詹姆斯（背號23)繳出28分、11籃板、9助攻的準大三元成績，助湖人擊落火箭。 （路透）　中央社／台北7日電 　美國職籃（NBA）洛杉磯湖人球星詹姆斯今天繳出28分、11籃板、9助攻的準大三元成績，加上戴維斯轟下34分，率隊以117比109擊敗休士頓火箭，季後賽次輪系列賽扳成1比1平手。 　西區頭號種子的湖人季後賽次輪與第4種子的火箭交手，湖人季後賽前2輪首戰都吞敗，賽前以0比1落後，兩隊今天進行第2戰。 　火箭上半場失誤連連，湖人把握機會，加上外線輪番開火，17投9中，包括莫里斯4記三分球，上半場以67比51領先。 　火箭下半場急起直追，第三節拉出14比0攻勢，包括高登、塔克、哈登聯手投進4記三分球，將比分拉近至2分差，靠著外線取勝的火箭，單節9顆三分球，前三節結束一口氣將比分逆轉為92比90。 　雙方第四節兩隊戰成平手後，湖人多點開火，拉出10比2攻勢超前，儘管塔克連得5分，一度追成101比104，湖人靠著葛林、詹姆斯與戴維斯一波9比0攻勢，澆熄火箭反撲氣焰，湖人終場以8分差獲勝。 　詹姆斯拿下28分、11籃板、9助攻「準大三元」的演出，加上戴維斯斬獲34分、10籃板、4助攻，幫助湖人將系列賽戰局追成1比1平手。 　火箭此役6人得分雙位數，哈登攻下全隊最高的27分、7助攻，高登貢獻24分，包括6記三分球。

塞爾維亞名將喬科維奇在美國網球公開賽意外打到線審的喉嚨，女線審當場倒地，喬科維奇上前關心。 （路透）　中央社／紐約6日綜合外電報導 　塞爾維亞名將喬科維奇今天在美國網球公開賽意外打到線審，遭判失格出局。消息一出引發譁然，眾人紛表同情，喬科維奇也失望發文致歉。 　喬科維奇在社群媒體上發文說：「整起事件讓我真的覺得很難過、空虛。我查看線審狀況，而大會告訴我她覺得還好，謝天謝地。我真的非常抱歉，讓她承受這樣的壓力。真的不是故意的，也真的很不應該。我不會透露她的名字，以尊重她的隱私。」 　世界球王喬科維奇今天在美網男單16強賽出戰西班牙對手卡瑞諾，就在首盤5比6落後卡瑞諾時，喬科維奇在面對場內的情況下，將手上的球往後方打，不慎打到一名女線審的喉嚨，女線審當場倒地，喬科維奇隨即上前關心。 　經主審與大會裁判長討論，判定喬科維奇失格出局，喬科維奇只好與卡瑞諾握手致意，黯然離開球場。根據法新社報導，喬科維奇直接走到他的車，沒有接受記者訪問就離開賽場。 塞爾維亞名將喬科維奇在美網誤擊線審，被判失格出局，落寞的走出球場。 （路透）　主辦單位不僅依大會規定取消喬科維奇參賽資格，還說他會失去這次在美網的所有積分和獎金。發言人表示，這名被打到的線審接受治療後已無大礙。喬科維奇出局，意味著13日產生的美網男單冠軍得主，將是生涯第一次贏得大滿貫賽金盃。 　意外晉級8強的卡瑞諾告訴記者，他沒有看到喬科維奇打到線審的經過。 　喬科維奇是極少數在大滿貫賽男單遭取消資格的選手之一，1990年美國名將馬克安諾曾在澳洲網球公開賽遭判失格，他因對裁判罵髒話和摔拍，遭連續警告3次後判定失格。 　喬科維奇無緣在本屆美網力拚生涯第18座大滿貫賽單打冠軍。消息一出震驚網壇，剛晉級美網8強的德國好手茲韋列夫和喬科維奇前教練貝克等人紛表同情。 　前女網世界球后奧斯汀、美國網球傳奇娜拉提洛娃和金恩夫人、前英國一哥魯塞斯基等人震驚之餘，也表示大會判決是正確的。