文化局呈獻榮獲「2023年美國繆思設計大獎」、「英國倫敦設計大獎」等15座國際獎項。(圖/市府提供)《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者黃馨儀桃園市長張善政今（31）日上午主持市政會議，接受文化局呈獻榮獲「2023年美國繆思設計大獎」、「英國倫敦設計大獎」等15座國際獎項。張善政表示，過去一整年文化局精心策畫各項藝文活動，吸引國內外民眾參與是相當具挑戰性的任務，而進一步將藝文活動的美感拓展到國外，並獲得眾多國際設計大獎，更是行銷桃園的最佳方式，感謝文化局同仁及協力團隊辛勤付出，讓桃園的藝術和文化在國際間嶄露頭角。張善政提到，創典多媒體有限公司創意總監都浴翰與醫電數位轉型公司執行長何偉光攜手合作，將藝術與醫療巧妙結合，打造出令人矚目的作品《Reproduction ∞ nature（衍生∞自然）》，在「2023桃園科技藝術節」中展現了對人的關懷與深刻的意義，相當出色，獲獎是實至名歸。文化局精心策畫各項藝文活動，並獲得眾多國際設計大獎。(圖/市府提供)文化局表示，去(2023)年桃園藝文活動獲獎成果豐碩，其中「桃園兒童藝術節」、「世界客家博覽會-定目劇《行過乙未》」、「桃園管樂嘉年華」榮獲「2023美國繆斯創意獎」金獎及「2023倫敦國際設計獎」金獎；「桃園鐵玫瑰音樂節」、「TAxT桃園科技藝術節」、「青塘園兒童美術館牆面動畫《客垠》」榮獲「2023美國繆斯設計獎」金獎及「2023倫敦國際設計獎」金獎；「2023大溪大禧」榮獲「2023美國繆斯創意獎」金獎；另「TAxT桃園科技藝術節」《衍生∞自然》作品榮獲「2023美國繆斯設計獎」金獎及「2023倫敦國際設計獎」銀獎肯定。 

警方將規劃員警、守望相助、義交在重要路口交通疏導及管制措施。(圖/警方提供)《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者諶志明今(113)年春節即將到來，桃園市龜山警分局針對春節期間連續假期加強國道疏運措施，同時因應人潮、車潮湧入廟宇周遭，規劃加強長庚轉運站、壽山巖觀音寺等地點周圍交通疏導及管制措施，呼籲民眾配合避開塞車情況，快樂平安過新年。龜山分局副分局長沈廷利表示，三級古蹟壽山巖觀音寺在春節期間2月8日至14日，預計有大量信徒、遊客、車潮湧現，呼籲民眾儘量搭乘大眾運輸工具、騎機車前往。警方已協調廟方在萬壽路二段沿線設置大型指引牌、電子看板讓民眾充分了解道路交通狀況，設置多處大型停車場，規劃員警、守望相助、義交在重要路口交通疏導及管制措施，萬壽路進行分流疏導、截流管制等作為，紓解可能之交通壅塞狀況。警方將加派警力實施交通疏導，維護轄內交通安全與順暢。(圖/警方提供)沈廷利進一步說明，有關前往壽山巖觀音寺的交通行駛引導措施，北上民眾可由桃園北上行駛萬壽路二段，靠右走東萬壽路往新北市三重、新莊、樹林；南下則可由新莊南下行駛萬壽路一段，靠左往東萬壽路桃園方向；已行駛萬壽路一段靠近壽山巖觀音寺時，替代道路於萬壽路二段309巷或國園街左轉直行至東萬壽路，右轉桃園區方向行駛。至於連假期間的交通管制措施，沈廷利表示，萬壽路二段往迴龍方向至東萬壽路口，依據現場狀況適時實施交通管制；往壽山巖觀音寺遊客行駛內側車道，往迴龍方向行駛外側車道，避免塞車；建議香客以騎乘機車方式或搭乘大眾運輸公車前往，大幅縮減塞車；廟方已備妥萬壽路停車場，搭乘接駁車進入壽山巖觀音寺。沈廷利補充，於春節連假期間，警方將在各重要路口、交流道、風景遊憩區，如壽山巖觀音寺、明倫三聖宮、桃園酒廠及各地祈福廟宇、傳統市場、賣場、年貨大街，將加派警力實施交通疏導，維護轄內交通安全與順暢，讓每位市民能安心過好年。 

桃機春節疏運自2/7~2/15，總運量上看116萬人次。(圖/機場公司提供)《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者黃雅蘭龍年新年年假長達7天，桃園機場公司今(113)年春節疏運從2月7日小年夜前一天到2月15日初六共計9天，總運量上看116萬人次。機場公司呼籲，旅客提早到機場，事前可做好準備加快安檢速度，安檢前預先倒掉保溫瓶的水、脫掉外套、帽子、金屬皮帶等衣物，清空口袋，隨身攜帶的筆電等電子產品也事先取出，以節省安檢通關時間。機場公司表示，今年春節疏運出入境高峰預估會落在2月8日小年夜至2月11日初二及2月13日初四，單日旅客量逾13萬人次。疏運期間日均量12.8萬人次，恢復至疫情前2019年春節日均量14.2萬人次90%。桃機今年春節期間加班機經民航局核定為210架次，以2月9日除夕加班機最多為39架次，單日約增加7142人次。適逢寒假及農曆春節，提醒旅客可提早抵達機場。(圖/機場公司提供)機場公司提到，該公司於去年10月即啟動整備作業並召開多次會議、成立應變小組，邀集航空公司、地勤公司、海關、證照查驗、檢疫、安全檢查、聯外交通集商業廠商等單位，共同研議疏運計畫，春節疏運期間將依據每小時更新之桃機航班運量整點人數系統，掌握出入境及轉機人數，因應人流加強引導、提升安檢查驗服務量能及餐飲供應，協助旅客順利通關。為加快安檢速度，保溫水壺或飲料需倒掉淨空。(圖/機場公司提供)適逢寒假及農曆春節，機場公司表示，一航廈出境尖峰時段為上午5時至下午14時，二航廈出境尖峰時段為上午7時至9時、晚間22時至23時，提醒旅客可提早3小時抵達機場。機場公司提醒，行動電源需隨身禁止託運、打火機限隨身攜帶一個，至安檢線前，保溫水壺或飲料需倒掉淨空，待過安檢線後，機場內各處均設置飲水機、販賣機及餐廳等服務。過安檢線前預先脫掉外套、帽子、皮帶等，事前準備做好，出發前利用手機、網路或機場捷運A1、A3市區預辦登機；搭乘大眾運輸工具如機捷，可精準掌握旅程時間，確保春節旅途平安順遂。機場公司表示，也歡迎旅客在機場享受各項服務，包含逛街購物、吃美食、賞飛機等，亦能到特色候機室感受不同主題風景，和帶有喜慶氣氛的各處機場年節風情，期待每一位旅客皆能順利返家過年，還能從機場一路「玩返國內外」。 

施工期間縮減車道寬度調整為1車道，並掘除部分人行道改為1慢車道。(圖/捷工局提供)《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者劉筱寧配合桃園捷運綠線高架橋梁工程施工需要，桃園市捷運工程局自去(112)年9月7日起，將原大園區三民路二段953號至929號往桃園方向2車道配置，縮減車道寬度調整為1車道，並掘除部分人行道改為1慢車道，經施工團隊的努力，原定今年3月才可完成工項，趕在農曆年前，昨(30)日起圍籬退縮恢復2車道通行。捷工局長劉慶豐表示，經施工團隊努力，已完成大園區三民路二段953號至929號路段往桃園方向圍籬退縮，讓市民於農曆年間提早恢復便利舒適的交通環境。目前圍籬退縮恢復2車道通行。(圖/捷工局提供)劉慶豐提到，施工期間造成民眾交通動線上的改變，感謝市民朋友支持與體諒，該局將秉持最小施工範圍，最短施工期程的目標，早日完成工程施作還路於民。 

《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者諶志明桃園市蘆竹區今(30)日中午12時58分許，一名50歲林姓男子駕駛營大貨車行經中正路往大園方向時，於外側車道欲右轉南山路，不慎碰撞同向的59歲徐姓女普重機騎士，造成徐女頭部受傷不治，蘆竹警分局獲報後趕往現場處理，林男酒測值為0，警方釐清事故發生原因後，已報請桃園地檢署檢察官相驗。大貨車不慎碰撞同向的59歲徐姓女普重機騎士，造成徐女頭部受傷不治。(圖/讀者提供)蘆竹分局表示，此案是林男駕駛營大貨車沿中正路往大園方向，行駛外側車道欲右轉南山路，至事故地點不慎與同向沿中正路往大園方向行駛之徐女普重機車發生碰撞，徐女頭部受傷不治，林男呼氣酒精檢測值為0，徐女待相驗時請法醫採驗。分局也已調閱肇事路段監視器釐清發生原因，並報請檢方相驗。林男呼氣酒精檢測值為0，徐女待相驗時請法醫採驗。(圖/讀者提供)蘆竹分局長林鼎泰指出，因南山路一段，中正南山路口至南山長安路口，去(112)年全年累計發生70件交通事故，屬大貨車事故高發路段，分局除加強交通安全宣導工作外，自今年2月1日起，將針對該路段之大型車輛加強攔查並沿線取締交通違規，以保障用路人的安全。他也呼籲，機車騎士應避免與大型車併行與進入大型車輛視覺死角及內輪差區域、另提醒大型車駕駛，務必注意車前狀況，以確保行車安全。

張善政出席「桃園市113年春節勞軍活動」。(圖/市府提供)《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者黃雅蘭桃園市長張善政昨（29）日上午前往陸軍機械化步兵第二六九旅，出席「桃園市113年春節勞軍活動」。 張善政表示，國軍弟兄逢年過節犧牲假期駐守部隊，讓百姓得以安心過年、安居樂業，他特別代表市府致贈92萬元加菜金予陸軍第六軍團指揮部、陸軍機械化步兵第二六九旅、砲兵第二一指揮部、三三化學兵群、五三工兵群、陸軍專科學校、陸軍後勤訓練中心、桃園市後備指揮部、憲兵第205指揮部等9個桃園在地軍事單位，慰勞國軍堅守崗位、辛勞付出。張善政指出，桃園在地有許多重要的國軍部隊和軍校單位，國軍平日除加強精實的戰備演訓，也協助桃市搶救重大災害及防治疫情，相當辛苦，非常感謝國軍捍衛國家、守護桃園的貢獻，未來期許桃園成為「軍民一家」的典範城市。桃園在地有許多重要的國軍部隊和軍校單位。(圖/市府提供)陸軍機械化步兵第二六九旅旅長許政輝少將表示，桃市府和國軍部隊向來保持密切的互動，特別是在災害防救的部分，已建立一個良好的機制，國軍全力支援市府相關工作，與市府團隊站在第一線共同守護桃園市民的安全，希望桃園成為安全宜居的科技化城市。張善政參觀國防武器裝備。(圖/市府提供)在國軍的協助下，張善政也參觀射擊模擬訓練館及戰、甲、砲車等國防武器裝備，並與桃園籍役男寒暄合影。民政局補充，桃園在地的國軍在服役期間如有遇到任何適應上的問題或困難，都可以向部隊長官反映，或透過市府安心入營服務專線03-335-8560諮詢求助，由專人為提供協助和解決問題。 

《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者邱怡芳桃園市桃園區一名78歲劉姓老翁今(30)日上午騎乘電動自行車闖紅燈，被一旁執行交整崗勤務的桃園警分局大樹派出所員警黃蓉蘋逮的正著。老翁向員警說有看到紅燈，但是前方沒車就直接通過了。而員警聞到他身上散發酒味，老翁則說昨晚10點睡覺前有喝了一點助眠。經警方當場實施酒測，發現老翁酒測值高達0.29MG/L，老翁見狀嚇了一跳，直呼「沒喝酒怎會超標？」隨後員警在其車內置物箱中發現有兩瓶竹葉青酒，繼續追問之下，老翁才想起早上出門運動前，因為天寒喝了兩口酒，沒想到會因為違規被逮，全案依法移請偵辦。桃園分局提醒，酒駕相關罰則加重，去年6月30日起，查獲酒駕酒精濃度達每公升0.15毫克違規標準以上，必須當場拆卸汽機車牌照，移置保管2年。此外，駕駛人酒駕時，如酒精濃度超過0.25mg/l以上，警方會將車輛當場拆卸車牌進行扣牌，車輛移置保管後免付繳納罰款收據領回，惟需自行僱請拖吊車將車輛拖離，不得再行駛於道路上。遵守交通安全規則是提升用路人安全的關鍵，警方於轄區內擇定高發事故路口實施封鎖式路攔檢勤務，並於易超速路段架設移動式照相機，針對酒駕、嚴重超速等重大違規加強取締，希望藉由嚴正執法作為，提升防制交通事故成效。員警在老翁車內置物箱中發現有兩瓶竹葉青酒。(圖/讀者提供)桃園分局並提到，今(113)年加強重要節日安全維護工作，自2月1日晚間22時起至15日晚間24時止，期程共計15天，三大工作主軸為「治安平穩、交通順暢、民眾安心」，警方藉由加強各項勤務作為，包含在治安面加強金融機構、超商、加油站、彩券行等安全維護、交通面則是針對各風景區、傳統市場、百貨、大賣場、交流道、火車站、宮廟等易湧現人車潮地點實施交通管制疏導，另外也針對「酒後駕車、闖紅燈、嚴重超速、逆向行駛、轉彎未依規定、機車行駛禁行機車道、機車未依規定兩段式左轉、路口不停讓行人、非號誌化路口未依標誌、標線、號誌停車再開、人行道違規停車與違規臨時停車、道路障礙」等重點違規項目來加強取締告發，目的即是要讓民眾安心及快快樂樂過個農曆新年。警方呼籲，大家應養成酒後不開車、開車不喝酒的好習慣，並從源頭輔以「代客駕車」、「指定駕駛」等防範措施，桃警將貫徹「酒駕零容忍」執法決心，民眾不應心存僥倖，共同營造良好交通環境。老翁早上出門運動前，因為天寒喝了兩口酒。(圖/讀者提供) 

2月1日起試辦市區公車「608樹林保安街至桃園大有路」路線接續服務。(圖/交通局提供)《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》記者黃馨儀「602桃園大有路至捷運泰山貴和站」市區客運路線，由三重汽車客運股份有限公司自107年營運以來，因營運效益不彰、調度空駛里程過長等致年年虧損，於今(113)年1月31日營運許可證屆期後不續營，桃園市交通局為使服務不中斷，協調業者於2月1日起試辦市區公車「608樹林保安街至桃園大有路」路線接續服務，以維持往返桃園大有路地區居民至萬壽路捷運迴龍站之搭乘需求。交通局表示，考量602不續營將影響大有路地區市民乘車便利性，為顧及桃園市民往返新北市通勤需求，規劃以試辦路線「608樹林保安街至桃園大有路」作為替代方案因應，該路線桃園端行駛動線與602路線完全一致，唯一差異為迄點規劃至新北市保安街，亦即由捷運迴龍站後往新北市保安街行駛，除可配合業者車輛調度需求，減少空駛距離，亦可將服務範圍擴大至樹林花園夜市、潭底工業區、家樂福等遊憩購物需求，試辦期間規劃以2輛甲類大客車，每日8班次營運，自2月1日起提供為期3個月試辦服務。608路線與現行602路線桃園端行駛動線完全一樣，可於尖峰時段補充該區段之接駁服務。(圖/交通局提供)此外，交通局提到，去年底整合BR、601、5009班次時刻，以維持萬壽幹線尖峰時段10-15分鐘班距服務水準，並檢討縮駛5009路線迄點至捷運泰山貴和站，以提高路線服務效率，並補足原602捷運迴龍站至捷運泰山貴和站之乘車需求，試辦期間市府提供虧損補貼經費維持營運，期滿後檢討成效需求，以作為後續檢討是否轉為正式路線之重要依據，歡迎民眾踴躍搭乘。交通局長張新福也指出，608路線與現行602路線桃園端行駛動線完全一樣，可於尖峰時段補充該區段之接駁服務，並搭配萬壽幹線整合班表維持尖峰時段服務水準及替代路線轉乘規劃，預期可大幅降低602路線不續營之衝擊，試辦期間市府與業者也公布相關轉乘資訊，歡迎民眾多加利用，踴躍搭乘。交通局提醒，此試辦路線為循環線，往程發車至終點站後直接返程，因此返程無固定發車時間，實際發車資訊可至公車動態資訊系統網站查詢，收費方式同市區公車採里程計費，並適用即將推出之基北北桃1200月票方案，另持桃園市民卡乘車可享有買一送一優惠，及第2趟優惠18元。建議民眾於出門前可先至公車動態資訊系統網頁或下載「桃園公車」APP查詢公車預估到站時間，以節省候車時間。