經發局輔導青年返鄉，在市場創業。　 （記者陳雯萍攝）　記者陳雯萍／高雄報導 　高雄市經發局聯手「參捌地方生活」，於近年在鹽埕第一市場陸續推出「攤換計畫」、「青銀共市」、「埕市再生」等系列再造計畫，共同培育青創人才。今年更透過經濟部中小企業處補助推出「在地青年創育坊」，打造全台首創的「市場裡的創業學校」，最近將舉辦七場次的創業課程，輔導有志創業青年從零開始。 　參捌負責人邱承漢指出，於鹽埕第一市場規劃「參捌菜攤仔」實驗攤位，透過以物易物的二手物交換方式，慢慢拉近與攤主們的距離。隔年更參與市府青創計畫評選出線，推出「青銀共市」吸引十幾家青 創攤商，包含「信的店」、「空腹虫大酒家」、「梁蘇蘇手作食」、「無華私房手作」、「純愛西灣」等多家特色青創美食進駐陸續加入，並舉辦音樂派對、職人體驗等行銷活動。 　經發局長廖泰翔表示，鹽埕區有其獨特的歷史文化，在高雄市的發展史中站著舉足輕重的地位，藉由青年返鄉創業，期能再創鹽埕風華。 　目前進駐鹽埕市場的青創業者「梁蘇蘇手作食」指出，原本兩人從事旅遊業，受疫情影響轉攻美食市場，恰好高雄市推出第二波「青銀共市」攤位徵選，決定將充滿台味的滷肉及香腸夾入現烤美式漢堡打 造特色攤位，有幸在超過百攤激烈競爭中脫穎而出，在疫情中找到全新定位。

張麗善攜早餐慰勞淵明國中受獼猴驚嚇學生，並宣導防治觀念。 （記者陳虹伶攝）　記者陳虹伶／雲林報導 　雲林縣林內鄉淵明國中發生獼猴入侵並搶奪學生早餐，讓學生飽受驚嚇，昨日縣長張麗善、農業處副處長蔡耿宇、鄉長張維崢，特帶早餐到校關心慰勞同學，以及傳遞認識獼猴與防治觀念，強調落實不接 觸、不餵食、不干擾之三不原則。 　張麗善向學生們及前來登山運動民眾宣導，如何防範獼猴及保護自身安全，就是早餐或食物等儘可能放進包包，手提易引起獼猴注意，再則遇獼猴不要驚叫，自然走過即可，同時不要做攻擊驅趕的動作， 避免獼猴因感受威脅而產生攻擊。保護自己也要尊重友善動物，更建請中央研議相關獼猴政策及法令，藉以保障農民作物及民眾生命安全。 僱用人員以鞭炮等驅趕獼猴，維護學生校園安全。　 （記者陳虹伶攝）　張麗善說，縣府每年投入四百萬元經費補助林內、斗六、古坑等公所，包括僱員透過巡視、防治、驅趕等，以及使用鞭炮擴大驅趕面積和設置電圍網等；此次獼猴入侵校園，特感謝林內鄉公所、林務局南 投林管處竭盡所能協助，除驅猴人員進駐、斷絕校園可能食物來源、提供漆彈槍、加裝紗網外，期有效防範獼猴再入侵。 　鄉長張維崢也感謝張縣長展現對教育環境及對同學受教權重視，也希望社會大眾共同來省思，獼猴為什麼會來搶食同學的早餐，是不是來好山好水林內登山運動，不自覺餵食、改變獼猴習性，造成獼猴喪 失在大自然謀生能力，進而來到民戶、校園，危害到民眾安全。

高雄市觀光局舉辦雄冬好玩「戴」你玩高雄─觀光影片首映會，邀請民眾一同來追尋世界球后戴資穎的旅遊足跡，FUN心遊高雄。 （記者吳文欽攝）　記者吳文欽／高雄報導 　高雄市政府觀光局廿九日在in八九駁二電影院舉辦雄冬好玩「戴」你玩高雄｜觀光影片首映會，邀請民眾一同來追尋世界球后戴資穎的旅遊足跡，ｆｕｎ心遊高雄。 　觀光局特別邀請世界級的「高雄之光」，羽球界世界球后戴資穎擔任高雄秋冬旅遊觀光大使，帶領民眾走訪亞洲新灣區及、駁二藝術特區、壽山動物園、愛河等都心精華區，一路開心品嘗美食、體驗金工ＤＩＹ、暢遊觀光景點，並拍攝一系列景點照片與觀光影片。 　觀光局表示，影片以輕快明亮的節奏，帶出高雄活潑多元的樣貌，跟著世界球后戴資穎走訪亞洲新灣區，還有她最喜歡的壽山動物園，從頂級科技的智崴資訊科技５Ｄ劇院、鯨魚堤岸上野餐、眺望高雄流行音樂中心及大港橋、再到壽山情人觀景台等。也走訪鹽埕區品嘗大溝頂美食及奶茶一條街。 　另外，拍攝團隊從導演蔡宗展、平面攝影陳向詠及彩妝造型師陳明華藝術總監等，都是優秀的高雄子弟，是一個非常專業的「高雄隊」，也希望藉由戴資穎個人社群平台在全球超過近百萬粉絲的關注，把高雄觀光再次推向國際化，真誠邀請大家都來高雄，一窺他們精彩鏡頭下的高雄風貌。 　觀光局指出，為讓大家能夠看到更多不同面向的精彩高雄，除了安排戴資穎的影片領銜開跑外，觀光局也特地企劃四組全台知Youtuber接力出賣高雄美景美食，首先由日本網紅IKu老師帶大家走訪最濃日本味的鹽埕、鼓山區及老味美食。 　再由熱愛台灣米漿的美國網紅小貝，接手介紹旗山、美濃山城文化及六龜茶園體驗，相信都讓大家重新發現高雄的美好及好玩的地方。

為確認輕軌運行音量對沿線生活品質影響，市議員童燕珍與市府捷運局等單位現場會勘檢測。　 （記者王正平攝）　記者王正平／高雄報導 　為確認輕軌運行音量對沿線生活品質影響，二十九日應市議員童燕珍邀請，市府捷運局、環保局、高捷公司及二階統包商中鋼公司等會勘輕軌一階七賢三路、蓬萊路彎道路段，經現場檢測輕軌列車通過最大音量約為六十七分貝，遠低於管制標準為八十五分貝。 　面對現場民眾質疑降速造假等疑慮，捷運局強調，車輛均以轉彎段之正常速限行駛，並搭配塗抹高性能環保輪緣潤滑脂等改善措施，有效降低金屬磨擦音量，並重申與市民的溝通持續不間斷。 　捷運局表示，昨日輕軌檢測噪音監測地點為環狀輕軌全路線轉彎半徑最小之曲線段，其測試條件較未來輕軌二階馬卡道路至美術館路之轉彎段及中華藝術學校前之直線段更為嚴苛，捷運局有信心能通過ＳＧＳ的噪音檢測，符合噪音管制法規要求。現場位置類屬管制標準第三類，平均最大音量管制標準為八十五分貝，輕軌列車通過時最大音量約為六十七分貝，遠低於該標準。 　高捷副總經理林誌銘說，參考國外案例，目前每日二次於輕軌轉彎段塗抹高性能環保輪緣潤滑脂，有效降低輪軌摩擦之噪音。雨水為天然之潤滑劑，所以下雨天一般會視狀況暫停塗抹。 　另車輛過彎之速限為十公里／小時，且經路口需適當減速以免發生危險。至於車行警示音「噹、噹、噹」，就如同汽車喇叭，於必要時，須提醒用路人車及候車站旅客以避免碰撞，亦是基於安全考量。 　捷運局長吳義隆強調，輕軌是服務市民的友善綠色運具，本次的會勘是以科學的方式，釐清民眾的疑慮，捷運局也將持續與市民溝通，落實優化方案。

捐贈合作契約，由徐文志（右），魏嘉賢（左）共同簽署，嘉義市副市長陳淑慧（中）做見證。　 （記者湯朝村攝）　記者湯朝村／嘉義市報導 　嘉邑行善團出資重建的花蓮市，編號第五五八座橋梁「新農兵橋」，五十多年來，首度與受捐助單位花蓮市公所簽署「興建公共設施捐贈合作契約書」，二十九日由嘉邑行善團理事長徐文志，花蓮市長魏嘉賢舉行共同簽署，嘉義市副市長陳淑慧為捐贈合作契約簽署做見證。 　徐文志理事長表示，嘉邑行善團很榮幸能成為花蓮市公所興建公共設施第一個簽署捐贈合作契約的對象，目的在確保施工品質以及後續管養責任之保證；新農兵橋是嘉邑行善團在花蓮興建的第四座橋梁。 　魏嘉賢市長指出，「新農兵橋」列為危橋，嘉邑行善團得知後，透過國盛里張芝瑜里長以及前新城鄉長錢自立，向花蓮市表達大力協助的意願。魏嘉賢強調，花蓮市公所會負起相關監督的責任，期盼新農 兵橋重建後，能為花蓮市提供通行安全的最佳橋梁。 　簽署合作契約書的重點內容包括：嘉邑行善團同意出資新農兵橋重建工程，並在竣工會同點交後再交由花蓮市公所維護管理。另外，為確保施工品質，合作契約書裡也言明；施工廠商必須報請花蓮市公 所查驗，若市公所委託監造單位發現工作品質不符合施工圖規定時，必須通知廠商限期改善。 　嘉邑行善團總幹事郭靜宜表示，「新農兵橋」橋梁主體工程總經費為四千五百萬元，橋長八十米，橋梁主體為預力梁。預計於民國一一一年農曆年節前啟用通車。

雲縣高麗菜進入盛產期，鼓勵民眾食當季、當地高麗菜鮮甜好滋味。　 （記者陳虹伶攝）　記者陳虹伶／雲林報導 　雲林縣冬季高麗菜將進入盛產期，為推廣國人多食用當季、當地高麗菜，避免因量產影響價格，廿九日縣府舉辦「好鍋配好菜｜高麗菜行銷」，縣長張麗善和多家鍋品業者，以高麗菜烹煮火鍋、薑母鴨、羊肉爐，西螺鎮農會也製作高麗菜飯、泡菜等料理供洽公民眾品嘗，並呼籲民眾及餐廳業者多選購雲林高麗菜，用行動肯定農民一整年的辛勞。 　張麗善說，時序進入冬季是初秋品種高麗菜再約二週就進入盛產期，而高麗菜富含維生素及膳食纖維，是冬季火鍋配好菜的靈魂食材，適合所有年齡層民眾食用，不論快炒、烹煮、涼拌或醃漬等料理方式皆美味可口。 　為鼓勵大家多食用當季高麗菜，縣府特邀請芸彰牧場台灣牛肉專賣店、番那疆火鍋店、阿官火鍋，以及西螺鎮農會以高麗菜烹煮火鍋、薑母鴨、羊肉爐、高麗菜飯、泡菜、高麗菜封等料理，縣長張麗善、副縣長謝淑亞等品嘗後豎起大拇指直呼「秋冬高麗菜最鮮甜、隨便料理都好吃」。 　雲林將進入冬季高麗菜盛產期，縣府十一月擬訂一連串推廣活動。

中山工商師生精心設計萬聖節創意料理、特效彩妝活動，驚嚇度破表。 （記者吳門鍵攝）　記者吳門鍵／高雄報導 高雄市中山工商二十九日校園鬼影幢幢！餐飲、美容、應用英語及觀光科學生，精心設計萬聖節「假鬼假怪創意料理、特效彩妝與密室逃脫體驗」活動，讓體驗的學生驚嚇度破表。 　校長林昭億表示，萬聖節是西方國家重要節日，為促進對國際文化的理解與尊重，校方動員餐飲等四科學生，拿出個別專業技藝與巧思創意，包括恐怖創意料理、恐怖特效彩妝、密室逃脫及英語單字闖關等。 　應用英語科學生設計有關萬聖節的英文單字，學生要答對才能進場參觀假鬼假怪的視覺饗宴。 　餐飲科設計的開胃菜鬼蛋佐番茄醬汁附時蔬，陰森恐怖帶俏皮感，甜點女巫手指餅乾和蜘蛛曲奇，南瓜造型燈呈現各式骷髏頭和惡魔的臉，都是萬聖節經典代表。 　美容科的恐怖特效彩妝更讓學生嗨到不行。學生運用面紙、拉鍊、別針、番茄醬、食用色素，裝扮成恐怖駭人的萬聖節鬼怪及喪屍，現場尖叫聲四起。