〈中華文薈〉關於《隱於詩》, 他們這麼說……

楊宗翰簡介 楊宗翰,一九七六年生於台北。曾任淡江大學中文系副教授,現為國立台北教育大學語文與創作學系副教授、中華民國筆會秘書長、《台灣詩學學刊》主編。著有專書《破格:台灣現代詩評論集》、《逆音:現代詩人作品析論》、《異語:現代詩與文學史論》、《台灣新詩評論:歷史與轉型》、《台灣現代詩史:批判的閱讀》、《台灣文學的當代視野》。主編《話說文學編輯》等七部圖書,與師友合編《台灣1970世代詩人詩選集》等八部圖書,並策劃「台灣七年級文學金典」等五種系列出版品。曾入選九歌版《中華現代文學大系(貳)》(詩卷、評論卷)及《台灣文學30年菁英選:評論30家》,二0二二年出版與孟樊合著之《台灣新詩史》,二0二三年出版個人詩集《隱於詩》。 ■白靈、羅智成、余欣娟、楊宗翰 他的詩像戴著薩滿面具跳神,祭祀的是青春、欲望、城市、時間和張手即得的人世的虛偽和身心靈內分泌般的苦悶和孤獨。他把自己隱藏得很深,在字後、景和象後,用動詞手舞,以名詞足蹈,去輪轉面具背後想說又不想明說的,只以隱喻和象徵做詩的演出,在青壯世代中絕對是個異數,諸多詩篇都值得細細咀嚼。他既犀利其劍,又遲疑出鞘,既早熟又慢熟,這是大家極度陌生,必須重新打量和稱重的楊宗翰。人早識其論,卻少觸其詩,二者宛若兩個功夫路數迥異的楊家將,一顯一隱,一快刀斬亂麻,世皆駭其快其利,一緩慢其字、珍其出手的風,路過的讀者必須小心被這股風吹倒。 ──白靈(詩人)   像一個深藏不露的樂手,穿過各式街頭藝人獻藝的街頭,回到自己的房間,取出珍藏的樂器,旋即奔放出精湛的技藝……這是宗翰的詩集讓我想到的戲劇化場景。 作為一名專業的評論者,他熟習各路門派的絕技,作為一位持續的創作者,他更了解自己於此一面向探究的目標與能量。這一切都是有備而來。 在《隱於詩》中,宗翰最習慣的位置仍是觀察——在日常的自己之後觀察。連詩集的名字都隱隱表達出作者的自我定位。他敏銳而專注地掃描著生活中各種場景,透過不同頻率的雷達或是某種神奇的藥水,讓其中無法被輕忽的時刻顯影出來。這時現實世界的現象與遭遇,就像一篇篇擺在案前的作品,等待他的靈視、洞見直指核心,不同的是,這次他是以生動雄辯的意象、諷諭,以精確逼人的詩行做出診斷。 與此同時,宗翰當然也熟練扮演著熱誠又自覺的傾訴者,書中最深情、優美的表段落乎都發生那樣的時刻。不過,不只如此,他似乎總是忍不住,在某一瞬間,以獨有的清明意識或思維,將他娓娓傾訴的對象或讀者喚醒,然後,我們便清楚地看見詩人楊宗翰了。 ──羅智成(詩人)   讀宗翰詩作,可嗅得一種苦悶的爆發,不論是質疑現代都市下的異化,或情感當中的愛欲題材,都不斷以身體感來琢磨存在的感覺。自我的喪失與自我追尋豈不是存在的兩面刃?這是年少宗翰一開始就敏銳觀察到的。 小隱於野,大隱於市,而宗翰說「大隱隱於詩」,詩是他巧譬隱喻,最真誠的隱藏所,從草山、大肚山、林美山,每座山的俯瞰自有其人間視野與深情輕狂。再三琢磨後的冷峻堅毅,剔不出贅字,彷若經過一場(自我)激辯洗滌。宗翰以詩為志業,自跨校性大專詩社「植物園」為始,編輯策畫詩書無數,從《台灣現代詩史:批判的閱讀》到《台灣新詩史》,不改其樂,不變其色。時間軟媚,再次面對,侷促不安與倨傲,或許都不足以涵蓋,也無關輕重了。 ──余欣娟(臺北市立大學中語系主任)   寫詩曾是我的躲藏,我的出路,是陪伴我從苦悶青少年到憤怒前中年的唯一戰友。埋伏在字裡行間,巧譬隱喻,象徵系統中的詭雷與陷阱,其目的並非為了傷害任何人,只是在防止好事者的偷窺刺探。別人寫詩的理由,很大部分是為了展露;我寫詩的理由,絕大部分都是在躲藏。躲藏起自己,更躲藏起一度存在或未曾誕生的他人。當生活極度困頓憤懣,惶惶終日並且找不到出路時,唯有寫詩才是自己的遁逃之途,隱身之術。 今日我更加篤信,相較於小說與散文,寫詩就是在面對真實,書寫現實,曲筆誠實。它不是表演,它抗拒媚俗,像我這樣的一個作者,有時就是需要它當救生筏,作氧氣罩。人生至此已過中場,由不得自己再浪擲耗費。長期身處學院圍牆內,吾人一向持守「小隱隱於學,大隱隱於詩」之信念。回到寫作隊伍,容我隱藏於詩。 ──楊宗翰(《隱於詩》作者) 楊宗翰 〈月興〉 月出 驚 山 雪 寒僧推敲已久的 那滴淚 仍卡在 候鳥燥熱底喉頭   〈冬至〉 紅潤的知識份子們 排排坐下   有人,窗外有人 而不是話題的中心   「烘焙一杯咖啡的熱氣 得投入幾磅冰涼的硬幣?」   問題如此實際、耗時而精細;如此 一壺沸水灌頂,滋沃他們的貧瘠夢境   〈壽宴〉 人人用壽宴 延長自己的小命   餐盤上剩的是魚肉 還是餘生   當酒席進行過半 忽然城市停電   〈通感〉 一隻蒼蠅在桌上 吸吮木頭的本質   你的血水也漸漸乾涸 抄公文的手 在變形喜悅前,不斷顫抖……   (用液化的指頭 逗弄異化的,生活?)   〈設法失蹤〉 冥紙與落葉齊飛 大街上,物價同人心 一色?誰忘了帶走 這街心的指紋,我腦中的條碼?   是風起的時候 廣告單吹出你我臉孔 基地台遍植草木身心 數字依然如奶水 密實灌溉語言、群眾和生活 我們不為什麼地成了一家人 又為什麼有著生疏的善意 滿街的親人呀請告訴我 這吹不斷的血脈電流,在風起的時候   除魅年代裡,告訴我 是誰?銅像不語 心頭點滴是年資與退休金   〈遲劍〉 吾劍久浸成玉 在妳將寒未寒的水際 滲出的是碧血青青 輕輕掩覆妳的眼睛   這樣妳便不會發現 我們仍同住一個島上 不會發現自己的美 寒了一湖西水的心   而我應否拔劍以對呢? 噯,就任玉積為鏽 我在鏽裡想妳

Read More

長庚外泌體研究 可望治療腦中風

記者戴淑芳∕台北報導 iPS細胞是再生醫療焦點之一,長庚醫院攜手史丹佛研究團隊大突破,打造更安全的幹細胞外泌小體再生治療法,可望解決如腦中風、阿茲海默症、心肌梗塞、糖尿病以及關節退化等等疾病的棘手問題,成果已獲國際期刊發表。 林口長庚心臟內科醫師李振宏和教授褚柏顯研究團隊,與美國史丹福工學院Sarah Heilshorn教授合作,獲得提取人類「誘導多功能幹細胞」外泌體方式,打造出更安全、排斥更少、療效更好的幹細胞外泌體治療方式。研究成果於2022年12月刊登國際項尖國際期刊《生醫材料》。 李振宏表示,人類「誘導多功能幹細胞」不但與「胚胎幹細胞」非常相似,同時也克服了「胚胎幹細胞」一直為人詬病的免疫排斥及道德考量。 李振宏指出,人類「誘導多功能幹細胞」大部分再生能力在於分泌的外泌小體(通常直徑為30至150nm)會通過擴散作用,作用於鄰近的細胞,誘發再生能力,達到增生修復的效果。 在很多情況下,使用幹細胞治療方式時,若是換成幹細胞所衍生的外泌小體治療時,外泌小體的治療也會有和幹細胞治療的同樣效果,甚至增加細胞本身存活率。而且使用幹細胞直接療法時,實驗過程通常需要有非常嚴格的儲存和運輸方法,並需要小心使用細胞表徵方法的偵測來避免之後可能的畸胎瘤產生。 但外泌小體治療與細胞治療相比,不易引發排斥而且安全性相對較高;外泌小體也被發現具有抗發炎、延緩衰老,甚至可穿透血腦屏障等許多優勢。因此使用源自於幹細胞來源可治療的成分,並避免直接使用活細胞的治療策略,已被認為更易於利用、生物製造和量產,成為未來轉譯成臨床治療方法的一個重要的進展。 因此,李振宏奉派赴美與史丹福工學院Sarah Heilshorn教授進行人類「誘導多功能幹細胞」和外泌體的討論和研究,找出了改以人類蛋白的重複氨基酸序列為基礎,精準建構地設計出非從傳統動物體中產生的「類彈性蛋白」,不但能成功培養好人類「誘導多功能幹細胞」,還發展出分離外泌小體可靠的技術,且更容易取得幹細胞所衍生的外泌小體。

Read More

〈台南市中醫師公會專欄〉胸悶不容忽視 針灸藥方有效治療

「您會覺得胸悶嗎?又或者另外換一個新的問法,您會有吸不到空氣的感覺嗎?」呼吸是我們維持生命、隨時都在做的事情,而胸悶感覺像有石頭壓在胸口,無法順暢呼吸,有時甚至合併心悸、喘、呼吸不順等症狀。 胸悶雖然和呼吸相關,除了實體器官疾病,更多來自非呼吸器官的影響。例如胃食道逆流,胃中的酸水食物逆流,刺激位於胸口的食道而產生灼熱,也易引起胸悶;焦慮抑鬱的心情,也會造成胸口窒礙呼吸不暢;另外小朋友運動、碰撞後覺得胸悶,台語如老一輩所說的「煞到」,但因為小朋友的表達能力不同更需要特別注意。 當發生胸悶不適時,推薦幾個穴位來緩解:膻中穴:位於兩乳頭連線中點,中醫有「氣會膻中」,可推動心肺的氣血運行。內關穴:位於腕橫紋上方,約三指寬中線之處,中醫有「內關心胸胃」,可以用內關緩解心、胸、胃部的不適。神門穴:位在小指側腕橫紋上,在肌腱內側的凹陷處,具有寧心安神的效果。 千萬別輕易忽視身體給的警訊,胸悶是個不容忽視的症狀,一定要立即就醫接受正規治療。如果已排除嚴重心肺疾病等緊急狀況,而是因為受到胃食道逆流或是心理焦慮、壓力、緊張等影響,情志型的治療也是中醫的強項,可以運用不同疏肝解鬱的藥物,依據病患的體質調藥,也可搭配針灸來達到治療的效果。切記勿服用來路不明的藥物,應找合格中醫師看診,安全又健康。 (作者∕台南市長安中醫診所醫師莊嘉豪)

Read More

流浪犬害婦跌倒亡 判國賠269萬

新竹市75歲王姓婦人於2021年在南寮散步,突遭六隻流浪犬追逐,王婦因緊張摔倒、頭部重創送醫不治,家屬申請國賠,新竹地院判決竹市府應賠269萬元。  (記者曾芳蘭翻攝) 記者曾芳蘭∕竹市報導 新竹市一名七十五歲王姓婦人於前年八月在南寮漁港晨運時,突然遭到六隻流浪犬追逐,王婦因緊張摔倒、頭部重創送醫不治,家屬申請國賠,新竹地院經審理認為當地有流浪犬長期聚集,存在危害市民生命的問題,新竹市府動保所卻怠於主動積極設法前往為有效捕捉,三日判決市府應賠王婦二百六十九萬元,仍可上訴。 死者的女兒控訴,母親是在二0二一年八月二十一日清晨前往新竹市南寮漁港旅遊服務中心旁散步時,遭群聚該處的六隻流浪狗追逐、靠近,母親因感緊張,情急下踩到服務中心旁未設置警告標語,且原先規畫為戲水池的斜坡,造成重心不穩摔倒,頭部撞擊地面昏迷,直至當天上午七時許才被民眾發現,經緊急送醫後仍不治身亡。

Read More

警所長疑洩密詐團 遭搜索約談

記者孫曜樟∕台北報導 北市警再傳風紀案件!大同警分局寧夏派出所葉姓所長涉嫌洩漏特定人士個資給詐騙集團,並竄改、偽造電腦查詢記錄,士林地檢署三日前往葉姓所長辦公室、住家搜索,據了解,新北市刑大偵辦一起詐騙案,查出葉姓所長與成員有不明往來,而該詐騙集團正是去年震驚全台的台版柬埔寨案,葉姓所長曾經提供資料給詐團主謀「藍道」杜承哲。 全案緣於新北市刑警大隊偵辦一起詐騙案件時,意外發現大同分局葉姓所長於民國一一0年至一一一年期間,與詐騙集團成員密集聯絡,涉嫌將特定人士個資洩漏出去,更竄改電腦查詢資料,警方遂通報警政署政風室,並報請士林地檢署指揮偵辦。 檢警是從詐團主謀「藍道」杜承哲的手機發現,他疑似和葉姓所長有不明通聯記錄,輾轉查出葉姓所長曾經提供資料給杜承哲。 檢警經蒐證完成,在三日上午由新北市刑大與政風室人員對葉姓所長辦公室、住家及車輛進行搜索,並帶回相關資料及疑似不法所得現金四萬元。 士檢除搜索葉姓所長以外,另秘密提訊杜承哲及約談另名警察到案,兩人均列為證人,目前正持續偵訊中,警方稍晚將移送葉姓所長到檢方複訊,不排除安排對質。至於葉姓所長有無收取不當利益,仍須進一步釐清。 葉姓所長原本是刑事局兩線三星警官,但當年遭前女友指控,趁她睡覺時取走她的信用卡盜刷,葉事後被記過、懲處、調職,直到六年多前降調兩線二星回台北市,派至寧夏所擔任所長兩年多。

Read More

嗜飲料不喝水 糖友腎結石

醫師盧則宏說,處理腎結石的方式很多種,可依結石大小、數目、位置及病人身體狀況等做選擇。 (記者葉進耀攝) 記者葉進耀∕台南報導 一名46歲男性上班族,平時不愛喝水,有糖尿病卻不忌口,酷愛飲料,一次健康檢查,發現有左腎結石,就醫照出結石體積6x3公分,接受「經皮腎造廔取石手術」順利取出,恢復良好。成大醫院泌尿部醫師盧則宏說,根據歐洲泌尿科醫學會治療指引,結石大於2公分,首選治療是經皮腎造廔取石手術。 盧則宏表示,目前處理腎結石的方式十分多元,包括體外震波碎石手術、軟式輸尿管鏡手術、經皮腎造廔取石手術,以及整合後2者一起做的雙鏡聯合手術。要選擇合適的腎結石術式,需根據結石大小、數目、位置、X光是否可見、有無使用抗凝劑及病人整體身體狀況等,做通盤考量與規劃。這裡要特別介紹的是健保有給付的「經皮腎造廔取石手術」,是在側腰或背後開個小傷口,建立一個從皮下到腎臟內直通腎盞或腎盂的通道,以腎臟內視鏡進入腎臟內將結石打碎,再以內視鏡夾夾出體外;腎臟鏡的尺寸小,打結石的雷射效率好,傷口可縮小到0.5公分左右,也被稱為「迷你」經皮腎造廔取石手術,然而可取出的結石體積較大且效率較高。 他說,另外有軟式輸尿管鏡手術可以治療腎臟結石,優點是從尿道進入,沒有傷口。但受限於輸尿管長度為20公分以上,且輸尿管較細小,能取出的結石體積有限。若結石體積過大,或數目多且位置分散,整合軟式輸尿管鏡手術及經皮腎造廔取石手術同時進行的雙鏡聯合手術,效果最佳。 盧則宏說,腎臟是血流豐沛的器官,經皮腎造廔取石手術需打洞,流血是最大的風險。只要沒有凝血異常、抗凝劑使用或心肺功能不全等手術禁忌症,大顆的腎臟結石、甚至是鹿角型結石,使用經皮腎造廔取石手術可以達到很好的成效。

Read More

法院剛要通緝 連千毅秒報到

記者蔣謙正∕高雄報導 直播主連千毅民國一0八年九月在高雄街頭發生互嗆開槍砸店等街頭暴力,或不滿網友留言嗆聲恐嚇,被稱作「直播主之亂」,引起社會關切,甚至驚動警政署多次派人南下坐鎮指揮偵辦。連千毅因不滿三名網友不利留言,指派三名小弟前往私訊恐嚇,雄檢依恐嚇、強制等罪起訴後,由於高雄地院審理時經通知拘提,連均未出庭,法院將發布通緝。連三日下午五點趕到雄院報到和法官商議開庭日期,讓法官暫時取消對他發布通緝。 高雄地院一審依組織犯罪條例、槍砲等罪判連千毅七年徒刑,高雄高分院駁回上訴,維持原判,全案仍在審理中。不過,連千毅另涉指派黃姓、陳姓、蘇姓小弟恐嚇三名網友部分,遭高雄地檢署依恐嚇、強制等罪起訴。由於高雄地方法院審理時,連男和陳姓小弟多次經通知拘提未出庭,法官三日下午只得先針對黃姓、蘇姓小弟宣判,並將對連、陳發布通緝。連千毅接到消息,三日下午五點趕到雄院報到和法官商議開庭日期,讓法官暫時取消對他發布通緝。 高雄地檢署起訴指出,其中楊姓網友則是因糾正其所說的車輛型號錯誤,結果直接遭私訊恐嚇,致使楊姓網友心生畏懼提告。

Read More

烏龍茶含茶飢素 抗老化防失智

右起為興大教授曾志正、校長薛富盛及博士生卓千棻。(記者徐義雄攝) 記者徐義雄∕台中報導 喝茶好處多,不但可抗老化、防失智還能提升免疫力,從事飲茶科學研究20多年、中興大學生物科技學研究所教授曾志正指出,烏龍茶含特有成分「茶飢素」,藉由仿效人體荷爾蒙「飢餓素」,啟動多項生理機能與代謝,另普洱茶則富含「消脂素」,具有抗病毒、抗菌功能,達到抵禦外來病源。研究成果近期在國際論文發表,3日在興大舉辦發表會。 曾志正表示,飢餓素是人體重要的荷爾蒙,調控其他荷爾蒙,例如,生長激素、胰島素等,來執行人體許多重要生理與代謝功能。隨著年紀漸長,飢餓素的分泌量漸少,許多老化現象漸漸出現。飲用含茶飢素的烏龍茶,藉由啟動飢餓素接受器來代替執行其負責的生理功能,達到品茗老饕們生活經驗宣稱的抗老化、強身的功效。 中興大學獸醫學系副主任陳文英教授指導博士生卓千棻論文研究的兩個動物試驗成果顯示,(1) 帕金森氏症老鼠模式試驗中,茶飢素可以藉由移除腦細胞內受損的粒線體、製造新的正常粒線體來供應腦部細胞正常訊號傳遞所需的能量,達到減緩帕金森氏症;(2)肌少症老鼠模式試驗中,餵食茶飢素可以提升肌肉合成、減緩肌肉降解,有效減緩肌少症。此兩項成果提供科學論證,讓茶飢素或含茶飢素的烏龍茶飲可運用在年長者的日常醫療保健。 飲茶養生科學證實,興大說,烏龍茶(茶飢素)強身、普洱茶(消脂素)防身。(記者徐義雄攝) 成大醫學院藥學系郭賓崇教授負責解析台灣常見茶種與泰國合作實驗室所提供的茶樣。分析結果顯示,金萱(台茶12號)、青心大冇、大葉種的紅玉(台茶18號)、阿薩姆、普洱茶、台灣山茶及泰國野生茶雖含有類似茶飢素成分,因立體結構太大無法進入飢餓素接受器,不具茶飢素功效。有功效的茶飢素成分僅存在於少數小葉烏龍茶種,如:青心烏龍、四季春、翠玉(台茶13號)。曾教授2022年於鹿谷茶區找到一個茶種品系兼具青心烏龍與四季春兩對茶飢素,取名為青春烏龍。

Read More

宣明智兒離婚 判付前妻723萬

記者孫曜樟∕台北報導 聯電榮譽副董事長宣明智的獨子宣昶有與前妻王敏婚姻經法院判准離婚確定後,王敏提起請求兩人剩餘財產分配訴訟,高等法院更一審三日宣判,合議庭認定王敏在婚姻關係存在時對家庭生活有所貢獻,判宣昶有應給付王敏七百二十三萬餘元,全案仍可上訴。 宣昶有當年迎娶王敏時因門當戶對,再加上兩人自小就認識,所以兩人王子與公主式的婚姻一度傳為佳話,但二人婚姻關係僅維持八年時光,二人婚姻關係最後經法院判決離婚確定,王敏在離婚確定後,提起請求剩餘財產分配訴訟。 王敏起訴主張,婚後剩餘財產為八千一百七十二萬七百四十四元,她則為七十四萬三千七百四十四元,差額半數為四千四十八萬八千五百元,所以依民法規定,請求宣昶有給付一千一百十二萬餘元。 高等法院更一審經審理在三日宣判,合議庭認為宣昶有曾稱王敏是個盡責任的好媽媽、好太太,因此判准王敏請求宣昶有給付夫妻剩餘財產分配差額半數七百二十三萬七千二百二十四元。

Read More

新婚女喘又水腫 竟罹肺動脈高壓

記者陳柏翰∕台北報導 1名女性4年前準備度蜜月時,卻發現自己有食慾不振、異常喘等情形,且雙腳水腫像「麵龜」;結束日本行回台後昏倒送醫,診斷為「心臟衰竭」,進一步檢查發現,引發心臟衰竭的元兇是「肺動脈高壓」。 高雄榮總肺高壓專業治療中心暨重症醫學部主任黃偉春表示,當肺動脈血管壓力過高,供應血流至肺動脈的右心室會更用力收縮,長期下來,右心室因負荷過量逐漸擴大,恐增加心臟衰竭、甚至猝死等風險。肺動脈高壓若未接受治療,病友確診後3年存活率不到4成,致死率高於癌症,因此又被稱為「心臟的癌症」。 肺部是全身血液進行氣體交換的地方,當右側心臟無法有效將足夠血液輸送到肺部進行氣體交換,病友處於缺氧狀態,容易疲倦、呼吸容易喘、運動時呼吸困難或運動耐受度變差等症狀。由於該病相對罕見,加上以上症狀非屬肺動脈高壓獨有,即使醫生也不易診斷,早年外國研究顯示,從出現病徵到確診,平均要花3.9年。 黃偉春說,有些病友誤以為病情變嚴重才需一次使用多種藥物,但近年肺動脈高壓合併治療已是國際趨勢,以新版治療指引為例,醫師會依據患者確診時風險狀態,一開始就決定合併2種或3種藥物治療。一旦治療反應不佳或治療期間狀態變差,再進一步增加或改變用藥。 馬偕紀念醫院心血管中心肺高壓介入醫學科主任吳懿哲指出,要評估肺動脈高壓病友的風險狀態,大致可分3大面向,包括患者症狀、運動耐受性以及右心功能。其中,運動耐受性常以「6分鐘步行測試」進行,患者如果於6分鐘內未能完成440公尺走路距離,即大約標準運動場外圍跑道一周的長度,便屬中等或高風險。

Read More