天使日籍「二刀流」大谷翔平7局10K只失1分，卻無緣勝投。（路透） 中央社∕洛杉磯26日綜合外電報導 MLB天使日籍「二刀流」好手大谷翔平今天只因第7局挨轟丟掉唯一1分，但天使1比5不敵水手吞下6連敗，讓大谷翔平叩關單季勝投、全壘打同達兩位數的百年紀錄再度失敗。 美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使今天在主場迎戰西雅圖水手，天使派出大谷翔平擔任先發投手，並打先發第2棒。 天使在2局下半靠鈴木清的陽春全壘打先馳得點，水手直到7上才突破大谷翔平的封鎖，靠克蘭尼奇的陽春彈扳平戰局。 大谷翔平今天先發投7局，狂飆10次三振，沒有送出保送，只被擊出一發陽春砲在內的5支安打，丟掉1分自責分，可惜仍無緣勝投。本季至今，大谷翔平投130.1局，送出156次三振、44次保送，戰績是9勝2敗，防禦率3.18。 大谷翔平今天沒拿下勝投，未能成為繼1918年的傳奇球星貝比魯斯後，單季勝投、全壘打同時達雙位數的選手。天使接下來還剩6場例行賽，若僅考量休息天數，大谷翔平應該還有1次先發的機會能爭取勝投，並完成那項百年難得一見的珍貴紀錄，而下場比賽，他可能還是會在對水手的比賽先發。 天使今天8上換投，水手趁機發動猛攻，單局拿下4分，讓天使最終就以4分輸球。 天使目前戰績74勝82敗，本季勝率確定不會過半。上一次天使的勝率高過5成，是2015年拿下85勝77敗的那季。 大谷翔平透過翻譯表示：「這讓人很洩氣，非常失望，我一直都很期待最後打進季後賽，也和隊友談論著季後賽的事。這些年來，我總是想著那些事，所以這真的令人失望。」 打擊上，大谷翔平今天3打數1安打，打擊率為2成58。此役他未開轟，在全壘打排行榜上仍以1支的差距，落後雙雙累計46轟的小葛雷諾與培瑞斯。大谷翔平9月10日至今，僅揮出1支全壘打。

貝德（背號48）在8上轟出陽春砲，助紅雀以4比2擊敗小熊。（路透） 中央社∕芝加哥26日綜合外電報導 MLB紅雀今天靠高史密特、貝德的陽春彈拿下分數，並靠對手9上奉送超前分，最終4比2擊敗小熊，將隊史最長的連勝紀錄延續到16場，也穩住國聯外卡第2的位置。 美國職棒大聯盟MLB聖路易紅雀今天客場挑戰芝加哥小熊，高史密特3局上半的陽春砲，讓紅雀先馳得點，這是他這個月第9支全壘打，也是本季第31轟。 但小熊4下靠著艾坎塔拉帶有打點的二壘安打，及包蒂的高飛犧牲打，以2比1超前。 落後的紅雀，在8上靠貝德的陽春彈扳平比數。 9上紅雀靠著保送、安打、故意四壞球保送擠成滿壘，克尼茲納再利用對方投手的暴投回到本壘拿下超前分，努特巴爾再趁著歐尼爾擊出內野軟弱滾地球之際跑回本壘再添1分，最終紅雀就靠這2分贏球。 在例行賽最後一週，目前87勝69敗的紅雀，在國家聯盟第2張外卡的爭奪戰中，以6場勝差領先辛辛那提紅人、費城費城人。 本季至今戰績67勝89敗的小熊，此役在最後2局丟掉3分，讓他們吞下6連敗。小熊本季在主場瑞格利球場只有39勝42敗的成績。

U23世界盃棒球賽台灣代表隊27日與墨西哥交手，身高202公分的投手林振瑋（圖）後援登板解危、飆速153公里。（中華民國棒球協會提供／中央社） 中央社∕台北27日電 U23世界盃棒球賽台灣代表隊今天與墨西哥隊交手，台灣隊5任投手依序登板，潘文輝後援1局無失分、飆速156公里，台灣隊打線受制，團隊僅敲3安，終場以0比3吞下2連敗。 U23世界盃棒球賽台灣依序擊敗德國、捷克，昨天不敵古巴隊，今天再輸地主墨西哥隊。 林振瑋後援投0.2局被敲3支安打，失掉1分責失分，我國目前戰績2勝2敗，明天預賽最後一場比賽，將於台灣時間早上6時與多明尼加交手。