中央社／釜山31日電 U18世界盃棒球賽中華隊預賽第2戰與強敵美國隊交手，先發投手林子崴變速球壓制6局優質先發，即將旅美的隊長鄭宗哲6局適時安打送回全隊唯一1分，中華隊終場以1比8吞敗，明天將與此次的「意外」西班牙隊交手，由林昱珉先發搶勝。 U18世界盃棒球賽昨天起在韓國釜山機張郡開打，中華隊昨天預賽首戰以4比1擊敗巴拿馬，今天與美國隊碰頭，中華隊在出發來韓國前就曾在台灣與美國代表隊打3場交流賽，戰績1勝2敗，中華隊今天由左投林子崴先發，林子崴表示，有了先前交流賽的經驗，今天碰頭更有自信。 林子崴今天首局有狀況，接連被敲3支安打，美國隊靠著滾地球、中華隊守備失誤開賽就拿下2分，林子崴2、3局回穩，沒有再多掉分數，4局再被美國隊敲出2支安打，失掉第3分；林子崴今天總計用94球投6局，被敲7支安打，失掉3分責失分，表現不差。 中華隊比賽前半段沒能有得分攻勢，6局何恆佑率先安打上壘，靠著暴投跑上二壘，再靠著滾地球攻占三壘，鄭宗哲適時安打，送回中華隊團隊第1分，下一棒「怪力男」李灝宇一棒敲出中外野方向深遠飛球，很有機會形成全壘打，但被美國隊外野手沒收，李灝宇回到休息區還是覺得很可惜。 美國隊8局再起攻勢，2人出局後接連2支二壘打、中華隊守備失誤，再添2分，中華隊比賽後半段無力追分、吞下敗仗。 中華隊總教練周宗志表示，一開始就設定變速球決勝，林子崴首局遇到亂流，球有點偏高，但他馬上調整球的位置，收到不錯的效果，「整體表現超乎預期」。 林子崴也提到今天直球狀況不錯，但以變化球為主，變速球前半段能有效壓制美國隊打者，但美國隊打者適應能力快，比賽後半段感覺美國隊打者有開始跟上。 今天比賽出現不少爭議判決，周宗志也提到，球員多少有受到影響，主審的好球帶也不固定。

中央社／台北31日電 對於台灣桌球好手莊智淵在臉書發文指被迫參加桌球亞錦賽一事，中華民國桌球協會今天表示是誤會，強調無論莊智淵想參加巴拉圭挑戰賽或亞錦賽，都將尊重莊智淵的決定。 2019年亞洲桌球錦標賽9月15日至22日將在印尼峇里島舉行，這次亞錦賽攸關2020東京奧運資格，男、女團冠軍隊伍將可獲得奧運門票。 今年38歲的莊智淵最新排名為世界第35名，近期臉書發文，因近一年來表現不理想，為爭取奧運積分及更好排名，將參加9月10日至14日的巴拉圭挑戰賽，但時間與亞錦賽團體賽有衝突，因此日前教練團開會時，表達希望能不要參加亞錦賽，讓年輕選手有磨練的機會。 不過，有教練認為，若允許莊智淵不參加亞錦賽團體賽，擔心其他選手日後仿效，這一席話也引發莊智淵強烈反彈。 桌協則強調，彼此間有些誤會，主要是溝通的問題，由於莊智淵是主將，擔心他若缺陣，恐影響成績，因此有教練希望莊智淵能以亞錦賽團體賽為主，但並沒有不讓他參加巴拉圭挑戰賽。 桌協表示，目前仍持續聯繫莊智淵，體諒莊智淵為台灣奉獻多年，無論是參加巴拉圭挑戰賽或亞錦賽，都將尊重莊智淵的決定。

中央社／紐約30日綜合外電報導 美國網球公開賽頭號種子喬科維奇今天挺進男單第4輪，美國女網好手小威廉絲與瑞士名將費德勒也晉級16強，日本好手錦織圭則已經被20歲澳洲小將德米瑙爾淘汰。 喬科維奇在前5場大滿貫賽事4度封王，生涯坐擁16座大滿貫金盃。他在美網第2輪比賽出現左肩疼痛問題，但今天較沒受到傷勢困擾，終場以6比3、6比4、6比2直落三，拍落全球男單第111名的美國選手庫德拉，9月1日將對陣3度大滿貫賽冠軍瓦林卡。 38歲的瑞士特快車費德勒寶刀未老，今天擊出48計致勝球，力壓英國對手伊凡斯的7個，終場以6比2、6比2、6比1勝出，前後僅費80分鐘。 女單方面，小威廉絲僅花費74分鐘，以6比3、6比2直落二擊敗全球女單排名第44的捷克選手穆霍娃，持續尋求個人生涯第24座大滿貫金盃，企圖追平寇特史上最多冠軍紀錄。

中央社／台北31日綜合報導 台灣旅美高球女將徐薇淩今天在LPGA波特蘭菁英賽第2輪繳出低於標準3桿的69桿，累計兩天135桿，並列第15，另一名台灣女將錢珮芸則以136桿，並列第23。 澳洲高球女將葛林今年6月在LPGA年度大賽之一的女子PGA錦標賽奪得生涯首冠，這次在波特蘭菁英賽狀況絕佳，首輪64桿暫居第一後，次輪再抓下7鳥、1老鷹，單日打出低於標準9桿的63桿。 徐薇淩上週在加拿大女子高球公開賽第3回合一度衝上第4，可惜最終輪爆桿，錯失爭冠機會，以並列第25名作收。 徐薇淩本週轉戰LPGA波特蘭菁英賽，昨天首輪手感火熱，繳出66桿，並列第5，今天第2回合從第一洞出發，開賽狀況不錯，第3、4洞連續捕鳥，但卻在第5洞突然遭遇亂流，吞下柏忌，短暫回穩、在第7洞射下1鳥後，又在第9洞苦吞柏忌。徐薇淩轉場後，表現平穩，再射下2鳥，今天以69桿繳卡，兩回合合計低於標準9桿的135桿，並列第15。