中央社／雪梨16日綜合外電報導 　美國「時人雜誌」今天報導，奧斯卡影帝湯姆漢克斯（Tom Hanks）和妻子麗塔威爾森5天前確診武漢肺炎，目前已從澳洲昆士蘭州一間醫院出院。 　「時人雜誌」引述湯姆漢克斯的公關人員指出，這對夫妻目前在澳洲租屋處休息，並持續在家中隔離。

　中央社／台北16日電 　華納兄弟電影「怪獸與牠們的產地3」原定今天在英國倫敦開拍，但由於武漢肺炎疫情延燒，因而喊卡。 　美國網路媒體Deadline報導，英國作家JK羅琳「哈利波特」系列小說外傳電影「怪獸與牠們的產地3」並未確定何時恢復拍攝。 　「怪獸與牠們的產地」前兩集在全球賺進14億7000萬美元（約新台幣443億元），第3集演員陣容包括艾迪瑞德曼、裘德洛和強尼戴普等人。 　此外，華納兄弟另一部正在洛杉磯拍攝的King Richard目前也暫停相關工作。這部片描述美國網壇傳奇姊妹檔大小威廉絲故事，找來演員威爾史密斯演出她們的父親。

　■荷澤 　或許不是假日，台灣好行的公車只稀稀落落的搭載了連我在內，五六個乘客。 　我望著窗外，車子開過寬敞的大馬路。記憶裡不斷浮現的六龜隧道就在我的左手邊，但已經封閉不通；現在的公路沿著溪畔興築。如果不是看到遠處的十八羅漢山，我都懷疑是不是自己搭錯了車。 　道路雖改變了部分地貌，讓熟悉的六龜看起來有些生分，但直等到公車停靠在學校邊時，我確定這個小小的偏鄉已然來到眼前。 　這是毗鄰山地茂林鄉，位在老濃溪畔的一個小鄉鎮。 　今夜我要住在這裡。我不是遊客，只有點像遊子，心頭浮現的是一些淡淡的思鄉離愁交雜近鄉情怯，不知道是不是怕街景突然變了熟悉的容顏，以致毀敗我美麗的回憶？我說不出那種感覺。 　那時候，我們的測量隊一路從台北奔波下榻到這裡。 　隔天；我們要從這裡徒步沿著老濃溪，溯溪北上，從中庄到新發，頂新發。然後抵達老濃，再接到當時日本人開闢出來的「理番」小路，經過寶來、高中、桃源、梅山。當天，預估要步行十餘個小時，才能抵達我們的目的地：日本人遺留下來的舊的梅山派出所。那裡是我們這一期計畫道路選線測量工作的臨時營區。 　那時候，客運車只通行到六龜，六龜上去到新發雖然還有石子路，但破爛不堪。新發上去接到南橫老路，只是寬約兩米的人行越嶺古道。出入南橫都得要從這裡進出，所以當時的六龜可說是山地門戶。 　我們是開路的前鋒－－公路局「南部橫貫公路測量隊」。一隊十來個人，有老有少。當時我們年輕，也不覺得爬山走路，這工作有什麼辛苦。 　只是記憶裡，住在六龜「中和旅社」的那晚，那街道幾盞的路燈是那般的枯黃，清楚點綴出屬於這個山城特有的的落寞，令人感到有些離家的孤寂。 　今夜的霓虹燈卻明亮刺眼不同以往，街道依舊。 　旅社已然不在。站在街燈下，我望著旅館舊址新蓋的那棟三樓洋房，腦海裡再怎麼拼湊也湊不全那個日本式小旅社的木門窗，和一間間榻榻米小房間透出的溫暖印記和氛圍。 　我只能在通往六龜大橋的路旁隨意找了一家新建的旅館歇腳。 　只是正對面，當時我們要上山時，去剪掉一頭年輕散髮的理髮店也已經不在。草草吃過晚飯後，我像做錯事的小孩般，怯怯的循著當時理髮店的舊鄰，一間一間探問那個為我們理髮的小姑娘「阿香」的下落；但，伴隨異樣眼光的同時，沒有人知道伊人去向何方？我很像一個費盡心思尋訪不著散失多年朋友的老者，心情有些失落。會不會是年華漸老，只是希望抓住一些不斷逝去的鴻泥？ 　清晨，我刻意早起。遠處的山巒依稀可見。 　這山城兩條交成直角的馬路壟罩一層薄霧，沒有車輛也沒有行人，我走向「紅水坑」的產業道路。老濃溪仍舊潺潺的流著。經過國小，遠處山坳幾戶人家時而傳來一兩聲雞的啼叫。 　這路邊的雜草不知何時罩著一層露水，清晰可見。連旁邊的柑桔果樹也垂著露滴。深秋時分，清晨的六龜已有一絲絲涼意。 　景色依舊，人事已非。 　有時，我總覺得人生就像水上的浮萍，只隨風飄搖，飄呀飄的真不知要飄向哪裡？

　■龔則韞 　先前，當一代詩人洛夫從加拿大回台灣定居，引起多人熱議，妳和先生不免也被問及思考這個議題。 　去年學會一首歌《旅行的約定》，是余忠元先生寫給妻子的詩，兒子余祖吉作曲家譜曲歌詞中「…我倆是那交響詩。談笑坐對一室悠然…在你的溫柔的眼眸裏靠港，才知停泊也是遠揚，終點原是啟航…就這樣約定相伴行旅一生，約定四季冷暖直到白髮，用歌聲將燈火點亮…清風寫下希望，有你即是故鄉，就這樣約定相伴行旅一生…」 　這是一首合唱曲，以極度優美的旋律，繞出纏綿情意，猶如維州州鳥紅衣主教對著滿樹櫻花發出殷殷呼喚，愛情像春臨大地，譜出一生的許諾，令妳陶醉不已。 　妳四歲開始讀教會幼稚園，就被老師選進小小合唱團，童音童情特別討人喜歡，加上是一個清秀的女娃娃，畢業前被指定領唱《虎姑婆》和《拔蘿蔔》，並到高雄鳳鳴廣播電臺錄音表演。彼時年幼，不曉和唱的魅力，就愛那分熱鬧。 　進入小學就讀之後，妳又被選入合唱團，每周下課後練唱一次，不影響功課學習，父母不反對，然後代表學校對外參加校際比賽，年復一年，一直到大學畢業。而且還有幸參加在臺北中山堂舉行的紀念貝多芬200周年演唱會，曲目是貝多芬的《歡樂頌》，只記得辛永秀同臺唱獨唱。 　為什麼如此迷戀歌唱？妳仔細想了一想，因為歌聲給予翅膀，擺脫上課的枯燥、考試的壓力、同學間的勾心鬥角。妳可以擁有自我、夢想、理想，計劃未來。神遊，解放，誰不愛？ 　來到美國柏克萊加州大學讀博士生時，住在國際學社（簡稱I House，早年吳健雄也住過），每天吃洋餐，說洋文，很想家。偶然發現這裏居然有華人合唱團，妳趕快報名參加，周五晚上在學校的音樂教室練唱，繼續唱第一女高音，指揮是化學系的學長，伴奏是指揮的夫人。那藏在細胞裏的鄉愁被肢解成一地碎片，舒壓腦門，減輕心尖上的秤砣，讓那分合唱的熱鬧驅走無垠寂寞，也在歌詞裏獲得共鳴、輕撫、安慰。可惜這一對壁人畢業後各自到其他名校就業，敵不過分居兩地的魔障而各奔東西。夫人悻悻然，合唱的琴瑟和鳴變成勞燕分飛，一段令妳惆悵不已的天涯，令妳對愛情迷茫失望。 　倔強的妳，結婚、畢業、工作、遷徙。無論搬到天涯海角，都會尋覓當地的合唱團，給生命添入歌唱的酸甜苦辣鹹，數個黃昏的練唱補綴妳的人生，一個念想，轉出迥異的風景和滋味。靠著每晚二十分鐘的練習合唱曲降壓、解壓、滋潤生命，維繫婚姻、家庭、事業。如今加入的合唱團也有好些年數，有一位音樂總監，三個指揮，一位聲樂指導，也有一對夫妻檔，丈夫是指揮之一，妻子是音樂總監兼任指揮，安排的曲目包羅萬象，包括宗教歌、民謠、詩歌、流行歌、童謠。以臺語、客語、國語、日語、英語、西班牙語、法語、意大利語、俄語、愛沙尼亞語、甘納語等十一種語言，表達詼諧有趣，莊嚴肅穆、浪漫、輕快、妙曼、悲傷、感懷。幸好這一對指揮壁人，鬥嘴都折射趣味，音樂是他們彼此的萬能膠，令人莞爾，掃除妳先前對愛情的惆悵。 　沈從文在寄給張兆和的情書當中，有一段深情的告白，「在青山綠水之間，我想牽著你的手，走過這座橋，橋上是綠葉紅花，橋下是流水人家，橋的這頭是青絲，橋的那頭是白髮。」 　如此鶼鰈纏婂在合唱曲中俯拾即是，余光中的《祈禱》、蔣勳的《願》、李泰祥的《你是我所有的回憶》、韋伯的《歌劇魅影》和《貓》都是幫妳釋出沸騰滾燙的多愁善感，溫暖炎涼世態，重新回歸地平線。不管是春天純甜，夏天奔放，秋天豐實，冬天養晦，歌聲的青絲在歷史的踅音裏，隱隱約約，像風聲、雨聲，留下點點痕跡到白髮。 　數十載合唱習慣使妳學會感恩，並滿足於所擁有的，每次開口都跳出喜樂的音符。甘願「償還寂寞，靜待燦爛，夜深人靜躺在床上，心安理得。 　蘇軾的密友王鞏被貶嶺南賓州，蘇軾問王鞏的歌妓宇文柔奴廣南風土如何，柔奴說，「此心安處，便是吾鄉」，蘇軾為之一驚，繼而十分感動。妳願意像柔奴豁達明白，隨遇而安，於是處處是心安吾鄉。(寫於馬里蘭州珀多瑪克)

　中央社／台北16日電 　受到武漢肺炎疫情影響，國家兩廳院今天發布新聞稿表示，2020 TIFA台灣國際藝術節將全數延期，原訂演出節目、周邊活動、工作坊及講座皆取消，節目延演日期將另行公告。 　武漢肺炎疫情延燒，從亞洲燒至歐洲，由於TIFA台灣國際藝術節多數節目由世界各國的藝術家共同參與完成，過往超過9成的亮眼票房在疫情的威脅下，反而開始讓場館重新評估演出的可能性。 　國家兩廳院藝術總監劉怡汝表示：「支持防疫措施的同時，又不要折損作品的完整體驗，延期是目前場館能想到最妥善的決定。」 　目前確定，2020 TIFA的國內節目將全數延期至下半年或明年上半年，確切日期也將公告於國家兩廳院官網及相關網站。 　劉怡汝表示，這一波受影響的包含演出長達9.5個小時的法國導演朱利安．戈瑟蘭代表作「玩家、毛二世、名字」，在法國疫情持續動盪下，兩廳院會等到全球疫情穩定後，爭取再度來台演出。 　其他有國際藝術家參與的節目，如新加坡導演王景生與魏海敏、陳界仁、張照堂共同創作的「千年舞臺，我卻沒怎麼活過」、舞蹈空間舞團與東京鷹「月球水2.0」、王佩瑤與馬來西亞攝影藝術家林猷進、小提琴家魏靖儀、菲律賓華裔大提琴家高炳坤共同演出的「浮光流影」音樂會等節目，已進行延期演出檔期的安排。 　同為2020 TIFA的國內節目，包含布拉瑞揚舞團「沒有害怕太陽和下雨」以及動見体劇團的「共鳴体」也同步延期演出。 　劉怡汝也表示，兩廳院要感謝藝術夥伴們的理解與支持，謝謝觀眾們的體諒，「容我們先暫緩TIFA之約，下次相見，我們必然可以安心而豪奢的給彼此一個大大的擁抱。」

　中央社／好萊塢15日綜合外電報導 　曾在「007量子危機」飾演龐德女郎的法國籍影星歐嘉柯瑞蘭蔻，在社交網站Instagram宣布自己2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）採檢結果呈陽性。 　烏克蘭出生的歐嘉柯瑞蘭蔻在IG上傳一張從窗內往外看陽台的照片，並留言表示：「冠狀病毒採檢呈陽性之後，自我在家封鎖。」 　「我其實已經病了將近一個星期，主要症狀是發燒和疲倦。大家保重啊！千萬別大意了。」

　中央社／洛杉磯15日綜合外電報導 　「環球音樂」董事長兼執行長葛蘭吉據傳感染2019新冠狀病毒疾病，目前正在加州洛杉磯的UCLA雷根醫學中心接受治療。 　葛蘭吉和環球音樂集團公關婉拒置評。 　多位消息人士向音樂雜誌「告示牌」和多媒體娛樂新聞「好萊塢報導」證實，葛蘭吉目前在UCLA雷根醫學中心接受治療。 　目前還不清楚葛蘭吉是如何染病，但他2月29日曾在加州拉昆塔的麥迪遜俱樂部慶祝60歲大壽，到場祝壽的除了其他樂壇主管，還包括蘋果公司執行長庫克。

■王國元 　表妹愛美從馬里蘭州來電：她將於不日內專程飛來達拉斯參加「鄉村音樂排舞比賽」，今年的賽事安排在德州舉行。乍聽之下著實讓我們吃了一驚，已屆「知天命」的她，有一對上大學的子女，人長得嬌小，身材精瘦結實，個性帶些腆靦，從未聽她提起過練舞事，更遑論參加舞林大賽。此回她參加的一組是區域性的賽事，總決賽將在紐約舉行，參賽資格將是來自全美各地比賽的優勝者。 　達城的賽事安排在機場附近的一家大旅館舉行，以方便世界各地飛來的參賽者。偌大的賽廳裡擠滿了參賽者的家人及支持者，吵雜喧鬧聲不絕於於耳。當主持人喊出表妹的芳名及背號459時，愛美整個人脫胎換骨似地出現場中，她踩著芭蕾舞孃的步姿，略顯外八字地緩緩地迎向舞池，一頭長髮往上挽成一個高髻，搭配一朵紅色頭花，一張小臉抹上濃濃彩妝，讓我們難以辨識，一套連身長及腳踝的草綠色大蓬裙內，暗藏玄機，吊以鐵絲環圈輕輕撐起，粉紅色的花蕾絲層次地滾邊，讓整件舞衣加分不少。她彎腰低頷地作出一個答禮後，臉龐微仰，緩緩地高舉雙臂，二隻手掌背相疊，靜待著音樂的啟動，像極一位蓄勢待發的佛朗明哥舞者，只不過她參賽的項目是單人華爾滋舞。 　在悠揚悅耳的輕快舞曲伴奏下，愛美依序作著指定的競賽動作，有點像花式溜冰比賽的規則，只是沒有騰空三、四旋轉跳躍而已。但見她整個身體像陀螺般，作360度的迴轉再迴轉，重心穩健，毫無瑕疵，贏來滿堂采，一點也不像步入60大關的人，倒像童話故事中的幼齒仙子，體態輕盈，神采飛揚，一種渾然忘我的靜定，眼神時而凝視遠方，時而飄回當下，無語詮釋著一種內心的自我釋放，望著她這份淡定，脩然間一份對她的陌生感油然而生，思緒頓然回溯至50多年前的孩提時光。 　有天信箱裡，靜躺著一封來自陌生地址的郵件，信紙內夾帶一張年約八九歲的小女孩照片，剪著娃娃頭的髮型，大眼睛，身著滾著流行的蕾絲邊小洋裝，信上歪歪扭扭的字跡，稱呼母親為姑姑，自我介紹了一番，其餘內容已不復記憶。我們兄弟仨纏著母親問東問西，依稀記得母親愛不釋手地觀賞小女孩的照片，眼睛直噙著淚水嘆息：「嘸下西，伊是你們的小表妹了，那位早逝大舅父的遺腹女。」這是愛美第一次進入我們兄弟間的世界。後來我輾轉從母親與姨媽間的談話，逐漸拼湊起那段殘缺不全的悲慘世界。 　母親的娘家距離名聞中外，香火鼎盛的北港媽祖廟不遠，共育有六男四女，家計繁累，特別是外祖父的身體一向羸弱，得仰賴外祖母勤奮養家，辛苦地拉拔子女們。愛美的生父在家中排行長男，母親的記憶中，這位大弟自幼長得帥氣、聰慧過人，會唸書更懂得玩，特別是舞跳得好，從母親保存的老相簿中，我們看到了當年風華正茂的大舅父，長成一幅方型的臉，尖挺的鼻樑，一雙略帶憂鬱的大眼，身著日式的學生服，頭帶大盤帽的英姿。他主修獸醫，在農業為主的年代裡算是收入豐渥的職業。透過媒婆的說項認識了大舅媽，二人很快地成了親。她出身於一個家世簡單都會家庭的獨生女，家境小康，得以上師範學校繼續深造。斯時一般鄉下家庭的女子普遍受教育程度不高，及長找個婆家嫁出門，好替娘家節省開銷已蔚成一股風氣。 　大舅父出師成為一名獸醫後，日子忙得夠嗆，特別是瘟疫流行時，農戶們需要他去打針配藥，遇牛隻生病、難產緊急狀況時，望著他們半夜時分，焦急地跑來敲門求救，心善的他在嚴寒的冬夜裡，也只好披上厚衣，腳踩單車，藥箱綁在後座，死命地在泥濘不堪的鄉間小路急馳。辛勞的代價換來了一大家子的溫飽，生活環境獲得改善不少，長年病臥床榻上的外祖父，展開了難得的笑顏，家中年幼的弟妹，無須再輟學扶家。 　老天總有不測的風雲，好景的生活並沒有延續太久，一場意外的災難竟然降臨在大舅父的身上，這一天他應邀到鄉下農舍去給幾頭病豬打針餵藥，在騎著單車返家途中，天色已暗，冷不防地一隻野狗衝了過來，朝著他的大腿上猛咬一口，頓時鮮血淋漓地從車上給摔了下來，要不是有路人趕來用棒驅狗，後果不堪設想。他自己簡單包紮傷口後，瘸著一跳腿忍痛騎回家後，整個人臥床不起發起高燒來，延誤多日不退後，方緊急送醫急救，這才被診斷出感染了瘋狗症，在醫藥短缺的古早年代，用以治療此症的血清尚未普遍問世，家人眼睜睜地望著一位年輕有為的獸醫，一家人生計的柱撐，一步步地走向死亡。 　大舅父的猝死帶來了致命的打擊，大舅媽即將臨盆的情景，更叫人不忍卒睹，「阮金歹命了。」家裡頭女眷們的暗自飲泣聲，交織成一首悲愴的交響曲。二個月後，愛美呱呱落地，這個新生命的誕生，並未給家裡帶來任何歡愉，反而增加了生活上更多的負擔，大舅媽最終含悲求去，在遠方的城市謀得一份教職，單親撫養女兒長成，逐漸地與婆家斷了臍帶關係，不再相互往來。禍不單行，傷心喪子的外祖父亦於次年過世。家裡不再有大舅媽的音訊，直至我們收到了愛美童真的照片。 　依稀記得第一次見到愛美本人，是她考上了華崗某大學的日文系。長成後的她個兒不高，出落得甜美大方，一聲聲哥長哥短地招呼，與我們兄弟頗為投緣。多年後我出國唸書定居達城，意外地接到她自馬里蘭州打來電話，得知她已結婚生子，二家人後來在華府碰了一次面，由她作東暢遊各大名勝後，轉往她家作客。這才發現愛貓成痴的她，家中竟然絭養了九隻不同品種的貓。這些貓族平素雍懶成性，或靜伏於窗檯上，或棲息於假樹上，或安坐於書桌上以爪漱臉，整個屋子的一股貓味讓我近乎窒息。愛美卻是甘之如飴，一一地向我們介紹她的貓孩子，其中一隻巨型肥貓被她抱在懷裡，沒事親來親去的，是她的最愛，暱稱為「貓王」，不禁叫人想起那位故世多年的搖滾貓王：艾維斯普里斯萊。為了不放心別人照顧貓群，夫婦倆多年未曾共同出門渡假，總有一人得留下看貓。過去幾十年間，我們與愛美彼此間通電話聯絡而已，此回再聚，赫然驚覺雙方都已步入老年期。 　一位牛仔裝打扮的舞林裁判，頭頂寬邊的牛仔帽，挺個大肚腩，手持麥可風緩緩走向舞池中央宣佈成績，這才打斷了我的思緒；愛美被宣佈為華爾滋組的第一名，在掌聲及西部牛仔們的口哨聲中，她獲頒一個大型獎盃，然後頭也不回地迅速卸妝，跳上了我們的車子，為了比賽她整天滴水未進，飢腸轆轆，企圖以最佳體態參賽，那份敬業的精神叫人敬佩。 　晚餐中，愛美透露業已取得年終紐約總決賽的資格，至於是否前往參賽尚待決定，因為所費不貲，畢竟運動健身才是主軸，更何況早已奪冠無數。觥籌交錯中，我忍不住問起表妹夫，是否同意她風塵僕僕地到處征戰，她嗤之以鼻地表示：「阿拉可是花自己的銀子耶！」那就是我們真性情表妹的寫照。送走了愛美，返家途中，心裡難免想起那位生前也愛跳舞的大舅父來，如果他地下有知，擁有一位如此出色的舞者女兒，諒必含笑於九泉。

■星雲 　人的生活是有層次的，有物質的生活、精神的生活、藝術的生活，甚至還有信仰的生活。一般人都是先要求過物質的生活，衣食住行無虞後，再追求精神的生活，讀書進修，增加知識，追求男女愛情。有了精神的生活之後，就需要藝術的生活，從事音樂、繪畫等等活動，陶冶性情。有了藝術的生活，還需要信仰的生活，以昇華生命，超脫生死。 　弘一大師出家前，他的詩文音樂乃至金石書畫早已名震全國。出家後，他又是如何表現藝術生活的呢？ 　有一次，弘一大師的好朋友夏丏尊教授來拜訪，和他一起用餐。餐桌上只有簡單的一盤菜，夏丏尊吃了一口，實在難以下嚥，又不好意思嫌棄，就說：「這菜好鹹啊！」沒想到弘一大師聽後，面不改色，淡淡地回答：「鹹也有鹹的味道！」 　環顧四周，夏丏尊看到他使用的一條毛巾破爛不堪，於心不忍，就說：「我買一條毛巾送給你吧！」他仍然笑著說：「還可以用嘛。」即便床鋪爬滿了臭蟲，換作別人，片刻也難以安住，但是當夏丏尊說：「你怎麼住得下去啊？」弘一大師卻說：「不要緊！只有幾隻臭蟲。」就這樣一覺到天明了。 　相對於弘一大師出家後的藝術生活，放眼今日的社會，許多人享受著珍饈美味，卻食不知味，只曉得追求美中還要更美，好中還要更好，其實如果他不能知道滿足，是怎麼也找不到更好、更美的東西了。如同弘一大師所說：「鹹有鹹的味道。」當下的生活才是最美好的，也就是所謂「藝術的生活」。 　人不一定要用金錢來比較生活的富裕，也不一定要用高樓大廈來比較生活的舒適，重要的是比較心靈的富有、精神的富有。心靈、精神富有了，「只要自覺心安，東西南北都好」，吃菜，連菜根都是香的；坐臥斗室，連斗室都是安樂窩。大家不妨來實踐這種「藝術的生活」吧！

　王冠斌 　再就業務緊縮之下企業選擇的作為而言，從組織再造與人力調整的角度來看，由於多數企業實在無法即刻預期疫情何時停歇，因此，如何調整公司體質，便是在不以裁員的方向上，將現行的組織部門作功能性的調整及人員工作技能的訓練，與跨部門移動職業訓練。 　無薪休假雖然是不得不的可能措施之一，但往往是勞資關係最為敏感的時刻，因為這對於有經濟上需求的勞工及經營不佳的企業，是最容易衝突的矛盾點；如果立場無法有共識，可能的資遣結果，便成為勞資糾紛的開始。 　現今的時局，也正是檢視公司人力結構的開始，也因此在人力上的盤點，便成為最簡易的基本分析；企業也可檢視、盤點長期內部資源及市場外部競爭。 　再從企業價值與勞資關係衡平原則而言，首應考量企業商譽與企業文化。企業面臨目前全球共同的困境，便是如何度過眼前的危機及未來不確定的市場風險，及本身經營體質能否支撐下的現實可能。因此，在不影響其商譽下，多數企業常做的選擇即是以優於法令的作法來處理勞資關係，但是否能符合企業文化，恐怕便是一個兩難的選擇題。 　在營造幸福企業與企業競爭力方面，以往企業常以幸福企業為公司的品牌或稱之為企業競爭的一部份，但這往往都建立在企業原有的市場競爭力上才有可能；然而，值此時刻，在企業可能無法生存之下，恐怕無法太有理想性的理念，而是生存與否的可能了。 　此時，面臨經營困難的企業同時也面臨勞資對等與勞資和諧的兩難。在處理勞資關係的現今問題上，雖然基於企業社會責任的精神，相信多數企業無不期待能以合理、理性及對等的基本原則；但在勞資間的立場上，因不可不面對無期限的經營壓力，相信最基本的法律低度執行後續問題外，如能以優於法令及適宜的溝通，應該是相對企業在面臨此問題可以處理的作為。 　員工安置與管理處置作為方面，首先，勞工職業再訓練與組織重建部份，職業再訓練是一般企業常態性的行為；但值此時刻，除上述人力的盤點外，職業再訓練便成為企業另一個重新提升勞工在職場上的工作技能的機會，也可就此在組織上，再作一次全盤性的功能性分配。 　其次，高齡保護與身障勞工安置方面，由於每每企業有因業務轉型，第一個可能受影響的就是資深員工、高齡勞工及身心障礙勞工；因此，在此當下，如企業能在這個選擇上，能不以資深員工、高齡勞工及身心障礙勞工為對象，而是更能以妥適的保護，相信在這些勞工的對象上，才不致成為下一個社會上的弱勢一環。 　屆退員工，往往也是企業在人力調整上，亦可能採取鼓勵提早退休措施的對象；新進人員因可能的問題相對好處理，也可能是企業人力調整時的選擇對象。但如果以這個角度來作為考量，往往可能錯失人力的傳承及新血對於企業的重要性。 　在這一個非企業主所願的世界局勢當中，我們都必須以更長遠的計畫來因應企業的經營願景；但企業的所有抉擇，相信企業也都自認做了對企業最有益的方案選擇，盼望所有的作為，都能兼顧企業生存與社會責任，如此方能在疫情平歇後，都能更有展望的迎接下一個新春。 （作者為諭律國際企業諮詢管理顧問公司總經理）