2Views 0Comments
〈中華學園〉新同學
台中市龍津國小四年丙班 ◎劉姿誼
有一天老師宣布,有一名新同學要來,我迫不及待問了好多問題,老師說新同學來自越南,要我們做好心理準備,於是我們布置好上課需要的種種環境,等待著她的到來;那天升旗的時候,遠遠看到老師帶著一個同學走進教室,嗯,就是她了。
我們一開始是用翻譯軟體跟她溝通,上課、考試也都要滑平板輔助,每到下課或是午休前,一群人會圍在她旁邊教她國語,她也大方的教我們學越南語,不知不覺中,彼此都多學習了一些新的東西。
同學們都很熱心的幫助她,像是帶她去上廁所、裝水等,看她不舒服會拿平板翻譯詢問:「妳身體不舒服嗎?」因為她不會講中文,所以搖搖頭代表沒有。希望她的中文可以愈來愈進步,也能更熟悉我們學校;我們會教她更多中文、甚至學會寫國字,我覺得接下來有好多好多的事情可以做呢!
謝謝新同學來到我們班上。