「縱谷原遊會」獲Good Design Award 二０二一年地域倡議與活動類大獎。（縱管處提供） 記者林有清∕花蓮報導 花東縱谷國家風景區管理處以「部落文化×絕美秘境×餐桌體驗」為主題推出「餐桌上的部落旅行」，今年以部落生活風格體驗為設計概念所推動的部落觀光「縱谷原遊會」，在八十八位國際包括日本評審所組成的評審團中，從五千八百三十五件作品中脫穎而出，獲得Good Design Award二０二一年地域倡議與活動類大獎。 縱管處長振陵表示，自二０一八年開始的「縱谷原遊會」涵蓋「縱谷原遊會｜餐桌上的部落旅行」與「縱谷原遊會—部落食樂園」兩個子品牌。「縱谷原遊會｜餐桌上的部落旅行」講求深度部落主題聚焦，以部落飲食文化為引子，結合食材與時令故事以及音樂歌謠等主題，讓民眾能透過半天到一天的餐食，深度感受部落生活日常與文化傳統的脈絡。 「縱谷原遊會｜部落食樂園」則是於今年首度辦理，搭配大地實景為幕，結合部落美食、美學、音樂及特色工藝，營造沈浸式部落食體驗樂園。集結花東縱谷包括阿美、布農、賽德克族、太魯閣和卑南及阿里山鄒族與台東排灣族等超過二十五個部落與三十三個在地店家，民眾在餐食體驗、獵人體驗、山谷舞台、手做工藝等多元面向中，以輕鬆活潑的方式感受與認識部落文化。 郭振陵指出，兩品牌間共同點是對部落祖先智慧的尊重，與對土地友善的態度，也同時切合國際近來重視永續發展的精神與綠色旅行的元素。使用以大自然隨手可得的材料做成生活器皿，傳遞環保惜物的理念，也在傳承與維護部落文化的同時，找回部落族人對自身文化與價值的認同，展現了獨一無二的部落生活美學。這份榮耀也是在地團隊長期合作的完美成果。

「穀稻秋聲－富里山谷草地音樂節」吸引大批遊客到場野餐、聽音樂、逛市集。（記者林有清攝） 記者林有清∕花蓮報導 花蓮「穀稻秋聲｜富里山谷草地音樂節」昨日起一連兩天在富里永豐社區登場，吸引各地遊客到場野餐、聽音樂、逛市集。花蓮縣長徐榛蔚也前往活動現場與民眾在一同席地欣賞精彩表演，共度午後悠閒時光、享受富里的美景。 今年「穀稻秋聲」以「割了沒」為活動主題，直白而簡短的句子，是富里農村收成季節時最在地的問候語，看天吃飯的農民，只有在收割後，一顆懸吊的心才會真正感到安穩踏實，更表達著農民心中的擔子放下；同時藉由人與人之間簡單的互動而傳遞溫暖和日常關懷；「割」字音同「歌」，盼藉由穀稻秋聲在疫情下也能傳遞音樂的美好。 徐榛蔚表示，穀稻秋聲已邁入第七年，是深具藝文氣息與青年活力的音樂盛會，每年都有許多在地特色團隊和青年來此表演，交流彼此情誼，激盪更多創作火花，將花蓮藝術創作能量發光發熱，成功打造為富里年度盛事，吸引眾多遊客造訪。 「穀稻秋聲」今年首度售票演出，並分成穀民票、農青票、潮農票，另有搭配明信片、紀念毛巾等組合票價，一開賣就熱銷五千多張，目前多種票券雖已完售，另外推出線上票，讓無法到場的民眾也能透過線上參與。 今年首次與KKLIVE合作，邀請八三夭、光良、告五人、東京中央線、米莎、琳誼Ring、HowZ和UrbanWild等九組藝人與歌手接力開唱，現場另有友善市集，結合在地有機、友善農產、在地文創公益等攤位，並邀集富里鄉各學校師生與社區舞蹈團體共同演出。

台北市副市長蔡炳坤、觀傳局副局長李麗珠參與身聲劇團復古懷舊的演出，與民?感受北老房子的無限魅力。（北市府提供） 記者吳靈芬/台北報導 二０二一台北國際旅展現正在南港展覽館一館展出，將展到八日為止；北市府觀光傳播局以「老房子 新視界」為主題籌組台北館，主推台北老房子新故事之既復古又新生的奇幻旅程，以及即將在萬華艋舺城區舉辦的二０二一台北燈節，並於昨（六）日上午舉辦造勢活動，邀請全台旅客趁著秋意漸濃走進台北的巷弄，感受台北老房子的無限魅力。 台北市副市長蔡炳坤表示，台北市建城一百多年，在台北街頭的老房子承載著許多城市的歷史。北市府自二０一二年開始推動「台北老房子文化運動」，邀請民間團隊共同參與推動文化資產的保存與活化。老房子的保留與新生讓城區多了幾分文青的氣息，除了延續原有的故事外，更添入了新生命。 觀傳局副局長李麗珠補充，為帶動國旅熱潮，觀傳局在十二月十七日將舉辦的二０二一台北燈節以「七彩八寶新世界」為主題，在萬華區西園路、艋舺大道、康定路、貴陽街打造三大燈區，活動主視覺取自艋舺街區常見的傳統紙燈籠，台北館展區也佈置燈節主視覺燈籠，歡迎大家來台北館拍照打卡。 觀傳局表示，這次台北館特別邀請詮釋出西本願寺新生風貌的八拾捌茶輪番所進駐，推出西本願寺建築插畫紀念禮盒，現場也有販售廣受熊粉喜愛的熊讚周邊商品，並預告台北市雙層觀光巴士即將揭秘台北五星奢華餐車的風貌與旅遊資訊。此外，台北館特別展示南港老爺一房難求的「熊讚主題套房」、西華飯店的「一泊二食住房方案」、Just Sleep捷絲旅西門館的「一泊一食住宿券」，提供民眾更多年底前到台北旅遊的住宿新選擇。 配合數位化趨勢，旅展期間「台北館」持續提供直播逛展服務，讓無法到現場的民眾也能一睹台北館精華內容。

二０二一草嶺古道芒花季活動六日開跑，首日就湧入約八千人次上山賞芒。（東北角管理處提供） 記者林坤瑋∕宜蘭報導 由觀光局東北角管理處舉辦的「二０二一草嶺古道芒花季」活動，六日正式開跑！活動除了有拓印虎字碑、「鋒芒四攝」比賽、大里天公廟平安粥等內容外，更首次邀請傳統戲曲相聲、國樂歌謠表演，讓活動氛圍猶如穿越時光，重現過去繁華歲月！ 六日天氣放晴，上午八時不到，宜蘭頭城「大里遊客中心」、新北貢寮「遠望坑親水公園」兩地起點，就湧入大量遊客上山賞芒，這也是疫情趨緩以來，東北角海岸沿線，民眾觀光旅遊單日最多人數，根據統計於下午三時止，至少約有八千人次，帶動提升周邊旅宿、餐飲美食等效益，讓業者信心大增！ 東北角管理處長馬惠達表示，草嶺古道芒花季今年邁入第二十年，十九年來總計約一百五十二萬人次，總產值達到約廿九億。 多數民眾忙著拓印虎字碑「虎」字。（東北角管理處提供） 六日活動除了有拓印虎字碑，現場還有傳統戲曲相聲、國樂歌謠表演。拓碑老師廖愛珠說，舉辦民眾拓碑活動，主要是希望呼籲民眾，不要在三級古蹟草嶺古道虎字碑拓碑，另外也是呈現這門藝術之美，更重要的是藉由活動，展現大東北角觀光圈產業虎虎生風、生意興隆。

上林社區蘿蔔節，小孩做客家蘿蔔粄。（記者彭新茹攝） 記者彭新茹∕新竹報導 冬季是白蘿蔔盛產季節，新竹縣關西鎮上林社區所種植的蘿蔔清甜可口，六日舉辦蘿蔔美食節，也宣傳居民突發奇想，以蘿蔔、牛奶、糖、醋所醃製加工產品牛奶蘿蔔，增加產品曝光，並進行蘿蔔紅粄、削蘿蔔、蘿蔔秤重趣味競賽等各式體驗，縣長楊文科也到場與三百多位社區鄉親共襄盛舉。 活動也有不少參與的小孩，第一次體驗如何製作包起蘿蔔紅粄，令孩子感到驚奇不已，首先將蘿蔔乾放置麵糰中，接著放入模具塑形，一道好吃的傳統客家料理便完成，嘗起來有Ｑ彈柔軟加上蘿蔔鹹而不膩的滋味。 上林社區開發蘿蔔相關產品，也推出牛奶蘿蔔加工商品，廣受好評。（記者彭新茹攝） 縣長楊文科表示，上林社區致力推廣在地蘿蔔產業，透過畫開發蘿蔔相關產品外，也藉由蘿蔔節推廣活動，讓在地居民從教育及樂趣體驗中更認識當地生活，期望社區以此為基礎，進一步規劃多元的蘿蔔相關農事與加工體驗活動，將蘿蔔與客家美食結合發展更豐富的在地特色。 上林社區總幹事曾宏煇表示，上林社區在二期稻作收成後，便會開始種植蘿蔔等短期輪耕作物，社區同時也研發出在地蘿蔔加工產品牛奶蘿蔔，口味十分特殊也深受遊客喜愛，成為社區活化蘿蔔產業的指標。 曾總幹事說，今年由於受疫情影響，因此取消拔蘿蔔活動，增加推廣地產地銷及食農教育精神，舉辦蘿蔔美食製作、削蘿蔔及蘿蔔秤重趣味競賽等各式體驗，並邀集在地的農民展售在地新鮮農產及特色加工產品，讓民眾除了可以認識蘿蔔、享用蘿蔔，更能購買在地最新鮮的農村美食。

誠品基隆期間限定店六日在要塞司令官邸開幕，市長林右昌盼為基隆帶來新的文化內容意象。（記者吳翊慈攝） 記者吳翊慈∕基隆報導 誠品基隆期間限定店六日在要塞司令官邸開幕。市長林右昌表示，誠品的進駐將帶來新的文化內容意象，也可讓大家用不同的視野重新認識這塊土地，為基隆創造新的想像可能。 開幕儀式由林右昌與誠品董事長吳旻潔共同主持，配合甫啟用的沙灣歷史文化園區，安排七十場系列藝文活動及誠品職人規劃逾千本主題選書、文具、黑膠及特色伴手禮。 林右昌指出，沙灣歷史文化園區建置完成之後，讓鄰近居民體驗新的生活方式，誠品的進駐，還會帶來很多文化講座跟讀書會、導讀等，帶領大家用不同的視野重新認識這塊土地，為基隆創造新的想像可能性。 沙灣歷史文化園區內的兩棟歷史建築「基隆要塞司令官邸」及「基隆要塞司令部校官眷舍」，都是「大基隆歷史場景再現整合計畫」修復再利用的重要指標，此次與誠品書店合作，以期間限定店的概念進駐古蹟，不僅象徵舊有歷史文化獲得新的詮釋，更代表誠品書店之於基隆人的情感共鳴，深埋在過去每一位曾經在基隆生活過的記憶連結。

高雄市一年一度的「就秋條音創節」熱鬧登場。（記者許正雄攝） 記者許正雄／高雄報導 高雄市一年一度的「就秋條音創節」六日在大樹九曲堂熱鬧登場，不間斷的樂團演出，更有地方創生講座、青年創業論壇、藝術展覽與公益市集，音樂、藝術、創業、創生各式各樣的活動，同日同時共襄盛舉，展現在地青年為地方努力的成果。 「就秋條音創節」由高雄在地樂團為主軸，選在九曲堂火車站旁舉行，上午開幕後HIGH翻天持續到入夜，為偏鄉的大樹以農為主的印象，添增了藝文與活力，七組高雄在地的樂團，透過音樂展現高雄的熱情，讓大家知道大樹除了有品質優良的農產與水果，還有青年活力在協助地方發展，在地青年在地創業，創造更多高雄的無限可能。 大樹青年也透過活動，展現出音樂與藝文的文化底蘊，更帶出青年創業與地方創生的能量，邀請來自全台各地的青年創業與地方創生代表，分享經驗讓大樹地方青年擁有更好的學習模範，尤其返鄉青年與在地的各種攤商一起造夢，實現創業的目標。 青年創業團隊除主辦音創節活動的「微熟成文創公司」外，還有在地店家「一勾堂」、「韓鋪‧淑芬」、「丸餅兔食旅創意行銷工作室」、「挖掘機文化創意工坊」，這些店家皆為經濟部中小企業處透過在地創育坊輔導育成的在地創業店家，在地方創業回饋家鄉，是中央與地方合作的最佳典範。