中央社／台北23日電 　ELEVEN SPORTS提供中華職棒樂天桃猿賽事英語轉播，引起全世界關注，如今其他3隊也將跟進，富邦悍將本週末3連戰開始將提供雙語服務，還邀陳金鋒當首戰來賓秀英文。 　全世界各地受到武漢肺炎疫情影響，目前僅中職閉門開打。ELEVEN SPORTS從15日開始桃園棒球場5連戰，都提供英文轉播，成效顯著，吸引眾多海外球迷觀看，目前累積觀看總數已破700萬人次。 　桃園市長鄭文燦昨天也宣布，已請市府和樂天桃猿隊、負責轉播的ELEVEN SPORTS協商，由市府提供約新台幣200萬元的製播補助，轉播一個球季60場賽事。ELEVEN SPORTS也表示，感謝桃園市政府支持中華職棒雙語轉播准予補助，讓此服務得以延續。 　ELEVEN SPORTS負責轉播樂天桃猿和統一獅的主場賽事，獅隊部分，目前確定本週末3連戰會有英語轉播，接下來也會積極促成統一主場雙語轉播。 　除此之外，富邦悍將和中信兄弟也已敲定英文轉播。悍將總經理陳昭如今天表示，從明天開始悍將的推特會有英文轉播，邀請「王牌搭檔」王雲慶及偉恩擔任講評，且首戰邀請嘉賓陳金鋒上主播台，用英文與國際球迷打招呼。 　陳昭如表示，ELEVEN SPORTS前5場英文轉播引起很大迴響，其中有3場是對戰富邦悍將，收到很多國外球迷、記者的詢問，是否悍將也會提供英文轉播，「我們很快就搞定，且會由凱擘後製，提供英文版鏡面，打序等資訊都會用英文呈現。」 　陳昭如說：「我們很興奮，現在美國因為疫情沒有比賽，大家都待在家，可以來關心中職，我們以前的洋將力猛、布魯斯等人都很關心，可以把握時機，也是城市行銷的好機會。」 　中信兄弟將在5月5日洲際主場開始提供英文轉播，領隊劉志威表示，預估將會提供整季，「可以讓海外更了解台灣的職棒。」主播部分目前尚未確定，不過2人中應有1人是球團人員。

　中央社／台北23日電 　武漢肺炎期間全球體育賽事幾乎全面喊停，SBL成為地表唯一進行中的籃球總冠軍賽，吸引國際籃球總會（FIBA）目光，也與SBL轉播單位合作，將於官方Youtube及臉書直播。 　第17季SBL超級籃球聯賽總冠軍賽，今晚5時在新莊(日告)宇國際亞洲區籃球培訓中心進行系列賽第2戰，由聯盟頭號種子台灣啤酒，碰上由挑戰賽晉級的老牌勁旅裕隆納智捷。 　由於SBL本季賽事改變，包攬上、下半季冠軍的台啤，可提前握有1勝優勢，而首役裕隆靠著本土射手「男模」呂政儒全場轟進8顆3分球的帶領下，以88比83拔得頭籌，雙方在總冠軍賽以1比1扯平。 　武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情在全球大流行，國際體壇也受波及，各項賽事紛紛喊停，就連美國職籃（NBA）也全面暫停，而台灣在疫情控制得宜的前提下，各項賽事採「閉門」方式如期舉行，也包括正在進行中的SBL總冠軍賽，甚至還吸引美國權威媒體紐約時報的報導。 　轉播單位ELEVEN SPORTS日前為服務全球籃球迷，透過社群平台推特提供賽事直播，擄獲不少目光，其中SBL總冠軍賽首役，就創下80萬人次收看的記錄，且其中有一半觀眾是來自日本。 　國際籃球總會（FIBA）也注意到目前仍正常進行的SBL總冠軍賽，經洽談後達成合作，今天起於FIBA官方Youtube頻道與臉書直播，提供台灣以外地區收看。

　記者陳建興／台北報導 　證交所為鼓勵全體證券商持續推廣ETF及ETN商品，提升投資人投資意願，並鼓勵流動量提供者持續有效報價，促進臺股ETF流動性，今年將再度舉辦證券商ETF及ETN競賽，對象為證券經紀商及自營商，總獎金高達500萬元。 　本次競賽活動援例由證交所、證券商公會、投信投顧公會及期貨商公會共同舉辦，讓全國各地的證券商有機會再次相互競爭相互激勵，爭取獎金及榮譽。活動期間為109年5月4日至9月30日，競賽方式分別為交易競賽及造市競賽兩種，交易競賽之獎項包括ETF交易貢獻獎、臺股ETF交易貢獻獎、ETF交易比重獎、ETF交易進步獎、ETN交易貢獻獎及ETN交易進步獎等6大獎項；造市競賽部分則有臺股ETF造市獎1個獎項。 　競賽期間，證券商可至證交所網站「證券商申報單一窗口」(https://brk.twse.com.tw)，透過憑證及帳號密碼登入，查詢截至前一營業日之競賽成績。另每週及每月之第一營業日將於證交所臉書粉絲專頁分別公布截至前週及前月份各獎項成績排名暫列名單。 　ETF及ETN競賽活動即將正式開跑，證交所呼籲各證券商把握良機，積極參與及宣導，除有機會獲得豐厚獎金外，亦能共同攜手推廣指數化投資，提升並活絡資本市場的發展動能。

　記者陳建興／台北報導 　臺灣銀行與太和工房合作舉辦「愛上太和工房 涼夏優惠Pay」活動，自109年4月1日起至109年6月30日止，於全台太和工房門市約60家門市出示「台灣Pay」付款碼(限金融卡/帳戶)進行消費，單筆消費滿新臺幣(以下同)500元，即享現折100元優惠，滿1,000元現折200元優惠，依此類推，每卡號/帳號最高可優惠400元。 　太和工房為國內淨水設備與食品容器著名連鎖商，提供多種優質運動水壺、不銹鋼保溫壺、保溫罐、負離子/遠紅外線/純鈦機能商品等，109年4月3日至5月12日正舉辦「慶祝母親節 全館商品88折活動(滿額再送好禮)」門市活動，現在結帳就拿出手機秀出「台灣Pay」付款碼，掃碼消費就能享有門市活動及「台灣Pay」消費滿額之雙重優惠。 　「台灣Pay」提供購物、繳費、繳稅、轉帳及提款等多元服務，109年第2季攜手國內各大型連鎖店家，包括八方雲集、茶湯會、全國電子、馬可先生、悟饕池上飯包、Q burger饗樂餐飲、丁丁藥局、聖德科斯、小北百貨、太和工房、築間幸福鍋物等舉辦優惠活動，使用「台灣Pay」掃碼支付。臺銀並舉辦新戶首刷享200元回饋金活動，現在帶著手機出門就用「台灣Pay」吧！輕鬆享受行動支付帶來的便利及多項優惠。此外，為響應財政部推動的「雲端發票」政策，民眾使用台灣Pay消費後可透過將發票儲存在雲端，不需要印出紙本發票，環保省時還能享有額外的「雲端發票專屬獎」對獎資格，增加中獎機會！ 　臺灣銀行以顧客的需求為導向，規劃推展具前瞻性、加值性、友善性的數位金融服務，並積極結合在地文化，讓一般民眾及小微商家均能享有便利的行動支付，促進普惠金融之發展。歡迎大家參與活動，體驗美好的創新金融服務。

　中央社／台北22日電 　謝國城盃青少棒賽預賽，A組勝部台東縣今天靠著黃錦豪4打點演出，以14比6擊退台中市，B組勝部高雄市以16比8擊退新竹市，雙雙晉級4強。 　109年謝國城全國青少棒錦標賽為LLB世界少棒聯盟次青少棒賽國內選拔賽，比賽採雙敗淘汰賽制，分為A組及B組。 　台東縣交手台中市的比賽，雖然台中市1局上率先攻1分，不過下個半局台東縣打了一輪，出現4支安打、1次保送，其中第5棒黃錦豪敲出2打點安打，一共攻下4分，取得領先。 　2局下台東縣再得1分，不過4局上台中市反攻3分，僅剩1分落後；5、6局台東縣又都攻下大局，第1棒張峻瑋更是有陽春全壘打演出，終場台東縣以14比6奪勝，確定晉級4強。黃錦豪此戰5打數敲3支安打，包辦全隊最多的4分打點。 　高雄市交手新竹市的賽事，雖然高雄市一度處於4比7落後，不過第5局開始反攻，因為觸身球、2次保送形成滿壘，許翔鈞敲出安打，帶有2分打點，再利用對方失誤，跑回本壘，將戰局扳平成7比7。 　雖然5局下新竹市得1分再超前，不過6局上高雄市打了10個人次，出現4支安打、1次保送、2次失誤，攻下5分大局：第7局再得4分，終場高雄市以16比8奪勝，搶下第2個4強位置。 　其他賽事部分，桃園市以14比0擊退彰化縣，台南市以11比0擊退嘉義市，台北市以5比4擊退新竹縣，新北市以4比3擊退南投縣，敗隊都遭到淘汰。

　本報記者綜合報導 　富邦悍將22日於新莊主場迎戰統一獅，儘管林益全及蔣智賢紛紛開轟，但獅隊靠著蘇智傑的兩分砲及陳鏞基3打點貢獻，終場以9比5踢館成功，取得賽季第3勝，悍將苦吞敗仗後勝率跌破5成。 　富邦悍將與統一獅昨天進行二連戰第二場，雙方都推出洋投先發，悍將伍鐸2局就被打退場。統一打線大爆發，以9比5拿下本季第3勝，洋投洛奇中職首勝開張。 　首局獅隊陳傑憲率先安打上壘，1出局後蘇智傑敲出2分砲。悍將2下靠著李宗賢的適時安打追回1分。 　獅隊3下滿壘無人出局，陳鏞基一棒打穿一、二壘，送回2分外，也將悍將先發投手伍鐸打退場。 　4下悍將林益全一發左外野深遠飛球，經電視輔助判決確定打中球場標竿上形成一發陽春砲，緊接著2出局二、三壘有人時，張正偉中間方向穿越安打帶有2分打點，兩隊形成1分差。然而獅隊隨即又靠著3安、2保送再添4分將分差拉開到5分。 　儘管獅隊後半場都沒有分數進帳，但投手群同樣壓制住對手反攻，僅在7下遭蔣智賢超大號陽春砲狙擊丟掉1分，最終就以4分差取勝。單場MVP頒給2打數2安打包含全壘打在內，以及2次保送1觸身球的蘇智傑，跑回3分貢獻2打點。 　另一場在台中洲際棒球場的樂天桃猿對中信兄弟之戰，鏖戰到第10局，陳俊秀關鍵安打助桃猿以3比2勝出，拿下開季6連勝。

　記者陳建興／台北報導 　因應新冠肺炎疫情，櫃買中心陪伴投資人防疫不缺席，為增加投資人對「櫃買富櫃200指數」及相關指數化商品之瞭解，並呼應政府鼓勵社會大眾居家以降低染疫風險，自 27日起特別舉辦「櫃買富櫃200指數送您防疫購物金」有獎徵答活動，投資人只要持續瞭解並關注富櫃200指數，至活動專區回答問題，就可以輕鬆獲得100元線上購物金。 　櫃買富櫃200指數自108年3月27日發布以來，除成為投資人更便利、更清楚觀察櫃買市場表現的投資標竿，同時搭上國內快速成長的指數化投資浪潮，發布至今已有相當完整的指數型商品發行，包括指數期貨、指數型權證、指數投資證券（ETN）及牛熊權（槓桿保證金商品）等，提供投資人多元參與優質上櫃股票新選擇。 　櫃買中心表示，有獎徵答活動預計自109年4月27日(星期一)上午9時起至109年5月24日(星期日)下午24時止，投資人於活動期間至官方網頁，填寫個人資料並回答富櫃200指數及其商品相關問題後，無須經抽獎程序，即可獲得「PChome購物金」100元！本次活動預計發放共3,000份購物金，每位投資人限參加一次，獎項發送完畢即提早結束活動，投資人可把握機會先答先贏!

　中央社／新北21日電 　中職富邦悍將隊今天舉行主場開幕戰，少了球迷進場，顧問郭泰源回憶，選手生涯遇過最少球迷也還有5000人左右，沒有球迷氣氛雖然差一點，「但疫情過後大家再來激情。」 　中職富邦悍將隊主場開幕戰，於新莊棒球場迎戰統一獅隊，雖然比賽閉門開打，但球團收到超過200片球迷自製加油應援看板，也將加油看板放置在一壘觀眾席上，會由吉祥物和啦啦隊Fubon Angels代替球迷高舉，希望可以為球員加油打氣。 　悍將隊顧問郭泰源回憶，過去旅日時期，太平洋聯盟有部分比賽會在地方球場舉行，球場觀賽環境可能沒有很舒適，但最少球迷都還會有5000多人。 　今年因為武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，中職閉門開打，少了球迷的加油聲，郭泰源直言，為了控制疫情大家還是要忍耐，透過轉播也可以看到許多比賽細節的鏡頭，並且跟球迷喊話，「疫情過後，大家再一起進場來激情。」 　悍將隊上週作客桃園棒球場與樂天桃猿隊交手，吞下對戰3連敗，郭泰源表示，棒球比賽有來有往，球季才剛開始，還看不太準，球員會持續調整。

　記者鄭錦晴／台東報導 　受武漢肺炎疫情蔓延全球影響，原訂今年暑假舉行的二０二０東京奧運確定延後，正處於巔峰狀態的舉重選手郭婞淳，受到奧運延期影響非常大，目前已回到家鄉台東進行移地訓練。縣長饒慶鈴二十一日特別到舉重訓練場地，為郭婞淳加油打氣，期待她能在東京奧運奪下金牌，為國爭光。 　東奧延期，導致有希望為台灣奪金的選手，必須再等待一年，許多運動員的訓練計畫也因此被打亂，郭婞淳也回到家鄉台東進行移地訓練。 　饒慶鈴昨天下午前往台東高中舉重訓練場慰勉郭婞淳、教練林敬能及國家培訓隊，並贈送運動飲料及水果。 　饒慶鈴表示，感謝郭婞淳多年來始終代表台東參與比賽，堅持為台灣及台東縣爭取最高榮耀，這是所有台東人的驕傲；東奧雖延期，希望郭婞淳持續訓練，保持最巔峰狀態，期待能在東京奧運奪下金牌，為國爭光。 　縣府雖相關經費有限，每年仍分二期核撥績優體育獎金，每年平均核發總獎金約千餘萬元，第一期獎金已核撥近一千二百萬元，鼓勵選手根留台東。 　郭婞淳近日也在臉書貼文指出，雖然奧運延期，她仍繼續努力著，此時此刻還有更多人在並肩奮鬥，尤其是最辛苦的第一線防疫及醫護人員們；最後說「越是艱難的環境，我們越要堅持信念，讓台灣成為我們的驕傲。」

　中央社／台北21日電 　謝國城盃青少棒賽預賽，台東縣隊今天與台南市隊交手，台東縣隊比賽後半段追分，王聖恩5局敲出超前安，率隊以6比5拿勝；桃園市隊敗部與花蓮縣隊交手，以9比1拿勝續命。 　109年謝國城全國青少棒錦標賽為LLB世界少棒聯盟次青少棒賽國內選拔賽，比賽採雙敗淘汰賽制，台東縣隊今天A組勝部與台南市隊交手。 　比賽3局打完台東縣隊3比2領先，4局靠著保送、短打推進、失誤，跑回團隊第4分，台南市隊下半局追分，抓準台東縣隊投手出狀況，靠著觸身球保送、四壞保送、林崇義二壘打，先追1分，再靠著野手選擇、滾地球添分，單局攻下3分，5比4超前比數。 　台東縣隊5局再起攻勢，古恩吉二壘打開啟攻勢，黃宇耀安打送回追平分，王聖恩關鍵安打，幫助球隊超前比分，順利拿下比賽勝利。 　桃園市隊此次賽會首戰不敵台東縣隊、落入敗部，今天在A組敗部賽事與花蓮縣隊交手，桃園市隊攻勢集中在比賽前半段。 　桃園市隊全場敲出14支安打，首局拿下2分，2局靠著單局3安3保送，一口氣攻下5分，3、6局各添1分，順利拿下比賽勝利；花蓮縣隊輸球被淘汰，桃園市隊敗部續命，明天將與彰化縣隊交手。