高雄翰品酒店精選一日行程，從鐵道玩到港景留下雋永回憶。  （記者王正平攝） 記者王正平／高雄報導 高雄翰品酒店二度聯手中山大學與高史博推出住房專案，邀請大家外出旅遊欣賞高雄之美，主打專人導覽參觀鐵道館，以及親手製作絹印文創品與品嘗飯店美食，讓旅客認識在地文化與特色美食。 高雄翰品酒店與中山大學及哈瑪星台灣鐵道館一同設計獨家遊程，四月十四日起至六月三十日止，參加該專案的民眾，可獨享由中山大學聘請之歷史文化工作者全程導覽。 行程第一站安排參觀哈瑪星台灣鐵道館，介紹從打狗哈瑪星出發，延伸至臺灣百年鐵道歷史，並在山津塢體驗日治時期傳入的特殊技藝，將過去大漁旗上的圖案、文字，透過絹印的方式運用在帆布袋、餐墊、明信片等文創商品上，製作完成可帶回家作紀念。 此外，搭乘高港小火車從棧貳庫出發，沿途飽覽高雄港開闊港景，以及歷史超過五十年的棧庫群建築特色，隨著小火車穿梭時光回到50年代的高雄，一邊聽著老鹽埕的故事，一邊漫步「HOLO PARK映像鹽埕」復古商店街，在大港橋上眺望海景，最後回到飯店獨享由主廚精心設計的主題料理。 住房專案於活動期間每週三、四、六、日開團，最低開團人數為四人，雙人房優惠價二千八百元起，家庭房優惠價五三九九元起；針對高雄在地客，飯店也貼心推出加購專案，不含住宿體驗遊程含晚餐，每人收費一二九九元，歡迎有興趣的民眾可電洽專線０七─五二一三六九九。    

觀光局東部海岸風管處宣布，東海岸運動觀光系列活動即將於四月揭開序幕。（記者戴淑芳攝） 記者戴淑芳∕台北報導 東海岸處處美景，是台灣最美麗的後花園，交通部觀光局宣布，將陸續推出推出「馬到成功一六八」自行車深度輕旅行，還有「長濱雙浪金剛馬拉松」及「秀姑巒溪國際泛舟鐵人三項活動」，歡迎民眾輕騎漫遊。 觀光局東部海岸風管處長林維玲二十三日宣布，東海岸運動觀光系列活動即將於四月揭開序幕，「馬到成功一六八」自行車深度輕旅行籣四月一日遊程上架，而每年最熱血經典的運動賽事「長濱雙浪金剛馬拉松」及「秀姑巒溪國際泛舟鐵人三項活動」，亦分別將於五月二日、六月六日（星期日）舉辦。 林維玲歡迎民眾，利用兩輪加四輪，走訪東海岸熱門景點，欣賞原民樂舞及藝術展現，行程內容並穿插搭配東管處年度精彩活動，深度體驗東海岸的生態與人文特色。

蘭嶼的拼板舟力與美，刻畫著達悟族人的海洋智慧。 (中華旅行社提供) 摘自：《南市青年》流行創意文誌 第369期 撰文：蘇雨潼（金城國中） 旅遊，能讓我們增廣見聞，看看與自己家鄉不同的環境，看看不同於課本上、網路上單一視角的照片，用雙眼、用耳朵、用手，去感受屬於自己的體悟。而在每次的旅遊經驗中，總有不一樣的收獲，感觸與心情，其中，最令我印象深刻的一次就在蘭嶼。 起初，對於蘭嶼這個小島的印象就是飛魚、達悟族、拼板舟，一如往常在社會課本裡看到的，直到我真正去探索這塊土地… 當天，我們一早就前往港口搭船，選好位子後，我卻一點也不想坐著，逕自走到甲板上，倚著欄杆，吹著迎面而來的海風，彷彿與這片大海融為一體。 擁抱海洋文化，蘭嶼椰油村飛魚與達悟人的雕像。 （中華旅行社提供） 忽然，餘光瞥見幾個稍縱即逝的黑影，定睛一看，是海豚！成群結隊躍出海面，伴著船隻在這自由的海面遨遊。漸漸地，海豚越來越少，抬頭一看才發現蘭嶼就在不遠處，我才跑回船艙，跟著大家下船。 踏上那片土地，有種親切的感覺，不管是在漁港旁叫賣的魚販，還是搖著尾巴招呼我們的野狗，都有能讓人不知不覺放鬆心情的魔力。 先到民宿卸下沉重的行李，換上輕便的服裝，開始享受這小島的風光，乘著機車，迎面的強風吹掉了都市生活的煩躁情緒，漫無目的前行。 蘭嶼的奇岩地標代表作品，鱷魚及坦克岩維妙維肖遊客駐足欣賞。 （中華旅行社提供） 突然一個急煞，竟是一大群的羊在過馬路！從沒見過這種景象的我，驚訝地看著這奇觀，一旁的當地居民習以為常的眼光，不禁讓我覺得自己才是這裡的「鄉巴佬」，沒見過世面似地東張西望，但我不在意，只想貪婪地把蘭嶼的美盡收眼底。 隔日起床，已近中午，慵懶的氣息飄盪在參雜海味的空氣中，吃了路邊的早餐後就到處閒逛，直到下午，我們決定去海邊戲水，帶著簡單的毛巾就出門了。 一接觸到清涼的海水，頓時暑意全消，尤其最令我驚訝也最令我難忘的，是清澈到能看見小魚及珊瑚礁！我由衷讚嘆它的美，直到太陽西下，溼透的身體還依依不捨漫步在海邊，心靈也已被洗淨，那是我親眼見過最美、最藍、最乾淨的海。 蘭嶼無敵海景動人如畫，山巔海涯眺望美麗的小蘭嶼。 （中華旅行社提供） 到了返家的當天，百般不願地告別這寶藏島嶼，心裡默默祈禱這塊淨土別被現代文明汙染，繼續保有那裡的一切。 旅遊，調適了生活的枯燥，為人生的畫紙添上比紅橙黃綠藍靛紫更豐富的色彩，同時解放閉鎖的心靈，希望在未來還能去更多的地方，創造更多精彩的回憶。

在尖石司馬庫斯高聳的神木爺爺，守護著上帝的部落。 （中華旅行社提供） 記者邵英傑∕台南報導 暢遊司馬庫斯巨木群山林美境，漫遊大小金門八達樓子戰地風情，福壽山合歡山杜鵑嬌綻風姿卓約，走進武界雲的故鄉尋訪部落之美。中華旅遊諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社LINE ID：0975316512。 「南投武界摩摩納爾瀑布仙境一日」，四月十八日（週日）出團。走訪南投摩摩納爾瀑布，位於濁水溪源頭，仁愛鄉法治村武界部落，有著靈秀瀑布之美及原始山谷風光，阡陌縱橫良田排列、思源吊橋、一線天奇觀、武界水壩及栗栖溪綠水橋，儼然現代桃花源。 「戰地金門生態人文風情三日遊」，四月二十五日（週日）出發。第一天造訪雙鯉濕地生態館、古寧頭戰史館、砲彈製刀廠、金城模範街、一級古蹟邱良功母貞節牌坊。第二天登太武山健行，走訪海印寺及花崗岩開鑿而成的翟山坑道、八二三戰史館、金酒展示中心、水頭碼頭渡船九宮坑道、八達樓子、烈女廟，以及湖井頭眺望廈門。第三天前往馬山觀測站、民俗文化村、莒光樓及中山紀念林戰機展示區等景點。 「司馬庫斯上帝的部落二日遊」，四月廿三日（週五）及六月十八日（週五）出團。首日安排內灣戲院及吊橋、野薑花粽、阿三哥大嬸婆等老街名店巡禮，沿途鳥瞰雄偉的軍艦岩，並安排部落導覽、品嘗山地風味餐及原民歌舞聯歡。第二天造訪司馬庫斯千年紅檜神木群、臥龍竹林及塔克金溪大自然風光，拜訪逾二千五百歲的山大王紅檜神木爺爺。 「福壽山農場合歡山高山杜鵑二日遊」，五月七日（週五）及六月廿五日出團。第一天暢遊全台公路最高點三二七五公尺的武嶺，及合歡尖山及、高山杜鵑等勝景，夜宿福壽山農場銀河星星伴旅人。第二天暢遊福壽山農場，欣賞虞美人百花綻放令人陶醉，山中奇景天池與鴛鴦湖閑靜中盡是畫意。

記者莊玟玥／小金門報導 後疫情時代來臨，小金門不再沉默，立榮長汎帶上幸福旅遊的翅膀，航向懷古之旅。在一切都還沉寂之刻，長汎旅遊先行出發，三月中陽光還不太紓醒、海風已悄然宣布春天訊息、媒體團一行人、悠悠踏上久違的小金門！離島小金門真的不是沒去過、只是時空及記憶、都很遙遠！值得再續！ 立榮航空與長汎旅行社，深刻戰地風情烈嶼遊，打包一站式服務，於三月十六日在金門烈嶼舉辦「2021開啟金艷烈嶼」旅遊發表會，由立榮航空劉同義副總、長汎旅行社楊許虎副總邀請金門縣政府秘書長陳朝金、觀光處處長丁健剛和烈嶼鄉鄉長洪若珊等貴賓共同宣告，小金門不再是點水就走。   十分鐘船程就能抵達，沿海可看金門大橋、廈門霓虹燈會夜景、烈嶼鄉規劃島內低碳旅遊單車行，在九宮坑道旁管理站借單車沿著戰車道騎過小麥田，恣意前往將軍堡、勇士堡與鐵漢堡、自由與新鮮一次收集。晚上入住業者及鄉長共同努力催生的「成秀文旅 」，絕對算得上文青，舒適放鬆！   未來的四月天，金色小麥海，古早味的合成餅店，修舊重舊的西方街冰果室，海邊的天然植動物化石；將你帶離都市野獸的紅口、慢行回覓不曾經歷的戰地春秋！值得！   工商一下「立榮假期－春日嬉遊鈔級省」活動，機加酒自由行快閃價最低只要2888元起。   「很少人知道金門是個國家公園！」楊許虎副總對著我們徐緩的說著、小金門獨特靜瑟的美...  

高雄市旅館公會及觀光局邀集七十家優質旅館，並結合其他觀光產業祭出滿滿的優惠方案，推出「感謝有你、雄愛高雄」聯合優惠活動。　 （記者吳文欽攝） 記者吳文欽／高雄報導 高雄市旅館公會及觀光局共邀集七十家優質旅館，並結合其他觀光產業祭出滿滿的優惠方案，推出「感謝有你、雄愛高雄」聯合優惠活動，發行三百元住宿抵用券，即日起至四月卅日只要入住七十家飯店，一房可獲贈一張，下次可於七十間合作旅館任選一間入住折抵住宿費三百元，並可使用至六月卅日止，歡迎全國民眾及高雄市民一起來高雄住宿優質旅館，感受用心服務。 高雄市旅館同業公會理事長周文彬表示，即日起入住義大天悅飯店、翰品酒店、印水涵景觀旅館等七十家優質旅館，即贈三百元住宿抵用券，另外由觀光局主動號召相關觀光業者更大方加碼，憑住宿券可享多項觀光優惠，如義大遊樂園可享門票優惠（不限人數）、i-Ride 5D飛行劇院飛行全票八折優惠、八家優質觀光工廠優惠等多項優惠，旅客可掃描抵用券上QR code，查詢各項優惠。 觀光局長周玲妏指出，高雄市公私部門協力，共創旅宿業佳績，高雄市旅館商業同業公會也榮獲「優良觀光產業團體獎」，顯示良好的旅宿環境與服務品質，乃是高雄觀光的重要條件，此次祭出聯合住宿優惠活動，也是希望全國民眾都來高雄觀光旅遊，可以玩的開心、住的安心。 周玲妏說，後續市府與高雄旅宿業者將持續努力保持優良旅宿服務品質，並規劃優質好玩的觀光活動，共同為高雄打造區域觀光品牌，除結合食宿遊購行，推動各種優惠行程，並加強旅宿業及風景區各項防疫措施，鼓勵國人在防疫原則下安心旅遊。

台南大飯店歐式自助餐推出平日午餐券買十送二優惠。 （記者施春瑛攝） 記者施春瑛∕台南報導 台南大飯店歐式自助餐三月推出平日午餐券優惠「買十送二」優惠，一組九千零二十元，平均每張只要七百五十二元，即買即用，非常優惠。 台南大飯店吃到飽歐式自助餐，除了著名的海鮮料理之外，飯店為了讓餐點美味程度加倍，還設有開放式廚房，為消費者客製烹調如菲力牛排、韓式鐵板炒肉，也可自行夾取喜歡的鮮魚，由廚師現烹。業者表示，道道料理食材都很講究，消費者可以同時品嘗到高級西餐、新鮮海產、精美甜點等。 三月份購買平日午餐券買十送二，每套餐券只要九千零二十元，內含十一張履約券及一張贈品券，贈品券使用期限至今年九月底止，履約券則無使用期限，票券均可補差價用於平日晚餐及假日午晚餐。

北海岸老梅綠石槽又舖綠毯，海邊一片綠光風情。    （中華旅行社提供） 記者邵英傑∕台南報導 壯遊阿里山感受最美鐵道櫻花，走訪宜蘭福山原生稀有植物好療癒，澎湖花火節七美石滬感受海洋魅力，暢遊七星山老梅綠石槽山海遊蹤。中華旅遊諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。 「阿里山櫻花季漫遊神木步道一日遊」，三月廿七日（週六）及廿八日（週日）出發。欣賞雪白吉野櫻怒放及阿里山紅檜巨木群棧道森呼吸。暢遊沼平公園、香林神木區有廿餘棵紅檜神木、欣賞櫻之花魁吉野櫻、千島櫻及八重櫻繽紛綻放，走訪姐妹潭、三代木、象鼻木、受鎮宮、慈雲寺等著名景點。 「宜蘭福山植物園香草菲菲玻璃屋二日遊」，五月十五日（週六）出團，為配合入園申請作業請遊客提早報名，第一天暢遊新寮瀑布高逾三十公尺氣勢壯觀、香草菲菲玻璃屋，安排玻璃屋自助晚餐。第二天參觀亞洲最大植物園福山植物園，漫步生態林區，三斗石櫟、水生植物區台灣萍蓬草、水毛花及東亞黑三稜、草食性山羌等。 「海上樂園澎湖花火節七美島遊縱三日遊」，五月十六日（週日）出團，由嘉義布袋搭豪華客輪出訪澎湖本島及七美、望安等仙境，客輪行駛時間僅一個半小時分享海上假期樂趣，暢玩海洋牧場、菜園養殖區、嘗鮮蚵、餵釣海鱺及澎派海鮮痛風大餐饗宴。良夜美景欣賞澎湖花火節世界級海上煙火秀美景。走訪跨海大橋、二坎古厝保護區、大菓葉柱狀玄武岩。並搭船出訪七美島，雙心石滬、七美人塚，及探尋綠蠵龜的故鄉望安島、仙跡天台山、中社古厝，及賞遊中央老街、四眼井及一級古蹟大天后宮等名勝。 「陽明山七星山野柳金山溫泉二日遊」，五月一日（週六）出團，第一天參訪野柳地質公園，尋訪海蝕洞、燭狀石、蕈狀岩、壺穴及女王頭、仙女鞋等奇景。大屯山老梅綠石槽美景，金山老街品嘗鵝肉、芋圓、黃金地瓜等美食，住宿金山沐舍溫泉飯店，享受海邊泡湯浪漫風情。第二天車遊陽金公路風景優美，健走台北最高峰七星山，登頂可眺賞臺北盆地、１０１大樓、淡水河、觀音山，陽明山小油坑硫氣孔壯觀景色。

桃園市長鄭文燦等人在綜合會議廳舉辦彩色海芋季暖身記者會。（記者陳中興攝） 記者陳中興／桃園報導 疫情趨緩，桃園市本週六推出疫後第一場大型活動「彩色海芋季」在大園區溪海登場，現場有六公頃花園種出了六萬彩色海芋，構織出浪漫又亮麗的美景。 桃園市府農業局昨天先行在綜合會議廳舉行暖身記者會，市長鄭文燦在會中表示，今年主題是「海洋奇芋記」，有許多的立體裝置藝術散布在會場中；最奇特的是展示出的彩色海芋多達十三個品種，有八個色系，還有罕見的紫色、黑色等特殊色系的海芋；同時搭配展出的二萬株百合及香水百合，讓會場呈現有色、有香的場域。 桃園市農業局長郭承泉說，為了讓民眾能近距離欣賞彩色海芋之美，這次特別規劃海芋拍照區、波斯菊拍照區，民眾可以走進花田拍網美照；主辦活動的農業局也串連週邊農場，推出集章免費換農事體驗券的活動，每天限量八十份，讓民眾除了春天賞花外，還能吃到美食，體驗好玩的遊戲。 今年的彩色海芋節從三月二十七日開展，至四月十二止，總共展期為十六天。相關資訊可以上「彩色海芋季活動官方網站」查詢。

鹿港老街區一景。 【圖與文／記者羅玉如】 瑤林、埔頭街古蹟保存區 老厝、藝品、小吃店林立 ▲鹿港地名由來 鹿港早期又稱鹿仔港。地名由來有四種說法，其一是台灣中部往昔多鹿，鹿群經常聚集在海口草仔埔，故名鹿仔港，後簡稱「鹿港」。其二，鹿港一帶早年為平埔番巴布薩族盤據之地，平埔族「Rokau-an」一語的轉譯。其三，地形似鹿，故名。另有一說，昔日此地是米穀集散地，因為用來儲存稻穀的方形倉庠稱為「鹿」而得名。 鹿港瑤林街「三槐挺秀」古宅及半邊井。 清乾隆末年至嘉慶中葉，台灣連續發生林爽文、陳周全、蔡牽三大事件，農業、商務遭受的損失難以數計。百廢待舉之際，鹿港商業卻突飛猛進。商業鼎盛的情況下，不同性質的商業組織「郊」相繼設立，才有後來的鹿港八郊。 鹿港九曲巷從泉州街起，經新宮口、 王宮前、埔頭街、六間厝、瑤林街、低厝仔、暗街仔、六路頭、一分米市街、杉行街到龍山寺；一分金盛巷、橫跨五福街到安平街，綿延一點五公里，這些巷弄均為鹿港曲巷，具有防風阻匪功能。 鹿港（竹敢）郊郊行博物館園區的手壓式傳統汲水泵浦，很受小朋友歡迎。 ▲古蹟保存區 瑤林、埔頭皆為泉州地名，兩街道已被政府列為古蹟保存區，紅磚道兩旁，老厝、藝品、小吃店林立。昔日的鹿港以貿易為主，港口因地利之便，逐漸成為船行與商家的重要據點。鄰近河道的瑤林街、埔頭街、大有街，自然成為船行與碼頭集中區。後來河道淤積，繁華不再。所幸民國七十五年，政府出資整修埔頭、瑤林二街，古街風貌得以保存至今。 鹿港後車巷的隘門遺蹟。 ▲隘門 隘門遺蹟位於後車巷，遊客可從埔頭街三十二號與三十四號之間的巷道進入，右轉後可見巷中有一狀似牌坊的磚造建築物，其上題有「門迎後車」四字，這也是鹿港眾多隘門中，碩果僅存的一個，相當珍貴。 早期鹿港商業鼎盛，容易成為盜匪攻擊的目標。為保障生命財產安全，商賈居民開始在勢力範圍內設置隘門。當時居民因區域意識、族群觀念或錢財糾紛，經常引發械鬥。械鬥發生時，只要逃入自己的隘門，對方就不得再追趕。 ▲半邊井 瑤林街十二號門楣上題有「三槐挺秀」四字的古宅，門旁右側有半口井露出牆外，即為半邊井。所謂的半邊井其實是一口完整的井，它被一道磚牆隔成兩邊。牆內的一半供屋主使用，牆外那一半開放給沒有能力鑿井的人自由汲水，民風淳樸與濃濃的人情味由此可見。 天后宮文物珍貴 龍山寺雕梁畫棟 鹿港天后宮奉祀的湄洲媽祖神威顯赫、香火鼎盛。 ▲鹿港天后宮 鹿港天后宮奉祀的湄洲媽祖神靈顯赫、香火鼎盛，且因創建年代久遠，保有不少珍貴的宗教文物，包括明朝宣德年製的進香爐、民初雕製的精緻鳳輦、全副儀仗、清皇帝御賜匾額、文武官員獻匾、古代碑記、昔日往大陸湄洲祖廟謁祖照片、祖廟贈與鹿港天后宮的大靈符、聖母寶璽等。 鹿港龍山寺戲台上方的八卦藻井。 ▲鹿港龍山寺 鹿港龍山寺創建於明末清初，正殿主祀觀音菩薩。原址位於鹿港舊港溝邊，即今大有街。清乾隆五十一年武官陳邦光倡議，將龍山寺遷建於金門巷八十一號現址。兩百多年來歷經乾隆六十年、道光九年、咸豐二年、日據昭和十一年、民國七十五年等五次整修。 民國八十八年九二一大地震，讓龍山寺受損嚴重。山門構架變形、木柱位移、屋頂傾斜。五門戲台及拜殿木柱位移，正殿屋脊及燕尾斷裂、山牆龜裂傾斜，後殿牆壁也坍塌。總部設於彰化的寶成國際集團總裁蔡其瑞、董事長蔡其建昆仲，表達出資贊助修復龍山寺意願。民國九十年二月開始執行主體修復工程計畫，經費超過兩億三千萬元，是台灣有史以來耗資最鉅的古蹟修復工程。 鹿港龍山寺木雕。 龍山寺占地一千六百餘坪，面寬超過三十四公尺，進深一百五十七公尺有餘，為三進二院七開間的建築格局。從正面依序為山門、含戲台的五門殿、含拜殿的正殿、後殿。其建築格局、雕刻、彩繪藝術多元、保存完好，獲台灣民間藝術殿堂的美譽。 龍山寺正殿屋頂垂脊下方有「四聖朝天」泥塑。分別為文聖張亞子、武聖關公、巧聖魯班、樂聖師曠。正殿後方屋簷有「大觀在上」泥塑。 五門殿、正殿的木雕為道光時期風格，拜殿木雕為咸豐八年重修作品，可找到「咸豐通寶」落款。五門殿前簷下方有一排吊筒，花籃造型裝飾有古錢或蓮花。吊筒正面飾有飛天、鳳凰、三腳蟾蜍等木雕。吊筒後方斗拱採碗型斗及關刀型拱，為泉州溪底匠派擅長的做法。梁架上的獅座及枋木雕刻為泉州匠師作品。 龍山寺戲台上方的藻井堪稱全台首屈一指。藻井是建築物頂棚最尊貴的施作工法，不僅富麗堂皇，更有隔斷過高空間、保持室溫、避免灰塵下落等實用功能。早期的藻井為方井，遼、宋、金時期出現斗八藻井，成八角造型。由斗拱支撐，逐層向上縮小。龍山寺藻井的跨距約五點五公尺，至頂心高度約六點五公尺。十六組斗拱層層出挑，齊集頂心明鏡。下方原本以四點金柱支撐，但因建築物跨距過大、屋頂極重，匠師於通梁三分之一處再加上一根木柱，用以支撐梁架。藻井的斗拱為「偷心造」，拱身向後延伸至後方梁枋，形成槓桿原理，讓藻井結構更為契合。龍山寺的八卦藻井設於戲台，除了前述功能，還具有演戲時共鳴的效果。八卦則有鎮邪、平安之意。 埔頭街的鹿港公會堂。 公會堂原為蘇府王爺廟 位於埔頭街的鹿港公會堂原為萬春宮蘇府王爺廟，日據昭和三年改建為公會堂，光復後稱中山堂。屋頂棟架為木架構搭配鋼桁架，上舖水泥瓦。山牆部分則為編竹夾泥牆作法。左邊牆面有一木碑「鹿港公會堂記」，由當時「櫟社」社長傅錫祺撰稿，鹿港仕紳莊太岳敬書。內文記載興建始末及當時地方仕紳捐款，是重要文獻。 鹿港公會堂曾做為老人會館使用，現由鹿港鎮公所管理。每週二至週日上午十時至下午六時開放參觀，週一及國定假日休館。