記者葉進耀／台南報導
一名40多歲婦人因右手大拇指近手腕橈側處長期疼痛到中醫求診，診斷為俗稱「媽媽手」的狹窄性腱鞘滑膜炎，經施以針灸兩個療程，疼痛獲得緩解，後續追蹤至今，未再復發。
奇美醫院中醫部醫師林佳穎表示，媽媽手常見於中年婦女或產後婦女，多因不正常過度出力如洗衣服、擰毛巾、持物負重等，導致右手背橈側支持帶反覆受到刺激而腫脹增厚的發炎。一般常見的症狀是大拇指近手腕橈側處疼痛或腫脹，嚴重時難以出力，甚至活動時會有卡感，病程更久的甚至可觸摸到突起的腫塊。
林佳穎說，從中醫的角度看，狹窄性腱鞘滑膜炎屬於中醫的「痺症」。「黃帝內經」論述五種痺症，皮痺、脈痺、肉痺、筋痺、骨痺，其中提到：「痺在於筋則屈不伸」，描述符合對於狹窄性腱鞘滑膜炎的臨床表現。狹窄性腱鞘滑膜炎的病因為局部筋肉使用過度，導致氣血耗傷、氣血運行無力，故閉阻不通而腫，局部筋肉失於濡養而無力屈伸。
林佳穎表示，中醫針灸治療媽媽手的效果非常好，不僅可改善局部筋肉的微循環，更可透過對大腦的刺激而抑制疼痛。除了針灸外，搭配使用溫經散寒通絡的藥浴包，更能延長穩固針灸之效，藥浴蒸氣更能舒緩自律神經。