白河一處民宅傳出火警，冒出濃煙和火勢。（記者陳佳伶翻攝） 記者陳佳伶／白河報導 白河區一棟民宅二日上午傳出火警，民宅頂樓加蓋處有濃煙火勢延燒四戶，市府消防局據報調派十六車廿六人前往灌救，火勢很快被控制，所幸無人傷亡，財務損失與起火原因，由消防局火調科鑑識人員調查釐清中。 台南市消防局昨天上午九時十四分獲報，白河區山產市場旁的新起街有一棟民宅三樓頂樓加蓋處不明原因冒煙，立即調派白河、東山、新營等消防分隊前往，後來發現有火勢濃煙，再加派東原和關嶺等分隊共十六車廿六人趕往灌救。 現場為ＲＣ連棟式建築物，火舌向旁延燒四間頂樓，頂樓大多為神明廳和倉庫，消防隊員佈起多道水線灌救，九時卅六分將火勢控制。 消防隊員在火場搜索並無人員受傷受困，四戶頂樓燃燒面積共九十平方公尺，起火原因待進一步鑑定調查。 發生火警的民宅，位於白河山產市場附近，早上是市場營業時間，引來民眾圍觀，白河警方前往進行周邊交通管制，所幸在消防人員前往灌救後，火勢很快被控制和撲滅，讓大家鬆了一口氣。

「藝術進區」開幕週，一日晚上在新化區大目降廣場的演出，吸引大批人潮觀賞。 （文化局提供） 記者黃文記、林雪娟／台南報導 今年「藝術進區」於八月三十一日及九月一日晚上分別在永康區由舞鈴劇場演出《海洋慶典》，及新化區由明華園戲劇總團演出《皇上有喜》，兩場演出都吸引大批民眾到場觀賞，為藝術進區接下來的二十場戶外演出揭開熱情的序曲。 市府文化局指出，開幕週首兩場演出，市長黃偉哲、文化局長葉澤山均到場與觀眾同樂，場面熱鬧，黃偉哲還與舞鈴舞者一起以扯鈴拋接秀，宣布今年藝術進區活動正式開跑。黃偉哲表示，這兩場演出前雖遇大雨，現場仍有這麼多位觀眾到場支持，顯現了市民朋友對於藝術進區的熱愛。 永康區演出現場在舞鈴劇場《海洋慶典》現場絢爛迷人的舞台空間，及舞者精彩動人的技巧展現下，帶領觀眾潛入深藍海底的水舞，和舞鈴舞者交織出結合視覺與聽覺的流動藝術圖騰，發現充滿想像的美麗新世界。 在新化區的演出，不少人為了能順利欣賞明華園《皇上有喜》演出，一睹小生孫翠鳳的風采，一大早即到現場等候，現場人潮擠得水洩不通，熱鬧非凡。 文化局表示，藝術進區活動邁入第九年，今年從八月底至十一月底，每週假日巡迴台南市每一個行政區，是一個將劇場搬至戶外、將藝術帶到你家的活動，活動多年來已培養許多粉絲。今年每個場次，除了有限量打卡按讚送禮活動，另有內容豐富的活動手冊，並推出十六區藝文小旅行，於演出活動當日讓民眾除了走出戶外看表演，也能探訪各區的文化特色。

南市液化氣體燃料公會理事長陳勝南（左）發現買不起瓦斯的家庭越來越多。與兒孫商議後，決定以實質行動回饋社會。 （記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導 二十公斤桶裝瓦斯零售每桶在八百元上下，對經濟弱勢族群是一筆不小的負擔。南市液化氣體燃料公會理事長陳勝南表示，位於永成路的瓦斯儲存場經營四年轉虧為盈，即日起至一０九年十月底日推出公益回饋活動。持有南市低收證明或出示租約的租屋族叫二十公斤桶裝瓦斯，依市價八百元每桶減價兩百五十元。 瓦斯工日薪介於一千兩百元至一千五百元之間，但工時長又粗重，年輕人不願從事，陳勝南及其兒、孫都得幫忙送瓦斯。（記者羅玉如攝） 陳勝南表示，依公共危險物品及可燃性高壓氣體設置標準暨安全管理辦法規定，液化石油氣販賣場所儲放的液化石油氣，總儲氣量不得超過一百二十八公斤，以二十公斤桶裝瓦斯為例僅能放六支，因此瓦斯行必須另設瓦斯儲存場所。 為服務旗下會員店家，陳勝南於二０一五年在永成路二段機場保護區租下九百坪土地，整建為南市規模最大的瓦斯儲存場，租期十五年。該儲存場隸屬於陳勝南經營的永成能源股份有限公司，完工後免費開放供南市液化氣體燃料公會會員使用。會員店家必須共聘員工聯合配送、共同採購，以降低經營成本，但財務各自獨立。 陳勝南指出，原以為公會會員可合作經營，但因近年四十多家瓦斯行陸續被瓦斯分裝場收併，永成能源儲存場使用率不高，平均年虧三百多萬元。經取得會員諒解後，轉型為瓦斯直銷，也開始轉虧為盈。 七十七歲的陳勝南經營煤氣行四十餘年，人手不足時，親送瓦斯給客戶，發現買不起瓦斯的家庭越來越多。與兒孫商議後，決定以實質行動回饋社會。他說，二十公斤桶裝瓦斯每桶成本約五百五十元，市價在八百元上下。即日起弱勢族群僅收五百五十元成本價，為期十四個月，盼減輕其經濟負擔。

台南紅椅頭觀光俱樂部企劃，今年首度在東京辦理觀光推介會，以靜態台南選物展、動態文化體驗兩大主題，向當地民眾傳遞紅椅頭與台南獨特的旅遊意象。（觀光旅遊局提供） 記者羅玉如／台南報導 為深耕日本旅客市場，市府觀光旅遊局二０一五年起在日本關西大阪推出台南紅椅頭觀光俱樂部企劃，回響熱烈、獲獎無數。今年由副市長王時思率隊進軍關東，首度在東京辦理觀光推介會，以靜態台南選物展、動態文化體驗兩大主題，向當地民眾傳遞紅椅頭與台南獨特的旅遊意象。 台南紅椅頭觀光俱樂部以最少的資源、最在地的思維發想，回歸台南人「實在、好客」的本質，勇於選擇常民生活中隨手可得的紅椅頭作為台南形象之鑰，與世界交朋友，成功獲日本朋友認同。 台南紅椅頭觀光俱樂部在日本關西地區舉辦四年來，獲得Shopping Design在地文化推廣貢獻獎、La Vie雜誌十大創意展覽獎等國內外大獎肯定，耕耘有成。 王時思表示，過去四年因台南和大阪有直飛航線，市府鎖定關西地區宣傳台南。近年來台南陸續躍登BRUTUS、POPEYE、PEN等日本主流雜誌封面，東京的情報發送媒體力量不容小覷。去年日本設計振興會創立的Good Design Award將台南紅椅頭觀光俱樂部評選為「地域特別賞」，顯示台南未真正進軍東京先轟動。今年將重心移往東京，希望更多日本旅客有機會認識台南。 觀光旅遊局指出，東京推介會台南選物展，以靜態方式帶領東京朋友進行台南主題旅遊。包括暖冬美食、巷弄散步、台南的建築巡禮、廟埕等，搭配川島小鳥、佐佐木千繪、柳澤小實等日本哈台族的聯名推薦。動態文化體驗則與當地知名澡堂天狗湯合作，將日本人熟悉的澡堂文化與台南元素轉換配合，主訴台南旅遊能消除疲勞、療癒身心，推廣消除疲勞週末旅行。 台南觀光推介會二日至十六日在東京千代田區Good Design Marunouchi舉行；台南風錢湯二日至八日在衫並區天狗湯澡堂辦理。

記者羅玉如／台 扛瓦斯粗重、工時長、休假少，長期缺工。目前瓦斯工平均年齡超過五十五歲。（記者羅玉如攝） 南報導 天然氣普及、電器用品日新月異，十年來南市桶裝瓦斯用量銳減三分之一。扛瓦斯粗重、工時長、休假少，缺工問題存在已久。陳勝南指出，目前瓦斯工平均年齡超過五十五歲，各縣市液化氣體燃料公會曾提議開放外勞，但因瓦斯是配送到府的服務業，基於安全上的考量，未被主管機關採納不了了之。 陳勝南表示，原南市液化氣體燃料公會，五、六年前有一０八家瓦斯行加入。近年因市場競爭激烈，四十多家瓦斯行陸續遭上游分裝場併購或結束營業，目前會員僅剩六十多家。 天然氣普及、電器用品日新月異，十年來南市桶裝瓦斯用量銳減三分之一。大環境轉變，現代家庭越來越少開伙，都會區許多用戶，一年叫不到一桶瓦斯。因為用量少，乾脆從二十公斤裝換成四公斤裝的小桶瓦斯，業者叫苦連天。長期請不到工人載瓦斯，更讓業者頭痛。 陳勝南說，瓦斯工日薪介於一千兩百元至一千五百元之間，自家瓦斯行的瓦斯工日薪一千四百元。但因瓦斯批發業、桶裝瓦斯零售業納入彈性工時行業，平均每日工時約十小時。加上扛瓦斯粗重，遇到沒有電梯的公寓，四樓、五樓都得扛著瓦斯桶爬上去，非常辛苦，年輕人根本沒興趣。各瓦斯行的瓦斯工平均年齡超過五十五歲。陳勝南的瓦斯行，早由兒子接棒經營，但七十七歲的他，人手不足時，還是得幫忙載送瓦斯。

南鯤鯓代天府秘書李國殿（右）現正舉辦攝影篆刻書法展，總幹事侯賢遜到場祝賀。（記者盧萍珊攝） 記者盧萍珊／北門報導 北門區南鯤鯓代天府鯤瀛文化藝術館現正展出「閒遊藝林李國殿書法篆刻攝影展」，目前擔任南鯤鯤代天府祕書的李國殿，勤耕耘書法、篆刻、攝影的藝術成就，集三絕於一身。 配合南鯤鯓代天府國家重要民俗五府千歲進香期，舉辦宗教藝文活動，身為南鯤鯓代天府重要幕僚的李國殿，首度將書法、篆刻、攝影等藝林三絕的創作在文化藝術館展出，展期到十月二十日。 南鯤鯓代天府總幹事侯賢遜指出，李國殿自一九九七年進入南鯤鯓代天府服務至今四十二年，從基層做起，服務信眾有口皆碑，公餘之閒特別愛好藝術，任事負責的李國殿，有宏觀藝術涵養和藝文人脈，多次邀請藝術家舉辦展覽，也為廟方爭取多幅傑作典藏，並讓信眾及遊客欣賞高水準的藝術文化饗宴。

↑安平獅樂園推出「AR來就贏．獅情化藝首發之旅」，串連安平巷弄及古蹟，打造AR小旅行團，希望吸引更多民眾前來安平觀光。 （記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導 安平部分店家組成的「安平獅樂園」，結合益欣資訊股份有限公司，推出「AR來就贏．獅情化藝首發之旅」，串連安平巷弄及古蹟，打造AR小旅行團，希望吸引更多民眾前來安平觀光。 安平獅樂園是由安平一群文創工藝、餐飲小吃、休閒旅宿、體驗DIY的小店家所組成，因有時常會在巷弄辦理一些市集交流、小旅行，或帶領親子小朋友逛老街、啖小吃、找劍獅、DIY等，店家有的不是剛經營不久，就是大部分還在老闆兼打鐘的階段，彼此打氣兼顧店，假日出來擺攤串門子。 安平獅樂園表示，為讓更多民眾了解安平巷弄及古蹟之美，推出串聯安平吃喝玩樂，精選「獅情化藝」深度旅遊路線，加上AR尋寶遊戲，濃縮出充滿安平特色的巷弄文化之旅，不僅囊括逛老街、看古蹟、風味小吃DIY，AR尋寶，也包含巷弄傳奇，讓民眾有吃有玩一路玩到底。 安平獅樂園說，參加民眾帶著手機，走訪安平古蹟，路線包括安平的小捲米粉、安平陶坊、蝦餅及豆花等店家，並走訪盧經堂等古蹟，還可以透過安卓系統手機，掃瞄在古蹟前的QR code，可以了解古蹟由來，且完成所有QR code，還可以兌換小禮物，希望透過不同方式，行銷安平。

台南市先進運輸系統（捷運）綠線替代路線說明會首場於東區公所舉行，民眾發言不夠踴躍，有意參選立委的陳致曉(右)多次登記發言。 （記者林雪娟攝） 記者林雪娟／台南報導 為讓市民了解台南市先進運輸系統（捷運）綠線替代方案規劃內容，台南市捷運工程處昨日晚間於東區區公所舉辦首場說明會。雖是首場但民眾發言並不踴躍；交通局針對民眾質疑一一回答，強調捷運是為二、三十年後的台南交通提出另一種選擇。 捷運綠線因原規劃行經西門路，引發在地居民反彈，捷工處再規劃五條替代路線，昨日晚間針對原方案及五條替代路線進行說明。捷工處指出，綠線替代路線方案，選擇二十公尺以上道路為優先，除西門路及成功路原路線方案外，再研擬五條個可行路線替選方案，各方案主要路廊分別為方案Ａ公園南、海安路段；方案Ｂ公園南、海安、民生路段；方案Ｃ公園南、臨安、民生路段；方案Ｄ健康、大同路段；方案Ｅ公園南、海安、和緯路段。 會中發言者對替代路線並無太多討論，反而對興建與否等問題多所著墨，其中有意參選立委的陳致曉多次發言，包括捷運興建必要、班次、搭乘人口、營運成本、財務規劃及沿線土地炒地皮等問題，他並以台北捷運為例，強調北捷本業至今虧損。 其他發言者有人質疑南鐵當初因擔心破壞景觀採地下化，為何如今捷運則採高架？民眾謝博勳則提問，若日後西門路沿線居民後悔，是否有機會興建？ 交通局副局長熊萬銀回應，綠線大都經舊城區，如何炒地皮？且台南現行機車便利，卻也造成交通問題，公車部分的確有些待加強，因應日後需求，政府有必要提供更便利交通服務，捷運即是選項之一。南鐵地下化乃考量高運量，台南則是類似沖繩的中運量，且高架造價經費也較少，南捷日後仍得仰賴其他收入挹注。至於商圈沒落問題，交通局強調，施工雖有黑暗期，日後將會帶動沿線蓬勃發展。 交通局指出，後續仍有三場說明會，民眾若不克出席，可透過網路直播（https://ppt.cc/feZhxx）觀看，並可在留言區發表意見，民眾所有問題，都會列入日後參考。

南市環保局為照顧南市資收個體戶收入，編列經費，擴大補貼南市資收個體戶中的中低收入戶、低收入戶、領取中低老人生活津貼資格者及身心障礙者，每人每月最高補助三千五百元。 （記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導 南市環保局為提升資收物回收再利用，並照顧南市資收個體戶收入，編列經費，擴大補貼南市資收個體戶中的中低收入戶、低收入戶、領取中低老人生活津貼資格者及身心障礙者，每人每月最高補助三千五百元，環保局表示，至八月底為止，已有卅名弱勢資收者報名。 環保局表示，資源回收個體業者，是資源回收體系的重要一環，但也是常被社會遺忘的弱勢族群，目前南市資源回收個體戶，回收應回收廢棄物容器類、紙容器、電池、照明光源等，可額外獲得五至廿九元現金補助；另廢輪胎、家電及資訊物品等，每台(條)可獲得廿至卅元補助費用，上限每人每月新台幣三千五百元元。 補助對象先向各區清潔隊報名經核定後，核發資源回收關懷計畫存摺，其後帶著存摺，將回收物交予各區隊清潔隊，若為兌換活動日，除可以獲得宣導品，環保局依回收項目，提供額外之現金補助。 參與藏金閣兌換常客岳媽媽表示，自己是中低收入戶，較有價值的回收物會拿至回收商變賣，未來若可以獲得補助現金，對生活不無小補提高收入，減輕生活一點負擔，也可以幫孩子加菜，吃營養一點。 環保局表示，該補助計畫，即日起擴大到全市各區清潔隊，受理申請「南市資收關懷計畫」報名，補助款至十二月或用完為止，歡迎符合資格從事資源回收個體戶踴躍報名，加入回收行列。

台中市多個身障團體及庇護工場正在準備製作中秋月餅。 （記者楊文琳攝） 記者楊文琳／台中報導 中秋節將屆，台中市多個身心障礙機構團體及庇護工場中秋伴手禮盒早已開賣，但銷售狀況遠不如預期。瑪利亞基金會目前銷售業績不到目標的四成，市府邀民眾以實際行動多認購一起做公益。 瑪利亞基金會啟智學園服務極重度多重障礙者逾三十年，興建中的「極重多障服務大樓擴園計畫」建築經費尚缺近四千萬元。今年義賣中秋月餅所得將全數用來作為擴園建校經費。但今年一萬五千盒的銷售目標，開賣至今只賣出不到四成。今年更蝦皮購物合作，提供二十四小時網路下單服務，希望社會大眾踴躍發揮愛心做公益，認購好吃美味的月餅禮盒。 今年瑪利亞基金會共推出四款禮盒，有傳統的中秋月餅禮盒、廣式的月系花朝禮盒，還有招牌的鳳凰酥禮盒及自然好醋禮盒，大宗訂購另有優惠。立達執行長蔡惠玲表示，立達服務對象為十八歲以上，智能障礙或多重障礙的身心障礙者，立達「慢兔兔」月餅禮盒今年推出松子酥、綠豆凸兩種口味月餅，歡迎大家多認　購。 記者徐義雄／台中報導 台中市政府勞工局將於九月八日在文化部文化資產園區舉辦「友善國際勞工嘉年華」，活動結合越南及本國中秋節慶文化，邀請歌手及樂團演出，還有闖關遊戲、ＤＩＹ體驗、異國美食與精美好禮等，歡迎移工及市民朋友體驗中秋節慶。 勞工局長吳威志說，台中市移工人數日益增加，市府關心移工在台工作、休閒及生活。 勞工局表示，活動當日邀請人氣越南歌手克越、泰國樂團THE BANK、大馬創作歌手王艷薇及河堤樂團演出，還有一系列交流活動，包括以園遊會方式設置異國美食及本土台灣小吃攤位、異國文化特色介紹、越式燈籠、三明治與咖啡ＤＩＹ體驗攤位等，以及政令闖關遊戲，闖關成功可兌換限量精美禮物與園遊券。