〈中華副刊〉鳶尾花與愛麗絲

週末早晨去植物園慢走，大道寬闊，小徑清幽，輕風徐吹，送來滿園的花香鳥語。玫瑰園後方是鳶尾花園。鳶尾花的花瓣渾圓，花莖挺直，花朵色澤鮮麗，有單色如藍、紫、黃、橙，也有混合顏色，如藍紫、黃橙與橘紅。陽光明照，穿越花瓣，鳶尾花頓時如晶瑩透明的彩色蝴蝶，在陽光中飛舞，真是好看。

再前行，是日本園區，區內有一湖泊，湖邊有八段窄木板相互連結，形成Z形狀的木橋。

橋上已有數人徘徘，從橋的對方走來的，也有從橋的這方走過去。每逢晚春初夏，橋之兩旁茂放高高聳立藍紫色的鳶尾花，走在橋上，聞花香，賞花貌，聽湖聲，靜享天地自然風華。

喜歡這木橋，主要是因為鳶尾花。喜歡鳶尾花，出自於它高雅孤傲的風姿，而我喜歡鳶尾花，更多是因為席慕蓉的一首詩和梵谷的一幅畫。

「請保持靜默，永遠不要再回答我∕終究必須離去這柔媚清朗∕有著微微濕潤的風的春日∕……所有的記憶離我並不很遠∕就在我們曾經同行過的苔痕映照靜寂的林間∕可是∕有一種不能確知的心情即使是∕尋找到了適當的字句也逐漸無法再駕禦∕到了最後∕我之於你∕一如深紫色的鳶尾花之於這個春季∕終究仍要互相背棄」

二十多歲時讀此詩，感覺淒美，不懂為何兩情相悅，結局卻不能圓滿。

學藝術史的美國朋友芮秋跟我說起了「伊勢物語」裡關於鳶尾花，關於八段橋的愛情故事。

《伊勢物語》是平安時代初期成立的和歌物語。共有125段故事，206首和歌。描述一位多情男子「昔男」(從前有一位男子)一生中有關情愛的故事。

「昔男」曾經與還是平民時的二條皇后相互愛慕，但不被女方父母所許，於是兩人相約私奔，當被她的哥哥找到後，兩人自此斷了愛緣。女子爾後嫁入宮中，「昔男」則浪跡天涯。至深的思念，讓他吟誦出一首首相思無處寄的和歌。「昔男」直至生命結束，都無法忘懷那段感情。

據說「昔男」曾經來到一個叫做「八橋」的地方，八橋將當地的河流分為八個通道，每個通道上都建有一座橋跨河兩岸。他看到橋旁色彩繽紛的鳶尾花，為之驚艷，於是將鳶尾花的日本名kakitsubata嵌入和歌每一句的句首。鳶尾花與八橋自此為之傳誦。

我走在八橋上，懷想著那段悲戀，類似的愛情故事太多了，羅密歐與茱麗葉、梁山伯與祝英台、孔雀東南飛……，想不通如此自苦，究竟是愛情迷惑人，還是人迷惑於愛情？

鳶尾花與愛麗絲，同花異名。東方人稱為鳶尾花，其花瓣形狀像老鷹飛翔時尾巴上長長的羽毛，因之得名。西方人稱為Iris愛麗絲，意思是「彩虹」，彩虹有七個顏色，意喻此花的色彩斑斕。希臘神話中愛麗絲是彩虹女神，是天上與凡間的使者，主要任務是將善良的人死後的靈魂，經由天地間的彩虹橋攜回天國。

梵谷有一幅靜物油畫Irises愛麗絲，是他在1889年住進法國聖保羅精神病院靜養時所畫，插在黃色花瓶藍紫色的鳶尾花花開茂盛，綠色長葉子炯炯有神，筆直堅挺向上伸展，另有一兩株垂落瓶旁，花與葉輪廓深刻，線條分明，在如太陽般火熱的黃色油布背景前，更顯得生氣盎然，充滿了旺盛的生命力。而梵谷隔年就與世長辭，他是否自知道自己時日不多，而將最後的生命寄語愛麗絲？

伊勢物語裡的鳶尾花，所要傳達的不是被迫放棄的愛戀，而是那內心深處永不能磨滅的愛情執著。席慕蓉詩詞柔軟中蘊含剛強，令人喟嘆與無奈時間這把無情劍。我感動梵谷畫裡的愛麗絲就像他自己，即使病中也不放棄生存的鬥志，將生命的樂章盡情揮灑至最後。

不論人們如何稱呼，花兒以它獨特的方式在屬於自己的花季裡綻放。我在八段橋兩東，來來回回走著。從花季始至花季末，風吹日曬雨淋，彼此相依相倚，只為綻放一季燦爛。

鳶尾花的堅持，讓人動容！