日文繪本親子工作坊新總圖登場

台南市日本人協會與台南市立圖書館合作辦理日文繪本「小金魚逃走了」親子工作坊。(市府提供) 記者吳孟珉∕台南報導 為感謝台南市對在地日僑的照顧,台南市日本人協會繼日前贈送五十本日文繪本給台南市立圖書館,三十一日再辦理日文繪本親子工作坊,邀請市民親子到新總館聽故事、學日文。 市長黃偉哲表示,台日關係向來友好,感謝上週日本六度致贈台灣疫苗,對台灣的疫情防治有很大的幫助。台南市除為在地日僑規劃專案執行疫苗施打,也辦理日本城市文宣展、和風文化祭等活動,以增進市民對台日交流的關心,深化雙方情誼。 黃偉哲認為,疫情雖使實際的跨國訪問受到影響,但是台日交流並不會因此停止腳步,這次由在地日本人協會主動邀請圖書館合作辦理活動,便能看出兩國情誼之堅定,感謝野崎孝男理事長用心,也肯定民間支持國民外交,市政府也會持續推動與日本在經貿、農產品外銷、文化教育等各領域的合作。 親子工作坊活動先由圖書館方代表市政府致贈感謝狀,接著由台南市日本人協會吉川知里理事、佐藤朝絵幹事等人擔任講師,帶領十二組親子閱讀日文繪本《小金魚逃走了》。現場除教授簡單的日文,講師們更設計手作金魚活動與孩童互動,活動溫馨熱鬧,該會理事長野崎孝男表示,希望未來能再辦理活動與台南市民交流。

Read More

〈宗教〉東港燒王船 萬餘信眾圍觀

辛丑正科東港迎王平安祭典,31日清晨送王儀式燒王船後圓滿落幕。(記者鄭伯勝攝) 記者鄭伯勝∕屏東報導 辛丑正科東港迎王平安祭典,31日清晨在東港鎮海公園舉行送王(燒王船)重要儀式,吸引萬餘名信眾及遊客爭睹,場面壯觀;整艘王船於吉時在鞭炮及金紙助燃下迅速延燒,在熊熊烈焰中恭送代天巡狩王駕遊天河返回天庭繳旨,為3年1科的迎王平安祭典劃下圓滿句點。 8天7夜的迎王平安祭典,於30日深夜完成宴王儀式恭送千歲爺後,31日凌晨12時許,代天巡狩千歲爺與王船在萬餘名信眾及遊客的簇擁下從東隆宮出發,排成長長人龍延伸到鎮海公園,萬頭鑽動的街景宛若不夜城。 王船抵達鎮海公園海灘就定位後,由轎班、工作人員將一袋袋金紙等送王祭品,以及祭改替身放於王船四周堆成一座小山,王船中桅、前桅及後桅陸續昇起,並掛上帥燈、帥旗,造價昂貴的王船聳立在黑夜中,十分壯觀肅穆。 一切就緒,大總理李瑞安宣告代天巡狩千歲爺鎮煞安民的任務已完成,請千歲爺將所捉得邪魅魍魎帶離東港,庇佑合境平安;隨即恭請封府大千歲等5位千歲爺及中軍府王令等登船,再由道長祭船開水路,5時30分吉時一到,鳴砲後,火舌在金紙及沈香粉的助燃下迅速延燒王船,象徵代天巡狩千歲爺乘坐王船遊天河返回天庭繳旨。 此時所有轎班及相關工作人員一一解下魯笠、腰帶,依照「偃旗息鼓」習俗不回頭靜靜離開,避免逗留煞到不潔之物,戊戌正科迎王平安祭典也就此圓滿落幕;但現場仍可見不少外地民眾,在現場待到象徵圓滿落幕的中桅傾倒後才離去,在地民俗專家表示:「這是不對的」。

Read More

預立醫療決定 自主選擇善終

台中醫院有近3成的民眾是主動規劃人生最後一哩路,藉由病人、家屬及醫療團隊3方的溝通,讓決定權交還給病人。(記者陳金龍攝) 記者陳金龍∕台中報導 一名85歲失智伯伯因反覆嗆咳、食慾差而住院,經診斷為吸入性肺炎,雖透過抗生素的治療及點滴營養的補充,病況逐漸好轉,卻面臨出院後飲食照顧問題。由於病人吞嚥功能退化,需置放鼻胃管協助餵食,減少反覆住院、避免脫水、又可兼顧營養的補充,但礙於病人可能自行拔管,有機率會給予約束;但若不置放鼻胃管,則可能引起嚴重感染、敗血症或死亡等。 話說到此,家屬滿腦子浮現「鼻胃管與約束」的畫面,難道說給予鼻胃管灌食,並擔心父親自行拔管而予以約束,甚至違反父親交代不插管意願,就是孝順嗎?衛福部台中醫院家庭醫學科醫師林惠文表示,如同知名作家瓊瑤曾說過,生命的最後往往是現實與情感的殘酷撕扯,因此,「善終」從來都是需要爭取的。 林惠文指出,為了保障病人能自主選擇善終的權利,《病人自主權利法》於2019年施行,至今年9月約有26300多人完成簽署。法案明定在行使醫療的特殊拒絕權(預立醫療決定)時,必須先透過病人、家屬、醫療團隊3方在「預立醫療照護諮商」的過程中,了解病人一旦面臨特定5款臨床狀態,如疾病末期、永久植物人等時候的真實願望,以及是否要以「醫療介入」的方式繼續延續生命。 林惠文說,《病人自主權利法》與大家熟知的《安寧緩和醫療條例》有3點不同,除「末期病人」外,尚包含「處於不可逆轉之昏迷狀況」、「永久植物人狀態」與「極重度失智」等族群。在特殊拒絕權的選擇中,不僅「維持生命治療」的範圍更廣,包含機械式維生系統、血液製品、為特定疾病而設之專門治療、重度感染時所給予之抗生素等,還加入「人工營養及流體餵養」選項,包含點滴、鼻胃管與胃造口等方式;以及簽署對象僅限於病人本人,不同於《安寧緩和醫療條例》中當病人意識不清無法表達時,得由最近親屬代為簽署同意書。 林惠文表示,台中醫院至今已有186名民眾完成簽署,大多數都是曾經歷親屬或周遭朋友不得善終的切身之痛,但仍有近3成的民眾是主動為自己規劃人生最後一哩路,藉由病人、家屬及醫療團隊3方的溝通,讓決定權交還給病人,可降低家屬幫他人做決定所造成的內疚與自責,因此十分鼓勵民眾可以為自己或家人安排一場預立醫囑的諮商,送一份愛的禮物。

Read More