記者王勗∕台南報導
40歲張姓男子平時工作需頻繁抓握物品，突然發現右手中指、無名指出現僵硬、疼痛症狀，甚至有時還會「卡住」、失去控制，需左手協助復位。經門診進行超音波導引針刀，手術時間僅需10分鐘，症狀大幅改善。
台南新樓醫院復健科醫師陳彥廷表示，板機指是手指屈肌腱及其周圍腱鞘的發炎和厚化導致，造成腱鞘內的肌腱無法順利滑動，常見於反覆使用手部進行抓握或其他重複性動作的族群，如鍵盤工作者、工廠工人、使用球棒球拍類運動者等。常見症狀包括手指僵硬，常於早晨間發作，僵硬後隨之出現手掌底部的疼痛；病情加重時，手指會發出「卡住」或「彈跳」的感覺，甚至完全無法伸直或彎曲，無法自主恢復到原位。
板機指的治療如輕微或早期情況，可使用非手術治療緩解發炎、改善症狀，為組織修復提供較佳的條件，如透過超音波、石蠟浴、震波等儀器治療軟化肥厚的腱鞘或肌腱，或以手指護具固定、減少手指彎曲動作。另可服用非類固醇等抗炎藥物，或在局部皮質注射類固醇。但長期注射類固醇可能會有肌腱斷裂風險。
陳彥廷指出，傳統板機指手術須進開刀房，會留下約1公分傷口，術後手指即可恢復活動，後續須回診拆線。現行的超音波導引針刀可於門診診間進行，傷口僅有針孔大小、免縫合免拆線，手術時間僅需10分鐘。但板機指微創針刀術並非適用於所有情況，仍應經醫師評估及治療，確保治療效果及安全性。