第一劑疫苗的比例達78%，完成兩劑接種的有74%。儘管疫苗數量充足，接種進度在過去一個月顯著減緩，為避免疫情在今年冬季復燃，政府大力鼓勵還沒接種的民眾儘快接種。

記者戴淑芳∕台北報導 中央流行疫情指揮中心20日公布，國內新增2例本土及4例境外移入；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心說明，新增2例本土病例中，案16254為20多歲女性，今年5到7月曾有英國、法國旅遊史，返台後集中檢疫，期間2次採檢均為陰性。今年9月19日因出境需求自費採檢確診；已匡列接觸者21人，均列居家隔離，餘匡列中。 另案16255為1歲男童，因同住家人確診(案16150)，匡列為居家隔離對象，9月19日進行隔離期滿前採檢後確診；已匡列接觸者1人，列居家隔離。衛生單位將持續進行疫情調查及防治，以釐清感染源。 指揮中心表示，新增4例境外移入個案，為3例男性、1例女性，年齡介於未滿5歲至40多歲，分別自柬埔寨(案16252、案16257)、印尼(案16253)、美國(案16256)入境，入境日介於9月7日至9月17日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。 記者吳靈芬∕台北報導 中央疫情指揮中心20日公布台北市新增2例本土確診案例，分別為案16254及案16255，各自居住於士林區、北投區；北市府表示，案16254為去過天母SOGO店、大葉高島屋和美麗華影城的20多歲英國返台女學生，曾於去年9月感染新冠肺炎，也打過1劑BNT疫苗，目前已匡列21名接觸者居家隔離和採檢；由於她的足跡涉及包含雙北、彰化、台南、高雄等5縣市，北市府已發送493封細胞簡訊，提醒同時間去大葉高島屋、美麗華大直影城、SOGO天母店的民眾留意。 台北市衛生局昨天在防疫記者會中表示，北市新增兩例本土確診為案16254及案16255，案16254，Ct值34，在6月24日曾在國外接種過1劑BNT疫苗；她自稱在去年9月出國留學期間曾確診，今年3月回台時PCR採檢陰性，4月出國時也做過採檢是陰性，7月又回台灣時做採檢也是陰性，一直到9月要出國採檢時才陽性確診；此外，個案目前已列本土個案，可能還要請專家就檢驗結果判定。至於是否屬舊案或是否感染Delta病毒，也要由中央釐清。 案16254的足跡，在北市部分，9月18日有去大葉高島屋、美麗華大直影城，9月19日去SOGO天母店，目前依照實聯制找到同時段的民眾約493人，已發送細胞簡訊做提醒；在外縣市部分，個案曾經去過高雄、台南、彰化和新北市等地區，已通知外縣市衛生單位做確認。 至於案16255，衛生局說，是一名1歲的北投區男性，為案16150、案11116的小孩，由於之前案16150（父親）確診時被匡列居家隔離，9月19日解隔前採檢陽性，Ct值34，接觸者僅父親1人，會延長男童父親居家隔離時間。

記者戴淑芳∕台北報導 針對嘉義縣日前一名男研究生打高端疫苗6天後騎機車自摔，並檢查出缺血性腦中風，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥20日表示，醫院已將相關病歷資料通報到疫苗不良事件通報系統，會協助家屬申請預防接種受害救濟。 莊人祥表示，該名就讀中正大學的研究所學生，是於9月16日在嘉義騎機車等紅燈時突然自摔，就醫診斷為「右側內頸動脈血栓」，家屬表示曾接種高端疫苗，正在加護病房治療中。 莊人祥說明，目前對於該名男性的診斷，已由醫院做電腦斷層及相關血栓檢驗，把相關資料通報到不良事件系統，後續會協助家屬申請預防接種受害救濟。 指揮中心指揮官陳時中說明，19日疫苗接種數量較少，一共打了3萬1724劑，目前人口覆蓋率為49.65%，劑次人口比為每百人56.78劑。 記者吳瀛洲∕新北報導 新北市20日並無新增新冠肺炎本土確診個案，市長侯友宜在防疫記者會表示，板橋某幼兒園群聚事件社區居家隔離期間到22日為止，配合居隔住戶的觀察讓Delta疫情完整結束，新北市強化二級警戒將延2天到23日止。 侯友宜表示，板橋某幼兒園群聚造成社區感染事件，觀察指標包括社區篩檢站及社區是否擴散；首先是社區篩檢量，從9月6日到19日共篩檢37,456人，篩檢陽性是0人，疫情相對穩定。至於某社區居民居家隔離將持續到22日晚上12時，這是觀察最後的重點時間。原本因應某幼兒園群聚造成社區感染的強化二級警戒到9月21日，為配合社區感染的居隔觀察期間，決定強化二級警戒延長2天到23日。

記者陳佳伶∕新營報導 日前一名平時有跑步習慣30歲年輕男性到醫院就診，自述大腿外側痠痛逾一週，經檢查發現除大腿外側髂脛束發炎外，闊筋膜張肌可能也有損傷。柳營奇美院中醫部醫師曾裕芳說，闊筋膜張肌扭傷，中醫治療以「舒筋解痙」，「滑利關節」為原則，做伸展運動也有助受損筋膜放鬆。 曾裕芳表示，闊筋膜張肌扭傷常發生在運動員、舞者，或跌倒時臀部直接撞擊到地面，疼痛點一般在股骨大轉子；症狀包括側彎到患側會有疼痛感，當懷疑傷害到闊筋膜張肌時，可以做此測試︰疼痛側的患腳從後方繞過好腳，臀部往患側邊移動，如有疼痛感，表示有闊筋膜張肌的損傷，觸診時可在股骨大轉子上面及附近找到淺層的疼痛點。 急性損傷者，多由膝關節伸直時大腿急劇後伸引起；慢性損傷者，多為長期彎腰或坐位工作，髖關節經常處於屈曲位引起該肌短縮，部分病例可因兩下肢重力不平衡，使該肌產生勞損。 中醫治療以「舒筋解痙」，「滑利關節」為原則。常用針灸穴位有居髎、環跳、風市、陽陵泉、委中等穴，配合推拿手法如：掌根按揉法、彈撥法、拿法、擦法，及熱敷等對下腰部（腰方肌）、臀部（臀大肌、臀中肌、臀小肌）、股外側部（股四頭肌、闊筋膜張肌）進行治療，對於下肢痠痛緩解都有不錯的效果。 經常出現下腰痛的患者，平時自我保健，可增強腹肌鍛練以減少腰骶角度，改善骨盆前傾以緩解痠痛。另外大腿外側（闊筋膜張肌、臀中肌、股外側肌）常做伸展運動也有助於受損筋膜的放鬆，若疼痛症狀持續，應及早就醫診治。