陳冠伶在世界青少年舉重錦標賽女子55公斤量級，抓舉、挺舉及兩項總合打破世界青年紀錄，奪下3面金牌。（翻攝自國際舉重總會官網）本報綜合報導舉重小將陳冠伶21日在世界青年舉重錦標賽女子55公斤級，以抓舉98公斤，挺舉119公斤，總和217公斤橫掃3金，皆破青年世界紀錄。IWF主席賈魯德看好她將成下個郭婞淳。19歲陳冠伶目前是女子舉重55公斤級全國紀錄保持人，去年世錦賽曾斬獲3面金牌，去年杭州亞運初體驗以第4名作收。陳冠伶在西班牙舉辦的世界青年舉重錦標賽，以抓舉98公斤，挺舉119公斤，總和217公斤，一口氣斬獲3面金牌，且總和成績大幅提升，比去年世錦賽時還進步14公斤。國際舉重總會（IWF）官網報導，IWF主席賈魯德在頒獎典禮結束後特別向陳冠伶祝賀，並看好陳冠伶將成為下一名郭婞淳。

第51屆的永信杯全國排球錦標賽開幕典禮由大會副會長李其澧主持，豐原高商蔡宗叡在雨中擔任運動員宣誓，凸顯運動員精神。（記者陳榮昌攝）記者陳榮昌／台中報導邁進第51屆的永信杯全國排球錦標賽，二十一日上午在臺中市大甲鐵砧山上的永信運動公園正式開幕，雖然碰到大雨攪局，但仍然有超過三十支隊伍，將近四百位學生、教練冒雨參加開幕典禮。在「宋坤傳藝」帶來的精彩表演中，虎嘯龍吟，祥獅獻瑞，也象徵大會遇雨則發，圓滿順利。最後，由大會副會長李其澧、臺中市政府運動局游志祥代理局長、臺中市政府教育局體健尤敦正科長以及中華民國排球協會龔建榮理事長共同鳴放禮砲，祝大會順利成功。大會副會長李其澧主持開幕典禮，致詞時歡迎來自全國各地的球隊，不畏風雨，依然來到鐵砧山參與這一年一度的盛會，也期許今年第51屆的賽事，順利成功，接著繼續邁向第六十年、第七十年、甚至是下一個五十年。第51屆的永信杯全國排球錦標賽開幕典禮由大會副會長李其澧主持，豐原高商蔡宗叡在雨中擔任運動員宣誓，凸顯運動員精神。（記者陳榮昌攝）臺中市副市長鄭照新也代表盧市長出席，除了以主人的身份歡迎全國熱愛排球的朋友來臺中相聚外，也表示，幾十年來，今年第一次開幕典禮碰到大雨來攪局，雖然不便，但肯定令大家印象深刻，再來就是希望所有的愛好者，能在這幾天好好享受球賽，留下難忘的回憶。第五十屆的永信杯全國排球錦標賽共分十五組，有超過三百五十支隊伍報名參賽，大會以「大膽邁進」做為口號，特別新增了社會男子甲組和社會女子甲組的兩個組別，希望永信杯能匯集全臺灣所有熱愛排球的球員們，大家一起邁開大步，迎向未來。儀式中，特別請到豐原高商的蔡宗叡擔任運動員宣誓代表，他今年入選U十八國手，同時也是尋求締造九連霸紀錄的豐原高商球員，他在大雨中一字一句將誓詞完整宣讀，下足了苦心，也順利完成任務。最後的啟動儀式，由大會副會長李其澧、臺中市政府運動局代理局長游志祥、臺中市政府教育局體健科長尤敦正以及中華民國排球協會理事長龔建榮四位一起點燃禮砲，在漫天飛舞的彩帶中，為大會迎來彩頭，也象徵第五十一屆的永信杯排球賽，正式開打。

台化、南亞及台塑公司聯合贊助明華園戲劇總團公演暨廠鄉一家親活動。（記者湯朝村翻攝)記者湯朝村／嘉義報導台化、南亞及台塑公司聯合贊助下，第十一度邀請無敵小生孫翠鳳率領「明華園戲劇總團」來嘉義演出，二十日晚間在新港鄉公所旁停車場熱鬧開鑼公演。吸引超過兩千人來觀賞國家級的演出。台塑企業在新港鄉設廠三十七年，昨也邀嘉義縣弱勢團體舉辦公益義賣、青銀創藝市集、在地農產品推廣、台塑企業產品介紹及捐發票做愛心等活動，並將當日活動之義賣所得、募捐超過兩萬四千張之愛心發票，以及公司另捐贈之八萬八千元，由「新港鄉扶緣服務協會」江澤祥理事長代表弱勢團體受贈，作為關懷社會弱勢經費。台塑在新港設廠至今，長期回饋地方，包括:嘉縣興建二十七所學校老舊教室，經費約二十四億元，另為支持嘉義縣政府「食安永在」施政願景，台塑企業捐資三億元興建「永在食安大樓」，目前由縣府經管營運。此外，台塑企業為發揚台灣傳統藝術及本土特色文化，自二０一一年起，已連續十塞年累計投入逾億元贊助歌仔戲、兒童劇團、布袋戲等文化藝術團體下鄉至全台各地演出，截至二０二三年已演出三百八十九場，累計觀賞人次超過三十八萬人，廣受國人好評與肯定，讓傳統藝術文化得以薪火相傳。明華園戲劇總團由孫翠鳳領銜主演魔幻經典傳奇大戲「劍神呂洞賓」，是大家熟知的八仙傳奇故事，舞台換景、燈光變化節奏流暢，觀眾看得目不暇給，再加上樂團伴奏烘托出驚人氣勢，讓嘉義鄉親充分感受傳統藝術之美。

中華職棒回饋列車駛向金門。（中華職棒提供）記者陳建興／台北報導中華聯棒大聯盟基層棒球公益列車活動，睽違18年再度重返金門，今（21）日由中華職棒大聯盟會長蔡其昌、秘書長楊清瓏、中職球星成晉、辛元旭、吳哲源等人共同前往金門棒球場，攜手金門縣政府、昇恆昌免稅商店、金湖飯店、家樂福舉行基層棒球公益巡迴列車捐贈儀式，致贈比賽用球、球棒、手套、頭盔等球具，贈予金門縣中正國小、金寧中小學、金城國中、金門農工等四校，期盼透過聯盟支持讓台灣基層棒球更加茁壯，也藉此拋磚引玉，讓更多人加入支持基層棒球的行列。蔡其昌表示，中華職棒基層棒球公益列車活動已經舉辦多年，起初希望透過職棒的力量拋磚引玉，職棒聯盟除了辦理職業比賽外，也設法扶植基層棒球，因為任何職業球賽都是源自於基層開始，一路走來集結各方資源，共同培育基層棒球。中華職棒回饋列車金門見面會。（中華職棒提供）蔡其昌說，自2006年中華職棒聯盟到訪金門後，迄今已間隔18年，很開心睽違18年再度重返金門舉辦公益捐贈活動，並且帶著三位職棒球星前來教學，與學生們交流，讓離島的棒球小球員們接觸到職業棒球選手，獲得更完整的棒球知識，蔡會長也呼籲大家一起支持基層棒球，攜手培育更多台灣的小球員們。此次回饋列車不僅前往金門舉辦公益活動，蔡其昌會長也代表中華職棒拜會金門縣長陳福海，兩人相談甚歡，金門縣長陳福海提到，只有親自來到金門才能感受金門的好，特別感謝蔡其昌會長率團來到金門舉辦公益活動，協助基層棒球發展，也期盼未來能與蔡會長有更深度的交流，透過合作讓更多人蒞臨金門、認識金門。樂天桃猿成晉打擊教學。（中華職棒提供）此外，長期關注台灣體壇並以實際行動幫助體育發展的昇恆昌免稅商店，今年成為中華職棒金門回饋列車的唯一合作免稅商店，在地經營十年的昇恆昌，秉持「誠信、專業、創新、公益」的企業經營理念，致力於用心投入金門，此次與金湖飯店攜手支持棒球領域的向下紮根與向上發展，盼齊心協力培育更多未來的台灣之光。

VOLVO台北濱江服務中心，邀請國際富豪汽車通路處總監呂理鴻(左起)、財務長蔡濰鍹、總裁陳立哲、匯勝汽車董事長蔡奇峯、副總經理黃律維及南區總經理曾長鋒剪綵。記者莊玟玥∕台北報導VOLVO匯勝汽車持續拓展市場版圖，繼嘉義、台南以及宜蘭後如今正式進軍台北首都圈，展現深耕豪華車市的堅定決心，依循原廠VRSE打造全球同步規格的VOLVO全新台北濱江展示暨服務中心於本周正式落成啟用，成為台北都會區最新穎的全功能據點。延續斯堪地那維亞風華及獨樹一幟設計風格，斥資1.2億打造台北濱江展示暨服務中心，獨享松山機場首排絕佳地景，更是全台唯一坐擁百萬頭等艙級別機場跑道景觀的汽車品牌新地標。

　記者莊玟玥／台北報導經濟部標準檢驗局專案建構之全國首座國際級「節能輪胎能效試驗室」，9/13於財團法人車輛研究測試中心正式啟用！總統府沈榮津資政、經濟部連錦漳常務次長等出席致賀。國內輪胎產業每年產值約340億元，其中外銷產值約200億元，節能輪胎能效試驗室啟用後，可提供在地檢測服務，縮短業者產品送測時程並降低檢測費用，有效提升輪胎產業外銷競爭力。另節能輪胎能效項目納入強制檢驗後，以年檢1,000萬條預估，每年約可節省16萬公秉燃油消耗，約減少37萬公噸二氧化碳排放效益(約同1,000座大安森林公園之年吸碳量)，俾助國家2050淨零轉型政策之推動。

　記者莊玟玥∕台北報導今年帕運台灣13名選手取得3銀2銅，締造近4屆帕運的最佳成績。總統賴清德於9/11在總統府接見2024巴黎帕運代表團全體隊職員，裕隆集團「愛的里程數」計畫在嚴陳莉蓮執行長支持下，攜手旗下自主品牌LUXGEN，以國產自主研發車型，貼心安排總計6輛純電休旅n7和國產福祉車V7共同組成迎賓車隊，提供安心、舒適、便利的行車體驗，給予選手們最尊榮的禮遇。裕隆集團「愛的里程數」公益計畫投入集團汽車價值鏈資源，為台灣在地打造車輛移動永續創新模式，持續升級綠色及共善交通行動，為未來高齡化社會、台灣偏鄉交通尋找用車的解方，自2019年啟動「捐一台車到捐一里路」創新移動服務，已服務超過7萬人次，移動里程數超過150萬公里，相當環台超過1,254圈。

侯市長與嚴陳執行長一同為電動車充電。記者莊玟玥∕台北報導2024年9月14日，裕隆集團攜手新北市府在新店寶高智慧產業園區舉辦「新北電動車產業夢工場」活動。現場主打電動車產業發展與創新應用，並規劃多項特色主 題體驗，包含亞洲車神陳和皇2024 AXCR拉力賽LUXGEN n?冠軍分享、電動車多元運用場 景展區、闖關遊戲領取新北幣及新北嚴選市集等，體驗電動車所帶來 的淨零生活。侯友宜市長於現場致詞中表示，新北市向來以 積極的態度面對淨零轉型，並一步步朝向2050淨零碳排的目標前進。新北市近期車輛的領 牌數據，每五台新的領牌車裡就有一台是電動車，且新北市更擁有超過50家電動車相關企業，從新店寶高園區的整車設計與完整的系統供應商，到淡海智慧交通試驗、八里淨零碳示範區以及台北港出貨中心，匯集電動運具產業所需的技術創新、研發投資、高端人才培育及產業群聚優勢，已鏈結出完整的產業結構與電動車產業鏈實力。新店寶高園區現有鴻海科技、鴻華先進、特斯拉、研揚科技等國、內外知名大廠進駐，是孕育電動車創新的夢工場。

道奇隊日籍球星大谷翔平單場3轟2盜，達成51轟51盜超狂紀錄。（路透）本報綜合外電報導MLB道奇隊日籍球星大谷翔平昨天單場3轟2盜，不僅史上首見的單季50轟50盜達陣，終場更以51轟51盜狂刷紀錄，也順利協助道奇連續12季進入季後賽。本季轉戰道奇的大谷翔平，首季即達成生涯首度打大聯盟季後賽的目標。大谷昨天分別在6局上、7局上、9局上各敲出一支全壘打，外加2次盜壘，將個人單季紀錄推至51轟51盜，也成為大聯盟史上第一位單場3轟、2盜的選手。他單場難得一見的6支6外加10打點，助道奇最後以20比4大勝馬林魚。國聯西區龍頭道奇也確定拿下季後賽門票。MLB官網報導，大谷翔平加盟道奇首季即達成生涯首度打大聯盟季後賽的目標。大谷甚至有可能是以指定打擊身分拿下最有價值球員（MVP）的第1人。大谷昨天第1局擊出二壘安打後隨即盜上三壘，順利拿下第50次盜壘成功，隨後2局又擊出安打後盜上二壘，完成第51次盜壘，這也是他連續28次盜壘嘗試成功。大谷前3打席都擊出安打後，接下來的3打席更是全壘打3連發，一舉將個人紀錄衝至51轟51盜。賽後他接受訪問時表示：「今天能贏真的很棒，而且因為想早點達成紀錄，我想今天也成為一生難忘的日子吧。」大谷的40轟40盜與50轟50盜不但都是同場出現，同時也都有著英雄式表現。他8月24日的40轟40盜是在比賽最後是以再見滿貫砲完成。他昨天歷史性的50轟50盜，則是單場6支6，不但6打席全是安打，同時最後3打席更是全壘打3連發，總共有著雙位數的10分打點。大谷這場還有2次盜壘，這也是他本季第13場連轟帶盜，追平1986年的韓德森，並列大聯盟單季最多。大谷40轟40盜是在他本季出賽第126場達成，這也是大聯盟最快的紀錄；至於前無古人的50轟50盜，則是在他本季出賽的第150場時完成。

季節限定「圓籠清蒸活秋蟹」肉質鮮美。涵碧樓提供記者徐力剛／台北報導秋季到來，美食與絕美景緻成為放鬆最佳解方，日月潭涵碧樓全新「禪風之旅」住房專案賦予旅程新意義！來到潭區享受180度天然湖景，將層層山巒盡收眼底，還能大啖肥美秋蟹與日式鰻魚柳川鍋，開啟假期舒心之旅。「歐陸經典陶罐豬肉凍」中西合璧，創造全新風味。涵碧樓提供全新「禪風之旅」2天1夜住房專案，晚間可任選涵碧樓湖光軒中餐廳、東方餐廳與九重花間日本餐廳3大餐廳的特製豐收季晚間套餐乙客，夜晚入住湖景套房或湖畔套房，房間寬敞舒適宜人，翌日清晨被暖暖陽光喚醒，輕鬆享用美味早餐，十分放鬆。「埔里紹興東坡肉」搭配燒餅享用，別有一番滋味。涵碧樓提供湖光軒秋季限定「圓籠清蒸活秋蟹」能嚐到肥美蟹膏、黃好滋味，肉質鮮美，無需過度調味就很好吃。經典「埔里紹興東坡肉」主廚精選肥瘦相間的三層肉，小火慢燉口感軟滑，加入埔里陳年紹興提出香味，入口肥而不膩超級下飯，建議先品嚐原味，再搭配芝麻餅風味一絕。厚實牡蠣充滿濃濃海味。涵碧樓提供東方餐廳主廚祭出「歐陸經典陶罐豬肉凍」，主廚發揮創意加入客家桔醬與檳榔心，中西混搭迸出新滋味，厚實口感的歐風豬肉凍，遇上客家桔醬毫無違和感，配上爽脆檳榔心，美味再升級。肉質細嫩的小牛背佐埔里紹興酒羊肚菇醬汁，配菜是皇家洋芋，牛肉飽含汁水，讓人回味無窮。秋季涵碧樓絕美景色，讓旅人流連忘返。涵碧樓提供九重花間日本餐廳推出「鰻魚柳川鍋」，延續日本江戶時代流傳下來習俗，秋冬季節煮上一鍋柳川鍋，迎接即將到來的寒冬，廣島牡蠣肥美碩大，製成天婦羅入鍋油炸，薄脆麵衣裹得極好，肉質厚實飽滿。※提醒您：飲酒過量，有礙健康！