〈中華文薈〉一窯懸命–將古代工法發揚光大

張譽騰 博士 英國萊斯特大學博物館學博士、曾任國立歷史博物館館長、中華民國博物館學會理事長、國立台南藝術大學文博學院院長、博物館學研究所所長。   「林裡分叉兩條路,我選擇了人跡較少的一條,使得之後的一切如此截然不同。」 –美國詩人佛洛斯特 由於前高雄科技大學吳建國校長推薦,認識了何志隆伉儷,見識翡翠青瓷之美,一次機緣之下與友人一行前往志窯一探究竟,了解其特殊結構與燒製現況,在何老師鼓勵下友人們將漂流木塊投入超過千度的熊熊火爐中,體驗柴燒窯的甘苦。在《千年青瓷風華文化再現》鑑賞會,由作家蘇進強主持《天地有大美而不言—何志隆翡翠青瓷》新書發表,現場高朋滿座。何老師致辭時眼眶含淚,哽咽道出因為許多貴人相助,特別是賣掉房子、全心全意支持他的妻子方桂陳,有幸能夠燒製出斷代千年的自然落灰青瓷,是天意也是使命。  何志隆傳承了消失已久的自然落灰釉工法,堅持「裸坯入窯,滿釉出窯」原則,以不上釉土坯入窯,之後滿釉出窯,同時為了追求滿釉,他屢次將窯場拆掉重建,每次燒窯都要燒掉大量漂流木,燒製期間還需要精準數據估算和嫻熟冷溫調控,才能催生清澈、色感豐富的翡翠青瓷。他的這個工法刻意捨易求難,不僅是歷史傳承也多有技法創新和突破的積極意義。  何志隆看似選對了一條成功的路,但是這一條路並非坦途,在燒製途中上仍然有許多不可控因素,而且燒製成本昂貴,即使積累一定經驗,翡翠青瓷成品率也僅在3%左右。一窯懸命,翡翠青瓷可以說是何志隆用身家性命燒製出來的藝術。  藝術是快樂、希望也是痛苦和慰藉之源。何志隆對藝術的追求,仍然還在路上,這也正是翡翠青瓷的藝術魅力所在。

Read More

〈中華文薈〉天機乍現—翡翠青瓷的誕生

馬毓鴻 博士 美國加州柏克萊大學法學博士、台灣大學法學士、2021年台北世界年會主席企業人士及收藏愛好者國際中國鼻煙壺理事及籌備 藝術相關著述:台灣歷史博物館《台灣傳統水墨畫傳承者—馬壽華》、紫禁城出版社《盈握神奇》、台灣歷史博物館《神壺奇技—鴻遠閣收藏索振海內畫鼻煙壺特展》、中國化工出版社《鼻煙壺收藏百科全書》、歷史文物月刊《民國文人畫傳承者的回顧—史博館一甲子,憶故人馬壽華》、紫禁城月刊《文人畫傳承者—馬壽華》、書道雜誌《馬壽華的書畫世界:一個傳承的歷程》、中華文物學會年刊《藏家有點陌生的皇家寶貝》等。 青瓷從夏商嶄露頭角,到漢朝已經開始嘗試探索人們對瓷器之美的想像空間,在陶質表面,燒出中國陶瓷的一抹綠,揭開中國青瓷發展的序幕,素色青瓷始終為人們所愛,時時挑戰著瓷美標準的最巔峰。絕大多數的青瓷愛好者都會同意,北宋汝窯瓷是青瓷美的極致體現,那是宋徽宗夢醒記憶中的絕美天青色,靖康兵亂帶走的不只是北宋最後一位皇帝,也終結了燒製汝瓷的手藝,成為瓷史永遠的痛,留給世人的只有近百件珍貴的汝窯瓷,之後,青瓷好像沈寂了好幾個世紀。 等了許久,才等到青瓷的另一個高峰。翡翠青瓷的誕生或許是瓷器史的一個偶然。 原始青釉柴燒自然落灰上釉,始終是一個無定論的謎,沒有人真正知道那釉是如何燒成,只有過千年的古青瓷上斑駁流動的釉痕,似乎提供了線索。所以當完美無瑕素雅滿釉的翡翠青瓷橫空出世之時,沒有人相信失傳已久的古法能再現光華,甚至比以往的青瓷精品更璨爛奪目,一出場就帶著有如秘色瓷的神秘面紗,卻又同時承載著汝窯瓷的傳世價值,註定其與生俱來應有的不凡身價。 但是,美好的事物總是得來不易。何大師數十年來的耐心和膽識,加上過去闖蕩江湖磨鍊出的韌性和不服輸的幹勁,竟是為了承受這一窯一窯的失敗作準備,當初嘗試摸索和追求「裸胎進,滿釉出」,改造柴窯的鉅大開銷和努力,燒光了所有的家當,其夫人方桂陳也把她在大陸的房產變賣,只為了能讓那把火繼續燒下去。而這把窯火並非盲目地燒,何大師過去一點一滴攢下的窯燒經驗,都成了有用的基礎知識。從翡翠青瓷的催生到呵護它的成長茁壯,為了找回失傳千餘年的柴燒秘密,也為了解開自然落灰滿釉的天機,更為了完成一件件完美的翡翠青瓷。 翡翠青瓷的珍貴,無以言喻。 大陸國寶級陶瓷專家耿寶昌先生稱“「翡翠青瓷」是「植物灰釉的新品種」,開啟了中國青瓷製作的新里程。”台北故宮博物院前院長馮明珠女士、台北歷史博物館前館長張譽騰先生、前台北故宮博物院研究員林天人先生、福建博物院前院長楊琮先生等文史博界領袖皆為文稱許「翡翠青瓷」的歷史地位及藝術價值。 值得的藏品不等人。台灣頂級藏家集會「清翫雅集」前會長洪三雄先生,曾擔任文物界深具影響力的中華文物學會會長,早早成為翡翠青瓷的收藏者。進入其藏品琳瑯滿目美不勝收的私人博物館「雙清館」,不經意地發現貴賓招待室裡擺放圓明園銅猴首的位置,已經換上翡翠青瓷的孔雀尊,何大師談及此,掩不住心中的驕傲和被肯定的感激。 天機乍現——上天這次指點的不是別的——「翡翠青瓷」註定將成為何家永不悔的志業。

Read More

〈中華文薈〉傾城翡翠 擁抱青瓷

藝術家 何志隆 1959出生於台北,高職畢業後進入神學院修習三年,而後陶瓷創作近30年。 多年前接觸傳統柴燒時,被色呈黝黑、金屬泛光、陰陽不定的陶面表層釉色之多元所吸引,隨著時間增加竟也漸生疑惑,既有翠玉窯汗為何不能佈滿瓶身,最終進入探索柴燒陶瓷領域。2009年,何志隆在台東山區創建了極為特殊以柴燒為名的「志窯」,用「當地漂流木」作為燃料,與妻子共同展開柴燒青瓷探索之旅。   陶瓷藝術是我們傳統文化重要的表現形式之一,不但代表了一種傳承,尤其是在柴燒的研究發展,更代表了在陶瓷發展歷史上的重要意義。 志隆因喜愛陶到玩陶,屈指一數也有二十多年光陰,最終進入探索陶瓷柴燒的領域,在實踐過程中,深切體驗到其間的錯綜複雜,讓人百感交集,就像人生所有的起伏節奏一樣,精彩萬分,從中我深深體悟到其過程在我生命中所代表的意義。 要形成具有光、色出眾的絕妙作品,跟胚體、溫控、氣候、木材、還原、累積的經驗數值等因素息息相關,每一個翡翠青瓷的生命形成,步伐緩慢,都是上天在千百個胚體中選出的精英,為數寥寥無幾,因為它們都需要在長時間高溫熏燒的過程中,千錘百鍊、出類拔萃的佼佼者。 因此它代表著—種生命的凝鑄、性靈與力量,志隆稱之為具有靈性的「綠色精靈」。成功的無燒賈駖需耍歷絕無敗次體駿,才會有一丁點的向前,許多時候常出現整窯無一成功、成功率極低的狀況。 翡翠青瓷的誕生,是藝術實踐的重要里程碑,志隆何其榮幸,在這些過程中能夠獲得上天垂愛,以及許多親朋好友的關懷與支持,由於他們的出現與相件,護我的創作生命不再孤獨。          

Read More

睽違2年 邁可森巡演倒數抵台

鋼琴家邁可森台灣音樂會倒數半個月 記者戴淑芳∕台北報導 來自克羅埃西亞的知名鋼琴家邁可森曾以一首《大黃蜂的飛行》鋼琴曲席捲全球熱度,繼歐洲巡演完美落幕,台灣音樂會倒數半個月。 邁可森歷經英國、法國、大馬各站演奏會後,將於4月16日抵達台北,即將於4月18日在台北國際會議中心、4月22日在高雄文化中心至德堂以及4月23日在台中中興大學惠蓀堂舉辦全台巡迴音樂會,正式在近日進入倒數半個月的時間。 睽違台灣兩年,當時他不畏疫情堅持將音樂帶來寶島,令人感佩、記憶猶新,提到新冠疫情,他語重心長表示:「當時全世界都停擺了,隔離期間練了很多琴,我很感謝台灣粉絲可以給我一個演奏的機會,在全世界疫情嚴峻情勢下,依然可以在台灣演奏自己的成名曲是一件很幸福的事情。」 邁可森心心念念台灣的小火鍋,表示是人間美味,但不敢吃的食物是動物的肝臟。他也表示疫情已漸消退,此次來台將把握時光,多留一兩天,想到台灣東部走走、爬爬山,「希望多接近自然風光來放鬆靈魂!」在結束台灣演出後,5月將前往北美進行美加巡演,會去到溫哥華、多倫多、紐約、芝加哥、西雅圖等城市。

Read More

《朝鮮律師》金知妍扮公主 PO照揪粉絲看劇

韓劇《朝鮮律師》,金知妍飾演公主「李妍珠」。 記者戴淑芳∕台北報導 南韓女星金知妍近期強勢回歸小螢幕,在律政復仇輕喜劇《朝鮮律師》,飾演富有正義感且為民著想的公主「李妍珠」,在IG曬出8張古裝扮相的工作照揪粉絲一起看劇,火速引來十幾萬人點讚留言,直誇「太美了」、「公主好可愛」。 去年以韓劇《二十五,二十一》「高宥琳」一角大開知名度的南韓女星金知妍,攜手禹棹奐合作演出律政復仇輕喜劇《朝鮮律師》,在首播後獲得好評,尤其禹棹奐飾演的律師「姜翰秀」在劇中為了訴訟大講中文台詞、被倒吊在繩子上演戲,還在沐浴戲中秀出漂亮的6塊腹肌,足見為戲用心。 《朝鮮律師》LINE TV每週六、日中午12點更新,現正熱播中。最新劇情當中,由於禹棹奐的委託人做起賣酒生意,導致當地惡勢力「張氏商團」利潤遭到瓜分而惹禍上身,不僅被砸店面、還被痛毆、威脅,委託人窮途末路之下只能走上訴訟一途,最終成功打贏官司。 《朝鮮律師》在開播前,就與另一部韓劇《朝鮮精神科醫師劉世豐2》夢幻聯動,禹棹奐出現在最後一集,飾演因為手抖個不停而無法行針的醫者,當時男主角金旻載還詢問他:「因為你的手,讓你無法繼續行醫嗎?」禹棹奐回覆:「反正我也打算辭去醫員一職,改行當外知部(律師)。」巧妙為《朝鮮律師》做開播暖身。

Read More

《愛情而已》吳磊拍親密戲噴鼻血 周雨彤嗨

《愛情而已》吳磊與周雨彤拍親密戲竟噴鼻血。 記者戴淑芳∕台北報導 由吳磊、周雨彤主演的都市愛情劇《愛情而已》正在愛奇藝國際版熱播,兩人近期分享了拍攝趣事,某日拍攝一場親密戲,吳磊深情款款地對周雨彤說曖昧台詞,卻意外噴鼻血,周雨彤大呼虛榮心被滿足。 《愛情而已》跳脫過往姊弟戀一成不變的公式,融合體育與職場女性的自我成長,自開播以來好評不斷,生活化的戀愛節奏和甜而不膩的互動,更是引人入勝。 提及拍攝趣事,因拍攝時正值夏天加上體能訓練強度高,導致吳磊經常會流鼻血,某日拍攝一場親密戲,當吳磊深情款款地對周雨彤說曖昧台詞,兩管鼻血卻煞風景地從吳磊鼻孔流出,逗得周雨彤瞬間崩潰大笑說:「我欸!這輩子第一次有男的看著我流鼻血。」 吳磊也跟著狂笑不止:「看她整個虛榮心爆棚啦!」而劇中撩姊技讓許多粉絲直呼受不了的吳磊,戲外回歸調皮本性,不時模仿周雨彤口頭禪「我欸!周雨彤欸!」唯妙唯肖的模樣,逗得周雨彤樂不可支,兩人之間的自然互動也讓網友大讚「這對姐狗CP真的太可愛了!」 在演藝圈以自律出名的吳磊這次也為戲下足功夫,為求符合運動員的角色設定,在開拍前3個月就投入羽球與網球特訓,並勤於鍛鍊身材,在劇中展現精準的揮拍姿勢,也不吝展示精壯手臂、傲人胸肌與冰塊腹肌,成為劇中一大看點。  

Read More

潛行的靈光點亮台東美術館 延續台北燈會藝術之美

「潛行的靈光」在台東美術館的草原灌木叢中,展現似魚非魚的古代生物造型線條。(記者鄭錦晴攝) 記者鄭錦晴/台東報導 延續二0二三台北燈會原住民族主題燈會作品「潛行的靈光」藝術之美,即日起移至台東美術館戶外展出,點亮台東的夜,台東縣府歡迎縣民眾及遊客前往欣賞與體會作者的創作思維。 縣府表示,在縣府文化處與台東美術館、台北市政府及光織屋工作團隊的協調與合作,讓「潛行的靈光」卸下台北燈會任務後直接返回台東,讓作品在台東美術館的草原中,點綴出似魚非魚般的質樸線條;在夜晚美術館的路燈叢中,如同深海洄游的潛行魚群們,重新匯聚航向太平洋。 文化處指出,由藝術家陳淑燕和杜瓦克.都耀創作的「潛行的靈光」,概念來自部落耆老在火堆旁講述的遠古奇幻故事,透過來自海洋神祕深邃的光與線條,似魚非魚的古代生物造型燈具,傳承在自然中生命搏鬥的智慧,以及對山林與海洋的愛,頗有爆紅電影「阿凡達:水之道」的既視感。 兩位藝術家是生活在東海岸的纖維創作者,在豐濱新社部落深耕多年,有感於台灣在地植物纖維材料的獨特性及工藝文化的岌岌可危,因此積極投入自然材料採集的技術、智慧和工藝特質發掘,使用在地原始素材和古老的技術,找回這個時代人類逐漸遺失的和自然、和土地的親密關係,發展出許多空間燈藝和藝術裝置,編造簡樸而溫暖的當代美學。

Read More

女影帝第一人 梁祝60經典重現

國家電影及視聽文化中心推出特別放映企劃「梁祝60:台港經典重現」。 記者戴淑芳∕台北報導 陳亞蘭勇奪首位金鐘獎女性「視帝」,寫下台灣影視史的新頁,但其實早在1960年代,就有凌波躍登「女影帝」第一人。適逢台港版「梁祝」60週年,國家電影及視聽文化中心推出特別放映企劃「梁祝60:台港經典重現」,重現60年前讓全台影院盛況空前的經典影史場景! 1963年推出的《梁山伯與祝英台》,由樂蒂飾演祝英台,凌波反串演出梁山伯,劇中以黃梅調演唱的歌曲深入人心,音樂更巧妙搭配人物情緒轉折與劇情氛圍。拿下該屆金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角、最佳音樂、最佳剪輯的獲獎佳績,《梁祝》更以鋪天蓋地的宣傳攻勢,創下首輪連續熱映62天的驚人紀錄。 有趣的是,1963年也由台灣的美都歌劇團老闆蔡秋林斥資將1959年自家的賣座歌仔戲電影《英台拜墓》,翻拍成《三伯英台》。本片由李泉溪執導、金馬獎終身成就獎得主賴成英攝影,並由美都的當家花旦杜慧玉飾演祝英台、小生鄭鶯雪(小天龍)飾演梁三伯,全片以35mm彩色底片拍攝、特送英國沖洗的高規格,為台語影壇展開一場工業升級。 讓發行香港邵氏《梁山伯與祝英台》的明華公司擔心被搶得先機,刻意提前選同日4月24日一起首映,因而留下國語版梁山伯、台語版梁三伯對打局面。 國家影視聽中心這次的企劃「梁祝60:台港經典重現」,便修復珍稀的《三伯英台》影帶,讓現存最早以35mm彩色底片拍攝的台語片重見天日,並邀來李翰祥港版《梁山伯與祝英台》,一樣選在4月同台播映較勁。

Read More

疫起藏彩蛋 青峰重唱20年前創作

電影《疫起》取材自20年前的SARS封院事件,吳青峰相隔20年後,重唱當年寫下的歌曲〈是我的海〉。 記者戴淑芳∕台北報導 電影《疫起》取材自20年前的SARS封院事件,吳青峰也在相隔20年後,因此片重唱當年寫下的歌曲〈是我的海〉,全新詮釋20年前的共感,導演希望這首歌能帶領觀眾走出哀傷,迎向天明。 即將於4月14日上映的《疫起》,取材自20年前的SARS封院事件,講述醫院無預警封院,面對病毒來襲時人性的無奈。劇組3日公布《疫起》電影主題曲〈是我的海〉,為吳青峰2003年SARS期間,因疫情衝擊而有感寫下的歌曲,20年後由金馬配樂大師盧律銘與知名音樂人羅恩妮重新編曲製作,搬上大銀幕成為電影〈疫起〉主題曲。 青峰有感而發:「20年後能有機會讓這首歌以全新編曲讓大家再次聆聽,並在《疫起》片尾完整呈現,別具意義,讓我也非常期待電影上映,親自進電影院感受電影融合歌曲的氛圍。」 青峰以溫暖的嗓音縱橫華語樂壇,真摯的唱出電影《疫起》電影裡的堅強與脆弱。〈是我的海〉以無能為力的情緒搭配青峰的唱腔從一開始的無奈呢喃,到最後的崩潰嘶吼,呈現力挽狂瀾仍堅持到底的信念,導演林君陽形容:「在電影的最後,我想要帶給觀眾的不是被病毒吞噬的絕望,而是透過一首歌溫柔地撫摸一顆受傷的心。」 林君陽表示,能有機會重新編曲〈是我的海〉將這首歌放入電影片尾,也是他想獻給每一位觀眾的彩蛋,希望大家能有收起心中恐懼的勇氣,堅毅不屈的繼續向前,就像男主角王柏傑與曾敬驊飾演的醫護人員,堅守崗位到最後一刻。

Read More

王瞳結合廢柴 公益貼圖上架

藝人王瞳合體柴語錄,推出公益貼圖。 記者戴淑芳∕台北報導 藝人王瞳在民視八點檔《市井豪門》演出正能量女神,戲外也合體柴語錄推出公益貼圖,特地在上個月完成棚內拍攝,line貼圖也順利上架完成。 王瞳表示,自從一次在量販店跟廢柴見到面,就一見如故,後來他們也有來棚內探班,這一次終於有機會一起推出公益貼圖,把受益捐給「台灣動物緊急救援小組」(ARTT),是專為傷病受虐動物提供緊急救援與醫療的民間組織。讓她很開心也直喊很有意義,自己要自掏腰包送給身邊的親朋好友。 王瞳表示,當初跟廢柴有其他合作機會,現在會循序漸進,利用拍八點檔的空檔陸續地完成。而廢柴也為了感謝王瞳的支持,特別做了「最佳好友」的獎盃,讓王瞳直呼好開心,好像得了大獎一樣。  廢柴模樣太可愛,王瞳進一步說,上一次進棚探班引起旋風,想要邀請他們進八點檔軋一角,尤其劇中她是研發商品的研發員,也許廢柴可以代言劇中的商品,也來體驗一下八點檔的生活,進而療癒一下觀眾。不過現階段大家可以下載公益貼圖,除了可以幫助浪浪,也透過聊天傳訊息也得到療癒。

Read More