高國輝6局下敲出左外野方向安打，帶動悍將整體攻勢。（中央社） 本報記者綜合報導 中職富邦悍將隊38歲球星高國輝30日舉辦引退賽，6局下敲出安打後被換代跑退場，脫帽向球迷致意，總計3打數敲1安。1萬928名球迷湧入新莊主場，為本季觀眾人數新高。 悍將此役在新莊棒球場迎戰統一獅，賽前安排高國輝4兄弟合體進行開球儀式，請來弟弟退役球員羅國華、羅國龍、悍將現役球員高國麟到場，由高國輝擔任開球投手，高國麟為開球捕手，羅國龍為打者、羅國華為主審。 高國麟帶著特製的「紙球」上場。他表示，紙球是兄弟棒球路的起點，小時候拿報紙做紙球在庭院玩，到真的踏上夢想舞台，看著高國輝在職棒打出成就，獲得引退賽和引退儀式的榮耀，很替他開心。 富邦悍將30日替高國輝（左起）舉辦引退賽及主題日活動，賽前邀請他的3個弟弟羅國華、羅國龍與高國麟到場，4兄弟難得在例行賽場合合體，攜手完成開球儀式。 （中央社） 新莊內野門票完售，湧入1萬928名觀眾入場，球迷自製各式加油道具、看板要向心中的全壘王致敬，有球迷在看板上寫著「少了國輝月再圓心也是空的」。 高國輝先發扛4棒、指定打擊。2局上獅隊靠著林益全、施冠宇、陳重羽接連安打攻占滿壘，羅暐捷敲出滾地球送回球隊第1分。悍將2局下范國宸選到四壞保送，靠著犧牲觸擊上到二壘，2人出局後周佳樂安打送回追平分。 悍將4局下2人出局後王正棠敲出二壘打，林哲瑄適時安打送回球隊超前分。6局下高國輝率先敲出左外野方向安打，高國輝被換代跑退場時，脫帽向球迷致意；范國宸、王正棠接連安打送回1分，林哲瑄二壘打、一棒2分幫助球隊拉開領先差距。 悍將7局下王勝偉敲出三壘打，張進德補上安打送回1分；獅隊8局上靠著林益全、施冠宇安打攻占得點圈，陳重羽滾地球跑回1分，2人出局後楊竣翔安打再添1分。 悍將8局下王正棠敲出二壘打，林哲瑄敲出個人單場第4支安打，再替球隊多添1分；于森旭、李宗賢也敲安，送回團隊第9分。林哲瑄單場3安4打點2盜，獲選單場MVP。 賽後大銀幕上回顧高國輝一幕幕的豐功偉業，各隊球員與父母也獻上祝福，讓他紅了眼眶。最後在全場球迷不捨的吶喊聲中，完成引退儀式。

莊智淵（右）、林昀儒（左）在亞運桌球男雙8強賽逆轉奪勝晉級4強，保底銅牌。（路透） 本報綜合報導 中華亞運代表隊桌球男雙莊智淵、林昀儒30日在8強賽對上大陸組合梁靖崑、林高遠，雖一度0比2落後，但連追3局逆轉奪勝，晉級4強、保底銅牌。莊智淵說，關鍵是落後時仍不放棄。 本屆杭州亞運桌球男團先在25日拿下銅牌，接著亞運7朝元老「桌球教父」莊智淵攜手林昀儒組成夢幻搭擋打男雙，在8強賽強碰地主隊梁靖崑、林高遠。莊智淵、林昀儒在前2局分別以6比11、7比11讓出，面臨0比2劣勢。 第3局莊智淵、林昀儒一開始也落後，眼看就要輸掉比賽，不過在2比5時喊了一個關鍵暫停，之後急起直追以11比8逆轉拿下；第4局趁著氣勢正好一路領先，以11比6拿下；第5局雖然落後了大半局，不過追成7比7平手後就沒有再將領先優勢讓出，以11比8演出連3局大逆轉。 雖然賽前外界預期強碰大陸組合會是一場硬仗，不過賽後莊智淵表示，「跟中國隊本來就不好打，所以沒有去想太多。」談到此役逆轉勝的關鍵，莊智淵說：「最關鍵是沒有放棄，包括在第3局2比5落後時，以及最後一局在落後的狀態下扳平，這是今天做得比較好的，不會因為落後就放棄。」 由於是對戰地主組合，現場觀眾幫對手加油的聲音相當大，不過莊智淵說：「我覺得往往這種時候自己的力量會更大、愈想要去做好，自己的動力就會更大，會有比較好的表現，至於加油聲不會有太多影響。」 林昀儒坦言，賽前真的沒有想到可以贏下來，「非常開心可以贏下比賽，下一場也是會好好準備」。

台灣網壇「小鋼砲」梁恩碩（後）與世大運金牌好手黃琮豪（前）30日出戰杭州亞運網球混雙決賽摘銀。（中央社） 本報綜合報導 台灣「小鋼砲」梁恩碩與黃琮豪首度搭配，闖進杭州亞運網球混雙決賽，已讓2人大感意外，儘管30日決賽以1比2輸給印度組合，以銀牌作收；但黃琮豪期待，2人下次亞運能再次合作。 梁恩碩女雙爭金失利拿下銀牌，下午在混雙金牌戰與黃琮豪合體，迎戰印度組合博賽爾與博潘納。雙方開賽歷經互保，台灣組合連保帶破，一口氣連拿5局，以6比2拿下首盤，次盤一度僵持不下，台灣組合盤末發球局失守，以3比6讓出。 決勝盤超級搶10，台灣組合一開始就連丟3分，後續未能扭轉戰局，最終以4比10落敗。 梁恩碩表示，次盤幾個關鍵球失誤後，「氣勢就有點往下掉，沒辦法及時拉回來，就讓他們把氣勢打回來，是我們今天比較大的問題」。 梁恩碩單日2場金牌戰都以銀牌作收，但她認為，在身上有傷的情況下，能夠打到決賽已經超乎自身預期，除了希望能將手感延續至職業賽場上外，也期待下次亞運能再創佳績。 梁恩碩感謝搭檔黃琮豪帶著她打進混雙決賽。而一旁的黃琮豪表示，很開心能拿下銀牌，他直呼是意外的驚喜，希望2人下次亞運還能一起合作。 首度亞運之旅，黃琮豪也有不少收穫。他表示，有了這次亞運經驗，未來在比賽中再遇到厲害的選手，將更有信心對抗。 中華網球代表隊單日進帳1金2銀，分別由詹詠然與詹皓晴、李亞軒與梁恩碩包辦女雙金、銀牌，以及梁恩碩與黃琮豪混雙銀牌。網球隊結束這次亞運賽程，以2金2銀1銅作收。

杭州亞運高爾夫首度開放職業球員參賽，台灣好手洪健堯在男子組前3回合結束後暫居第2。（防護員劉浩霖提供，中央社） 本報綜合報導 杭州亞運30日進行高爾夫第3回合賽事，男子組台灣好手洪健堯抓6個博蒂、吞1柏忌繳出67桿，以3天低於標準21桿的195桿暫居第2、僅落後3桿，很有機會衝擊金牌。 洪健堯在前2回合分別繳出65、63桿的好成績，在關鍵的第3回合他繼續加足馬力，前9洞抓3個博蒂、吞1柏忌，後9洞再進帳3個博蒂沒有失誤，前3回合結束後，僅落後領先的香港球員許龍一3桿之差。 31歲的洪健堯是職業球員，他在2010年廣州亞運以業餘身分參賽，在相隔13年後再度重返亞運戰場，只不過身分轉變後，心態也變得更放鬆。 中華男子高爾夫代表隊除了洪健堯暫居第2外，蘇晉弘、王偉軒分別並列第20和34名，男子團體排名暫居第6。 至於女子組戰況，以18歲業餘小將黃亭瑄的3天210桿、暫並列第12名最佳，落後第3名8桿、落後領先者16桿；錢珮芸繳出213桿排在第15名。而女子團隊同樣排第6名。

第６金! 18歲施沛妤逆轉學姊楊合貞  第７金! 詹家姊妹台灣內戰贏梁李配 中華隊18歲小將施沛妤勇奪競速溜冰女子10000公尺賽金牌，開心的拿著中華奧會旗繞場致意（上）；（下）施沛妤（右）、楊合貞（左）拿著獎牌開心留影。（中央社） 本報記者綜合報導 杭州亞運網球女雙金牌戰，三十日上演「台灣內戰」，「詹家姊妹」詹詠然與詹皓晴擊敗李亞軒與梁恩碩摘金，這也是姊妹倆在亞運女雙搭檔首金；競速溜冰女子一萬公尺計點賽，台灣女將施沛妤、楊合貞最後分別溜出二十一、十八分，包辦前兩名。 詹詠然與詹皓晴姊妹第三次在亞運網球女雙合作，終於在杭州亞運登頂。姊妹倆認為，這面金牌意義重大。亞運「五朝元老」詹詠然也靠著這面女雙金牌，生涯亞運累積五金，成為台灣亞運史上最多金的得主；她賽後說，感覺生涯就此結束，也是很好的句點。 詹詠然、詹皓晴此役與自家人李亞軒、梁恩碩在金牌戰會師，雙方開賽上演激戰，詹家姊妹先攻破對手發球局後，梁恩碩靠著網前不錯的截擊手感隨即回破，而詹家姊妹第三局再度還以顏色，以六比四先下一城。 詹家姊妹次盤乘勝追擊，連續成功破發，取得四比一領先，面對對方緊追不捨，經驗豐富的詹詠然、詹皓晴頂住壓力、以六比三獲勝。 杭州亞運網球女雙金牌戰上演「台灣內戰」，「詹家姊妹」直落2擊敗李亞軒與梁恩碩摘金，賽後4人在場中互相擁抱、頒獎時開心留影。　　　（中央社） 李亞軒與梁恩碩原本賽前設定以晉級四強為目標，能夠闖進金牌戰已讓兩人感到驚奇。但金牌戰失利，仍讓李亞軒難過落淚。 另外，競速溜冰女子一萬公尺計點賽，年僅十八歲的施沛妤不但是第一次比亞運，更是首度站上成人組國際舞台就奪金，成為大黑馬，最後由她披著中華隊會旗繞場。施沛妤表示，「本來設定目標是拿獎牌，但是可以拿到金牌很開心，回來那瞬間很感動，有做夢的感覺」。 施沛妤從小就視楊合貞為偶像，跟隨著學姊一起集訓。施沛妤這次雖然一開始落後楊合貞，不過這次在最後關頭逆轉超越，正式接棒台灣滑輪溜冰的未來。 楊合貞兩年前大傷後，因為後遺症神經受損，這次溜到最後甚至雙腳都沒有感覺，但她用意志力撐下來，賽後爆哭好幾回，只想跟自己說「辛苦了」。