唐儀靜辦包春捲比賽

安南區市議員參選人唐儀靜,廿六日在安南區溪頂溪東里活動中心旁歌唱班教室,舉辦「一一一年台南市議長盃台灣與越南春捲比賽」。(記者陳銀全攝) 記者陳銀全∕台南報導 春捲PK賽,清明節將至,安南區市議員參選人唐儀靜,廿六日舉辦「一一一年台南市議長盃台灣與越南春捲比賽」,透過台式及越式春捲的PK賽,品嘗不同口味的春捲。 來自越南擔任裁判的名嬌鶯表示,每至清明節時,越南也有包春捲習俗,不過和台灣的春捲有所不同,台灣的春捲較大,越南的春捲較小,內餡也不一樣,越南有豬肉、蝦子或火腿,蔬菜則以可以生食為主,且要加入魚露。 活動中,參賽者除了要包來自故鄉的春捲外,還要學會包異國的春捲,PK比賽中,參賽者一度手忙腳亂,增添了不少樂趣。

Read More

白河永安宮門神彩繪 係金的

去年安座並製作影片 可一睹修復過程 採用檜木和金箔具獨特處 白河永安宮門神修復過程影片上映,民眾可欣賞一睹為「檜」這支「係金的!」的門神風采。(文資處提供) 記者林雪娟∕台南報導 一般廟宇中,門神彩繪因在外部且容易風吹日曬,導致容易損傷,白河永安宮門神為彩繪藝師潘麗水作品,去年完成修復並進行安座大典,文資處補助製作影片,讓人一窺其修復過程採用檜木和純金成分高的金箔,展現其獨特之處。 文資處表示,永安宮門神彩繪為台南市一般古物,六扇門神為潘麗水於一九七0年所繪製,為其技法成熟與風格創新之作,不僅線條流暢、用色典雅且人物生動,且底材選用珍貴檜木。 特別的是,這組彩繪是「金」的,不同一般使用金漆繪製,從當初採用X射線螢光光譜分析儀檢測時,就發現有金與少量銅元素,推斷當時使用純金成分相當高的金箔。 此外,這組門神高度達三六四公分,遠高於其他同等規模廟宇,主要是配合廟體建築,因採用檜木,避免基底材因溫濕度變化而變形,門神板上、下,各使用一長型橫條固定木板結構,在X光檢視下,可看出當時使用三角木楔暗榫,於門軸端榫嵌入門軸內加強固定,相較於鐵釘直接釘上,更加穩固。 永安宮向文資處申請經費,製作古物解說牌及影片,結合修復縮時影片及訪談,記錄門神從毀損到再現風華再現的兩年餘修復過程,可上廟方官方Youtub,一睹修復過程的層層秘辛,或親自前往欣賞。

Read More

〈彩繪人生〉金工大師陳水林 勇於接受挑戰

文/記者葉進耀 前言:   台南市總工會理事長陳水林,在金工業界屬大師級人物,14歲開始學打金手藝,技藝精湛的金銀茶壺創作享譽業界,「台灣水林」的金字招牌更是揚名兩岸,全台金銀茶壺藝品逾6成出於其手。   陳水林的「提梁台灣黑琵鏤空銀壺」在廈門兩岸文化產業博覽會中華工藝精品比賽,於兩萬多件作品中脫穎而出,抱回金獎。 (記者葉進耀攝) 自認務農賺不到錢 改學打金   45年次的陳水林來自烏山頭山區(現今大內區),出身貧困農家,家裡6個兄弟妹,3男3女,他排行老三,小時候每天打赤腳上學,走著石頭路翻過山頭才能到學校。小學畢業後,父親看他體格不錯,要他學做農務,但他認為務農賺不到錢,頂多只能糊口維生,向父親開口要求外出打拚做事業遭拒,他從朋友口中得知當時新竹傘業發達,一度偷溜和朋友到新竹學做傘。父親見留不住兒子,只好拜託鄰居讓陳水林跟著去府城學「打金仔」。 陳水林14歲到府城拜師打金達人蔡恆雄,展開3年4個月的學徒生涯。他回憶拜師學藝情形,第一步先從掃地、清洗工具做起。師傅會從掃地來測試徒弟的品格、誠實度,故意在桌椅下方放置小碎金塊,看徒弟會不會偷偷地撿拾放入口袋,通過人品測試後,才會正式傳授基本功,開始學打金技藝。學功夫沒有週休,1年的休假日10隻手指數得完,中秋節和新曆年各休1天,農曆年休5天,其他日子則都在學習。 台南是早期台灣最早開發地,「一府二鹿三艋舺」,清朝時期,台灣金工藝術大本營就在台南,有「金仔窟」美譽。工商發展後,府城金工製作重心漸移至現今中正路、西門路附近。根據統計,大台南金工業最盛時期,傳統金工師傅和從業人員數量逾3千人。陳水林學成出師後,他很快就找到銀樓當師傅。   這4隻銀製大小茶壺,都是陳水林參賽得獎作品。(記者葉進耀攝) 22歲開工廠 26歲賺到第1桶金   當兵退伍後陳水林打算創業卻沒錢,他回鄉下求助,老爸對這個兒子表現很滿意,立刻找朋友籌借6萬元,讓他當創業基金。當時這是一筆不小的數目;他22歲開工廠,10幾坪大的住家兼工廠,再找2個學徒,開始打拚人生。 剛創業時,陳水林接生意沒電話很不方便,當時電話貴又沒錢安裝,經常到隔壁去借,女主人見陳水林很勤奮打拚又願意吃苦,很欣賞他,「丈母娘看女婿,越看越有趣」,最後就把女兒嫁給他。陳水林借電話,意外借到一段好姻緣,另一半的來到,跟著他一起攜手展開人生新旅程。夫妻同心事事順,老公肯做,老婆更是有幫夫運,陳水林事業蒸蒸日上,在26歲那年就賺到人生的第一桶金。   銀壺內出水口處鏤上「福」字當濾網,展現善用巧思及精湛工法,令人讚嘆。 (記者葉進耀攝) 代工兼大盤做店面 擴大營業   早期夜市很流行銀鍊、幼童佩帶八卦墜及手鍊,當時打造這類銀飾製品的工廠不多,陳水林有在做,幾乎全台所有的夜市都向他訂貨,經營的「林森飾品」名號響亮,在夜市和飾品界流傳開來,成為當紅炸子雞。當時陳水林有賺到錢,買新房又擴大工廠營業,最忙的時候,一度僱用到10餘名師傅,才能應付源源不斷的訂單。陳水林在33歲那年打算擴大營業範圍,「林森飾品」原是工廠名號,他決定找算命師另取名號,用以做代工也兼做大盤及店面,改成現今使用的店號「長城飾品」。   獲獎的「提梁台灣黑琵鏤空銀壼」上有栩栩如生的黑面琵鷺等多種鳥類花草。(記者葉進耀攝) 陳水林勇於接受挑戰,58歲才由勞工界跨足藝術領域。(陳水林提供) 行銷成功 客製化訂單源源來   面對金工同業的激烈競爭,陳水林靈機一動,嘗試採用自我推銷產品方式來做。1991年,他把所有的作品,包括金銀製茶壺、茶具,以及碗筷、湯匙、敬神明的供杯等印成一本精美目錄,花了200萬元印製8千本,寄發給全台各大銀樓,當時光是郵費高達12萬元。這種前衛的行銷手法果然奏效,很多銀樓看了目錄後,就打電話來訂貨。 陳水林成功的行銷手法,也吸引一些客戶直接找上門,要求客製化,其中較特別的,有一客戶要求訂製純銀頭骨,理由是祖先的頭骨腐爛,要讓祖先入土為安,而委託製作。他還打造過前警政署長莊亨岱夫婦的骨灰罈,甚至有不少宗教器物,包括1間媽祖廟稱媽祖託夢,來找他製作一個60兩重金臉盆。還有1間城隍廟訂製77兩重金算盤;高雄市六龜有1間寺廟,限期3天要打造6個6兩的金元寶;還有西藏佛教法器等。陳水林說,這些千奇百怪的客製化金銀飾品,很多是第一次做,本想會很難交差,結果過程卻出奇的順,最後皆能如願完成,真的是神明有保庇。   陳水林自2014年進入藝術領域,參賽作品屢屢獲獎。(記者葉進耀攝) 銀壺打遍無敵手 大陸抱回金獎   陳水林平時愛出國旅遊到處走到處看,至今到過40餘國家,所到之處也是愛看一些茶壺飾品,他在土耳其看到一個造型漂亮的銀茶壺就用200元台幣買回來收藏,展出時被一個客戶看上出8000元買走。他認為自己覺得美的東西,大多數人也應會有相同的欣賞眼光,黃金白銀人人愛,茶壺也漂亮,念頭一轉,何不嘗試製作金、銀茶壺。陳水林開始以金銀為材料,製作泡茶用的茶壺與杯盤整套的茶具,以及碗筷、湯匙、敬神明的供杯等,景氣好的時候,很多大戶人家會特別訂製茶壺、碗筷及湯匙傳贈與子女。他的作品,從泡茶小銀壺到大型銀製煮水壺,皆受到消費者及收藏家的青睞。 銀製煮水壺在不斷提升工法與精益求精下,樣式更趨多樣細緻,陳水林說,一把銀壺價值,與壺面的紋理有很大的關聯性,有時並非單看紋理多少或是密集度,而是看工法的複雜程度,他在壺內出水口處鏤上「福」字當濾網用,善用巧思並搭配精湛工法,讓客戶大為讚賞。 陳水林的作品獲獎無數,更應邀至中國大陸展覽,2015年他帶著一把2公斤重的「提梁台灣黑琵鏤空銀壺」到廈門,參加第8屆海峽兩岸(廈門)文化產業博覽會中華工藝精品比賽,在2萬多件作品中脫穎而出,抱回金獎;同年1月,他也打造一座重60兩黃金屋,價值超過300萬元,在台南市將軍區方圓美術館展出,成為金工業界矚目焦點。2022年7月,他準備在台中大墩美術館展出700件金銀工藝作品,現正在準備中。   在高雄展場上陳水林用銀水壺、整組銀碗筷匙泡麵吃,驚艷全場,成吸睛焦點。(陳水林提供) 榮獲全國模範勞工 獲獎無數   陳水林表現傑出,1995年獲選全國模範勞工,其作品屢屢獲獎,2015年參加海峽兩岸文化產業博覽會中華工藝精品賽獲得金獎,也榮獲2020年台南美展工藝類第二名、同年也獲得南瀛獎優選等殊榮。 陳水林的人生勇於接受挑戰,追求每一件藝術品創作,皆是內心完美的呈現,他強調,自己的創作藝品大多以日常生活會用到的物件,很具實用性且符合市場需求,才能持續永久。文

Read More