康芮颱風遠離，為維護市民通勤安全，花蓮市公所隨即展開災後復原工作。(花蓮市公所提供) 記者林有清／花蓮報導 康芮颱風狂風暴雨，造成花蓮市區多處樹木倒伏、路牌傾倒，以及小範圍積水等零星災情，為了維護市民通勤時的安全，花蓮市公所深夜隨即展開災後復原工作，市長魏嘉彥也漏夜勘查災情，希望在最短時間內還給市民安全的市容環境。 颱風康芮的中心出海後，暴風圈仍籠罩全台，一直到一日清晨才脫離強風豪雨。花蓮市長魏嘉彥心繫市民通勤安全，自前一天深夜便馬不停蹄趕往多處勘災，指示清潔隊人員在保障個人安全的狀況下，將會影響到行車的部分率先排除障礙，也把積水路段進行登記，作為往後清疏的重點區域。 花蓮市路樹倒伏多，包含中華路旁舊田埔車站田埔公園內百年老榕樹也遭連根拔起，一早市公所農觀課便出動高空車、抓斗車展開鋸樹清理工作，而國強抽水站旁防汛道路，則因為大水過後，留下滿路泥濘，一大早便有多位騎士不慎摔倒，公所接獲通報後也率先進行道路封閉管制，全力投入災後復原。 魏嘉彥表示，風雨過後花蓮市區道路還留有不少殘枝落葉，容易造成車輛打滑，市公所農觀課、工程隊、清潔隊及相關廠商已經加派人手加速清理，也請市民朋友務必要減速小心慢行，留意行車安全。 台電花蓮區處災後搶修電力。(台電花蓮區處提供) 針對康芮颱風期間發生停電、停水的情形，魏嘉彥也表示，災害來臨時的確會發生許多不可抗力的狀況，感謝台電、台水人員冒著風雨盡力搶修，還有縣府、警消以及各個相關的中央駐地單位人員，他們是真正的無名英雄，希望市民朋友不吝給予肯定與掌聲。

(新莊警分局提供) 記者黃秋儒／新北報導 康芮颱風肆虐，新莊區多起招牌掉落、路樹倒塌、屋頂鐵皮掉落、電線垂落等等事故，新莊警分局員警總是在第一時間抵達現場，作交通疏導管制、警戒，協助工程單位修復，員警冒著10級以上強風堅守崗位，指揮疏導來往車輛，今（1）日恢復正常上班上課，員警一大早在各個重要路口，交通疏導，維持交通秩序，讓民眾能順利抵達公司、學校。 (新莊警分局提供) 而在昨（31）日颱風天中，新莊分局福營派出所內中午傳來陣陣香氣，所長謝銘鴻預料到颱風天吃飯大不易，提前準備好材料，捲起衣袖煮了充滿胡椒香氣的綜合鹹粥，搭配荷包蛋及三層肉包生菜，營養均衡、口感豐富；同仁們人手一碗，瞬間掃空，更有員警邊吃邊打趣，問所長是不是在粥裡放了洋蔥，怎麼越吃越想哭；中港派出所也不落人後，所長高裕傑趁風雨稍歇的空檔外出採購食材，拿出除了辦案外的看家本領，準備什錦麵與嫩煎孜然小羊排，辛香但不嗆辣的調味，為同仁補充體力也溫暖同仁的心。最近深受「黑白大廚」影響的員警笑稱，自己雖然是愛德華李的忠實粉絲，但所長「麥可高」親手料理的小羊排，絕對遠遠超過節目中辣椒醬奶油牛排的表現！ 新莊警分局指出，康芮颱風帶來的風強雨驟，使得員警執勤充滿危險與不確定性，二位所長體恤伙伴們辛勞，展現廚藝，抓住同仁胃也溫暖同事們的心，讓他們回來派出所能夠吃上一碗熱騰騰的熱粥與湯麵，去除疲憊感以及補充體力，接著排除颱風帶來的各種狀況，持續守護轄內的交通與治安狀況。 (新莊警分局提供) 新莊警分局長王鴻儒對於二位所長能體恤同仁執勤辛勞，主動以美食為同仁打氣，解決用餐問題，表達肯定與欣慰。他表示，中港、福營二個派出所是新莊分局重要派出所，治安交通狀況也特別多，所長及單位同仁每天都必須面對很多狀況，單位主管主動凝聚共識，營造優質組織氣氛，才能將治安交通狀況及為民服務工作作好。

康芮颱風過境，宜蘭市長陳美玲一日至女中路等地視察市區清理復原情形，下令市公所全體總動員，積極投入災後搶修復原作業，務必在最短期間內還給市民乾淨市容。（宜蘭市公所提供） 記者林坤瑋／宜蘭報導 康芮颱風過境，造成宜蘭市區不少樹木斷枝散落路面，市長陳美玲一日至女中路等地視察市區清理復原情形，並下令市公所全體總動員，積極投入災後搶修復原作業，務必在最短期間內還給市民乾淨市容，加速排除道路及人行道上的障礙物，讓車輛行人能安全無礙通行，路樹倒伏、指示標牌受損等狀況，也會儘速排除修復。 陳美玲表示，康芮颱風帶來風強雨驟，造成樹木枝葉、廣告物、垃圾飛散，市容環境略顯髒亂，首要任務就是加派人力排除這些髒亂處，降低對市民日常生活的影響，目前清潔隊已調派抓斗車等重機具加速清運，工務課、農經課等單位也積極投入各項搶修工作，希望降低上班日的交通衝擊，同時也非常感謝軍警消單位於應變中心全天候待命，尤其代表、里長、里幹事冒著強風大雨巡視及回報轄內災損情況，讓公所能派員即時應處，這樣的敬業奉獻精神，令人感佩。

第二階段公費流感、新冠疫苗一日開打，五十歲以上民眾快來接種，而六十五歲以上民眾還可接種肺炎鏈球菌。（記者彭新茹攝） 記者彭新茹／新竹報導 每年十二月底至隔年三月是流感流行高峰期，新竹縣衛生局說，十一月一日開放第二階段流感疫苗、新冠疫苗施打，出生滿六個月以上的嬰孩兒就能接種新冠疫苗，五十歲以上民眾除了可接種新冠疫苗，還能同時接種流感疫苗，呼籲符合公費資格的民眾儘速接種，健康安心過秋冬。 衛生局表示，冬季流感進入流行期，去年流感季全國累計一千七百七十六例流感併發重症，其中四百零三例死亡，而今年十月一日至十二日，全國已累計六十五例流感併發重症，其中 一 例死亡。符合公費疫苗資格的民眾，以左手臂接種流感疫苗、右手臂接種新冠疫苗「左流右新」方式，獲得雙重保護力。 衛生局指出，新竹縣十三鄉鎮市衛生所及六十二家合約院所持續提供疫苗接種服務，以及十一月各衛生所皆有假日、夜間接種站或社區設站共九十三站，請符合第一及第二階段接種資格的鄉親，就近前往各鄉鎮市衛生所及合約院所接種疫苗，可有效預防感染、感染後重症、住院及死亡風險，且接種疫苗後約二周才會產生抗體，因此及早接種，才能於流感及新冠疫情達高峰前獲得足夠保護力。 縣長楊文科提醒，六十五歲以上鄉親，別忘了有肺炎鏈球菌疫苗須完成，三種都是不活化疫苗，可以和其他疫苗同時接種於不同部位，或間隔任何時間接種，若在同手臂接種，要間隔二點五公分距離，以獲得三重保護力。

新竹縣政府祕書長李安妤因推動公共工程之卓越貢獻，榮獲國家建築獎大會特別獎。（記者彭新茹翻攝) 記者彭新茹／新竹報導 新竹縣多項工程榮獲第廿五屆國家建築金獎的肯定，包含勝利國中、嘉豐國小、總圖書館、竹東客家音樂村交通轉運中心暨地下停車場，獲得「公共建設優質獎」的建設優質類及施工品質類、「公共建設優質獎首獎」及「公共建設優質獎之協力團隊評審團特別獎」。而縣府秘書長李安妤也因其卓越貢獻榮獲大會特別獎，日前接受頒獎。 李安妤表示，一個工程要完工絕非易事，從開始到結案，再到獲得獎項，一定面臨許多課題。以地方政府來說，除了主辦機關的縣市政府之外，建築師團隊及營造團隊是非常重要的夥伴，新竹縣政府此次獲得四個獎項，其中兩項是首獎，非常感謝所有團隊及同仁。 竹縣府表示，縣長楊文科的四大施政主軸希望打造新竹縣未來卅年榮景，近年不論在硬體的公共工程建設或軟體的福利及服務上，都非常積極努力推動，陸續獲獎也慢慢顯現推動的成績，著實給予縣府很大的鼓勵。 此次獲獎的工程共有四個，其中，勝利國中校舍興建工程及縣立總圖書館新建工程，同時獲得公共建設優質獎首獎及評審團特別獎的公共建設優質獎之協力團隊。 勝利國中以流線的空間做為設計主軸，突破傳統教室邊界的學習場域，在學校內部形成多元有趣的學習空間，獲得評審的肯定。總圖新建案工程進度已近完成主體建築，目前正進行景觀工程，預計年底完工，以期順利銜接室內裝修工程，於明年底開館營運。  

(新北市議會國民黨團提供) 記者黃秋儒／新北報導 針對康芮颱風造成新北超過2000件災情通報、14萬戶停電等影響，國民黨新北市議會黨團表示，市府同仁這兩天不眠不休緊盯颱風動向、勘災救災不遺餘力，雖然颱風已逐漸遠離，但還是希望市府動起來，到第一線了解災情慰問災民，今(1)日的質詢改為書面進行，一切以風災復原最為優先。 新北市議會國民黨黨團書記長陳偉杰指出，新北市這次受康芮影響很大，包含停電、路樹傾倒、建物受損，議會監督市府不會只是形式上的質詢，重點是盡速解決民眾問題，讓市民能回到正常生活，黨籍議員同仁都願意讓市長回去坐鎮指揮救災，並感謝辛苦的市府同仁協助整頓市容。 副書記長蔡淑君提到，新北各地災情不斷，招牌圍籬倒塌、號誌故障等狀況頻傳，提醒民眾上班注意安全，也呼籲企業主不要扣員工遲到、全勤，大家以同理心共度天災。 副書記長白珮茹提醒，基層公務員、警消醫護和清潔隊同仁也都不眠不休服務市民，市府該給的補休、加班費也都該到位，用實際的鼓勵為第一線同仁打氣加油。 今天早上出席聯合質詢的議員包括：戴湘儀、黃桂蘭、呂家愷、楊春妹、王威元、林國春、白珮茹、陳偉杰、蔡淑君、陳錦錠、劉美芳、江怡臻、游輝宂、黃永昌、洪佳君、黃心華、周勝考等，共17位。

竹縣議會定期會開議，縣長楊文科（右)懇請議長張鎮榮（左）及議員支持各項預算，讓各項施政順利進行。（記者彭新茹攝) 記者彭新茹／新竹報導 新竹縣議會定期會一日舉行開幕典禮，新竹縣長楊文科受邀出席，楊文科表示，他擔任縣長五年十個月以來，感謝議長張鎮榮及議會所有議員的支持，期望在議會的支持及監督下，落實各項縣政政策，並更加貼近民心。 議長張鎮榮表示，一一三年度即將進入尾聲，台一線替代道路新闢工程暌違近卅年終於開工動土，這也是議員多年的期盼，感謝縣長及團隊的努力，新竹縣未來建設規劃仍需府會共同努力，希望議員反映民意、善盡監督之責，對縣府提出建言，只要對民眾有益的政策，就是好政策。 張鎮榮提醒，縣府歲入三百八十四億，歲出四百一十億多，短差將近廿七億，根據決算報告顯示，縣府自籌財源比例逐年降低，請縣府團隊考量縣政建設的永續性、積極開拓自主財源，府會攜手努力，創造縣民最大的福祉，讓新竹縣發光發熱、成為宜居的新都會。 楊文科表示，他擔任縣長期間，各項基礎建設逐一實現，完成以民為本的縣政政策，聽取議長提示，對於未來的建設、財政規劃，必須要開源節流，完成所訂的各項計畫，縣府團隊一起努力，落實拚經濟、重文教、享福利、樂安居，及老中青幼通通照顧的過程。 楊文科指出，關於議員質詢及關心的議題，縣府各局處同仁會詳盡說明，並盡力解決，替鄉親謀求最大福祉，接續將率縣府團隊到議會，做施政報告及業務報告，此次縣府有九局處提出十八項提案，包含一一四年度總預算，都是本於縣政工作的一環，懇請議長及議員支持，更貼近民心並順利推動。

宜專一線太平山聯外道路路基幾乎被掏空。（太平山國家森森遊樂園區提供） 記者張正量／宜蘭報導 康芮颱風狹帶大量豪雨造成通往太平山聯外道路路基被掏空，太平山國家森林遊樂區一日緊急進行搶修，但因為山區道路多路土石流和樹木倒塌，主管的林保署宜蘭分署宣布太平山將再封園三天，如果園區和道路整修完成，十一月三日就可重新開放。 位於宜蘭大同鄉及南澳鄉的太平山國家森林遊樂區，受康芮颱風影響降下驚人雨勢，造成通往園區的主要聯外道路「宜專一線」路基淘空，崩塌長度約十五公尺，土石覆蓋路面的面積初估三佰平方公尺，林業保育署宜蘭分署育樂課課長洪福順表示，宜專一線又名太平山公路、千層公路，起點位於宜蘭縣大同鄉土場家源橋，與台七甲線相接，終點為太平山莊，全長二十四公里，康芮颱風來襲，太平山國家森林遊樂區十月三十日預警性休園，一日上午進行園區巡查，由於山上斷電、通訊不易，增加巡查回報難度，除了中斷的宜專一線外，同仁也前往碰碰車道和八條步道去巡查，一日下午會全部巡視完畢。 由於需要休園三天，所有預定的住宿客人會一一以簡訊通知改期或退款，目前破壞最嚴重的宜專一線林道，在十一點八公里處下邊坡路基幾乎被掏空，造成道路交通阻斷，宜蘭分署預計搶通時間需要三天。而太平山國家森林遊樂區內的八條自然步道，包括鳩之澤自然步道、見晴懷古步道、檜木原始林步道、鐵杉林自然步道、茂興懷舊步道、翠峰湖環山步道、望洋山步道、台灣山毛櫸步道也一併封閉，目前預計星期日才會對外開放。