去年年初以來，蔡總統和台北市長柯文哲屢次針對「台灣價值」相互詰問，這場口水仗一打一年多，兩人似乎樂此不疲。然而，回顧這場口水仗的歷程，以總統高度提出此一名詞的蔡英文，卻始終無法具體回答自己率先提出的問題，導致台灣民眾霧裡開花。質言之，蔡總統對於「台灣價值」的空洞陳述，恰巧再度暴露她「空心菜」的本色。 這場「台灣價值」口水仗，最早是去年一月二十二日蔡總統接受媒體專訪，要求柯Ｐ再次確認「台灣價值」，讓民進黨支持者認可。次日民進黨籍前立委林濁水呼籲蔡總統先說說自己的「台灣價值」，讓台灣民眾檢驗柯Ｐ。之後，何謂「台灣價值」成為朝野政黨或政治人物各抒己見的話題，近日柯Ｐ更連番要求蔡總統說明「台灣價值」。 到底何謂「台灣價值」？大綠、小綠說出的「台灣價值」，大多屬於「國家認同」的層次。例如，姚嘉文認為台灣價值是主權獨立、住民自決；陳菊主張，民進黨的台灣價值就是台灣的主權與自由；徐永明對於台灣價值的說法，儼然係指將領土變更與正名制憲納入《公民投票法》；游盈隆認為，堅持台灣價值即應回歸《台灣前途決議文》，揚棄一個中國的主張，勇敢實現「台灣夢」。 大綠、小綠的這些有關於「台灣價值」的說法，大致不脫過去綠營的主張，毫無新意，只是以「台灣價值」的名義加以重新包裝；而且所謂台灣主權獨立、揚棄一個中國主張皆牴觸中華民國憲法架構，領土變更與正名制憲更在陳水扁執政時已被證明為不可行。 而一年多來蔡英文對於「台灣價值」的說法，僅只於「台灣價值除了台灣主體意識外，照顧年輕人的居住權利也是台灣價值」；直到八月底蔡總統才說，她的台灣價值「已經展現在我很多不同的政策跟事務的處理」，而這些政策包括她對一國兩制台灣方案的回應、對反送中的態度，以及國防事務。 倘若檢驗蔡總統的說法，不難發現這些陳述含混而空洞。例如，何謂「台灣主體意識」？如果蔣經國故總統說的「我是台灣人，我也是中國人」屬於「台灣主體意識」，何以蔡總統和綠營動輒對也說過「我認同台灣，我是台灣人」的馬前總統扣上紅帽子、說他「賣台」？倘若已自認為是台灣人卻仍非「台灣主體意識」，請問蔡總統，如何才算具有「台灣主體意識」？ 其次，如果蔡總統的「台灣價值」已展現在她的政策，那麼，她背棄政府的承諾、大砍軍公教年金算不算「台灣價值」？蔡政府胡亂修正《勞基法》讓勞資雙方同受其害算不算「台灣價值」？她執政後已丟失五個邦交國算不算「台灣價值」？截至七月外銷訂單已連九黑算不算「台灣價值」？ 至於讓蔡總統民調支持度回升的「一國兩制台灣方案」，不但僅屬中共總書記習近平的片面說法，國民黨也多次重申反對一國兩制；連月來的香港反送中抗爭，國民黨主席吳敦義昨天又再度重申「不樂見香港的抗爭情勢不可收拾」、「不認同以暴力方式處理群眾運動」等立場。換言之，反對一國兩制、反對暴力處理反送中確屬「台灣價值」，但此一價值卻是大多數台灣民眾的共識，並非蔡總統所獨有。至於提升國防能力，中華民國歷任總統皆曾大力推動，更何況蔡英文還曾將「國防部」羞辱為「國防布」，難道她的「台灣價值」也會轉彎？ 總歸一句，所謂「台灣價值」，不過就是蔡英文以空洞話術爭取選票的伎倆罷了！

作者：田口久美子　　譯者：顏雪雪 二○一二年十月十一日是諾貝爾文學獎的發表日，我和負責藝文書的小海（勝間）裕美說，去年應該是十號發表吧，不知道已經是第幾年了，大家仍持續在議論說今年一定是村上春樹。 小海幫我回憶道：「《1Q84》（新潮社）上冊出的那年，我們還準備了『賀！村上春樹勇奪諾貝爾文學獎』的書區呢。」 這麼說來是二○○九年吧，那時做的看板也沒用到，如今已是第四個年頭了。為了製作那個書區，我們不斷重複「預先下訂村上書」的作業，文庫本和單行本合起來總計是相當龐大的數字呢。 在第一年的時候，我們有如下對話。 我說：「我們來預先下訂吧，即使沒有得到諾貝爾獎，因為是村上，所以庫存還是賣得出去。」 小海說：「但應該已經到極限了吧？村上是賣了不知道幾百萬本的最暢銷作家，就算得了諾貝爾獎還會再大賣嗎？」 「會再大賣喔。大江（健三郎）得獎的時候也是，超驚人的，每個人都說要買那本，不知不覺間就賣光了。諾貝爾獎是特別的，因為至今為止還沒讀過的人會跑來讀，比起讀過的人，還沒讀過的人佔大多數。仔細想想日本的人口吧，而且看過他書的人也會來買漏讀的那本。」 那時若有老員工在一旁的話，一定會說沒錯、沒錯，因此打開大江那時的話題。但無論怎麼說，因為淳久堂池袋店是一九九七年開店（大江得獎是一九九四年），我也只能孤軍奮戰。 大江得獎時，我人還在前公司（LIBRO池袋店），但其實事前沒什麼騷動，等大家注意到，大江已經得獎了。不，雖然可能有些傳聞，但大家猜測「不會那麼賣」，所以就放空了。公布得獎的隔天早上，我們才將店裡的庫存集中起來製作一個專區，接著反覆打電話給出版社，為了採購大江的書四處奔走，讓我印象深刻。一直斷貨，接連沒書賣的情況，我不想再經歷第二次了。 可以說很多書店都是這樣吧，今年不知道是第幾年了，每當「今年一定是村上」的謠言不脛而走時，書店的訂單就會如雪片般飛到新潮社、講談社、文藝春秋等大型藝文書出版商。 雖然是傳聞，不過聽說村上已經七年都是候補人選了，想必村上要保持心情平靜也是很辛苦，但是他不懈怠地一直寫，《1Q84》同樣也是暢銷排行榜中的一員，他一定希望自己一直是符合諾貝爾得獎資格的作家。 前幾天我讀了吉本芭娜娜的《走在人生的旅途上2》（N H K出版，二○一二年），裡頭寫著當她上了暢銷排行榜時不得了的體驗。像我這種「佔據出版一角」的人類，也只會輕鬆地想說：「暢銷作家，版稅一定很驚人！」但實情卻像烈火地獄一般。內容有點長，我在此引用其中一段： 「幾乎沒有人站在我這邊（中略）感覺快要發瘋。 雖然得到了錢，但全都拿去繳了稅金，而且跟我借錢的人源源不絕，才25歲的我，感受到同行和編輯露骨的嫉妒。」 這大概給她之後的人生與小說很大的影響吧，「不過我一輩子不會忘記那時誠摯地陪伴在我身邊的人」這是芭娜娜的品德，我對她能夠堅強克服「有一位偉大的父親吉本隆明的青春時代，以及像暴風雨般四面楚歌的時代」感到佩服不已。 她和三砂千鶴的對談集《女子的基因》（亞紀書房，二○一三年）中曾這樣說道：「我不認為自己是位嚴謹的小說家，（中略）若真要說起來，我比較像是某種心理治療師吧。」嗯，雖然讀了她「其後的作品」後，我十分同意這段話，但對於本人真的這樣說，感到十分感慨，心理治療師啊。我也擅自拿了她的父親隆明先生做對比，她父親有某種求道者的感覺。 當我一邊讀芭娜娜的作品，會一邊覺得奇怪，這個好像在哪裡看過，似乎村上春樹的文章也寫過很類似的東西─我這樣想著，將家裡翻箱倒櫃，最後我還是對雙層的書櫃和散亂在床上的書堆投降，只能等到上班時，趁休息時間在書店整齊的書櫃中尋找。 「大概是這本吧。」我買了《遠方的鼓聲》（講談社，一九九○年），這種時候在書店上班就很方便。我有很多書都是重複購入，家裡的書已經變得像山那麼高了。 有了，有了，村上在歐洲寫下《挪威的森林》（講談社，一九八七年），當他回日本時曾寫下這段話： 「因為《挪威的森林》賣了無數本，我感到變得十分孤獨，我也感到自己被大家憎恨與厭惡。」 雖然我想說，應該有別的書更直接地寫出這種被「擊垮」的經驗，但這篇文章已經十分傳神了，他繼續寫道： 「但是作為一位寫小說的人類，能夠好好地振作，恐怕都是因為我終於翻完了提姆．奧布萊恩的小說《原子時代》。」 村上在翻譯的領域中才重新振作了起來，翻譯是一個不和外界交流的工作。這麼說來，前幾天我看到橫山秀夫先生，他和藹可親地說：「七年不見的作家復歸了。」在他出版暢銷書《半自白》（講談社，二○○二年）後不久，他就得了憂鬱症。當時他的直木獎訣別宣言也造成社會轟動，蔚為話題，想必承受了不少壓力。 「一年裡我每天都在除草。」他終於克服了一座高山，露出清爽的笑顏。 「變成暢銷作家」就改變了人生。但是暢銷作家多的是，例如司馬遼太郎又是如何呢？不過不管怎樣，這些克服難關的作家活下來都是因為「真的有想要寫的東西」。 「村上為何不在日本舉辦簽書會呢？」小海說。我深有同感，我以前覺得他大概是討厭簽書會吧，但是他在國外就很積極地舉辦簽書會或演講。 「他一定是討厭日本。」小海又說。我是不清楚這部分，但是如果讀他的小說，會感覺對村上春樹來說，日本不是喜歡還是討厭的問題，這和二選一的選擇題是不同次元的東西。單純推測的話，他打從心裡不想和旁人親近吧。與其說他「不從事」三人以上的團體行動，不如說他「做不到」，無論是在現實生活還是在作品裡。反過來說，這也是他受歡迎的原因也說不定。 更重要的是，村上曾輕輕帶過說，因為他不是特別的人，如果大家知道真實的他是什麼模樣應該會很失望，所以他不在人前說話。（出自《每天早上為做夢而醒》，文藝春秋，二○一二年），而且在這本書中出現好幾次他認真談小說寫法的文章，我不知道除了他以外的作家，誰會這樣熱心地談自己的創作方法。 例如像這樣： 「我的小說也是將自己心中的抽屜一個個打開，整理該整理的東西，取出能呼喚人們產生共鳴的，用文字表現出來，塑造成可以給人們看的形式。」 他很常鑽入自己內心裡面：「書寫的時候，我會潛入自己精神的深處。」他是在「那個深處」，將故事按照每個抽屜分類，然後等待它們成形為小說？而那個「故事的形狀」多半是許多事物的積累，像是從小讀的兒童文學、日本或海外的現代文學、古典文學、次文化，從小聽的音樂，看的電影。與其說是創作小說，他更像是為了向下挖掘而「不外出」的作家，在休息時間（為了寫小說）持續跑步的作家，就像是高倉健。 這幾年，每到諾貝爾獎頒獎時，我就會想著這些有的沒的，明年一定也是這樣吧。（本文係馬可孛羅即將出版之《書店不屈宣言》精采摘文）

■蘇惠昭 第一次發現自己臉書上癮，是在某天半夜醒來時。 半夜忽然驚醒，幾乎沒有半秒遲疑，我抓起擺在床邊充電的手機，檢查白天po的照片有多少朋友回應，順便看看有無新的訊息進來。亞馬遜大火、石虎路殺、郭柯王三結義，這些都是我半夜滑臉書接收到的資訊。我很不想承認自己上癮，畢竟我從不自拍，也不會把個人生活暴露在臉書以討拍，尋求讚聲，我僅僅是上傳我拍的照片，野花和野鳥，但臉書確實成為我認真拍照的動力之一，我渴望分享，被讚美（「哇，拍得真美!」），也不想錯過同好的作品，於是加入N個相關社團，這些社團的存在，最大功能是挑起「為什麼誰誰誰可以拍到這個或那個？」之類的問號，於是你陷入焦躁、緊迫感上升，永遠在比較與不滿足，時而氣餒時而興奮，就算夜深人靜，大腦依然很不平靜，很疲勞。 除此之外，我也會偶發性的追劇，因為記取曾經熬夜看韓劇導致帶狀泡疹的教訓，我變得格外謹慎，規定自己一不能一劇接著一劇，而且一天只能看三集，其實這也是自欺欺人，16集的「羅曼史識別冊附錄」我根本是三天就完食。 我到底怎麼了？或者說，手機以及串流平台為何讓我變成了一個不同於從前的我？看起來更豐足，卻更時常感到飢餓；自以為很快樂，但沮喪的時候也更多。最麻煩的是，紙本閱讀的時間被掠奪了。 《渴求的心靈》回答了問題，也提出解方。 作者賈德森布魯爾是一位專研成癮性精神醫學的精神科醫師，並致力於以正念靜觀訓練協助成癮患者。不只是手機，韓劇，生而為人，他說幾乎任何事情都可能成癮，菸、酒、毒品當然很容易理解，但「思考上癮」、「分心上癮」、「為愛上癮」、「自我上癮」，對我來說就很奇妙了。 覺得任何事情和自己都有關係，或者以為全世界都在看著自己，這是一種癮；凡事分析、思考、銓釋，這也是一種癮，這兩種癮都馬上讓我聯想起某些人。為何會成癮？賈德森認為主要是因為個體受到某種刺激之後，所因應的行為，產生了某種獎勵作用－－以我來說，就是臉書上的讚和回應，受到獎勵會刺激我的大腦分泌多巴胺。 撇開大腦結構這種太專業的知識不談，一個簡單的結論是，我們的心靈被渴求，以及大大小小各種不同綁架人生的癮頭所形塑，形成慣性反應；我們也被制約成，當大腦中的多巴胺濃度提高時所產生的感覺就叫做快樂，多巴胺是一種大腦的酬償物質，但是往促進多巴胺分泌的獎勵前進，賈德森認為這是一種「錯誤的幸福」，我似乎可以理解，因為不斷的追求獎勵，我已經不再是那個過去完滿知足，和諧平靜的我。我被綁架了。 至少我覺察到這樣的身心狀態，至於能不能夠透過正念療法，跳脫大腦制約與人類本性的掌控，踏出戒除手機的第一步，我願努力一試。

中央社／台北3日電 台北羽球公開賽今天在小巨蛋點燃戰火，地主混雙組合王齊麟、程琪雅首輪強碰頭號種子的馬來西亞組合陳炳順、吳柳螢，以21比17、11比21、11比21吞敗。 台北羽球公開賽今天首日先進行資格賽，共有13組台將晉級，下午3時起展開混雙會內賽賽程，台將由世界排名第36的王齊麟、程琪雅打頭陣，迎戰曾在今年泰國羽球大師賽、紐西蘭羽球公開賽奪冠的馬來西亞組合陳炳順、吳柳螢。 雙方開賽一路比分互咬，王齊麟、程琪雅在13比14落後時，連搶3分超前，儘管兩度被對手追成1分差，但「王程配」頂住壓力，以21比17拿下首局。 馬來西亞組合第2、3局迅速調整好節奏，扭轉比賽局面，「王程配」一路落後，最終無力反擊，後續連2局以11比21大比分吞敗。

記者黃必成／台北報導 藝人徐乃麟與友人楊強蓉先前因賭場糾紛爆發多起爭執，徐因不滿楊女指控他設局詐賭，對她提出妨害名譽告訴。台北地檢署昨（三）日傳訊徐、楊女到庭調查，訊後均獲請回。 楊強蓉透過董姓女友人於民國一０五年間向徐乃麟承租台北市內湖的房子，涉嫌與董女共同經營麻將賭場、抽頭牟利。士林地院上月底審結，依圖利聚眾賭博罪將董女、楊女各判刑六月、得易科罰金。 但楊女日前多次指控徐乃麟知情詐賭，雙方因此互相興訟，徐因不滿楊女指他設局詐賭，對她提告，檢方昨日傳訊兩人到庭調查。徐乃麟抵達地檢署，面對媒體不發一語。 不過，一名自稱與徐乃麟在中國大陸北京投資事業中，遭到詐騙的李姓被害人，不久後也到北檢召開記者會，痛批徐乃麟說謊，並對他提出詐欺告訴。 李女指控，她與台灣大龍蝦公司投資北京的「中弘天下文化交流公司」，徐乃麟擁有大龍蝦公司四成股權的股東，事後中弘天下公司虧損，她不滿徐乃麟的資金沒到位，質疑遭徐及大龍蝦公司詐騙。

記者陳建興／台北報導 國家運動訓練中心執行長李文彬3日與台東體中校長林鴻源簽訂東部訓練基地合作協議，未來國家隊移訓除了出國外，還多了一個新選擇。 目前台灣除了高雄左營國家運動訓練中心，並無其他的訓練基地，國立台東體中則是第1站。李文彬說，國訓中心第2期的整建計畫，也有預算挹注台東體中，幫助修建宿舍與餐廳。 李文彬坦言，選手在國訓中心訓練一段時間後，很多代表隊都會申請移訓，除了轉換心情也順便進行調整，而台東體中就是一個很好的選擇。 體育署長高俊雄透露，台東體中校地約33公頃，靠山面海環境優美，校內的運動訓練設施規劃時，都採用國際標準，不過田徑場與室內體育館鋪面仍須重新整理，接下來會再興建兩面足球場，兼具教學與比賽之用，待這些工程結束後，台東體中的設施將更完善。 林鴻源表示，台灣「舉重女神」郭婞淳，以及旅日棒球名將陽岱鋼等人，都是出自台東的體壇好手。林鴻源也透露，過去郭婞淳每每返鄉都會回到母校台東體中訓練，未來他希望國家隊能多到台東移訓，「國手們到台東一定會受到最好的照顧」。

台大校長管中閔於今年一月遭監察院以「違法兼職」為由彈劾，公務員懲戒委員會對此案於二日做成判決，管中閔獲申誡處分；管中閔對於這項判決，則以「白璧青蠅」隱喻自己受辱。拔管案演變至今，蔡政府極盡所能、勞師動眾、遍尋理由，卻只能對管中閔施以公務員遭彈劾後的最輕處分，動得這麼厲害的國家機器依舊沒能拔管成功，不知蔡總統能接受嗎？ 拔管案起於去年一月五日台大校務會議選出管中閔為台大校長當選人，之後包括教育部、法務部、陸委會、人事總處、台北地檢署、民進黨立委等政府部門與民代都動了起來；該案先是震掉潘文忠、吳茂昆兩位教育部長，及至前教育部長葉俊榮於去年十二月「勉予同意」聘任管為台大校長後，蔡總統更毫不掩飾的表示葉俊榮的決定「讓許多國人感到不解，難以接受」，葉俊榮也因而成為因拔管案而去職的第三位教育部長。 儘管管中閔已於今年一月八日自教育部常務次長林騰蛟手中接獲台大校長聘書，但蔡政府仍不罷手，一月十五日監察院即認定管擔任行政院政務委員、經建會主委、國發會主委期間匿名投稿《壹週刊》，「嚴重損害公務紀律及敗壞官箴」，並固定領取稿費，因此予以彈劾。該彈劾案移送公懲會之後，公懲會更破天荒地進行公開審理。套句高雄市長韓國瑜的話：國家機器動得非常的厲害！ 蔡政府拔管的起手式，是指控管中閔為台哥大獨董，而台哥大副董蔡明興是台大校長遴選委員會委員，並未利益迴避。但一方面台大校長遴選委員會一再澄清、確認並無違反相關規定；另一方面，在管案之前不久的陽明大學校長遴選案也有類似情形，教育部卻無任何意見。至此，教育部指控的「利益迴避」問題已站不住腳。 接著，民進黨籍立委張廖萬堅於去年一月二十五日指控管中閔涉嫌抄襲張姓研究生論文，但台大早於前年即應教育部要求調查該案，「再次確認本案不宜進行後續立案調查處理」，且經台灣大學自主行動聯盟籌備會調查，事實上是管中閔的論文手稿在先，張姓研究生的論文在後。至此，管中閔抄襲論文的指控又已破功。 去年三月，再傳管中閔在大陸的數間大學「違法兼職」，教育部對此還邀集陸委會、法務部等政府部門召開「管中閔教授赴大陸地區從事學術交流等活動適法性疑義」諮詢會議。但經台大調查，管中閔赴陸皆經申請並獲核准，且管前往大陸都是參加國際會議、一般會議、講學、發表論文演講等，均為一至十三天的短期行程，符合三十天以下規定。至此，管中閔赴陸兼職的指控又搖搖欲墜。 然而，北檢卻也於去年三月以他字案調查管中閔赴陸兼職案，甚至將該案升級至管涉嫌違反《國家機密保護法》。去年五月北檢又因管中閔涉犯背信罪約談數位台大校長遴選委員，甚至有被約談的遴委形容「比白色恐怖更恐怖」。 儘管北檢強調偵辦的正當性毫無疑義，但面對教育部、民進黨立委、監察院一波波的指控，不難理解為何管中閔會有遭到「深文周納」、「羅織構陷」、「政治追殺」的心情。 根據《公務員懲戒法》，懲戒處分包括免除職務、撤職、剝奪或減少退休（職、伍）金、休職、降級、減俸、罰款、記過、申誡九種，其中以申誡為最輕。儘管管中閔因遭申誡而自比為遭到蒼蠅汙染的白璧，但不知蔡總統對如此的「薄懲」，會不會又認為「讓許多國人感到不解，難以接受」？

歐洲各國紀念第二次世界大戰爆發八十週年的活動一日於波蘭的維隆舉行，有四十個國家代表參加。為何選擇在默默無聞的維隆舉行？因為八十年前的九月一日，納粹德國正是在此投下歐洲戰場的第一顆炸彈，揭開二戰序幕，成為人類史上死傷最慘烈的戰爭。 出席的德國總統史坦麥爾致詞時表示：「我向維隆攻擊受害者鞠躬，我向德國暴行下的波蘭受害者鞠躬，我請求你們原諒。」他還說：「身為德國總統，我向你們保證，我們永遠不會忘記，我們想要牢記它，也將會牢記它。我們將承擔我們的歷史加諸於我們的責任。」 波蘭是深受納粹暴行最慘重的國家之一，惡名昭彰的六百萬名猶太人大屠殺當中，一半是波蘭人，另外還有超過五百萬波蘭人喪生，難怪縱使戰爭早已結束、德國也多次對戰爭暴行表達悔悟之意，其總理布蘭特更於一九七Ｏ年在華沙猶太區起義紀念碑前下跪，波蘭總統杜達在紀念會場仍嚴厲譴責德國納粹攻擊波蘭是「暴行」和「戰爭罪行」，顯見當年的殘酷畫面仍難從心中完全消弭。 正因為德國坦然面對二戰罪行，除了教導下一代不該重蹈覆轍外，更以實際行動向受害國道歉，才能在短短半世紀的時間，不僅重新統一，更成為歐洲舉足輕重的國家，領導歐洲邁向和平共存，讓世人看到德國人面對歷史真心誠意懺悔的一面。 看到德國的反省，不禁令人想到另一個發動殘酷東亞戰爭的日本帝國，其後代政府仍未針對其二戰慘無人道的暴行，正式向亞洲國家道歉或賠償。首相村山富市於一九九五年發表「終戰感言」，提到「我國走了戰爭的道路，殖民統治和侵略給許多國家，特別是亞洲各國人民帶來了巨大的損害和痛苦。為了避免未來有錯誤，我就謙虛地對待毫無疑問的這一歷史事實，謹此再次表示深刻的反省和由衷的歉意」。 「村山談話」是日本政府較為貼近道歉的說法，但由於右翼團體在日本政商界勢力龐大，再加上接任的幾位首相都避談這個問題，還惡意修改歷史教科書內容、全面抹滅日本侵略其他國家的真相。這些種種無恥行徑，使得亞洲國家都認為日本政府根本無心面對這段史實，只希望讓時間沖淡一切，正如同對待慰安婦爭議的態度，這才是日本為何難以獲得受害國家原諒的主因。 面對慘絕人寰的亞洲戰場，數千萬人的傷亡，日本至今仍無悔意，部分人甚至還自認是協助亞洲國家從西方殖民者解放出來的「救世主」，故何罪之有？根據最新報導，日本昭和天皇後悔未能阻擋當時的軍部，因此有意在一九五二年舊金山和約生效時，表達懊悔與不能讓戰事重演的反省之意。可惜這主張被擋下，否則極可能會對歷史產生不同影響。 日本曾帶給中國人民無窮苦難，但台灣卻是對日本最友善的社會，其中有複雜的歷史因素及殖民情結，但至少不該自失尊嚴，尤其部分政治人物的媚日醜態更令人感到羞恥，無怪乎日本從不正眼看待台日關係。台灣無意與日本為敵，不過雙方仍應誠實面對歷史過錯，才能真正化解仇恨。 唐太宗曾說，「以古為鏡，可以知興替」，就是期許自己能從朝代興衰中，避免重蹈前人過錯。目前德國與日本都已成為完整的民主國家，但因為兩國面對歷史的態度截然不同，也決定了兩國的國家尊嚴及國際影響力。若日本無法為戰爭罪行真誠道歉，與鄰國關係就不可能有完全改善的一天，亦更將難以承擔領導亞洲的重責大任。

記者劉晴文／南投報導 當出現喉嚨痛、咳嗽、鼻塞等感冒症狀時，許多民眾會趕緊多補充維他命C，希望藉此來預防感冒或是縮短感冒的病程。但研究指出，維他命C無法有效的預防感冒，衛生福利部南投醫院醫師表示，維他命C並不是藥物，不能預防與改善感冒症狀。 南投醫院家醫科許盛榮醫師表示，感冒通常是由病毒引起的上呼吸道感染，出現流鼻水、鼻塞、打噴嚏、喉嚨痛、疲倦等症狀，依病毒種類不同及每個人體質，表現出的症狀有個別差異。治療的部分多以緩解症狀為主，較無法縮短病程，建議感冒的患者應多喝溫開水、多休息，大部分的患者多在一週後會自行康復。 醫師表示，藥物對於感冒的治療有限，不少民眾習慣餐後搭配數顆保健食品來補充身體營養，這些保健食品真能讓身體健康嗎？考科藍合作組織曾統整29個研究，統計超過1萬名受試者的結果發現，一般人攝取維他命C是無法預防感冒發生。一項發表於美國內科醫學年刊的研究指出，有多種維他命及保健食品並沒有神效，對於維護心臟健康和延長生命的關聯小。 南投醫院營養室主任蔡秀雯表示，維他命C可促進傷口癒合、燒傷復原及增加免疫功能，民眾平時維持正常免疫功能，可防止病毒入侵身體，跟流傳維他命C可以改善感冒症狀或預防感冒是有所不同的。 蔡秀雯說，民眾想補充維他命C，可從天然蔬果攝取維生素即可，芭樂、檸檬、柑橘等都含有維生素C。民眾購買維生素C營養食品則要留意劑量，過量恐有增加結石等風險。院方提醒要預防感冒平時就該維持正常生活作息、飲食和良好運動習慣，出入公共場所要勤洗手。

▲「書法藝術大觀」台南南瀛書法學會會員聯展即日起至二十九日於台南生活美學館第三展室展出，作品涵括楷、草、隸、篆、行等各體之美，將書法文化藝術呈現大家面前，歡迎各界踴躍參觀。 （林雪娟）