〈中華副刊〉圓環

■馨尹

對中美洲圓環的印象一直停留住在尼加拉瓜時，一個使館秘書太太的反應：「我最害怕過圓環了。」她總是這麼說，在我每次坐在她車上經過圓環時。當時的我是個志工，出外若和使館、技術團人員進出就是個在車上忙看風景的乘客，然後偶爾遇見塞車聽聽技師們抱怨首都managua（馬拉瓜）的交通，或看有些不熟稔掌握開車的人，慌亂過圓環。

那時我想：「如果是我開就好了。」多年後，游刃有餘的在尼國過一個又一個圓環往想去的地方，那些停走間的節奏，一遍遍寫入腦海，複習似的。於是，像是打開地圖練習，我不曾害怕過得眼明手快才能過關往前邁進的圓環。

來了宏都拉斯的汕埠市，圓環多了四盞紅綠燈往四個方向，共八條道路。來了一個多月後，開始到市區上班，初起我很少到達圓環，慢慢的熟悉附近交通狀況與餐廳，過圓環後去目的地是家常便飯。但有次午餐時間，還有次需要外出買東西沒有同事一起，手機沒訊號的自己失去了網路，如同沒了指引方向，迷失在汪洋的船隻。先是繞在許多單行道裡出不來，好不容易尋到了圓環，卻在繞了半圈後發現來不及反應往哪一條路走，就繼續在繞一圈圓環直到方位定錨。繞著圓環一圈的時間不超過一分鐘，我卻意識到，在宏國至今，我的工作被無聲的催趕進度，我沒有犯錯空間，或說「我做不到」的權利，我一直往前奔跑，直到筋疲力盡。而這和自己沒放過自己有關，我心想，我大可無賴的讓工作進度很拉丁美洲，可惜我總把自己逼著，只為了：「不愧於心」。那天，在差一點倒下前，我決定放鬆，繞著圓環，我告訴自己，其實原地打轉也沒不好，暫停一分鐘沒有進度又何妨？那短短的繞一圈裡，圓環在我耳旁輕聲說著，讓我明白。「忘記自己要去的出口，沒關係，放慢步調吧，打轉找不到答案，不要急不要緊，慢下來……，慢下來。