〈中華副刊〉鴨跖草

■劉驊

或許是季節到了。

早上路過有一段時期沒走過的路段，發現路邊空地在好久以前連野草一起被除掉的鴨跖草，又一簇簇開著一朵朵小小藍色的花，隨風搖曳的花影，忍不住停下來拍了幾張照片。

初識鴨跖草，是多年前在研習《萬葉集》時，讀到幾首藉鴨跖草寫出戀人之間往復存問的戀歌，印象最深刻的是後來成為大伴家持妻子的?上大孃在少女時代回給家持的這一首：

會不會他就像月草那樣
容易變心？
我思慕的
他，再沒送情詩來了
（月草のうつろひやすく思へかも我が思ふ人の言も告げ来ぬ）

月草，又稱為露草，是我們常稱的鴨跖草。

那時，曾上網認識了鴨跖草那未曾見過的藍色花朵。

坂上大孃和大伴家持是表兄妹，家持十六歲時，寫過這樣的和歌送給大孃：

種在庭園裡的石竹
好希望它早日開花
賞花時
讀取你的模樣
（我がやどに蒔きしなでしこいつしかも花に咲きなむなぞへつつ見む）

從詩歌來看，早熟的大伴家持是滿喜歡大孃的。

由於當時大孃年紀還小（約小家持四、五歲），在等待過程中，大伴家持曾與其他女性交往，甚至也成了親。

大孃贈與家持的和歌，應是這段時期的作品。

詩歌裡之所以說像月草那樣容易變心，是拿鴨跖草一大早開花、不到中午時刻花朵就縮回半月型的花苞消失不見的特性，來比喻愛情不牢靠、容易變心。

《萬葉集》同樣也有一首作者未詳的和歌，做類似描述：
像月草那樣
早上開花下午就會消失
的愛情
我是不會想要的
（朝咲き夕は消ぬる月草の消ぬべき恋も我はするかも）

後來從找到的資料了解到，鴨跖草的藍色花朵，早期也有用來製作染劑，但也因容易褪色，用在愛情的比喻上，同樣也是負面的。

初見鴨跖草，是在前幾年的秋晨，在美術館附近這片空地上。

當時，那露草色的藍花，感覺像是從電腦、更像是從千多年前幾千里外的平城京（奈良）突然活生生跳到自己眼前來，那種意外的喜悅，自己像是個都市倯（城市鄉巴佬），始終難忘。

只是沒多久再度走過同樣地方，鴨跖草連同其他雜草雜物已被清除得一乾二淨。

或許是真應驗了白居易那詩句：「野火燒不盡，春風吹又生」吧，或在地主疏於清理的期間，根未除盡的鴨跖草悄悄成長、蔓延，在這秋季花開時節，那一朵朵小藍花再度生意盎然回到這城市來。

在拍攝過程中，晨風涼涼。

那些鴨跖草，同時在這城市悄悄長出了秋天的味道。