善化警分局茄拔派出所女警鄭雅穗手作蛋黃酥，送給勤區獨居老人。（記者盧萍珊攝） 擁有「中式麵食」乙、丙級證照的善化警分局茄拔派出所女警鄭雅穗，關懷轄區內的獨居長輩，利用勤餘時間烘焙蛋黃酥與長者分享，收到添加濃濃愛心的蛋黃酥，讓長者好窩心。 27歲的鄭雅穗，高中時期就已取得「中式麵食酥油皮糕漿皮類」乙、丙級證照，大學就讀嘉南藥理大學保健系，畢業後曾在餐酒館擔任內外場工作，因為餐飲業工作時間長且辛苦，加上嚮往公職生活，鄭雅穗決定轉換跑道，參加補習班課程，苦蹲3年後考上警察特考班。 鄭雅穗今年四月分發到善化警分局，派駐在茄拔派出所，由於勤區位處偏遠，人口老化加上年輕人口外流嚴重，轄內多為獨居長輩，鄭雅穗除會關懷長輩的生活情形，也會與其話家常，經常思考要怎樣與阿公、阿嬤們拉近距離？ 眼看中秋節將屆，鄭雅穗決定以擅長的廚藝，烘焙應景蛋黃酥，送給勤區的獨居長者，於是向茄拔派出所長楊仲弘提出自己的想法，立即獲得所長認同，由楊仲弘向社區借用烹飪教室，鄭雅穗自掏腰包購買所需食材，考慮到長輩的健康問題，手作的蛋黃酥少油、少糖，減輕老人家的負擔。 鄭雅穗共烘焙240顆蛋黃酥，分裝成四十盒，送給勤區的獨老，提前祝賀中秋。長輩們第一次收到小女警自製的蛋黃酥，覺得很感動，沒想到警察抓壞人之餘，還有烤蛋黃酥的絕技，真的令人刮目相看。 收到獨老的反饋，鄭雅穗說，警察工作確實繁重，雖然對中式麵食製作情有獨鍾，現階段只能當成紓壓、消遣，維護治安為首要。 （記者盧萍珊）

高國輝6局下敲出左外野方向安打，帶動悍將整體攻勢。（中央社） 本報記者綜合報導 中職富邦悍將隊38歲球星高國輝30日舉辦引退賽，6局下敲出安打後被換代跑退場，脫帽向球迷致意，總計3打數敲1安。1萬928名球迷湧入新莊主場，為本季觀眾人數新高。 悍將此役在新莊棒球場迎戰統一獅，賽前安排高國輝4兄弟合體進行開球儀式，請來弟弟退役球員羅國華、羅國龍、悍將現役球員高國麟到場，由高國輝擔任開球投手，高國麟為開球捕手，羅國龍為打者、羅國華為主審。 高國麟帶著特製的「紙球」上場。他表示，紙球是兄弟棒球路的起點，小時候拿報紙做紙球在庭院玩，到真的踏上夢想舞台，看著高國輝在職棒打出成就，獲得引退賽和引退儀式的榮耀，很替他開心。 富邦悍將30日替高國輝（左起）舉辦引退賽及主題日活動，賽前邀請他的3個弟弟羅國華、羅國龍與高國麟到場，4兄弟難得在例行賽場合合體，攜手完成開球儀式。 （中央社） 新莊內野門票完售，湧入1萬928名觀眾入場，球迷自製各式加油道具、看板要向心中的全壘王致敬，有球迷在看板上寫著「少了國輝月再圓心也是空的」。 高國輝先發扛4棒、指定打擊。2局上獅隊靠著林益全、施冠宇、陳重羽接連安打攻占滿壘，羅暐捷敲出滾地球送回球隊第1分。悍將2局下范國宸選到四壞保送，靠著犧牲觸擊上到二壘，2人出局後周佳樂安打送回追平分。 悍將4局下2人出局後王正棠敲出二壘打，林哲瑄適時安打送回球隊超前分。6局下高國輝率先敲出左外野方向安打，高國輝被換代跑退場時，脫帽向球迷致意；范國宸、王正棠接連安打送回1分，林哲瑄二壘打、一棒2分幫助球隊拉開領先差距。 悍將7局下王勝偉敲出三壘打，張進德補上安打送回1分；獅隊8局上靠著林益全、施冠宇安打攻占得點圈，陳重羽滾地球跑回1分，2人出局後楊竣翔安打再添1分。 悍將8局下王正棠敲出二壘打，林哲瑄敲出個人單場第4支安打，再替球隊多添1分；于森旭、李宗賢也敲安，送回團隊第9分。林哲瑄單場3安4打點2盜，獲選單場MVP。 賽後大銀幕上回顧高國輝一幕幕的豐功偉業，各隊球員與父母也獻上祝福，讓他紅了眼眶。最後在全場球迷不捨的吶喊聲中，完成引退儀式。

莊智淵（右）、林昀儒（左）在亞運桌球男雙8強賽逆轉奪勝晉級4強，保底銅牌。（路透） 本報綜合報導 中華亞運代表隊桌球男雙莊智淵、林昀儒30日在8強賽對上大陸組合梁靖崑、林高遠，雖一度0比2落後，但連追3局逆轉奪勝，晉級4強、保底銅牌。莊智淵說，關鍵是落後時仍不放棄。 本屆杭州亞運桌球男團先在25日拿下銅牌，接著亞運7朝元老「桌球教父」莊智淵攜手林昀儒組成夢幻搭擋打男雙，在8強賽強碰地主隊梁靖崑、林高遠。莊智淵、林昀儒在前2局分別以6比11、7比11讓出，面臨0比2劣勢。 第3局莊智淵、林昀儒一開始也落後，眼看就要輸掉比賽，不過在2比5時喊了一個關鍵暫停，之後急起直追以11比8逆轉拿下；第4局趁著氣勢正好一路領先，以11比6拿下；第5局雖然落後了大半局，不過追成7比7平手後就沒有再將領先優勢讓出，以11比8演出連3局大逆轉。 雖然賽前外界預期強碰大陸組合會是一場硬仗，不過賽後莊智淵表示，「跟中國隊本來就不好打，所以沒有去想太多。」談到此役逆轉勝的關鍵，莊智淵說：「最關鍵是沒有放棄，包括在第3局2比5落後時，以及最後一局在落後的狀態下扳平，這是今天做得比較好的，不會因為落後就放棄。」 由於是對戰地主組合，現場觀眾幫對手加油的聲音相當大，不過莊智淵說：「我覺得往往這種時候自己的力量會更大、愈想要去做好，自己的動力就會更大，會有比較好的表現，至於加油聲不會有太多影響。」 林昀儒坦言，賽前真的沒有想到可以贏下來，「非常開心可以贏下比賽，下一場也是會好好準備」。

台灣網壇「小鋼砲」梁恩碩（後）與世大運金牌好手黃琮豪（前）30日出戰杭州亞運網球混雙決賽摘銀。（中央社） 本報綜合報導 台灣「小鋼砲」梁恩碩與黃琮豪首度搭配，闖進杭州亞運網球混雙決賽，已讓2人大感意外，儘管30日決賽以1比2輸給印度組合，以銀牌作收；但黃琮豪期待，2人下次亞運能再次合作。 梁恩碩女雙爭金失利拿下銀牌，下午在混雙金牌戰與黃琮豪合體，迎戰印度組合博賽爾與博潘納。雙方開賽歷經互保，台灣組合連保帶破，一口氣連拿5局，以6比2拿下首盤，次盤一度僵持不下，台灣組合盤末發球局失守，以3比6讓出。 決勝盤超級搶10，台灣組合一開始就連丟3分，後續未能扭轉戰局，最終以4比10落敗。 梁恩碩表示，次盤幾個關鍵球失誤後，「氣勢就有點往下掉，沒辦法及時拉回來，就讓他們把氣勢打回來，是我們今天比較大的問題」。 梁恩碩單日2場金牌戰都以銀牌作收，但她認為，在身上有傷的情況下，能夠打到決賽已經超乎自身預期，除了希望能將手感延續至職業賽場上外，也期待下次亞運能再創佳績。 梁恩碩感謝搭檔黃琮豪帶著她打進混雙決賽。而一旁的黃琮豪表示，很開心能拿下銀牌，他直呼是意外的驚喜，希望2人下次亞運還能一起合作。 首度亞運之旅，黃琮豪也有不少收穫。他表示，有了這次亞運經驗，未來在比賽中再遇到厲害的選手，將更有信心對抗。 中華網球代表隊單日進帳1金2銀，分別由詹詠然與詹皓晴、李亞軒與梁恩碩包辦女雙金、銀牌，以及梁恩碩與黃琮豪混雙銀牌。網球隊結束這次亞運賽程，以2金2銀1銅作收。

杭州亞運高爾夫首度開放職業球員參賽，台灣好手洪健堯在男子組前3回合結束後暫居第2。（防護員劉浩霖提供，中央社） 本報綜合報導 杭州亞運30日進行高爾夫第3回合賽事，男子組台灣好手洪健堯抓6個博蒂、吞1柏忌繳出67桿，以3天低於標準21桿的195桿暫居第2、僅落後3桿，很有機會衝擊金牌。 洪健堯在前2回合分別繳出65、63桿的好成績，在關鍵的第3回合他繼續加足馬力，前9洞抓3個博蒂、吞1柏忌，後9洞再進帳3個博蒂沒有失誤，前3回合結束後，僅落後領先的香港球員許龍一3桿之差。 31歲的洪健堯是職業球員，他在2010年廣州亞運以業餘身分參賽，在相隔13年後再度重返亞運戰場，只不過身分轉變後，心態也變得更放鬆。 中華男子高爾夫代表隊除了洪健堯暫居第2外，蘇晉弘、王偉軒分別並列第20和34名，男子團體排名暫居第6。 至於女子組戰況，以18歲業餘小將黃亭瑄的3天210桿、暫並列第12名最佳，落後第3名8桿、落後領先者16桿；錢珮芸繳出213桿排在第15名。而女子團隊同樣排第6名。

第６金! 18歲施沛妤逆轉學姊楊合貞  第７金! 詹家姊妹台灣內戰贏梁李配 中華隊18歲小將施沛妤勇奪競速溜冰女子10000公尺賽金牌，開心的拿著中華奧會旗繞場致意（上）；（下）施沛妤（右）、楊合貞（左）拿著獎牌開心留影。（中央社） 本報記者綜合報導 杭州亞運網球女雙金牌戰，三十日上演「台灣內戰」，「詹家姊妹」詹詠然與詹皓晴擊敗李亞軒與梁恩碩摘金，這也是姊妹倆在亞運女雙搭檔首金；競速溜冰女子一萬公尺計點賽，台灣女將施沛妤、楊合貞最後分別溜出二十一、十八分，包辦前兩名。 詹詠然與詹皓晴姊妹第三次在亞運網球女雙合作，終於在杭州亞運登頂。姊妹倆認為，這面金牌意義重大。亞運「五朝元老」詹詠然也靠著這面女雙金牌，生涯亞運累積五金，成為台灣亞運史上最多金的得主；她賽後說，感覺生涯就此結束，也是很好的句點。 詹詠然、詹皓晴此役與自家人李亞軒、梁恩碩在金牌戰會師，雙方開賽上演激戰，詹家姊妹先攻破對手發球局後，梁恩碩靠著網前不錯的截擊手感隨即回破，而詹家姊妹第三局再度還以顏色，以六比四先下一城。 詹家姊妹次盤乘勝追擊，連續成功破發，取得四比一領先，面對對方緊追不捨，經驗豐富的詹詠然、詹皓晴頂住壓力、以六比三獲勝。 杭州亞運網球女雙金牌戰上演「台灣內戰」，「詹家姊妹」直落2擊敗李亞軒與梁恩碩摘金，賽後4人在場中互相擁抱、頒獎時開心留影。　　　（中央社） 李亞軒與梁恩碩原本賽前設定以晉級四強為目標，能夠闖進金牌戰已讓兩人感到驚奇。但金牌戰失利，仍讓李亞軒難過落淚。 另外，競速溜冰女子一萬公尺計點賽，年僅十八歲的施沛妤不但是第一次比亞運，更是首度站上成人組國際舞台就奪金，成為大黑馬，最後由她披著中華隊會旗繞場。施沛妤表示，「本來設定目標是拿獎牌，但是可以拿到金牌很開心，回來那瞬間很感動，有做夢的感覺」。 施沛妤從小就視楊合貞為偶像，跟隨著學姊一起集訓。施沛妤這次雖然一開始落後楊合貞，不過這次在最後關頭逆轉超越，正式接棒台灣滑輪溜冰的未來。 楊合貞兩年前大傷後，因為後遺症神經受損，這次溜到最後甚至雙腳都沒有感覺，但她用意志力撐下來，賽後爆哭好幾回，只想跟自己說「辛苦了」。

永遠「全作」的蔡榮作老師。（記者楊淑芬攝） 台南女中體育老師蔡榮作，剛獲得112年教育部國教署112年度績優教育人員，他難得穿上西裝打上領帶，學生們看到照片忍不住大呼「老師太帥了」。 對台南女中同仁來說，蔡榮作是最好的伙伴，他是體育老師，在民國78年開始教學，對教學充滿熱情，全心投入，94年度就獲得教育部學生事務與輔導工作優秀人員，是一位深受學生、同事和家長的尊敬和愛戴的老師。 熱愛排球運動，蔡榮作說「球不落地，永不放棄」。（記者楊淑芬攝） 蔡榮作在民國84年到台南女中服務，長期擔任排球隊教練，帶領球隊屢創佳績，且與隊員情感形同家人，每年均於過年期間辦理校友聚餐聯誼活動，凝聚情感，提攜後輩。 他也是著名的「舞棍阿伯」，肢體靈活，每年學生畢業會典禮，他也不計形象上台大跳熱舞，引得學生尖叫連連。 他曾任總務主任，在學校行政工作是最不討好工作，人人避之不及，蔡榮作任總務主任期間，令人印象最深刻是他身體力行，常常自己一人打掃清理，不管是清掃校園環境，甚至廁所，都以身作則，再引起響應；任職期間協助完成多項校務及校園改善工程案，讓師生有一個舒適的學習環境。在疫情最嚴重期間，蔡榮作盡最大努力完成戶外教學活動，讓學生留下美好回憶。　蔡榮作也與南女校友會維持非常緊密的關係，校友會祕書許家禎說每次校友會要舉辦活動前，他都盡力協助整理場地的整潔，讓校友回校園時，有個乾淨的環境，留下美好印象。南女校友會在校園內復育校花桔梗花，早晚要澆水，要定期清除雜草，蔡榮作都主動協助，讓南女校花桔梗花能在校園持續綻放三年多，讓校友們感動在心。 他自己對個人特質有也有很好的形容，他解釋自己的名字「榮作」，是榮譽之作，凡事盡己之力，而台語發音是「全作」，學校大小事只要能力所及不論兼任行政或專任教師，都「盡己所能、身體力行、用心服務」，全心全力為學校及學生付出。 蔡榮作熱愛排球運動，做為體育人，「球不落地，永不放棄！」是他最好的寫照。 （記者楊淑芬）

台南市立圖書館、許石音樂圖書館配合「許石月」，規劃兩場音樂走讀小旅行，帶領民眾透過景點，認識許石創作的歌。 （市圖提供） 以往旅行探訪看的是歷史文化，但你知道音樂也可以走讀嗎？台南歷史悠久、景物豐碩，具有深厚的本土文化基礎，也因此孕育出了許多在台語流行歌壇舉足輕重的重要人物，其中，許石（1919-1980）更是台灣歌謠界的經典人物，就讓我們來一趟「咱的許石咱的歌」音樂走讀小旅行吧！跟著許石的創作靈感景點，哼歌回顧各時代的庶民生活和情感！ 許石音樂圖書館規劃許石常設展，透過各項展品，讓民眾認識許石的創作。（市圖提供） 音樂才子許石多才多藝，能彈唱、編作曲，一生創作出百餘首歌曲，其中名曲〈安平追想曲〉、〈南都之夜〉、〈鑼聲若響〉更是傳唱各地，歷經各時代，也奠定許石在台灣歌謠界的崇高地位。 台南市立圖書館、許石音樂圖書館配合「許石月」，特別規劃兩場音樂走讀小旅行，帶領民眾走過台南大街小巷，一邊聽台南的地方歷史人文故事、一邊哼唱許石所創作的歌曲，在台南的老巷弄中，重新迴響起你我熟悉的歌聲。 穿梭巷弄 踏查音樂家創作之路 「到許石家作客」小旅行，行經赤嵌樓、祀典武廟、大井頭、大西門遺址、寶美樓、普濟殿、許石故居、米街、廣安宮，這些景點都和許石歌曲創作具有關連性，你知道〈安平追想曲〉的創作靈感來源嗎？據聞是作詞人陳達儒當年陪妻子回台南娘家過年，至寶美樓聽到「安平金小姐」故事，寫出經典詞句，再由許石作曲，推出後，果然轟動，不僅多人重唱，故事也被改編為電影、小說、雕塑，甚至是歌仔戲，而位於西門路二段的寶美樓，如今成為咖啡館。 除創作，許石也採集許多台灣民謠，如〈天黑黑〉與〈丟丟銅〉，文化局也為其出版專書，許石從小居住在中西區巷弄內，夜深人靜，安靜的房子，也讓許石文思泉湧。 第二條路線為「與許石約會」，從許石音樂圖書館的許石常設展出發，走過北門遺址、市仔頭福隆宮、台南火車站、德慶溪遺址、旭峯號、開隆宮、公會堂等地。火車站是許多人南來北往之地，據說許石和作曲家楊三郎惺惺相惜，楊將外甥女介紹給許石為妻，〈夜半路燈〉據聞即是兩人相約台南火車站，許石站在路燈下的即興創作。同為中西區的真善美戲院（延平戲院、宮古座），當年許石發表〈新台灣建設歌〉（別名〈南都之夜〉）即在此發表。 透過音樂走讀，讓人在傳唱聆賞歌曲之際，更能感受其詞意及樂音的深長意味，除認識這位經典的台灣音樂家，也能從不同角度，讓人一窺台南這座城市的音樂之美。

傳藝類陳一中、東方媒材類蘇毓青、攝影類林彣鴻展精湛技藝 陳一中的作品《純金 花‧草‧鳥‧蟲》，微縮呈現，展現其高超手藝。（記者林雪娟攝） 文化局推出「南喃—2022台南獎」得主聯展，由台南美展台南獎得主，傳統工藝類陳一中、東方媒材類蘇毓青及攝影類林彣鴻等藝術家，於台南文化中心第一藝廊聯合開展，展示這些得主的精湛技藝。 聯展邀請南應大美術系助理教授徐婉禎擔任策展人，以「南喃」為題，取「南方呢喃」之意，強調台南美展多年來作為台南藝術代表，發出南方聲音之意，即使時代在變遷，仍能以其南方之音，自成南方腔調，訴說屬於自身獨有價值。 文化局表示，為讓台南獎意義更加深化，二一年起提供當年台南獎得主於次年展出和舉辦工作坊機會，透過展覽平台，鼓勵藝術家繼續創作，以「南喃」為主題，強調台南在地美學的主體性及延續性。 陳一中的作品《純金 花‧草‧鳥‧蟲》，將大自然之一隅，微縮呈現，精細程度令人嘆為觀止，足見藝術家手藝高超！一對小鳥目光相對、眼神交流，猶似聽得吱吱喳喳正相互交談中；小鳥身上羽毛絲絲分明、石縫間竄生布滿小花小草、作為小鳥掩蔽的細長葉穗，自角落抽出、微彎型態，顯現出迎風搖曳韌性，蝴蝶、昆蟲穿梭其間，活靈活現、栩栩如生。 蘇毓青作品以傳統設色水墨繪出生活日常。（記者林雪娟攝） 蘇毓青作品〈居家〉，以傳統設色水墨繪出生活日常，斜方柔光自左上方籠罩而下，伴隨著主人翁「睡得像豬一般」的沉沉好眠。白日中熟睡的「豬」，不是幻覺投射，不是矯飾造作，而是人工光照發明後，熬夜居家日常最誠實、最真實的寫照，畫面中，相容於工筆細緻的不紊不苟，設色清新脫俗雅麗之中，一派的恬適靜好。 林彣鴻以黑白單純調性，展現作品的情緒。（記者林雪娟攝） 林彣鴻作品〈浪〉則是一幅不似攝影的攝影作品，不使用相紙而使用泰納水彩紙，以黑白單純調性卻展現極其豐富層次的海浪變化，岸邊岩石嶙峋矗立，海水蕩漾閃著點點晶光，沖向岩石的海水瞬間激起浪花四散，攝影的紀實化為版刻拓印或水墨皴擦交織而形成的夢幻，勾起內在心緒激盪如浪，澎湃洶湧。展期至十月八日。 （記者林雪娟）

　記者莊玟玥∕台北報導 408hp極致純電性能、流暢斜背的絕美外型與引領車壇的安全本色，Volvo C40 Recharge光芒自現獨特魅力，VOLVO國際富豪特別攜手王淨與C40 Recharge強勢登場，演繹「生來，獨領不凡」的絕對自信。 結合斯堪地那維亞設計精萃，C40俐落流暢的斜背跑旅外型與空氣力學設計尾翼渲染強烈運動氛圍，雷神之鎚LED頭燈、序列式尾燈設計、全景式玻璃車頂造就極簡美學。其408hp的極致純電動能與零百加速4.7秒，搭配668公里的強勁純電續航力，直流快充28分鐘充至80%。 Volvo C40 Recharge是國內純電世代第二款力作，在斜背外型設計下創造有別以往的視覺張力。全新年式更升級優化電池容量達82kWh(Twin Motor)，以408hp最大出力更享668公里的最大續航里程，10%~80% DC 充電時間更縮短為28分鐘。Volvo C40 Recharge建議售價：Single Motor 201萬元、Twin Motor 232萬元。