〈生活休閒〉秋詩篇篇 京都賞楓攻略

中秋已過,深秋將屆。日本紅葉預測出爐,許多人迫不及待赴日追逐萬種楓情。此次將帶領讀者到訪京都,欣賞永觀堂、大原三千院、平等院等紅葉名所譜下的篇篇秋詩。

圖與文/記者羅玉如

秋季永觀堂園區染上紅、黃、桃紅等繽紛色彩,美得令人屏息。
永觀堂弁天島是必訪景點。

永觀堂 秋楓繽紛美景如畫

京都紅葉名所永觀堂,據傳原為平安時代文人藤原關雄宅邸,日本真言宗大師空海的徒弟真紹一度入主,清和天皇時期改稱禪林寺。永觀律師將禪林寺改為淨土宗道場,禪林寺因此又稱永觀堂。位於京都東山的永觀堂,除了回首阿彌陀佛立像,秋楓美景更舉世聞名。每年十一月中旬至十二月上旬,園區染上紅、黃、桃紅等繽紛色彩,令人屏息、美如畫作的秋楓景致,不斷在古今和歌集現蹤,博得「紅葉的永觀」美名。

釋迦堂、唐門、阿彌陀堂、多寶塔、放生池、弁天島,都是必訪景點。至於回首阿彌陀佛立像的由來,相傳永觀律師某日早課誦經,阿彌陀佛竟回頭對著驚訝不已的永觀喊道「永觀,太遲了」。自此留下這尊不到八十公分、有京都六大阿彌陀佛美譽的回首阿彌陀佛像。

三千院 四季各有風韻引人駐足

大原三千院參拜入口炸裂的紅葉。
青苔綠地、紅葉環繞的往生極樂院。

三千院是位於京都大原的天台宗寺院。最澄時代在比叡山建立圓融院,後移到比叡山東麓的坂本,經多次遷移,西元一八七一年才落腳現址,稱三千院或三千院門跡。寺內往生極樂院,舊稱極樂院,是源自十二世紀平安時代末期的大原阿彌陀堂。梶井門跡本坊遷往此地才併入三千院。

參觀三千院,沿建議路線會行經御殿門、客殿、宸殿、往生極樂院。園區古木參天、遍布青苔。春賞櫻,夏訪杜鵑、紫陽花,秋觀紅葉,冬沐雪,四季風韻吸引修行者、旅人駐足。翠綠青苔園區,隨處可見地藏菩薩古樸石像。有機會造訪,別忘了尋覓可愛地藏佛。

宇治川搭遊船 銀閣寺世遺有底蘊

宇治川遊船。
銀閣寺被列入世界遺產名錄。

來到宇治市,別忘了順遊宇治川,嘗嘗宇治著名的抹茶及甜品。宇治川將宇治市一分為二,河岸兩側餐廳、喫茶店林立。日本女性作家紫式部長篇小說「源氏物語」第三部宇治十帖主要故事場景就在宇治。宇治是日本最早種植綠茶的地區之一,因出產高品質綠茶遠近馳名。宇治茶與靜岡茶、狹山茶並稱日本三茶。日本最古老的茶鋪也在宇治,創建於一一六0年的通園茶屋,緊鄰宇治川,已傳承二十幾代。

除了泛舟、遊河,鸕鶿捕魚也是令人印象深刻的宇治川風光。據傳宇治川從日本平安時期就出現鸕鶿捕魚,但平安時代後期受佛教戒殺生影響而沒落,目前宇治川鸕鶿捕魚採岐阜縣長良川技法。

日本室町幕府第八代將軍足利義政在應仁之亂平息後不久,於東山月待山麓持續建造東山殿,但直到義政過世前東山殿才完工。為供奉化身為菩提的義政,西元一四九0年東山殿改為寺院。後來作為相國寺的末寺,創立為慈照寺。日本戰國時代末期,慈照寺曾被關白近衛前久當作別墅使用。近衛前久死後,慈照寺作為相國寺的末寺,再次興盛起來。

當時足利義政在寺內興建了通稱「銀閣」的觀音殿,因此慈照寺漸以銀閣寺之名廣為人知,與正式名稱為鹿苑寺的金閣寺相呼應。一九五二年銀閣寺庭園獲日本政府指定為特別史跡及特別名勝。一九九四年十二月十七日,銀閣寺作為古都京都文化財的一部分,列入世界遺產名錄。

除了銀閣、義政的佛堂和茶室東求堂等日本國寶,列為特別史跡、特別名勝的庭園也很有看頭。庭園以錦鏡池為中心,是一座池泉回遊式庭園。建造初期模仿通稱「苔寺」的西芳寺庭園,可惜江戶時代庭院被大肆改造,失去原有風貌。現有的銀沙灘、向月台,都是江戶時代後期才成型。位於東方山麓、一九三一年被發掘的枯山水庭園,據說保留了室町時代風貌。

平等院 日式庭園紅葉相映

平等院是京都紅葉名所,日式庭園在姿態獨特的紅葉襯托下美不勝收。
平等院引入宇治川水,淨土庭園成為日後日式庭園指標。

平等院也是京都紅葉名所。西元一0五三年,平安時代藤原賴通將其父別院改建。平等院引入宇治川水,水池西側建有阿彌陀堂,池東建有拜殿,淨土庭園成為日後日式庭園指標。

平等院最具代表性建築就是面對阿字池興建的阿彌陀堂。該堂初期供奉阿彌陀如來及五十二尊雲中供養菩薩像而得名。因建築外觀形似鳥禽展翅高飛,中堂脊沿安置兩座尊貴象徵的金銅鳳凰像,江戶時期更名鳳凰堂。鳳凰堂珍藏木造天蓋、雲中菩薩供奉像、鳳凰金銅像、梵鐘、壁畫等國寶級文物。一九九五年以古都京都文化財的一部分,獲聯合國教科文組織指定為世界文化遺產。舊版十元日幣、萬元紙鈔,都可看到平等院鳳凰圖騰,其在日本的地位可想而知。

二0一二年九月平等院鳳凰堂展開修繕工程,二0一四年九月底完工。修復內容包含古風屋瓦鋪設、鳳凰黏貼金箔、門扇和柱子漆上丹土等。每年十一月中旬至十二月上旬,是平等院賞楓旺季。日式庭園在姿態獨特的紅葉襯托下美不勝收。