記者莊玟玥／台北報導 　BMW總代理汎德即日起至9月底推出「2019 BMW樂遊健診活動」。透過同步德國原廠的專屬診斷系統與專業的維修技術服務人員，替您的愛車提供六大項免費安全檢測，此外活動期間更享有原廠零件、生活精品與加裝品75折起優惠禮遇。

ADIVA全球社長Rinda Lee、日本OKAMURA公司岡村定二社長及寺田有限會社寺田武弘社長等參加裕隆汽車三義工廠外銷下線及出口典禮。　記者莊玟玥／台北報導 　因應國際市場需求，裕隆汽車近年來積極進行價值鏈策略轉型；今年六月起，裕隆汽車正式接受ADIVA委託，進行AD1-200三輪重機組裝整車與SKD模組件外銷，以及AD3-400等車款之CKD外銷物流作業，外銷地區包括歐洲義大利、日本、新加坡、香港、馬來西亞等地。本月初（9/6）裕隆汽車在三義工廠舉行代工生產義大利重機品牌亞帝發(ADIVA) 外銷車出口儀式，ADIVA目前累計出口205台，預估明年外銷量將增加一倍。 　ADIVA品牌源自義大利，於1994年成立，2001年在義大利正式生產；2004年取得其遮雨棚及前輪懸吊系統之全球專利。台灣亞帝發公司初期引進亞帝發重型機車進行銷售，客戶遍及歐洲、東南亞、中國大陸、台灣、日本、新加坡等地。2007年台灣亞帝發公司取得ADIVA全部股權，同年於高雄岡山設立生產基地，開始進行機車產品組裝，其重機零件目前在地化達到80%以上。 　ADIVA與裕隆合作，今年七月中取得歐盟生產認證許可，八月份開始出口第一批外銷AD1-200重機。

對故鄉白河農村景物的摯愛，是張溪南從事文學創作與田野踏查的原動力。（記者翁聖權翻攝）　新營國小校長張溪南不僅是教育家，也是文學家與研究南瀛地方學的專家。他曾幫文化局撰寫《南瀛老街誌》一書，也被新營社區大學聘為南瀛地方學講師。形容自己一生從事教育與文學創作，贏得滿頭白髮與一堆剪報，不過留給故鄉的卻是珍貴的老街考據資料與永恆的作品。 　張溪南1962年生於白河，他說在蓮潭成長的童年，除了跟村中同黨玩鬧外，便是與田野、牛、甘蔗田、八掌溪及大榕樹等農村景物為伍。由於生活單純加上個性內向，覺得自己有些「自閉」，小時候常攀折小樹枝，以各種形狀的枝椏演起布袋戲，那時候的志願就是長大以後要拜黃俊雄為師，演布袋戲。 　1975年國小畢業，張溪南被父親送到鳳和中學寄宿就讀，在私中住宿求學的3年苦日子，學會獨立，也學會忍受離開家人的傷感。因為父親說的一段話「我不識字，舉鋤頭真艱苦，希望恁們好好讀冊，可以舉筆賺吃」，張溪南下定決心用功讀書，果然沒有讓父親失望，順利考取台南一中與嘉義師專。 　不過，因為考慮家境清寒，張溪南選擇嘉義師專。服完兵役後，分發到新北市萬里區的大坪國小任教，兩年後調到永和秀朗國小任教，也插班進入台大中文系夜間部進修。台大畢業後，逐漸覺得「台北不是我的家」，隱藏在心內對故鄉的眷念逐漸發酵，徵得妻子同意，調回白河國小任教。 　1996年，張溪南編寫《迴狩店仔口》，開始對白河做深入的田野調查與耆老訪談，也逐步且深切去認識白河的美，意識到以往對故鄉竟是那麼地輕忽和漠視。他以贖罪的心情，邀集白河一些文史工作者編纂《白河鎮誌》。 　2004年，張溪南受原台南縣文化局委託編撰《南瀛老街誌》，為了考據老街資料，走遍原台南縣，2006年完成。「只要認為對的就去做！」不計成本與毀譽，就像寫老街誌一樣，即使再忙再累，為了留下南瀛永恆的印象與資料，咬緊牙根也要完成。這就是張溪南信奉的哲理，也是他人生的寫照。 （記者翁聖權）

中華職棒14日在新莊球場進行Lamigo桃猿隊與富邦悍將隊賽事，悍將林益全在8局下敲出中外野方向全壘打，帶有兩分打點幫助球隊獲勝。 (中央社)　中央社／新北14日電 　中職富邦悍將隊林益全手感火燙，今天敲出超前兩分砲，為個人本季第23轟，率隊以3比1擊敗Lamigo桃猿隊，全年度戰績超越桃猿、攀上第1名，總教練陳連宏表示「球隊很團結」。 　悍將隊昨天起在主場新莊棒球場與桃猿隊打3連戰，為拚戰績關鍵系列賽，悍將隊昨天大比分13比0擊敗桃猿隊，今天兩隊形成投手戰。 　悍將隊先發投手包林傑用104球投6.2局，僅在3局接連被敲2支安打，失掉1分，總計被敲8支安打，投出6次三振、沒有保送，優質先發有效壓制桃猿隊打線，7局2人出局、兩隊1比1平手時退場、無關勝敗。 　悍將隊今天比賽3局下半靠著戴培峰二壘打、高孝儀、胡金龍接連安打送回追平分，8局胡金龍敲出內野安打，林益全敲出個人本季第23轟，2分砲幫助球隊超前比分，單季23轟也追平2015年個人單季全壘打數，有機會再推高紀錄。 　林羿豪今天7局兩隊平手時接手中繼，總計投1.1局僅被敲出1支安打、無失分，近期連4場後援出賽無失分，球隊順利拿勝，林羿豪拿下個人本季第3勝。 　悍將隊總教練陳連宏表示，包林傑前一陣子也有一些狀況，今天先發出賽讓他照自己的方式投，控球不錯、投球內容很好；悍將隊拿下2連勝，桃猿隊吞下6連敗。 　拿下關鍵勝利，悍將隊全年度戰績排名超越桃猿、爬上第1名，陳連宏表示，球隊感覺很團結，無法明確的說哪一個環節是關鍵，但是關鍵時刻總有人可以挺身做出貢獻，投捕不斷的溝通、修正，收到不錯的成效。

9月入主Ford Ranger全車系可加價購原廠美式車斗捲簾，再抽儲值1萬元限量iCash2.0卡。　記者莊玟玥／台北報導 　Ford九月提供「小資99輕鬆入主方案」，本月底前入主Fiesta或EcoSport 1.5L輕旅，現金價59.9萬；Escort雅緻型49.9萬優惠。同時，入主全車系可再抽儲值1萬元的珍藏限量iCash2.0卡。 休旅Kuga本月優惠方案包含：EcoBoost®182 CP360型導入Ford Co-Pilot360™ Technology全方位智駕領航科技，提供同級包含：前向、雙側邊、後方之全方位安全防護輔助為，舊換新現金價85.9萬；EcoBoost®245 CP360旗艦型舊換新現金價99.9萬。 9月入主Ford Ranger全車系可加價購原廠美式車斗捲簾，再抽儲值1萬元限量iCash2.0卡。 Ford本月「7-ELEVEN有FORD」專案，Kuga EcoBoost®182享舊換新現金價69.9萬；Mustang 2.3L ，可享舊換新191.9萬優惠，還可再獲得7-ELEVEN禮券3,000元。 皮卡Ranger全車系可加購原廠美式車斗捲簾；原價9萬多只要加價1萬元，洗鍊黑原廠美式車斗捲簾則僅需加價1萬5千元（市價10萬5千元）。更多詳情請以官網公告為主。

全新BMW X3 M X4 M Competition正式上市。　記者莊玟玥／台北報導 　BMW總代理汎德針對X系列，首先推出X3 M及X4 M Competition兩款車型，首度搭載M TwinPower Turbo S58引擎，單渦流雙渦輪系統的3.0升汽油直列6缸引擎。 X3 M及X4 M 搭載M Steptronic運動化8速手自排變速箱，跑車化可調式四輪傳動系統，當後輪抓地力達到極限時，會將更多動力輸往前軸。同時X3、X4 M使用主動式M差速器，藉由主動鎖定後輪差速器左右分配0-100%扭力，在起步急加速、過彎操駕、後輪打滑轉向過度，主動式M差速器都會介入。 X3 M、X4 M的黑色高光澤雙腎形水箱護罩，鑲嵌車型專屬M銘牌，中央大型六角進氣壩及左右進氣口。內裝鋪陳上，X3 M、X4 M全新真皮M專屬雙前座跑車座椅。M款多功能真皮方向盤，搭配專屬介面12.3吋多重行車模式儀表板以及M車況抬頭顯示器。 二者建議售價：X3 M 495萬、X4 M Competition則為540萬。更多詳情請以官網公告為主。

廚師陳運和（中）投入寄養家庭長達11年，今年榮獲「大樹爸爸」殊榮。（記者陳治交攝）　在台南知名餐廳擔任主廚的陳運和，與太太攜手走過擔任寄養家庭11年歲月，也為自己的人生彩繪出與眾不同的色彩，今年榮獲「大樹爸爸」殊榮，實屬不易。 　因工作緣故，陳運和在假日總是特別忙碌，輪休時沒有閒著，與太太一同投入照顧寄養童，自97年起前後照顧5位寄養童，照顧第1位寄養童的時間長達4年，第2位在陳爸家住了3年，現在照顧第5位寄養童，充滿愛心的熱忱持續將近11年，從未間斷。 　陳運和工作雖忙碌，只要寄養童需要他就絕不缺席，深諳太太的個性較急，冷靜的陳運和總能適時處理危機，帶給家人一股穩定安全的力量，寄養童一度患病住院，太太過於勞累也病倒，想請看護協助照顧卻找不到人，急得像熱鍋上的螞蟻，從不輕易請假的陳運和，毅然決定向餐廳告假，在醫院照顧寄養童3天3夜。 　料理是陳運和的強項，食材挑選更是嚴格把關，希望帶給寄養童均衡的營養及健康，休假日讓寄養童點菜，一道道用「愛」調味出來的美食佳肴及點心，讓寄養童感受到被愛的感覺；熱愛運動的陳運和擅長慢跑，每到寄養童參加學校運動會，陳爸就是寄養童的最佳教練及加油打氣的啦啦隊，點點滴滴的陪伴，不計回報的付出，造就陳運和與寄養童之間深厚的情感。 （記者陳治交）

熱愛彩繪的莫荔連捲筒衛生紙都成為她的彩布，她為飯店親子房設計的作品，充滿童心。（記者林雪娟攝）　「既然創意停不下來，就繼續塗鴉下去；我內心小小世界，但透過一枝筆，卻擁有無限寬廣文創空間」。曾獲得中華日報協辦的「第9屆海峽兩岸少兒美術大展」第1名的莫荔，熱愛塗鴉，不單一般的白紙、牆壁，竟連衛生紙都成為她創作的最佳素材；生活用品的廁紙，化為美麗藝術品，讓人捨不得撕下使用。 　莫荔的作品先前獲得海峽兩岸少兒美術展覽第1名，劍橋飯店董事長許世煜至中華日報參觀時，就留下深刻印象，先前飯店和南台科大師生合作彩繪親子主題房，師長推薦剛國中畢業的莫荔加入團隊發想，許世煜則上網參觀其作品，相當肯定，邀請莫荔規劃主視覺，再由其他人分組彩繪，共規劃出包括科幻、生態、夢幻、安平等各項和台南在地文化結合的圖畫，風格則偏繪本插畫的塗鴉。 　除負責發想，莫荔也帶著弟弟莫懿親自彩繪，走科幻路線，以長老「家園樹」為主角，敘述當年地球生態豐富美麗，各種動物和諧平衡地生存在美好的星球上，但外星人突然襲擊，造成生命浩劫，地球生物保護家園，最終獲得勝利，說明生命生態系統可貴。而每間房的主題都有其故事涵意，而非只是純圖畫，更增添童心。 　也就是這樣有趣的作品，劍橋飯店邀請莫荔製作各主題房間著色本，免費提供給入住親子，小朋友畫完即可獲贈小禮物，更為親子旅遊增添樂趣。莫荔塗鴉的作品融合歡樂、幻想、創意、溫馨氣氛，許多人看過都讚不絕口；莫荔表示，希望自己的圖畫能被更多人看見，日後企盼有機會開發衛生卷紙、繪本、膠帶等相關文創用品。 　　（記者林雪娟）

中職富邦悍將隊推出「LUNA主題日」，14日邀請13歲泰國「美聲蘿莉」蓋爾（Gail Sophicha）擔任開球嘉賓。　　(中央社)　中央社／新北14日電 　中職富邦悍將隊的富邦人壽「LUNA主題日」，今天由13歲泰國女孩蓋爾擔任嘉賓，她穿上與名字字首G外型相似的6號球衣開球，直言第一次踏入棒球場感覺緊張又興奮。 　中職富邦悍將隊13日起在主場新莊棒球場與Lamigo桃猿隊進行3連戰，同時推出富邦人壽LUNA主題日，連續3天賽後安排跨世代金曲歌手接力開唱，在球場開啟「月光音樂會」。 　昨天的主題日活動由「搖滾女王」楊乃文、「布農之月」王宏恩開唱；今天賽前則安排「美聲蘿莉」蓋爾（Gail Sophicha）擔任開球嘉賓，蓋爾曾在台灣選秀節目「聲林之王」爆紅，今天賽後也將首度在棒球場開唱。 　蓋爾表示，之前沒有接觸棒球，第一次踏進棒球場覺得場地很大、人很多，剛開始覺得很興奮也很緊張，怕開球投不好，很開心有機會可以擔任開球嘉賓並在棒球場開唱；今天賽後演唱歌手除了蓋爾外，還有陳雷。

煲仔飯是戴惠華的拿手好戲，「小香港」堅持現點現做，焦香鍋巴與食材渾然一體帶出美味滋味。(記者王勗攝)　隱身中西區小巷內的「小香港」，是許多饕客的口袋名單，也常有許多員警上門。老闆戴惠華除了燒得一手道地美味的港式菜肴外，還有不為人知的「話事人」身分。每每香港遊客涉及案件或需要幫助，總會有警方發出「請華仔幫忙一下」的求救訊號，而古道熱腸的戴惠華都會立即現身。 　戴惠華為何如此愛護警察？全是因為「同門」之誼，52歲的戴惠華早年在香港擔任警察，對台灣的警務人員自然也有一份熟悉的情感。97回歸前戴惠華離開故鄉到台灣發展，憑藉對香港文化的了解，在台南經營服飾店，自己跑單幫，一時也經營得有聲有色。 　隨著日韓文化的興起與流行，戴惠華懷念「家鄉味」，決定開餐廳將烙印在舌尖的記憶帶到台南餐桌上。熱愛下廚的戴惠華，最愛自己做飯，煲仔飯更是拿手好戲。 　然而戴惠華誓言做出超越餐廳水準，毅然決定從頭學起，回港向星級師傅學藝，不論飯、麵、點心、飲料乃至烤鴨都難不倒他，用最嚴格的標準審視菜單上每道菜，光是一道平常的糯米雞都要經過數月的研究與試菜，店內的招牌烤鴨更是講究每一道工序，經過4小時以上的處理才敢放心端上桌，店內180道菜肴都經過無數用心。要維持正宗口味，戴惠華更需時常返回香港添購調味料、香料、醬料等必需品，才能符合自己對「港味」的要求與標準，就算香港最近因送中案而動盪，戴惠華也不改堅持。 　「小香港」的客人中，不乏轄區的員警、分局的長官，甚至聽聞同事介紹慕名而來的警眷。戴惠華挑剔的品味，不僅征服許多員警的味蕾，得知「華仔」系出同門，警方也更對戴惠華多一分親切。隨著認識的員警越來越多，戴惠華也不知不覺成為一名熱心的警友。 　因著對警務、法律的熟悉，凡遇上港澳遊客需要通譯、協助，戴惠華立即成為警方的得力助手；遇上犯法的情況，也能成為代為溝通的橋梁，為南市警方及同鄉人提供溝通的空間。之前孔廟遭港澳遊客塗鴉，戴惠華甚至義不容辭的協助檢方將相關人策動到案。就連警方大型勤務訂購夜點，戴惠華不僅半買半送，更在夜間不辭辛勞親送餐點，撫慰員警的辛勞及五臟廟。 　戴惠華強調，來台生活27年，歷經人生的起落，不論做警察還是開餐廳，都要堅持自己的使命感，幫更多的人、做最好的菜，人生也好比一道佳餚，需要長時間的準備與不斷的嘗試與改進，加上堅持的火候成就。　(記者王勗）