南韓法務部長曹國捲入政治與司法風暴。（取自南韓法務部官網）　記者綜合報導 　上任僅一個多月的南韓法務部長曹國，因身陷貪汙醜聞，家人也涉及連串投資與學籍爭議，十四日宣布請辭；南韓總統文在寅對此一事件引發國民矛盾深感抱歉，表示將全力改革檢察機關和守護公正。 　南韓媒體先前報導，曹國妻子、東洋大學教授鄭京心涉嫌為女兒製造東洋大學校長署名的實習證書，以走後門的方式將女兒不經過考試送進國立釜山大學醫學專門研究所，並與弟弟與堂侄以私募基金謀取不法利益。 　在南韓保守和進步兩派人馬每逢假日或週末分別在公共場所展開「剿曹國」和「挺曹國」的群眾集會下，曹國昨天發表聲明宣布請辭。 　南韓聯合新聞通訊社報導，曹國說，檢察機關改革是他的畢生使命和長期追求的目標，但其間發生了意想不到的事情，不管理由是什麼，他對國民深感抱歉。 　曹國表示，不應再因他家人的事情給政府和總統增添負擔。他九月才就任南韓法務部長，歷時僅三十五天。

颱風哈吉貝直撲日本，三重縣等地下起大雨，多個地區因此淹水。（路透）　記者綜合報導 　颱風哈吉貝連日侵襲日本部分地區，帶來猛烈降雨，根據日媒自行統計，至十四日止，至少造成四十三人死亡、十六人失蹤及二０二人受傷；由於不少河川潰堤，民眾面對家園面目全非無奈說，災後情景如海嘯侵襲。 　日本共同社報導，日本警消及自衛隊昨天在受到重創的長野縣等地持續搜救失蹤者，在岩手縣、宮城縣、福島縣、神奈川縣及靜岡縣等五縣，又發現十名罹難者。 　根據共同社自行彙整災情統計，這次哈吉貝肆虐，至少已造成十一縣共四十五人死亡、十五人失蹤。但日本放送協會（ＮＨＫ）自行統計指出，至少造成四十三人死亡、十六人失蹤，及二０二人受傷。 　負責日本國土測繪工作的國土地理院表示，ＪＲ東日本公司位於長野的新幹線機廠附近，淹水最深時深達約四點三公尺。 　由於日本仍有部分地區停電、停水，這次風災對部分災民生活造成的影響，恐怕會再拉長。 　日本經濟新聞報導，由於千曲川潰堤，造成長野市穗保地區大部分被泡在水裡，災後經過一整天，可看出潰堤時濁水威力之猛，許多電線桿被沖倒，雖然有些地方淹水已消退，但道路上泥沙淤積，深的地方甚至深達二十公分到三十公分，穿著長靴很難步行。 　很多居民開始清理家園，但也有居民站在滿是泥濘、面目全非的家園前發呆。 　日本朝日新聞報導，為防止河川氾濫，位於埼玉縣春日部市，被稱為「地下神殿」的首都圈外郭放水路（首都圈外圍排水道），時隔四年第二度全面啟動所有設施排洪。

美國學者巴納吉（圖）與法國經濟學家杜芙洛和美國學者克里莫，共同獲得今年諾貝爾經濟學獎。（路透）　記者綜合報導 　美國學者巴納吉、法國經濟學家杜芙洛和美國學者克里莫，因開創緩解全球貧困問題的實驗性方法，於當地時間十三日共同獲得今年諾貝爾經濟學獎。其中杜芙洛與巴納吉夫妻檔，杜芙洛更是諾貝爾經濟學獎設立五十年來，第二位獲獎女性。 　瑞典皇家科學院表示：「有關對抗全球貧困問題的最佳方式何在，今年的得獎人引進新方法以找出可靠的答案。」法國經濟學家杜芙洛(圖)和美國學者巴納吉、美國學者克里莫，共同獲得今年諾貝爾經濟學獎。 （路透）　巴納吉、杜芙洛和克里莫都是美國名校培育出來的傑出菁英。杜芙洛也是該獎項最年輕的得主。 　巴納吉一九六一年生於印度孟買，一九八八年取得哈佛大學經濟學博士學位，目前是美國麻省理工學院（ＭＩＴ）福特基金會國際經濟學教授。杜芙洛一九七二年生於法國巴黎，一九九九年取得麻省理工學院經濟學博士學位，目前是麻省理工學院及賈米爾貧困行動實驗室教授。克里莫出生於一九六四年，一九九二年取得哈佛大學經濟學博士學位，目前是哈佛大學教授。 　其中杜芙洛與巴納吉是從事貧困研究的夫妻檔，往昔攻讀博士學位期間，巴納吉是她的指導教授。美國學者巴納吉（左起）、法國經濟學家杜芙洛和美國學者克里莫，共同獲得今年諾貝爾經濟學獎。（路透）　巴納吉的媽媽也是經濟學家，她接受印度新德里電視台（ＮＤＴＶ）訪問表示，完全沒料到兒子會獲得諾貝爾桂冠。她說：「他一直試圖讓經濟學擺脫理論部分，而是用理論來理解世界的本來面目，世界運作的方式，貧窮的樣貌，以及人們因應貧窮的作法。」 　諾貝爾醫學獎、物理學獎、化學獎、文學獎與和平獎得主已經分別在七到十一日陸續出爐，昨天公布經濟學獎得主，為今年諾貝爾頒獎季劃下句點。頒獎儀式將於十二月一日，即諾貝爾逝世紀念日當天在瑞典首都斯德哥爾摩舉行。

多處河川潰堤、民宅淹水　已釀26死175傷18失蹤　北陸新幹線120節車廂泡水恐報廢 民宅滅頂:受到颱風哈吉貝肆虐，日本長野縣筑波河潰堤，淹沒附近居民區。（路透）　本報綜合外電報導 　日本受到颱風哈吉貝肆虐，造成多處河川潰堤、民宅淹水等災情。根據日本放送協會（ＮＨＫ）自行統計，截至日本時間晚間六時三十分，至少已造成二十六人死亡、十八人失蹤，以及一百七十五人受傷。哈吉貝這兩天帶來大雨，部分地區四十八小時降雨約達全年總雨量的三到四成。 　日本國土交通省表示，截至昨天上午六時，共有七十七條由中央與都縣管理河川發生淹水災情；截至上午十時，包括東京都與岩手縣等一都十一縣，共發生四十八起土石流與塌方等土石災情。 　東京電力公司福島第一核電廠核子事故中，為去除輻射污染製造的廢棄物，都裝袋暫時保存在福島縣田村市內的臨時放置場。但受到哈吉貝襲日淹水災情影響，目前已知部分裝有廢棄物的袋子流入河川。 　日本時事通信社報導，這個臨時放置場內共保存約二千七百袋廢棄物，田村市正在調查有多少袋被水沖走。 　ＮＨＫ報導，田村市目前已找回六袋，但可能還有部分被沖到河川下游。 　這些袋子裡大多裝有除污作業時的草與木頭，每一袋重量約數百公斤到一噸。田村市政府表示，即使流到河川，也不會對環境造成大的影響。 　另外，位於埼玉市櫻區的浦和中央蔬果批發市場表示，前天晚間九時左右批發市場所在範圍內都進水，淹水最深的時候一度高達五十公分左右。 　淹水到昨天仍未完全退出，從下午拍攝的影像可以看出，大量萵苣等泡在水中，水深大約到工作人員的腳踝處。 　市場方面表示，接下來必須進行抽水與設備檢查、消毒等工作，大約有一個星期左右無法營業。 　ＮＨＫ報導，哈吉貝這兩天在日本各地帶來降雨，大約是全年降雨量的三到四成。神奈川縣箱根町激烈降雨，四十八小時總雨量高達一千零一毫米，大約是當地全年總雨量的三成。 　靜岡縣伊豆市市山地區也在四十八小時降下七百六十毫米雨量，大約是全年總雨量的三成。 　埼玉縣秩父市的浦山地區，四十八小時降雨量也達到六百八十七毫米；東京檜原村四十八小時雨量也有六百四十九毫米。上述兩地區兩天降雨量都約全年總雨量的四成。 　新幹線交通方面，東北新幹線與秋田新幹線已在昨天下午四時左右復駛。 　北陸新幹線受到長野機廠淹水影響，停放機廠內一百二十節北陸新幹線車廂泡水，當初造價估逾新台幣九十億元。日本鐵道專家說，如果連車廂地板上的空調配線等也損壞的話，最差的情況或許就是報廢。 　北陸新幹線今天起將開始減班，且在東京站到長野站區間往返；連結富山站到金澤站的列車也持續行駛。 　山形新幹線昨天整天停駛，預計明天復駛；上越新幹線已復駛；東海道新幹線及山陽新幹線都正常行駛。 　日本共同社報導，日本航空與全日空今天航班幾乎恢復正常。

　南韓法務部官員與檢察人員舉行改革會議。（取自南韓法務部官網）　記者彭志平／綜合報導 　南韓前總統朴瑾惠受到「閨密」崔順實拖累，以致陷入濫權、收受賄賂等司法案件尚未落幕，現任總統文在寅似乎也恐重蹈覆轍。今年九月，文在寅強行任命原本形象清新的曹國擔任法務部長，豈料被文在寅視為心腹的曹國也弊案纏身，而且導致文在寅的民調支持度降到新低，民眾還發動大規模抗議要求文在寅下台。莫非，文在寅也逃不掉「青瓦台魔咒」？ 　曹國現年五十四歲，長相斯文，本身是法學專家、曾任首爾大學法律系教授。曹國批判權貴慷慨激昂，因而被稱為「江南左派」。曹國和文在寅都出身自慶尚南道，而且都和已故總統盧武鉉頗有淵源。文在寅出任總統之後任命曹國為青瓦台民政首席秘書，由於文、曹關係密切，而且兩人都以非檢察官身分擔任民政首席秘書，因而有人將曹國稱為「小文在寅」。　涉非法跟監 曹國等人遭搜查 　曹國步入仕途之後，身家背景難免被攤開在陽光下接受檢驗。雖說「真金不怕火煉」，但打從曹國進入青瓦台之後，醜聞就步步進逼曹國。去年十二月，在野黨檢舉屬於青瓦台的「特別跟監班」非法監視平民，導致文在寅上任之後青瓦台首度遭到首爾東部地方檢察廳搜查，此案就讓曹國捲入政治與司法風暴。 　特別跟監班設在民政首席室之下，根據南韓《總統令秘書室職責》規定，特別跟監班的跟監對象是高層公職人員、公共機關負責人和職員、總統親屬及特殊關係人。但是，南韓在野黨蒐集到的特別跟監班搜查官金泰宇編寫的監察報告目錄，特別跟監班跟監的對象竟然擴及到前國務總理、民間銀行人士、酒店經理、學者等等，南韓民眾認為政府的這種行為是「背信棄義」。 　去年十二月下旬，首爾東部地方檢察廳大動作到青瓦台蒐證，而遭到在野黨檢舉的青瓦台官員包括秘書室長任鐘皙、反腐敗秘書朴炯哲、特別監察班前負責人李仁傑。由於特別跟監班設在民政首席室之下，民政首席秘書曹國當然也逃不過這波調查。不過，在此次搜查之前，文在寅就已經先聽取曹國等人的特別跟監班改善方案，擺明力挺曹國等人。受到曹國醜聞的衝擊，南韓總統文在寅（左二）的民調支持度創下新低。（路透）　小文在寅 舉家涉弊不勝枚舉 　雖然文在寅對曹國信心滿滿，但在野黨仍然緊咬不放。今年八月，文在寅提名曹國出任法務部長，希望曹國推動司法改革。但提名之後，許多原本就不利於曹國的黑資料就接連端上檯面，外界才逐漸知道，原來涉弊的不只曹國本人，包括他的妻子、他兒子和女兒、他的堂弟都有嚴重性不等的醜聞。 　首先，曹國的女兒曹敏被踢爆論文造假，甚至是靠關係才進入高麗大學就讀，而且就讀研究所期間學業成績不佳還領獎學金。此案又爆發案外案，曹國的妻子、東洋大學教授鄭京心替曹敏偽造獎狀，讓曹敏順利進入釜山大學醫學專門大學院。此外，曹國、鄭京心被爆投資曹國堂弟的空殼公司，此舉涉嫌逃漏稅。連曹國的兒子也被起底涉嫌校園霸凌、五度延服兵役。 　由於醜聞不斷，曹國在被提名為法務部長之後，於九月二日舉行記者會向外界說明這些狀況，這個記者會一開八個小時又二十分鐘，直到將近凌晨兩點十六分才結束，但曹國針對許多爭議大多回覆「我不知道」、「不了解」等等，完全無法消除外界的疑慮。　反曹聲浪高 要求文在寅下台 　儘管外界質疑聲浪高張，但文在寅依舊力挺曹國，並且在九月九日正式任命曹國為法務部長。但是，文在寅的代價是民調支持度持續滑落。其實，去年南韓檢方搜查青瓦台之後，文在寅的民調支持度就出現過不支持大於支持的死亡交叉；曹國就任法務部長之後，文在寅在多項民調中的支持度都創下新低，但文在寅仍不為所動。 　十月三日南韓開天節，大批民眾聚集在首爾市中心，高呼「審判文政府，曹國辭職」，甚至要求文在寅下台。大約三年前約三十二萬民眾走上首爾街頭要求彈劾朴瑾惠，抗議現場附近的商家說，這次抗議文、曹的民眾人數與那一次差不多。目前涉案的火還沒燒到文在寅身上，但會不會燒過去，現在誰也不知道！南韓法務部長曹國（右二）捲入政治與司法風暴。（取自南韓法務部官網）民政首席 南韓政壇不定時炸彈 　打中曹國的「第一槍」，是去年特別跟監班遭到搜查，而特別跟監班和國家情報院都由民政首席室掌管，堪稱南韓政壇的不定時炸彈。除了曹國等人遭指利用特別跟監班非法跟監之外，當時特別跟監班已出現跟監員集體接受不正當招待、抗命等問題，在野黨認為曹國責無旁貸。 　因「閨密門」而惹火上身的朴瑾惠，也曾被指控濫用民政首席室的監控力量。朴瑾惠還在總統任內，就有在野黨和前情報官員指控國家情報院監控社群網站、在法院審理朴瑾惠期間祕密蒐集審理情形。 　朴瑾惠與國家情報院的關係錯綜複雜，除了遭指利用總統身分濫權監控之外，去年八月南韓法院追加判處朴瑾惠八年徒刑，原因是朴瑾惠與親信收受國家情報院活動費。這種關係，還真不是外人搞得清楚！（彭志平）

　中國大陸國務院副總理劉鶴在白宮與美國總統川普會面，並轉交大陸國家主席習近平的信函。（路透）　記者綜合報導 　美國總統川普昨天宣布，美國與中國大陸已達成「第一階段」貿易協議。大陸同意採購四百至五百億美元的美國農產品，美方則同意暫停原定十五日對二千五百億美元大陸商品加徵關稅。 　川普昨天在白宮接見大陸國務院副總理劉鶴在內的陸方談判代表團時，劉鶴將大陸國家主席習近平的信函交給川普。信函共有兩張，一張中文，另一張為英文譯本。白宮隨後公布英文譯本。 　根據譯本，習近平表示，期盼雙方能按照他與川普所同意的原則與方向行事，在協調、合作與穩定的基礎上，努力促進陸美關係。 　川普指出，雙方同意「一項非常具實質性的第一階段協議」，他希望未來幾週能與習近平共同簽署協議。川普表示，首階段貿易協議將在未來三至五週化為書面文字。雙方可能在十一月中智利登場的亞太經合會（ＡＰＥＣ）舉行場邊會談時簽署。 　美國財政部長梅努欽告訴媒體：「我們對關鍵議題都有基本理解…但還有很多事要做。」 　他說，已和大陸人民銀行行長進行良好對話，「也擴大討論到大陸向美方金融服務業開放市場，雙方在這項議題已幾可完成敲定協議」、「雙方已就外匯市場透明度與市場自由度達成共識，我們對此感到欣慰」。 　美國財政部八月將大陸列為匯率操縱國。梅努欽表示，一旦兩國簽妥第一階段協議，考慮將大陸從匯率操縱國名單中除名。 　川普說，雙方在技轉議題的談判「取得非常好的進展」但未說明細節，只說雙方很快會就美企以技術換取中國大陸市場准入達成共識。川普說雙方在智慧財產保障上也取得共識。 　不過，與華為有關的議題不在昨天第一階段協議內。川普告訴記者，雙方將在第二階段協議的談判討論華為。華為今年五月被美國列入出口黑名單。 　從去年三月開始的美陸貿易大戰，歷經十三輪談判，終於達成第一階段協議。美股受此利多消息激勵，道瓊一度大漲逾五百點，尾盤漲幅縮小，終場上漲三百一十九點九二點，漲幅百分之一點二一；標準普爾五百上漲三十二點一四點，漲幅百分之一點零九；那斯達克漲一百零六點二六點，漲幅百分之一點三四。

千葉縣市原市昨天上午突然出現疑似龍捲風的強陣風，造成五人受傷，現場滿目瘡痍。（路透）　記者綜合報導 　強烈颱風哈吉貝直撲日本，已造成一人死亡，三人下落不明，關東地區四百六十萬人撤離。 　根據日本媒體報導，哈吉貝於台灣時間十二日晚間六時左右從靜岡縣伊豆半島登陸。日本氣象廳昨天針對東京都、靜岡縣、神奈川縣、埼玉縣、群馬縣、山梨縣、長野縣發出大雨特別警報，這是五階段警戒層級中最高級。 　颱風登陸前，千葉縣市原市上午出現疑似龍捲風的強陣風，數棟房屋的屋頂與牆壁被吹走，有五人受傷。另外，有一輛車疑似被強陣風吹翻，車內五十歲男子送醫急救後不治。 颱風哈吉貝直撲日本，三重縣等地下起大雨，多個地區因此淹水。（路透）　群馬縣富岡市內匠地區民宅後方的後山崩塌，有兩棟民宅全毀，三人下落不明。 　哈吉貝外圍雲系移往關東、東海地區，神奈川縣箱根町上午十一時到下午二時的三小時內降雨量達二百零九點五毫米。二十四小時降雨量高達六百三十五毫米，創當地觀測史上新高，是往年十月份一整個月總降雨量的兩倍。 　日本讀賣新聞報導，哈吉貝夾帶強烈風雨，已知包括東京都在內的十一都縣逾四百六十萬人接獲避難指示或勸告。 　日本昨天起三天體育節連假，許多原本計畫出遊的民眾行程受到颱風影響，首都圈大眾交通工具幾乎全停擺。許多超商、超市、百貨公司早已宣布暫停營業，多家超商的便當、麵包類商品被搶購一空。 　大雨之外，千葉縣台灣時間昨天下午五時二十二分發生規模五點七的地震，震央在千葉縣東南外海，地震深度八十公里。東京也可感受到搖晃。

　美國總統川普宣布，將提名副國務卿蘇利文出任美國駐俄羅斯大使。（路透）　中央社／華盛頓十一日綜合外電報導 　美國總統川普今天宣布，將提名副國務卿蘇利文出任美國駐俄羅斯大使，使得這位資深共和黨人士成為川普與莫斯科之間複雜關係的關鍵人物。 　法新社報導，川普今天宣布蘇利文將接替洪博培出任駐俄大使。川普尋求與俄國總統蒲亭建立更緊密關係之際，曾爭取共和黨總統初選提名的洪博培卻相對低調。 　川普早在8月就暗示將提名蘇利文出任駐俄大使，還說蘇利文「非常受人尊敬」，同時國務卿蓬佩奧也推薦他。 　蘇利文曾在若干位共和黨籍總統任內，擔任商務部、國防部和司法部的高階要職。 　川普去年3月解除提勒森的國務卿職務後，蘇利文曾短暫代理國務卿一個多月，之後蓬佩奧才走馬上任。 　蘇利文今年7月曾率領美國代表團前往瑞士日內瓦與俄國進行軍備會談，當時他對莫斯科當局發展和部署非戰略性核子武器表示關切。 　川普提名蘇利文在華府引起些微震盪，他的任命案可能會面臨聯邦參議院的仔細審查。

　衣索比亞總理阿邁德化解與鄰國衝突，榮獲2019年諾貝爾和平獎。（路透）　中央社／奧斯陸11日綜合外電報導 　衣索比亞總理阿邁德今天榮獲二０一九年諾貝爾和平獎，得獎原因是「他致力實現和平及國際合作，特別是他果斷採取措施解決衣索比亞與鄰國厄利垂亞間的邊界衝突」。 　衣索比亞與厄利垂亞長期處於敵對，兩國因為邊界問題在一九九八年至二０００年間發生戰爭，戰爭結束後歷經多年對立。 　直到二０一八年四月阿邁德擔任衣索比亞總理，他便積極修補與厄利垂亞的關係，兩國更於當年七月九日在厄利垂亞首都阿斯馬拉簽署恢復雙邊關係的協議。 　負責頒發諾貝爾和平獎的挪威諾貝爾委員會今天發布的聲明寫道：「二０一九年諾貝爾和平獎也肯定衣索比亞、東非和東北非地區，所有為了和平及和解努力的相關人士。」 　「阿邁德與厄利垂亞總統阿夫瓦基密切合作，迅速制定和平協議的原則，終結衣索比亞和厄利垂亞之間長期來的『無和平、無戰爭』僵局。」 　「儘管在衣索比亞仍有許多工作有待完成，和平獎桂冠阿邁德已進行了重要的改革，讓許多公民對於更美好的生活及未來懷抱希望。」 　「挪威諾貝爾委員會認為，現在正是阿邁德一切努力獲得認可及鼓勵的時候。委員會希望諾貝爾和平獎能強化阿邁德針對和平及和解的重要工作。」 　衣索比亞總理辦公室得知獲獎消息後表示，衣索比亞對於阿邁德榮獲諾貝爾和平獎一事感到非常驕傲，並稱總理獲獎證明他致力改革國家，並尋求與厄利垂亞達成和平。 　二０一八年諾貝爾和平獎頒給剛果民主共和國婦科醫師穆克維格和25歲亞茲迪女性穆拉德。穆克維格二十年來治療在戰火蹂躪東部地區被強暴的女性，並幫助她們走出創傷。穆拉德於二０一四年在伊拉克北部大城摩蘇爾被伊斯蘭國（IS）戰士綁架，並淪為性奴長達三個月後才成功脫逃。 　諾貝爾醫學獎、物理學獎、化學獎和文學獎得主已經分別在七日、八日、九日和昨天陸續出爐，經濟學獎得主則將於十四日公布，為二０一九年諾貝爾頒獎季劃下句點。

土耳其攻打敘利亞庫德族，向敘利亞邊境城鎮發射砲彈。（路透）　中央社／阿克恰卡萊十一日綜合外電報導 　土耳其國防部今天發表聲明表示，在敘利亞東北部對抗庫德族民兵的進攻中，首度有一名士兵遭到殺害，另有三名士兵在「行動地區」受傷，但聲明中未進一步闡述細節。 　土耳其國防部發表聲明之前，土庫雙方昨天曾爆衝突。庫德族民兵向土國發射砲彈，土國軍方也轟炸敘北，雙方都有傷亡。 　土耳其邊境尚勒烏爾法省及馬定省城鎮共有七位平民遇害，包括一名九個月大嬰孩，將近有七十人受傷。 　中央社／華盛頓十日綜合外電報導 　美國官員今天表示，土耳其攻擊敘利亞境內庫德族部隊，並未踩到總統川普的紅線，但華府希望促成停火。 　川普今天推文說，他希望「促成土耳其和庫德族間的停火協議」，還說替代方案是派出成千上萬兵力或以嚴厲制裁打擊土耳其。 　美國官員說，川普已要求外交官員尋求解決辦法。