6旬王姓阿嬤左手痛了十幾年被治好，不再吃止痛藥，特地向王博醫師道謝。（記者葉進耀攝）　記者葉進耀／台南報導 　63歲的王姓阿嬤左手痛了10餘年，開過2次刀都沒好，吃止痛劑吃到胃潰瘍；右腳膝蓋退化性關節炎足足打了4年類固醇未見改善，甚至骨科一度建議換膝關節。最後轉來成大醫院作「經動脈發炎血管栓塞術」治療，1年多來明顯改善疼痛，不再吃止痛劑。 　成大影像醫學部醫師王博表示，經動脈發炎血管栓塞術（TAE）是在X光透視、動脈血管攝影下，用微導管勾選新增生的發炎血管並給予栓塞藥物治療，以降低疼痛神經的刺激及減緩局部的發炎反應。主要適用於持續超過3個月以上、疼痛指數5分以上（最高10分）的劇烈疼痛，包含五十肩、旋轉肌腱撕裂、網球肘、退化性膝關節炎及足底筋膜炎等造成的疼痛，這些都可能與增生的發炎血管有關。當病人試過包括消炎藥物、復健、震波、貼布、局部注射類固醇、玻尿酸等治療皆未明顯改善時，就可考慮這項止痛治療。 　除了這位手痛10餘年的王姓阿嬤案例，另外還有一位76歲的阿嬤左側膝蓋疼痛超過2年，也是長期使用止痛藥、貼布，打過關節內注射，也做過復健等治療，但是疼痛依然持續，且疼痛指數已達高等級的9分，走路沒多久就會痛，不吃藥就痛到無法入睡。在各式治療無效後，到成大醫院骨科就醫，經診斷為膝蓋退化性關節炎，再轉診到影像醫學部介入門診做進一步治療。經影像評估，發現病人有關節狹窄、骨刺增生等問題，在動脈血管攝影下找出了增生的發炎血管，並作TAE治療。栓塞後，病人的疼痛感只剩一半，疼痛指數最後降到剩2分，走路疼痛感大幅減輕。 　王博指出，國外研究顯示，TAE無肌肉骨骼缺血壞死、肢體無力、感覺麻痺等嚴重的副作用，較常見的只有治療部位暫時性紅斑及鼠蹊部穿刺處的皮下瘀青，但多在1個月內會改善消失。TAE治療需經骨科、疼痛科及影像醫學科等專業醫師評估才可執行，主要效果為止痛，但無法反轉已經退化的關節與肌腱撕裂傷；如關節退化過於嚴重，仍需以開刀為主。

桃園爆發今年首例本土登革熱疫情，衛生局呼籲民眾加強防範病媒蚊孳生。 （桃園市衛生局提供，中央社）　記者陳柏翰／台北報導 　衛福部疾管署31日宣布，國內新增5例本土登革熱病例，為1女4男，其中有4人與日前桃園登革熱群聚有關，此群聚已累計13人確診；至於另一新增個案雖住桃園，但感染源有待釐清。 　根據疾管署統計，今年截至目前國內累計14例本土登革熱病例，13例居住桃園市，1例居住新北市；另累計57例境外移入病例，低於近5年同期。 　疾管署副署長莊人祥31日表示，國內新增5名本土登革熱個案，年齡介於30多歲至70多歲，其中1人居住新北市中和區嘉慶里、3人居住桃園市桃園區長安里，都與桃園市桃園區長安里群聚事件有關；另有1人居住桃園市桃園區西湖里，與長安里相距1100公尺，感染源待釐清。 　其中，這次新增的新北市個案無症狀，平時活動地以中和區嘉慶里住處及工作地為主，但曾於17日至20日、以及24日迄今返回桃園市桃園區長安里住家。由於新北個案在感染後也有回新北市住家，為避免後續可能造成新北市中和區疫情，衛生單位已經啟動防治和孳清作業。 　桃園市桃園區長安里的3名個案平時活動地則以桃園區為主，其中1人無症狀，2人發病日為6日及14日，分別有發燒、頭暈、肌肉痠痛等症狀；4人均透過擴大採檢確診。 　莊人祥說，上述4名個案位於長安里的住家，與與先前公布其中一名個案（7月24日公布的60多歲女性）住家相距100公尺內，研判於長安里周邊感染的可能性較高，因此列為同一群聚案。目前桃園長安里群聚累計13人確診。 　至於住在桃園市桃園區西湖里個案，20日出現發燒、全身痠痛症狀，於21日至27日數度就醫，經登革熱NS1快篩陽性，由醫院通報檢驗確診。 　莊人祥說，該名個案平時活動地以桃園區西湖里住家周邊為主，初步研判於桃園區感染的機會較大，不排除與長安里有關，但保險起見，待進一步調查以釐清感染源。