中央社/台北11日電
旅日投手陳偉殷今天聊到本季僅獲千葉羅德海洋隊友1分援護時笑說,反而隊友壓力較大,變成他安慰打者;雖相隔9年回日本職業棒球,但陳偉殷日文沒生疏,自我介紹還嚇到翻譯。
陳偉殷10月重返日職效力羅德,4場先發投26局僅失7分,防禦率2.42,但隊友火力不支援,26局中僅得1分援護,悲情吞3敗。
陳偉殷說,反而隊友壓力較大,「賽後都會有4、5個球員走過來跟我說對不起」,尤其捕手都會說不好意思、打的分數有點少,沒贏就算了還輸3場,援護實在是有點太少,有點不好意思。
陳偉殷反過來鼓勵隊友,「不要給自己壓力」,敗投已發生,盡最大努力就好,「變成我在安慰他們」。