臺日漁業科學研究合作－探索灰鯖鮫行為特徵與體溫調節機制發表會，與會者合影。（記者陳建興攝） 記者陳建興／台北報導 農業部水產試驗所（以下簡稱水試所）與日本綜合大學及高雄科技大學攜手合作，運用生物紀錄科學技術，解析重要經濟性鯊魚-灰鯖鮫之行為特徵與體溫調節機制，探討西北太平灰鯖鮫對於其棲息分布及棲所偏好。研究結果顯示灰鯖鮫廣泛棲息於西北太平洋(涵蓋東海及南海，偏好表水溫14-31℃海域，白天與夜晚皆擁有連續性上下垂直移動模式，但白天垂直移動較夜間廣泛，水深由表層至300公尺水層，來回穿梭溫躍層海域，夜晚則偏好棲息在100公尺-200公尺水層；體溫與環境水溫差異可達14℃，顯示灰鯖鮫雖為變溫魚類之一種，體溫受身處的水溫影響，但擁有發達的肌肉，對於體溫的維持度很高，甚至可以下潛到1,000公尺的水層，水溫僅有4-5℃，且每次深潛數百公尺後，體溫都只是輕微下跌，平均下降2-4℃，遠比環境水溫低。 灰鯖鮫配置生物紀錄器。（水試所提供） 水試所表示灰鯖鮫為臺灣沿近海漁業中鯊魚延繩釣及流刺網漁業主要漁獲對象之一，但目前於國際自然保護聯盟（IUCN）紅色名錄中被列為全球瀕危（EN）的等級，因此對於該物種的保護、重建和資源評估是刻不容緩之重要課題，且應更其了解移動行為和棲地偏好。由於大洋性洄游魚類分布範圍廣泛且相關移動行為資訊不易取得，因此確定棲地偏好及移動行為特徵是非常具有挑戰性的工作。隨著電子式紀錄器的發展，並已發展到適合結附於許多不同型態的物種，記錄移動位置及棲息深度與溫度等精細時間序列訊息，進一步可解析大洋性魚類之生活史特徵。 水試所指出，此研究為全球首此針對灰鯖鮫進行生物紀錄科學研究，本項研究係由日本學術振興會及海洋委員會海洋保育署經費支持，達成此項跨國漁業科學研究案。研究成果除投稿國際學術期刊提高我國研究見度之外，並將提交2025年1月北太平洋鮪類國際科學委員會(ISC)與鯊魚工作小組(Shark Working Group, SHARKWG)科學會議，提供灰鯖鮫漁業資源評估模式所需之重要參數，補足模式建構長期欠缺之生態資訊，並藉由參與各區域性漁業管理組織(Regional Fishery Management Organization, RFMO)，與北太平洋各國共同保育鯊魚漁業資源。

「好好退休準備平台」助國人穩健退休規劃，好好退休5大類型專案基金定期定額表現。（基富通提供） 記者陳建興／台北報導 以定期定額紀律投資方式引導國人儲備個人退休金的「好好退休準備平台」，成立至今年超過3年，根據晨星統計，專案基金至今平均報酬率約22.5%，年化報酬率達7%。理財專家表示，對於退休準備等長期理財為目標來說，定期定額年化報酬率若有5%-8%，都是相當不錯的理財工具。 在主管機關、各大金融機構極力鼓吹下，近年來台灣人的退休理財意識大幅提高，尤其小資族雖然沒有大筆閒置財富，但是透過定期定額方式，每月從薪資中提撥3000元投資基金或ETF，再借重「時間複利」效果，長期也能累積一筆財富，替未來的退休生活預先做好準備。 由基富通負責執行的「好好退休準備平台」長期便倡導，運用定期定額方式，在勞保、勞退、軍公教退撫金等政府或職業保險外，自主儲備個人第三筆退休金的重要性。而且專案基金成立至今已超過3年，相當於度過一個景氣循環週期，成效也都有目共睹。 根據晨星統計，專案基金自2021年10月成立以來到今年11月底為止，定期定額報酬率平均為22.5%，換算年化約7%。如果區分各類型基金觀察，台灣股票型表現最佳，平均報酬率達30.5%、年化近10%；其次是積極型、穩健型與目標日期型，各為28.6%、23.6%與23.4%，表現同樣亮眼；而保守型以債券為主，約11.3%，適合退休族將退休金回存，保持退休金的長期購買力。 基富通總經理王浩宇表示，退休準備是一項超長期的投資，必須掌握「及早開始、持之以恆」的要訣，因此挑選投資工具不是報酬率高就是最好，更要著重長期穩健的特性。 以基富通為國人打造的「好好退休準備平台」為例，平台上的專案基金都是由專家篩選過，風險報酬等級介於RR2到RR4，剔除最保守的RR1與最積極的RR5，長期績效與波動度都適合退休規劃等長期理財的需求。 王浩宇表示，選擇長期穩健的標的，再透過定期定額的方式，堅持不懈、耐心紀律投資，雖然不至於暴富，但隨著時間複利持續滾大退休金，為退休生活鋪平道路，能讓未來的日子更加安心。即使是偏好衝浪型的投資人，建議也要先顧好退休的部分，再做高風險性質投資，讓自己無後顧之憂。

全球人壽林文惠董事長邀請南投地利國小學童擔任全球人壽尾牙開場嘉賓，學童簇擁送上傳統背心感謝董事長。(全球人壽提供) 記者陳建興／台北報導 繼今年仲夏深入南投縣推動「我的籃球夢 圓夢計畫」籃球營，迄今感動超過十萬次民眾後，全球人壽延續這股「因為愛 責任在」品牌理念，在深具感謝含意的歲末年終尾牙活動轉化公益舞台，特邀南投縣地利國小學童們蒞臨盡情展現歌舞長才，同時更安排金融知識、職場探索及深度認識台北等多項精彩豐富的教育活動，彰顯全球人壽致力提供學子多元學習及成長的機會，期望藉由企業資源和社會責任結合，推動學子全方位成長。 全球人壽長期關注臺灣基層體育發展，今年適逢30周年，特別前進南投縣舉辦「我的籃球夢 圓夢計劃」，為地利國小及周圍學校舉辦籃球營，於仲夏時節為原鄉學童種下夢想的種子。全球人壽董事長林文惠表示，對地利國小學童們在籃球場上努力追夢的模樣，和純淨清亮的嗓音留下深刻且美好的印象，不僅一直想著「這麼美好的天籟，不能只有我一個人聽到」，且心中時常掛念這群學子們最近過得好不好，所以，今年尾牙特別邀請他們來台北玩，安排總公司的職場探索、文化體驗，更把重要的尾牙開場表演交給他們，希望把這份感動和大家一起分享。 地利國小學童們對於能受邀參加全球人壽尾牙活動欣喜雀躍且興奮不已，這群學童們以精妙的天籟合聲完美詮釋布農族傳統歌謠，展現對全球人壽本次活動的重視與珍惜。與此同時，全球人壽同仁們亦沉醉其中同歡共舞，以實際行動體現全球人壽對多元文化的支持，積極營造多元文化發展平台，持續朝向「以人為本，利己利他的永續企業」的方向前進。 全球人壽深知唯有透過金融教育提升金融認知，是防範金融詐騙的第一道防線，因此不僅為學童們搭起自信的舞台，亦積極發揮保險核心職能，於本次活動中融入金融知識宣導課程，以輕鬆有趣的案例情境及有獎徵答的方式，傳遞保險入門知識如「如保險在幹嘛?」、「保險跟我有關嗎?」、「我有保險嗎?」等淺顯易懂的金融常識，讓學童們了解保險的功能，進而提高學童們的金融素養及防詐意識，減少金融詐騙的再度發生。 學童參觀101初體驗，臉上洋溢著期待的心情。(全球人壽提供) 同時，全球人壽也規劃職場探索活動，讓地利國小學童們透過實地觀察保險公司各部門工作概況及專業人士的分享，讓學生們認識了解職場環境，協助其了解自我職業興趣與職涯方向，及早為未來職業生涯做好充分的準備。另亦為學子們提供走出課堂與教室的教育環境，藉著本次難得北上的機會趁機了解台北的歷史、都市規劃及文化背景，從多角度認識這座城市的面貌，結合五感體驗讓學習更貼近生活，並在趣味互動中培養學子們互助合作與探究的能力，對於本次活動地利國小學童米同學代表指出，「謝謝妳們請我們來表演，除了表演，還帶我們去看妳們的辦公室和去看課本上出現的101，讓我們驚呼原來101是長這樣的」。由於時節鄰近耶誕時節，全球人壽也不忘為這群學童們準備了豐富的耶誕禮物，讓他們感受到全球人壽的熱忱。 全球人壽發現給孩子舞台，就會看到孩子眼中的光，有助提升孩子們勇於展現自我的信心，為他們裝上翱翔天際的翅膀，未來，全球人壽也將持續發揮企業影響力，在社會公益方面，透過「體育發展」、「教育成長」及「公益耕耘」三大主軸落實「因為愛 責任在」的品牌理念，積極創造幸福社會環境，將「愛與責任」散播深入社會每一個角落，由內而外的實現幸福社會承諾，與世界共好。

臺灣銀行榮獲第12屆菁業獎「最佳個人信託金融獎」優等，由財團法人金融聯合徵信中心董事長郭建中(左)頒發，臺灣銀行總經理吳佳曉(右)代表領獎。（臺銀提供） 記者陳建興／台北報導 譽為「金融界奧斯卡獎」之稱的「台灣傑出金融業務『菁業獎』」，向來是金融界關注焦點，臺灣銀行為社會弱勢族群打造強韌且完整的社會安全網，歷經嚴謹的初審、複審及決審評選程序，榮獲「最佳個人信託金融獎」優等的殊榮。 作為擁有百年歷史的國營銀行，臺灣銀行以「滿足客戶需求」、「保障弱勢族群」及「公益關懷服務」三大目標，透過TRU5T 2.0為架構，從客戶(clienT)、產品 (producT)、宣傳(markeTing)、跨業結盟(cross-indusTry)及後勤支援(logisTic)五大面向，全力推展安養信託業務，與政府機關及社福團體跨業合作，運用信託制度專款專用功能，關懷照顧身心障礙者、高齡者、特殊境遇兒少及社會弱勢等族群，成為安定社會之力量。 臺灣銀行從金融本業出發，積極與各縣市政府合作，妥善運用大眾愛心捐款，專款專用來照顧突逢變故的弱勢族群，例如與彰化縣政府先後促成「彰化和美葉家兄弟」與「彰化和美白家小兄妹」安養信託專案；在112年9月22日屏東明揚國際公司大火造成嚴重傷亡事件中，與屏東縣政府合作成立「0922火災爆炸事件罹難者及傷者之子女教育資助費信託專案」，協助每個家庭度過艱困時刻，確保孩子們在信託的照護下能正常生活與學習。 隨著金融市場不斷發展和客戶需求的多樣化，臺灣銀行未來將持續整合內部資源，與異業開創結盟契機，透過豐富的產品線、專業的信託團隊、嶄新且數位的宣傳方式，藉由持續提升信託服務的廣度及深度，為客戶提供最溫暖的金融服務，使其享有穩定的經濟支持和生活照護，實現普惠金融的願景。

萬事達卡洞察：台人滑雪旅行最愛去新潟，體驗客為大宗。（萬事達卡提供） 記者陳建興／台北報導 根據交通部觀光署的統計數據，台灣今年1-10月赴日旅遊人次超過504萬[1]，占全體出國人次的36%。台灣民眾熱愛赴日旅遊早已不是新鮮事，時序進入冬季，台人赴日滑雪、購物消費持續火熱。根據萬事達卡經濟研究所運用第三方數據在內的匿名彙總之交易數據進行的調研分析，發現最愛在冬季選擇前往日本旅行，體驗寒冷冬天以及冬季運動的旅客為台灣、香港、泰國和澳洲的旅客，囊括了冬季赴日人次的第二至第五名，第一名則是與日本有地利之便的韓國。 萬事達卡台灣區總經理陳懿文表示：「台灣滑雪客赴日除進行滑雪活動外，購物消費同樣是重要行程。根據萬事達卡數據顧問服務團隊分析[2]，發現台人滑雪客平均赴日旅遊天數為5.6天，會安排近三分之一、平均1.6天的時間在滑雪行程上。雪季期間每趟旅行平均在當地的花費[3]約3.6萬元，其中以購物花費最大宗（49%），其次為住宿（25%）與餐飲（13%），滑雪場相關消費約占5%。顯示對赴日滑雪的台人來說，除了體驗滑雪行程外，購物消費也同樣是旅行主軸。」 萬事達卡經濟研究所調研分析顯示，受到北海道度假村和滑雪場費用大幅上漲影響，亞太區赴日滑雪客在上個雪季開始選擇前往價格較友善的長野縣進行滑雪。但是，台灣滑雪客則最偏愛CP值比長野縣更高且更容易到達的新潟縣。根據萬事達卡分析，新潟縣（32%）和長野縣（25%）分別位居台灣滑雪客首選和第三名的目的地，顯示滑雪費用以及交通便利等因素，為影響台灣人滑雪客選擇雪場的主要原因。此外，北海道則以著名的粉雪雪質和豐富的溫泉度假設施，成為台灣滑雪客的第二大熱門目的地（26%）。 此外，該調查也指出，赴日台人滑雪客以體驗為主，專業滑雪客比例較低，64%的滑雪客會在旅日行程中，安排一天滑雪行程。此外，有21%台灣滑雪客會安排滑雪兩天，僅15%會安排三天以上的滑雪行程。在滑雪住宿安排方面，台灣旅客則偏愛ski-in與ski-out的雪場住宿，有62%的台灣滑雪客會選擇住在滑雪場方圓1公里內，鄰近雪場與纜車站，可直接搭纜車上山展開滑雪活動。 而因應台灣民眾的旅日熱潮，萬事達卡加碼推出專屬日本優惠。範圍涵蓋交通、住宿、百貨、藥妝店等。交通方面透過Apple Pay以萬事達卡加值Suica，單筆消費滿3,000日元，享200日元現金回饋、福岡市地鐵用萬事達卡感應式支付，即可獲得200日元現金回饋；訂房住宿提供於Agoda、Booking.com、Expedia、Hotels.com、IHG洲際酒店最高15%優惠；此外，在唐吉訶德、BicCamera、三井Outlet、Lazona川崎廣場、東急百貨店、松本清等多家熱門零售、購物中心使用萬事達卡還能享有消費折扣與免稅等禮遇；萬事達卡透過多重優惠滿足消費者旅日所需，要讓持卡人冬日暢遊雪白日本，深度領略日本名勝風光之美。

集保「戶戶通平台」12月23日上線_投資人免臨櫃輕鬆申請手機存摺。（集保結算所提供） 記者陳建興／台北報導 為提升投資人申請手機存摺服務之便利性並提供更優質的使用體驗，集保結算所於12月23日推出「戶戶通平台」，簡化投資人申請手機存摺的流程，讓投資人不需逐一向證券商臨櫃申請轉換，透過網路一次將所持有之紙本證券存摺全數轉換為手機存摺。 集保結算所總經理陳德鄉表示，集保結算所於106年3月推出「集保e手掌握」App，上線以來廣受投資人喜愛，其一機多摺的功能，幫助投資人對不同證券商下所持有的資產部位都能一目了然，整合多元資產及提供股務加值服務也讓集保e手掌握成為投資人資產管理的利器，目前開通戶數已達560萬戶，新開戶投資人選擇申請使用手機存摺服務的比例高達93%。集保結算所不斷聆聽用戶聲音，汲取用戶的建議，現行大約三分之二的投資人手上仍有部分證券帳戶使用紙本存摺，未能全數整併證券資產資訊，仍需分別向各家證券商申請轉換為手機存摺，為提升申請之效率及便利性，集保結算所建置「戶戶通平台」，投資人可透過單一平台申請，將所有紙本證券存摺一次轉換為手機存摺。 「戶戶通平台」上線後，投資人只需持有有效的電子憑證（如自然人憑證或證券商下單憑證），便可在電腦或手機上登入平台，查看名下所有證券帳戶，並一站式申請手機存摺。成功申請後，投資人即可在「集保e手掌握」App中查看在各證券商的證券資產異動及庫存資訊，實現更輕鬆快速的資產整合與管理。 「戶戶通平台」的推出，將進一步提升投資人在資產管理數位化的便利性，同時有效減少市場上紙本存摺的印製成本，積極落實ESG永續發展政策。集保結算所期望藉由「戶戶通平台」，讓更多投資人能夠享有更簡單的金融科技服務體驗，並提升整體證券市場的運作效率，未來也將繼續推動更多數位化服務，致力於為投資人提供更便捷、更優質的金融體驗，並持續實踐普惠金融理念。 投資人只要簡單的2個步驟，就可以在「戶戶通平台」申請手機存摺，申請懶人包請至「集保e手掌握」推廣網頁查詢：https://epassbook.tdcc.com.tw/zh/c1.aspx