記者戴淑芳∕台北報導
中央流行疫情指揮中心31日公布，國內新增6例COVID-19確定病例，均為境外移入，其中僅1例為突破性感染；另確診個案中無新增死亡。
指揮中心發言人莊人祥說明，新增6例境外移入個案，為4例男性、2例女性，年齡介於20多歲至60多歲，其中5例分別自俄羅斯(案16517)、美國(案16518)、緬甸(案16519)、泰國(案16521)及英國(案16522)入境，餘1例調查中(案16520)，入境日介於今(2021)年10月17日至10月30日。
其中，僅案16518自美國入境的本國籍20多歲女性，Ct值為11，顯示病毒量較高，且曾在8月初完整接種2劑BNT疫苗，為突破性感染，其餘5人的Ct值都是30以上，病毒量低。
指揮中心統計，截至目前國內累計16,412例確診，分別為1,769境外移入，14,589例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。
中央社∕東京31日綜合外電報導
日本COVID-19第5波疫情呈現快速降溫傾向，疫苗接種奏效等被視為可能原因。新研究指出，可能是負責修復Delta變異株基因組突變的酵素發生變化，來不及修復突變導致病毒絕滅。