〈中華副刊〉以療癒畫風插圖來介紹書的─《愛書人》

1520

 文/圖片提供 王岫

雖然與書有關的行業—書店、圖書館,還有圖書本身,最近二十年來,遭逢最嚴峻的挑戰—包括書店關門,進圖書館人潮消退,圖書銷售量雪崩下降…等等。

但書籍永遠是人類增進知識,讓文明向前的一種工具。以《時光五部曲》聞名的全方位作家麥德琳‧蘭歌便說過:「書,可以成為一顆星,具有生命的火燄,點亮黑暗,帶領我們前往無限的宇宙。」因此,還是有人不斷地在介紹書、引薦書店、告訴大家哪裡具有特色的圖書館可以利用…等等;這些談論書的書,便是所謂「書中之書」(Book about Books)。

不過大部份的「書中之書」,不免都有點嚴肅,或整面都是引經據典之密密麻麻的文字或書單,看來有點吃力。美國插畫家與設計師珍‧蒙特(Jane Mount),卻以自已插畫、繪圖為主的方式,進行圖書、圖書館和書店的介紹,她後來出版了《愛書人》(Bibliophile:An Illustrated Miscellany)這本書,書內所介紹的每本書、圖書館或書店,以及寫書的作家等,都是她用插畫或繪圖的方式呈現,而不是用書影或照片,因此全書插圖多於文字篇幅,介紹文字簡單扼要,倒是她的畫風可愛也療癒人心,不管成人或青少年都會喜歡。尤其是介紹某類好書時,一般作者會列出許多書目的清單,珍‧蒙特卻畫起一堆疊積起來的圖書,書背的顏色就五花八門,就像是一幅畫一樣;中文譯本還很貼心,在每書旁,拉線出來將原書名和作者都中譯了,這對國內讀者或圖書館選購圖書,也相當有助益。

珍‧蒙特既是插畫家與設計師,書頁內的插畫和設技當然一流,但她介紹的好書和圖書館及書店,真的是經典之作或最好、最美的圖書館和書店嗎?老實說,比起一般的Book about Books,或專門介紹圖書館及書店的書,自然有所不足。好在她也愛讀書,2008年還創立「理想書架」公司,繪製能夠改變人生的書籍,提供給愛書人使用;故她這本書也足足介紹了2000本書、也介紹、繪製了47個世界級的書店和36個圖書館,基本資料也足夠了。何況書單永遠列不完,每個人心目中的好書店、圖書館,也未必相同,珍‧蒙特就文字內容的書單和圖書館、書店等,在量能上或許不足,但也夠我們參考了。

本書採用穿插方,分別介紹各類好書、受人喜愛的書店及夢幻美麗的圖書館。珍‧蒙特對書的分類比較特殊,不依圖書館的分類法,而自創一格,她的各章標目,包括兒童繪本、小時候最愛的書、英雄女孩、邁向成年禮、邪典、美國南方文學、地方特色食譜、凝視死亡…等等都是很特殊的類別;當然也有一些傳統的20世紀初期小說、愛情浪漫小說、神秘小說、詩、散文…等等類屬,但也是無順序的穿插其間,缺點是沒有系統性,好處則是讀者可隨時翻看哪一章節都可以。介紹的書店或圖書館,或許也是她的個人眼光,但也算是有名的書店和圖書館了。尤其珍‧蒙特也知道有流動圖書館和書店,她用插畫來介紹各種能移動的圖書巡迴車、推車圖書館或街頭圖書販賣機等表示她對圖書館和書店,也下過一番功夫的。

本書以插畫見長,但珍‧蒙特也提供一些有關圖書的有趣的小知識,如世界最早出現的小說是哪一本?曾被121家初版社拒稿,出版後卻大賣五百萬本的書是哪一部等等。故這本《愛書人》,是一本有繽紛插畫的療癒書,也能增進一些書籍知識的休閒書,放在床邊睡前閱讀,一天閱讀幾章,也很適宜的。