彰化榮服處邀請榮民、榮眷一起提前慶中秋，讓他們過個溫馨中秋節。(記者曾厚銘攝)　記者曾厚銘／彰化報導 　為使轄區榮民感受佳節氣氛，彰化縣榮民服務處廿二日舉辦「卦山榮情，長榮送愛」活動，由財團法人張榮發基金會捐贈小愉兒社會福利基金會所製作的熊米屋月餅，並分送到榮民的家中，讓他們品嚐秋節月餅好滋味，同時也幫助了心智障礙團體成立社區家園。 　為鼓勵榮民長輩參加這場秋節活動，榮服處昨日特別協助接送長輩們到場。活動開始，安排具獨特審美藝術的剪紙活動，邀請教學經驗多元豐富的康寶玲老師現場授課，大家動手製作，將秋節應景圖案結合彰化大佛剪紙，傳達「月圓人團圓」的祝福。 　榮服處長楊雨榮感謝張榮發基金會、榮民榮眷基金會、欣林天然氣及欣中天然氣公司熱情贊助，欣中天然氣公司則加碼贈送轄區中低老榮民全聯禮卷；會後處長楊雨榮、張榮發基金會執行長鍾德美、責任區輔導員、社區服務組長與榮欣志工夥伴分別到彰化地區榮民家中送秋節月餅禮盒，期藉由關懷送暖，讓榮民長輩們過個溫馨美好的中秋佳節。

高雄新興戶政所加強志工訓練提升服務品質。 （記者許正雄攝）　記者許正雄／高雄報導 　高雄市新興戶政事務所近來出現人力短缺現象，民政局為補足人力，加強辦理戶政志工教育訓練，以協助民眾有關案件的預審，也配合戶政所，因應人潮啟動快速謄本櫃台，或引導民眾分流，服務成效受到市民的肯定。 　民政局指出，加強戶政志工訓練，也可以提升服務的品質與實力，新興戶政所最近因有不少員工退休，加上有員工因長期病假等因素，一時出現人力不足現象，所幸有志工團隊的協助與支援，目前情況已大為改善。 　新興戶所主任侯燕嬌表示，為提升志工的服務品質，精進戶政專業知能，從九月十四日起辦理志工教育訓練，講授最新的戶政便民服務，以及法令、服務禮儀，例如今年度戶所強力推廣的戶役政管家APP，也教會志工如何下載使用，期能透過志工團隊持續不間斷的學習，厚植服務品質與實力。 　侯燕嬌指出，每一位志工的人生閱歷都很豐富，非常值得同仁學習，尤其他們願意奉獻自己寶貴的時間，來協助戶所服務民眾，非常感謝，透過辦理教育訓練，希望能為民眾提供更貼心、更優質的服務。

台中女中樂儀隊將參與雙十國慶升旗典禮迎旗及演出。（記者徐義雄攝）　記者徐義雄／台中報導 　迎接雙十國慶，今年台中市政府邀請台中女中樂儀隊參與雙十國慶升旗典禮迎旗及演出。 　民政局表示，中女中樂儀隊緊鑼密鼓展開練習，希望國慶當天有最好的表現，歡迎民眾於十月十日到台灣大道市政大樓府前廣場見證樂儀隊的精采演出。 　民政局長吳世瑋表示，中女中儀隊、樂隊成立超過五十年，演出生動活潑、動作整齊劃一，每次演出均贏得觀眾如雷掌聲。樂儀隊多次代表學校參加各界慶祝活動遊行，遠赴美國表演，成為台中市重要文化資產。 　台中女中教官吳秀娟說明，中女中樂儀隊成立至今，為國內眾所周知的一支「娘子軍」樂儀隊，有超過四千人次以上的畢業隊員。 　民政局指出，國慶升旗典禮有中女中儀隊擔任迎旗手，還邀請到特別的「神秘嘉賓」擔任護旗隊，典禮將於十月十日於台灣大道市政大樓府前廣場舉行。

大葉大學財金系舉辦電農新世界工作坊，輔導廠商開拓網路市場。（記者吳東興攝）　記者吳東興∕大村報導 　有感於網路經濟時代，企業需要透過電商開拓市場，大葉大學管理學院財務金融系特別舉辦「電農新世界」工作坊，邀請電商領域專業講師分享相關經驗與行銷技術，協助企業認識電子商務，養成商品行銷實戰力。 　大葉副教授鄭孟玉表示，因應網路消費崛起，產業急需電商人才，管理學院一方面打造跨境電商人才培育中心，攜手淘寶台灣、玉山網商協會、長春英利集團等企業，培養學生就業競爭力，另方面為落實大學社會責任，與花壇鄉農會合作，輔導地方行銷商品，開拓網路市場。此次電農新世界工作坊，不只有花壇鄉農會及其他中部廠商參與，輔導高雄永安漁村地方創生的高雄科大也共襄盛舉。 　校務發展暨品保處長黃俊杰說，管理學院推出跨境電商跨領域學程，為產業培育新興電商人才，此外，學校也積極協助彰化縣各鄉鎮打造特色，電農新世界工作坊就是為企業培訓電商轉型的種子，幫助廠商把特色產品行銷出去。 　工作坊講師梁家興用遊戲的形式帶領學員建立電商意識，梁家興指出，工作坊除了讓學員認識跨境電商營運模式及行銷手法，也安排了實作課程，讓學員練習寫文案、拍產品、將產品上架電商平台。 　花壇茉莉花夢想館館長李淑靜說，農會積極提升網路推廣能力，因此特別與大葉大學合作，希望透過電子商務，能把在地農特產品行銷至各地。

市府建設局縫合都市景觀，啟動南區五權路地下道填平，預計明年五月完工。（記者徐義雄攝） 記者徐義雄／台中報導 　台中鐵路高架化完工，市府建設局縫合都市景觀，二十一日進行南區五權路地下道填平作業，預計明年五月完工，串聯綠空廊道、改善五權車站周遭交通。 　市長盧秀燕表示，該工程除填平地下道，一併納入雨水下水道及寬頻管道工程，完工後西區及南區的交通、景觀、經濟提升。 　建設局長陳大田指出，台中鐵路高架化後，市府規劃太原路、圓環北路、建成路、五權路、國光路等五處地下道填平，填平總經費三億一千多萬元，營建署補助主體工程七成經費。五權路地下道填平工程總經費約六千多萬元，工程總長二七八公尺、寬約二十八公尺，預計施工八個月；五權路 地下道填平工程納入雨水下水道及寬頻管道工程一併施作，為降低交通衝擊，施工團隊採分階段施工，施工期間呼籲民眾多利用周遭美村路、學府路及林森路等道路通行，分散車流。 　五權路地下道橫跨西南區，是串聯台一乙及台六三線的重要道路，車流龐大，過去因鐵路及建國南北路穿越使動線受阻，開車民眾僅能利用五權路地下道通往台中後火車站，自建國南北路也無法直接左右轉銜接五權路，相當不便；地下道填平並拆除建國南北路橋後，串聯三民路及復興路，建國南北路與五權路形成平面路口，大幅改善五權車站周遭交通路網。

后里區防災避難看板揭牌揭牌，屆後民眾、用路人，第一時間能瞭解發生災情，要到何處躲災。（記者陳榮昌攝）記者陳榮昌／后里報導 后里區公所昨日舉行防災避難看板揭牌儀式，區長賴同一表示，防災避難看板，讓民眾、用路人第一時間能瞭解發生災情時，知道附近有提供避難收容之地點，民眾不必倉皇而的無處可躲，可減少災害損失。 防災避難看板揭牌儀式由賴區長及捐贈的國暉鋼鐵公司林董事長主持，市議員王朝坤、陳本添議員助理、墩東里傅里長代表等揭牌，長青學苑元極舞學員們參與觀禮。 賴區長表示，國暉公司的熱心公益，於后里運動公園前認養建置防災避難看板一座，臺中市建設局養工處同意提供場地建置防災避難看板，民眾、用路人第一時間能瞭解災時可提供附近避難收容之地點。

基隆警方今年三月採購的超速與噪音偵測設備，市長林右昌（左）與警察局長林炎田（右）了解操作方法。（記者張上耕攝）　記者張上耕／基隆報導 　基市警局今年三月，購置移動式雷達測速照相，結合噪音偵測設備，針對易發生車輛超速及噪音路段取締及採證，科技執法利器以來，民眾檢舉噪音車輛件數大幅降低，市長林右昌肯定警方運用科技執法的成果，呼籲民眾不要違規改裝車輛、製造噪音。 　警察局長林炎田昨天在市務會議後的記者會中表示，今年三月初採購移動式雷達測速照相結合噪音偵測設備，每組八十二萬元，就開始不定時架設在民眾噪音檢舉熱點，包括基市暖暖區東勢街基福公路，以及七堵區明德一、二路與八堵路等周邊道路，執行取締超速及採證噪音車輛工作。 　林炎田局長指出，偵測設備自三月份開始執行以來，在超速部分舉發一千零七件，至於噪音部分則移送環保局，對於超過九十分貝的車輛依法裁罰，統計基市「１１０」及「１９９９」民眾檢舉噪音車輛件數，由三月份十九件逐月遞減到八月份的七件，初步防制車輛高速噪音擾人的成效良好。 　市長林右昌表示，自上任以來，經常接獲民眾反映，違規改裝的機車噪音擾民，市政府除祭出科技執法，同時呼籲民眾不要違規改裝車輛、製造噪音，過去由於車輛噪音取締不易，須抓到現行犯警方才能裁罰，現在有了結合測速照相與噪音偵測的設備，還可以即時攝影，即使車輛離開現場，警方也可以依據科學證據進行裁罰及移送，預計明年將再編列預算採購。 　林右昌強調，市政府採購這套執法利器的用意，是要維護民眾的居家安寧，希望民眾不要違規改裝車輛，在使用這項裝備後，熱點噪音車輛檢舉件數，大幅下降，顯見已對違規駕駛產生嚇阻作用，市政府也將在明年持續增購該組設備。