賽夏族巴斯達溢矮靈祭舞場，縣長徐耀昌到場參加鼓勵。（記者葉蒼秀攝）　記者葉蒼秀／苗栗報導 　賽夏族巴斯達隘祭典是目前原住民中少數保存完整的傳統原始祭儀，矮靈祭(pasta’ay)是賽夏族族人們心目中最重要的祭儀活動之一，更是賽夏族精神的具體展現與文化表徵。縣長徐耀昌十九日晚間參加南庄鄉賽夏族巴斯達隘矮靈祭的娛靈祭儀，他強調，縣府將會持續努力保存、傳承賽夏族傳統文化和祭典。 　巴斯達隘祭典每兩年一小祭，十年一大祭，祭祀的對象是與賽夏族人有矛盾關係的「達隘」，祭典長達月餘，儀式相當複雜，大致分根為祭前準備、正式祭典、祭後酬謝三個階段，正式祭典六天五夜，前兩天不對外開放，接下來才是連續三夜的通宵歌舞儀式。 賽夏族巴斯達溢矮靈祭舞場，縣長徐耀昌到場參加鼓勵。（記者葉蒼秀攝）　矮靈祭是賽夏族人對於「矮人」的一種懺悔表現，其獨特性即在於賽夏族族人對矮人感恩與怨懟的雙重心理下，所產生的一種「贖罪」式的祭典。而透過矮靈祭的深沉懺悔，不僅激發了賽夏族人自立自強、互助團結、奮發圖強，同時也完成最初慶祝豐收、消災降福、祈求平安的意旨。 　三天三夜的祭典活動分迎靈、娛靈、送靈，感謝達隘傳授技藝之恩，訓誡族人要團結和諧祈求平安，同時也表現出對殺害達隘後的贖罪之心，是極為神聖與嚴肅的祭典。 　今年是巴斯達隘兩年小祭活動，縣長徐耀昌受邀參加十九日晚的娛靈祭儀，娛靈祭儀有傳統的祭歌及舞蹈，是整個祭儀中心，祭歌具有贖罪與解除災難的神聖力量，舞蹈則由全體族人參與，祭典運用的蛇鞭、姓氏肩旗、臀鈴等儀式象徵物，均具有特殊文化意涵，傳承著賽夏族文化價值與文化特色，每次祭典活動都吸引大批民眾參與。

羅東鎮長吳秋齡親自前往民生市場頒發宜蘭縣肉品市場採購屠宰的毛豬證明書，成為國產豬標示的示範市場。 （羅東鎮公所提供）　記者林坤瑋／宜蘭報導 　針對萊豬明年即將放寬進口，對於豬肉做好全面標示更是刻不容緩的議題，羅東鎮長吳秋齡二十日親自前往民生市場頒發宜蘭縣肉品市場採購屠宰的毛豬證明書，成為國產豬標示的示範市場，藉此鼓勵縣內其他肉攤和豬肉製品產業重視產地標示的重要。 　吳秋齡對於民生市場從傳統的經營風貌轉變為標示明確、擺設整齊的現代化攤位投注心力也深深期許，讓傳統市場除了提供在地質優料好的商品，鼓勵攤商自我提升，增加鎮民至市場採購意願，再創新商機。 　羅東鎮民生公有市場的肉商和豬肉類製品多達四十個攤位，公所協助市場攤商將國產標示明確。豬肉商於宜蘭縣肉品市場採購屠宰後的毛豬均有證明書，掛於攤（鋪）位前方，讓民眾清楚所購買的產地來源，採買的更安心。 　民眾食用台灣豬的比例超過九成，溫體台灣豬占了七成以上，購買時除了注意當天的天氣溫度，注意保鮮，吳秋齡建議消費者在市場購買切好的肉，不要在市場先用水洗，讓肉的油脂覆蓋在肉品表層帶回家再處理更好。

射紋陸龜又稱為輻射龜，主要是因為牠們背上有黃色放射狀紋路，從每一片板塊中心發散而得名。 （台北市立動物園提供）　記者吳靈芬／台北報導 　台北市立動物園動物斑紋列車一向受到全家小大的喜愛，園方廿日表示，特殊塗裝的「射紋陸龜」、「青鸞」列車自即日起加入服務行列，目前園內共有十輛動物斑紋列車，且自下月一日起搭乘遊客列車、教育中心參觀等都可使用悠遊卡等電子票證支付，一卡在手暢遊動物園。 古代流傳青鸞是為懇情而生的鳥（青鸞列車）。 （台北市立動物園提供）　台北市立動物園在一０五年時推出長頸鹿、老虎和斑馬等以動物斑紋作為外觀圖案設計的遊客列車，受到大小朋友的喜愛，加上外形亮麗的「射紋陸龜」及「青鸞」列車，目前總共有十輛動物斑紋列車。 　園方指出，原產於馬達加斯加南部的特有種動物-射紋陸龜又稱為輻射龜，主要是因為牠們背甲上有黃色放射狀紋路，從每一片板塊中心發散而得名。近年來因棲地破壞與盜獵走私等因素，野外族群數量快速減少，因而名列IUCN極度瀕危物種。 青鸞的雄鳥會張開雙翼成扇狀，展示絢麗奪目的「眼斑」。 （台北市立動物園提供）　至於青鸞，古代流傳青鸞是為愛情而生的鳥，至今人們仍常以「鸞鳳和鳴」作為婚禮的祝賀語，這是因為青鸞的求偶方式十分獨特，雄鳥會大聲啼叫吸引雌鳥的目光，並張開雙翼成扇狀，展示絢麗奪目的「眼斑」。 　此外，為落實推展無現金支付政策及智慧城市概念，園方表示，自下（十二）月一日起，擴大遊客列車車資及教育中心參觀費也全面採用電子票證收費，電子票證四卡皆通（悠遊卡、一卡通、愛金卡、有錢卡），一卡在手，就能暢遊動物園。

萊豬進口引發消費者憂慮，南投縣長林明溱（左）在定期會中，和農產運銷公司總經理周義雄趁機行銷國產豬肉相關製品。 （記者劉晴文攝）　記者劉晴文／南投報導 　萊豬進口在即，南投縣長林明溱二十日在縣議會定期會縣政總質詢中，強調南投縣堅持食品安全自治條例草案萊克多巴胺零檢出立場不變。林明溱並與縣政府轄下南投縣農產運銷股份有限公司總經理周義雄趁機行銷國產豬肉相關加工製品，呼籲縣民選擇台灣優質豬肉，保證安心。 　林明溱針對議員反映民眾憂心進口萊豬危害健康，恐引發食安危機議題答詢表示，為維護縣民健康，南投縣堅持豬肉食品瘦肉精零檢出的立場不變，南投縣農產運銷股份有限公司拍賣屠宰生鮮國產豬肉及相關產製品，都嚴格檢驗把關，品質有保證，民眾可放心採買食用。 　林明溱表示，南投縣農產運銷股份有限公司前身是肉品市場，過去以拍賣屠宰豬隻為主，近年轉型複合經營模式，除原先拍賣及電宰業務外，也積極開發國產豬肉相關產製品行銷推廣，經該公司拍賣電宰之豬肉都有嚴謹的檢查程序，為全國第一家肉品市場經中央畜產會通過產銷履歷驗證之屠宰場，消費大眾可安心採購，放心品嘗。另外，農產運銷公司也利用原本要丟棄的豬膽等，研發系列化妝品，兼顧環保及營收，其中「好膽來洗頭」、「好膽賣皂」，更是緣自老阿嬤的豬膽法寶，深受消費者歡迎。 　會場擺出南投縣農產運銷股份有限公司生產的豬肉加工產製品及相關副產品，林明溱與周義雄也趁機介紹行銷，呼籲民眾安心選擇經嚴格檢驗，符合食品衛生相關標準的國產豬肉及相關產製品，即能避免吃到瘦肉精。

新北市雙溪區上林國小、柑林國小及平溪區平溪國小等三校昨日聯合復育豔紅鹿子百合，小朋友在現場人員的指導下完成種植豔百。（記者吳瀛洲攝）　記者吳瀛洲／新北報導 　響應聯合國「世界兒童日」，新北市府農業局二十日結合雙溪區上林國小、柑林國小及平溪區平溪國小等三校聯合復育豔紅鹿子百合，三校師生雙手一起種下二百株珍貴稀有的豔紅鹿子百合，代表著生態保育結合教育永續傳承，讓「世界兒童日」更具意義。 　平溪國小校長鄭益堯表示，平溪區一直是新北市推動豔紅鹿子百合復育的重點區域，二十日適逢「世界兒童日」把該校復育的豔紅鹿子百合推廣至雙溪上林、柑林國小，平雙三校（平溪、上林、柑林國小）聯合復育艷紅鹿子百合，落實教育、保育、復育的政策。 　農業局長李玟表示，豔紅鹿子百合因為美麗，在野地常招致有心人士的盜採，因而面臨生存危機；在民國一０六台灣維管束植物紅皮書名錄中，豔紅鹿子百合被列為國家極危（ＮＣＲ）類植物，更顯現復育保育它的重要性。 　李玟表示，農業局自一０五年發起平溪區「家家豔紅，戶戶百合」計畫、一０六年打造「嶺腳豔百之路」、一０八年舉辦「平溪種豔紅 百合處處開」活動、一０八年舉辦「守護在地峭壁精靈，平溪紫東社區復育豔紅鹿子百合」成果展及今年八月廿三日在平溪紫東社區舉辦「花現豔百王」分享豔紅鹿子百合復育成果，至今已種植近八千株的豔紅鹿子百合。 　李玟表示，藉由這次平溪、上林、柑林三校聯合復育活動，把原生種豔紅鹿子百合由平溪推廣至雙溪，開啟復育豔百新里程碑；並預計明年再種植二千株豔百，達到萬株綻放的成果。

草屯鎮農會理事長陳文忠（左）頒獎表揚榮獲稻米競賽冠軍李青松。 （記者張瑞惠攝）　記者張瑞惠／草屯報導 　會員數居全縣之冠的草屯鎮農會於二十一日起連續三天日舉辦三天「臘鼓催冬慶豐年─農業嘉年華暨新品發表」活動，會中頒獎表揚稻米競賽獲獎的李青松等農民，及全國國產龍眼蜂蜜品質評鑑頭等獎殊榮的李倫德等人，三天活動不但有吃有拿，也能買到青農的新鮮農特產，以及一覽家政、四健整年的成果發表與展出。 　獲頒稻米競賽冠軍李青松，獎金三萬元；李啟元榮獲亞軍，獎金二萬元；林志南榮獲季軍，獎金一萬元；而農會輔導養蜂產銷班今年成績也相當亮眼，班員李倫德、李景涼、李志朋、李畯富等四人榮獲今年全國國產龍眼蜂蜜品質評鑑頭等獎殊榮。 草屯農會理事長陳文忠指出，草屯鎮農會在這三、四年來無論是金融、農村或農業等各項在地的推展都是有目共睹，希望藉由這次歲末農業嘉年華活動，讓大家看到這些長期為在地農業付出的農友與家政媽媽的成果，及了解草屯農會對穩定在地金融與農業推廣的耕耘。 二十日當天有ＤＩＹ芋粿活動，把草屯台梗九號米穀粉取代傳統糯米教導大家ＤＩＹ做芋粿，現場有一千份菜頭粿和芋粿現場免費品嘗，值得一提的是菜頭粿也是採用草屯農民生產的台梗九號米穀粉製作，風味美且更加健康；二十一日舉辦手做辣椒醬ＤＩＹ活動，也專程邀請屏東縣南州地區農會現場教學手作米穀粉披薩，也邀請高雄市茄萣區農會當天現場製作茄萣在地特產虱目魚加製作虱目魚粥以及用草屯台梗九號米製作的割稻飯，免費提供一千份給現場民眾品嘗。

立委楊瓊瓔取后里台13線省道交通號誌改善，交通部公路總局第二區養護工程處台中工務段允諾交通號誌設施改善，明年一月底前完工。 （記者陳榮昌攝）　記者陳榮昌／后里報導 　后里區台十三線省道三豐路車流量大且車速快，嚴重威脅地方居民安全，立委楊瓊瓔服務處二十日邀集交通部公路總局第二區養護工程處臺中工務段等單位與地方人士至現地會勘，臺中工務段表示會將區民陳情兩處交通欲善地點，列入一一０年度工程辦理交通號誌施工改善計畫，於明年一月底前完工。 　立委楊瓊瓔接獲公館里馮詠淮里長及墩南里陳輝里長陳情，指台十三線省道三豐路車流量大且車速快，福美路前號誌燈傳輸桿設置過於接近道路，影響機車通行安全，另三豐路、七星街竟無設置三色交通號誌，在車流量如此之大的路段缺乏管制，增添民眾用路風險。 　楊瓊瓔服務處執行長洪柳益表示，為健全三豐路的交通號誌，保障人車通行安全，經楊瓊瓔會勘前與主管單位溝通協調爭取，三豐路與七星街路口辦理紅黃綠三色燈號設置施工計畫將於一一０年一月底前竣工。此外洪柳益也於會中要求交通部公路總局與臺中市政府的縱向聯繫更為緊密，中央地方共同打造后里區安全優質的生活環境，替后里區繁榮發展打基礎。

台中港務分公司昨日舉辦捐血活動，航港局中部航務中心主任張家豪率先挽袖捐血，獲得員工及航商熱烈響應。 （記者陳金龍攝）　記者陳金龍／台中報導 　台中港務分公司為響應捐血中心血庫告急的窘境，二十日在海港大樓前舉辦「愛與被愛，捐血讓生命以愛延續」捐血活動，航港局中部航務中心主任張家豪率先挽袖捐血，獲得港區各單位及航商熱烈響應，短短的七小時共有二百八十九人捐出三百五十三袋八萬八千二百五十西西鮮血，可謂成果豐碩。 　台中捐血中心平均每天需要一千五百袋的各型血液，供應台中、彰化、南投三縣市六百多家醫療院所病患使用，安全庫存量是七到十天，受到疫情影響，加上寒冬季節來臨，降低民眾捐血意願，台中血庫存量告急，呼籲民眾挽袖捐熱血，救人性命。 國耀船務代理公司董事長顏貽溪捐血歷史悠久，助人超過三十八年，至今共捐血七十三次，保健兼救人。 （記者陳金龍攝）　台中港務分公司總經理盧展猷表示，為善盡企業社會責任舉辦捐血公益活動至今已二十年，累計募得四千九百五十二袋血液，自去年起擴大辦理，每次台中捐血中心均會派二輛捐血車服務港區捐血民眾。 　台中港務分公司昨日舉辦捐血活動，號召員工挽袖捐血，並邀請港區各單位及航商共同響應，航港局中部航務中心主任張家豪昨日上午帶領員工挽袖捐血，也獲得平日忙碌港區工作的海關、港警、消防等單位人員及航商熱烈響應。 　六十四歲的國耀船務公司董事長顏貽溪捐血歷史悠久，昨日是第七十三次捐血，他從二十六歲年開始捐血，迄今三十八年，其中只有二次各捐二百五十西西的鮮血，其餘七十一次每次都捐五百西西鮮血，他笑說，捐血不但可以助人，也提醒自己要隨時注意身體健康，最大的受益者還是自己。 　由於捐血人潮踴躍，共有二百八十九人響應捐出三百五十三袋八萬八千二百五十西西鮮血，台中港務分公司昨日也提供提供精美禮品及捐一袋二百五十西西鮮血送二百元禮券，捐二袋五百西西送四百元禮券，感謝他們的拋磚引玉。

修平科技大學舉行「高中職校策略聯盟簽約儀式」。 （記者黃俊昇攝）　記者黃俊昇／大里報導 　修平科技大學二十日舉行「高中職校策略聯盟簽約儀式」，一共有三十九所高中職校參加，而修平科大與績優高中職校簽訂策略聯盟夥伴關係，也打破公私立高中、高職範疇的合作策略聯盟。 　簽約儀式由修平科技大學校長陳建勝主持，陳建勝表示，修平科大與績優高中職校簽訂策略聯盟是一項雙贏策略，除能充分結合科技大學潛在的學生來源之外，並可藉由提供優秀學生就讀獎助學金、學校教學研究、圖書館及各項教學軟硬體設施共享等，達到雙方互惠互利與教育資源共享的教育目標。 　修平科大創校以來一直是中部地區穩健發展的學校，長期以來與上游學校保持良好互動，陳校長於今年二月到任後，即面臨新冠肺炎疫情嚴重考驗，所率領的校務團隊戮力同心下，學校依然穩健成長，除持續建立各系的教學特色，並與產業界密切合作，延續去年的努力，一百零九學年度全校新生註冊仍達到八成以上，並略有成長。 這次再延續與三十九所學校合作策略聯盟簽約，可經由策略聯盟關係與高中職校進行多項學術交流活動，人力資源與教學資源共享共利，提升技職教育水準。