湖人詹姆斯（左）拿下30分、9籃板、9助攻。（路透） 本報綜合外電報導 美國職籃NBA西區季後賽第2輪，洛杉磯湖人當地時間12日在主場以122比101在系列賽淘汰衛冕軍金州勇士，將在西區冠軍賽與丹佛金塊對決。湖人中鋒戴維斯說：「我希望和詹姆斯再拿一座冠軍。」 賽前取得3勝2敗聽牌優勢的湖人，這場各項數據都優於對手。已38歲的詹姆斯打了43分鐘，拿下30分、9籃板、9助攻；這也是詹姆斯自2020年10月9日總冠軍賽後，再在季後賽單場得到30分以上。戴維斯雖然上場遭對手魯尼打中頭部傷退，全場出賽約40分鐘，仍拿下17分、20籃板、2阻攻。芮維斯三分球5投4中全場23分。 勇士方面，肋骨受傷的魏金斯雖有出戰，主將柯瑞也拿全場最高32分，但湯普森熄火，全隊在第3節即呈敗象，三分球全場48投僅13中。 第1節湖人31比26小幅領先。進入第2節勇士外線仍缺乏準頭，上半場3分線23投只進5球，「浪花兄弟」柯瑞與湯普森上半場合計僅20分。 湖人詹姆斯半場就拿15分，第2節甚至還有3分球表現。上半場終了前，芮維斯一顆半場超大號的壓哨3分球振奮全場球迷，湖人56比46領先。 下半場芮維斯3分外線再得手，羅素補刀讓雙方差距達雙位數。第3節剩6分20秒時，雙方因籃下衝突都吃下技術犯規，湖人先發施洛德被罰出場。 湖人帶著91比77的領先進入第4節，勇士才稍有起色葛林卻面臨犯規麻煩，同時湖人八村壘賞K湯一記火鍋，第4節剩8分多鐘時雙方已有20分差距，大局底定。 西區第7種子湖人季後賽首輪擒下第2種子曼菲斯灰熊，第2輪又斬落第6種子勇士，台北時間17日上午將在客場挑頭號種子丹佛金塊，讓今年NBA季後賽難得出現東西區決賽，都有第7或第8種子參賽的紀錄。

熱火巴特勒（右）拿下24分。 （路透） 本報綜合外電報導 美國職籃NBA季後賽第2輪，在東區上演「老8傳奇」的邁阿密熱火當地時間12日由巴特勒與中鋒阿德巴約主場聯手，以96比92擊敗第5種子紐約尼克，闖進東區決賽。 熱火賽前取得3比2聽牌優勢，背水一戰的尼克球星布朗森拿下全場最高41分；不過熱火「士官長」巴特勒與阿德巴約分別拿下24分與23分，加上板凳3分火力適時支援，系列賽4比2淘汰尼克。 熱火第1節雖在布朗森的砲火下一度落後14分；但第2節起阿德巴約挺身而出，加上巴特勒的優異表現，打完上半場反以51比50領先。不過布朗森半場就拿22分。 雙方易籃再戰，巴特勒第3節連投帶罰，加上角色球員3分球助威；尼克則以布朗森與巴瑞特雙人應戰，始終緊咬比分，第3節結束熱火74比71領先。 進入決勝節，馬丁的3分球加上斯特魯斯再補1記3分，讓尼克始終沒法進一步縮小分差，巴特勒更多次攻籃得手穩定軍心，熱火保持4～6分領先。 比賽剩約1分鐘時熱火領先6分，但文森吃上惡意犯規，尼克罰進兩球後竟然掉球。巴特勒2罰得手後大勢抵定，最後熱火拿下勝利。 熱火隊今年在季後賽演出「老8傳奇」，拿下東區決賽門票。NBA史上從沒有第8種子拿過總冠軍，最接近的一次是1999年的尼克以老8身分砍下當時第1種子熱火晉級，最後進入總冠軍戰。 目前NBA總冠軍最低種子球隊是1995年的休士頓火箭隊，當時以第6種子的身分奪冠。

勇士教頭柯爾強調，當家三巨頭柯瑞、K湯、葛林實力仍足以扮演球隊核心。圖為柯瑞（左2）、K湯（右1）在對湖人最後一戰最後幾分鐘坐在替補席上。 （路透） 本報綜合外電報導 美國職籃NBA金州勇士遭洛杉磯湖人淘汰無緣衛冕。教頭柯爾坦承勇士本季跌跌撞撞根本不像支冠軍隊伍，但勇士三巨頭─柯瑞、K湯、葛林實力，仍足以扮演球隊核心。 現年57歲的柯爾從2014-15年球季開始執掌勇士兵符，在對湖人的系列賽之前，季後賽對西區球隊有著19勝0敗的完美戰績；也就是說，過去只要勇士打進季後賽，一定都能直達總冠軍賽，也率領勇士拿過4次總冠軍。 以勇士的主力輪替陣容來看，當家球星柯瑞的合約要到2026年才結束，勇士不太可能交易他；但是「浪花兄弟」之一的湯普森明年是和勇士最後一年合約，年薪高達4321萬美元（約台幣13.4億元），雖然明年勇士能優先續約，但卻已經傳出球團希望33歲的湯普森能「降價」續約。 另外，葛林下個賽季雖然合約有球員選項，但必須在今年6月30日前決定是否執行；而勇士雖然有意續約，但不見得會開頂薪留人。加上葛林若成為自由球員，還是有不少球隊願意要他。 被問及過去8季拿下4次總冠軍、6次打進總冠軍戰的勇士有無可能進入重建？柯爾堅稱，柯瑞、湯普森、葛林並沒「玩完」。

藍鳥先發投手巴塞特（前）繳出完投完封勝，比賽結束時隊友將冰桶倒在他身上慶祝。 （路透） 本報綜合外電報導 美國職棒大聯盟MLB多倫多藍鳥當地時間12日在主場迎戰亞特蘭大勇士，先發投手巴塞特投滿9局飆出8次三振無失分，幫助藍鳥以3比0擊敗勇士，這也是他大聯盟生涯第2次完封。 藍鳥打者斯普林格先於5局下敲出帶有打點安打，隊友瓦休也在8局下扛出陽春全壘打，適時火力輸出幫助球隊取勝。藍鳥本季戰績來到22勝16敗，在美國聯盟東區排第3名。 藍鳥前一次有投手繳出完投完封勝，要追溯到2015年6月3日伯利對上華盛頓國民的比賽。 巴塞特此役主投9局被敲2安無失分，送出8次三振、2次保送，防禦率降至3.49，本季個人投球成績來到5勝2敗。 勇士先發投手斯特里德主投6.2局被敲5安失2分，還送出12次三振，但無奈打線不幫忙，苦吞個人本季首場敗投。勇士本季戰績來到25勝13敗，暫居國家聯盟東區龍頭。

「新台灣人」戴維斯觸犯家暴令，13日以10萬元交保。（中央社資料照） 本報記者綜合報導 效力於PLG新北國王的「新台灣人」戴維斯，驚傳違反和前妻的家暴令遭以現行犯逮捕，並於13日在友人和律師的陪同下，以10萬元交保。球團聲明強調：「戴維斯並無暴力相向」。聯盟執行長陳建州說：「會先瞭解事情始末，並提供法務協助，也會給他一點時間去處理家務事。」 戴維斯和空姐前妻在去年9月協議離婚，因溝通協調的過程中情緒相當激動，前妻當時就申請家暴令。12日晚間7時許戴維斯和前妻在桃園市中壢警分局青埔派出所前爭吵，甚至有拉扯的行為，警方依現行犯將他逮捕，移送桃園地檢署偵辦。 中壢警分局表示，因涉及家暴案，且家庭成員尚有未成年子女，細節不便透露。 經過檢察官偵訊，諭知戴維斯以10萬元交保；檢察官也依家暴法規定核發檢察官命令，命戴維斯禁止實施家庭暴力及對被害人之不當行為等，並當庭諭知保護令內容命戴維斯遵守。戴維斯13日下午在友人和律師陪同下，交保後離開地檢署。 戴維斯離開桃檢時並未受訪，對於媒體提問僅回答「No」；他的委任律師表示，這起家庭事件，不會影響戴維斯在工作或球場上的表現，後面也會盡全力妥善處理，讓事件和平落幕。 新北國王聲明指出：「事件發生後已第一時間進行了解及關心，並提供戴維斯、其前妻及家人協助。戴維斯及其前妻係針對家人探視會面之家庭事宜，未能達成處理方式的合意，雙方一時情緒難以平復而發生衝突，但本球團得知並無暴力相向的情事發生。」 球團聲明表示：「戴維斯雖未有任何暴力行為，但因涉及各方權益及保護令要求，需要進一步配合檢警調查。球團也將持續提供戴維斯及其家人必要的協助，並促使戴維斯遵循法令規範及全力配合本事件所有的調查，以杜絕任何形式的家庭暴力發生」。