中壽打造聽障客戶溝通無礙的友善環境，提供手語翻譯服務，並透過專業課程同理聽障者需求，提供最適切的金融友善服務。（中國人壽提供） 記者陳建興／台北報導 根據衛福部2021年統計資料，全台聽覺機能障礙者以及聲音機能或語言機能障礙者超過14萬人，占全體身心障礙人數比例12%，其中有高達9.6萬人是先天或後天聽損的65歲以上長者；再過三年，台灣將邁入每5人就有1位是65歲以上高齡者的超高齡社會，屆時，不僅你我周遭親友或是未來的自己，都有可能面臨聽力退化的挑戰。為完善對聽障者的友善金融服務，中國人壽與中華民國聽障人協會合作，導入聽障友善課程及手語翻譯服務措施，也透過擔任全年度協會系列活動志工，實地了解與同理聽障者需求，進而運用於實務工作中，致力於為聽障客戶創造平等無礙的友善金融環境。 聽障族群外表跟一般人無異，相關需求更容易被忽略，不論在生活上或資訊上都存在著溝通障礙；尤其當聽障者在面對相對複雜的金融商品時，若無適當的溝通管道，在理解上容易產生隔閡與誤差，而一般以口語為主的金融理財相關活動或講座因無聽打或手語翻譯，大大減少聽障者能夠獲取金融資訊的機會。有鑑於此，中壽導入聽障人協會手語翻譯，幫助聽障客戶取得與一般客戶同等的保險及相關權益資訊，由內而外全力打造資訊無落差且溝通無礙的環境。 為更加了解聽障者以提供最適切的服務，中壽規劃專業課程，讓服務人員同理聽障者的溝通邏輯，學習以表情、肢體語言，加上手語等多元方式，使溝通更順暢，並邀請聽障人協會秘書長基於自身即為重度聽障者的角度，分享聽障族群與聽力退化長者所面臨的各種處境與需求；亦將聽障友善納為全體同仁必修，業務員也加入學習行列，培養服務聽障客戶落實金融友善的能力。近年詐騙猖獗，聽障族群往往因資訊接收及言語上的障礙，成為詐騙集團覬覦的對象，因此中壽印製防詐手冊提供協會等相關機構發送，幫助聽障朋友具備相關的防詐知識，維護自己的財務安全。同時，更進一步製作聽障友善宣導影片對外推廣，期許拉近社會大眾與聽障者的距離；亦於疫情期間捐助支持協會的聽障確診者關懷專案，幫助確診的聽障朋友度過難關，為建構包容同理的友善社會盡一份心力。 中壽在「以客戶為中心」的理念下，持續以「愛與關懷」的人本精神，向客戶實踐「陪伴是最美好的承諾」，並持續擴大對社會的關懷，以行動支持弱勢族群，朝向成為最受推薦和信賴的壽險公司邁進。

全球最大97吋OLED_evo_4K電視零間隙藝廊設計完美貼合壁面，創造如畫的視覺效果。 記者陳建興／台北報導 智慧家庭領導品牌LG以卓越的技術，致力為消費者創造更美好的居家生活，年底前最大規模電器展「2022台北電器空調影音3C展」將於11月4日至11月7日在台北世貿一館開展。許多消費者趕著年前新屋裝修完工，或是希望汰換家電迎接新年，適逢年底消費旺季，LG將盛大展出2022全新OLED evo、QNED電視系列、多款家庭視聽娛樂產品、空氣清淨機、居家清潔等多種生活家電，現場更推出獨家優惠 ，購買LG指定電視加購Eclair SoundBar，補助$3,000元，可享優惠價$19,900元（原價22,900元）。 此外，購買LG InstaViewTM敲敲看門中門Objet Collection®（型號：GR-QLFC87GS、GC-FL40BE），還提供免費更換門片服務；購買LG四方洗蒸氣洗碗機憑舊機換新機、或是再加購任何一款大家電，可現折$5,000元（舊換新或加價購優惠2擇1，不重複補助），年末換家電搶便宜快趁現在！ LG推出全球最大97吋OLED evo 4K電視搭載第五代α9 AI 4K影音處理晶片及智慧增亮引擎 (Brightness Booster) ，一上市就獲得各界關注，不僅亮度提升30% 以上，創造出更大膽的視覺效果以及栩栩如生的畫質，α9 第5代 AI 4K影音處理晶片更將2.0聲道音效混入虛擬7.1.2聲道音效，打造身歷其境的沈浸式環繞音效，G2系列擁有5年面板保固，不只買得安心更能用得安心。零間隙藝廊設計完美貼合壁面，營造如畫作般的視覺效果。 LG 2022 年電視系列內建的揚聲器已能夠營造無與倫比的音效體驗，如果再配上2022年的Eclair Sound Bar（型號: QP5/ QP5W)，即能讓影音體驗再上一層樓。與英國御用頂級音響品牌，MERIDIAN調音技術合作，共同打造優質的音效。選擇電視音效模式分享 ，可讓Sound Bar使用電視的處理能力以及 AI音效(AI Sound Pro) ，聽到的聲音更清晰一致，且Eclair是業界體積最小卻可支援3.1.2聲道及杜比全景聲(Dolby ATMOS)的Sound Bar。 展覽期間還可至現場體驗全球首款可調式曲面 OLED 電視「LG OLED Flex」，只要簡單按下遙控器上的曲率按鈕，即可調整20種不同的曲度，最高可實現900R的曲率調節，搭載抗反射技術，可減少周圍光線、物體和人物的反射，提供更沉浸式的影像與電競體驗。

大電力中心與_UL_Solutions_戰略合作_大電力董事長郭芳楠(前排左3)與優力國際安全認證有限公司副總裁暨總經理陳宗弘(前排右3)。 記者陳建興／台北報導 在全世界積極發展能源轉型並開發綠能商機的大勢所趨之下，財團法人台灣大電力研究試驗中心（以下簡稱「大電力」）在原本電力品質、電氣安全、智慧電表和再生能源等核心基石上，積極應用現有檢測及驗證能力，跨足太陽光電、離岸風電、智慧變流器、電動車輛充電設備、功率調節器、儲能系統等領域，並與安全科學領域的全球專家 UL Solutions 進行戰略合作，特於今(11/2)由大電力董事長郭芳楠與UL Solutions副總裁暨總經理陳宗弘簽署「綠能產品檢測驗證戰略合作協議」，期能結合國際級的驗證能力，發展並建立國內再生能源有關之檢測技術能量，助力產業發展與佈局。 大電力董事長郭芳楠(左)與優力國際安全認證有限公司副總裁暨總經理陳宗弘(右)共同簽署合作協議。 UL Solutions 是大電力長期合作的國際夥伴，近期亦瞄準市場，全面升級電動車充電及儲能電池安全測試與驗證能力，雙方將一起攜手國內製造商(如台達電子、光寶科技及飛宏科技等)加速開發並拓展全球綠能市場，開創三贏局面。 在雙方擴大合作範圍的戰略目標之一即是儲能系統，因標準檢驗局即將推動戶外電池儲能系統案場自願性產品驗證（VPC）制度，且台電公司亦將針對用戶新增設的電池儲能系統案場，要求從設計審查到申報竣工，均應檢附標準檢驗局核發之自願性產品驗證證書。因此大電力與 UL Solutions 的技術合作，將可加速電池儲能系統案場的驗證，協助國內廠商取得VPC證書，並強化案場的運維安全。 大電力也是政府的專業技術幕僚之一，肩負協助政府達成政策目標的使命和社會責任，因此針對目前政策發展重點中之太陽光電模組及變流器、電動車輛充電設備（含計量檢定）、儲能系統案場、溫室氣體查證等方面，皆已投入龐大資源並取得全國認證基金會（TAF）的認證；此外，大電力亦十分重視環境、社會和公司治理（ESG），如即將推出之line官方帳號、禁用瓶裝水、採用電子（QR-Code）名片、重視誠信經營、強化資安等作為，透過可持續發展目標（SDG）不斷創造和提升組織價值。 大電力今再與專業的國際安全驗證機構UL Solutions 強強聯手，必能滿足業界檢測及驗證上之需求，共同促進台灣綠能經濟的成長與茁壯。

PHILIPS_塔式暖風機（AHR2142FD）。 記者陳建興／台北報導 年終最強檔 2022 台北電器空調影音 3C 展將於本週五 11/4~11/7 於台北世貿一館舉辦。雙全生活館參展祭出 PHILIPS 保暖家電、DIKE 空氣清淨機、瞬熱飲水機、十人份不鏽鋼電鍋與延長線，全台最低價暖風機，憑逛展 DM 截角奈米銀抗菌清潔劑下殺只要 11 元等五大優惠，雙全生活館火力全開幫消費者省荷包，雙全國際代理產品上網登錄再延長一年保固。 本區優惠包括主打可冷暖兩用、9 檔風速調節，廣角 60 度左右擺頭送風，還能定時、遙控的 PHILIPS DC 冷暖兩用無扇葉風扇（AHR5164FD）售價 9900 元；主打採用石墨烯發熱片、散熱快且暖，可立掛兩用還附收納式衣架的 PHILIPS 對流取暖機（AHR3142CS）售價 5790 元。 以及具備 12 片新式寬片體可雙向散熱、搭載過熱保護與傾倒斷電開關，同樣附上收納式衣架的 PHILIPS 油燈葉片式取暖機（AHR3144YS）售價 6990 元。三大品項優惠二選一，買就送市價 2790 元的 PHILIPS DC 台式循環扇（ACR3124CF），或可直接現場折價 1000 元。 面對濕冷的入冬氣候，多用途的暖風機成居家必備良品。本區挑戰全台新低價，包括方便烘鞋暖被多情境使用的 PHILIPS 多功能暖風機（AHR3124FM）售價 4390…

網購年度盛事雙11即將開打，兆豐銀行今年特別祭出刷卡最高21%回饋以及「跨平台消費」皆可累積的滿額禮新玩法。 記者陳建興／台北報導 百貨週年慶才買完，剁手族又要馬上迎接雙11網購大戰！不止各家電商平台狂砸上億元行銷預算，發卡銀行也紛祭優惠助攻，要讓卡友盡情買爆雙11，再衝一波簽帳金額。不過可別以為只有大戶才會在雙11狂買，小資族其實才是光棍節驚人業績的幕後功臣！以兆豐銀行為例，分析去年雙11網購業績分布，就有高達86%的簽帳金額全都是靠刷不到3萬元的小資族累積而成，此族群的人數占比甚至高達九成九，因此兆豐今年也借助去年經驗，特別推出4大網購平台單筆刷1,111元就送200元優惠，若搭配兆豐「e秒刷」的國內網購3%回饋，等於輕鬆就能抱回21%回饋，包括momo、蝦皮、PChome及東森購物皆適用，門檻相當容易達成。 除了祭出超低門檻大放福利，兆豐銀行今年也推出創新玩法，特別提供卡友在3大網購皆可「跨平台累積」消費金額，整個11月份只要在蝦皮、PChome及東森購物的總累積消費金額達到15,000元，登錄就送800元；累積滿35,000元則可送1,800元，倘若民眾再搭配使用購物平台的折價券(如蝦皮商城滿2千輸入兆豐卡優惠碼可現折85折)或是國際組織滿額贈(如兆豐JCB卡在momo或PChome滿2千送2百)，就可讓優惠更加乘，省上加省。 鑒於疫情影響下，消費者已相當習慣透過網路購物比價再血拚，110年四大網購電商銷售額更高達2,613億元，佔零售業網路銷售額4,303億元的六成之高，加上電商業者及發卡行優惠大撒幣，今年雙11業績預估必將再衝新高；兆豐銀行也提醒網購族可以透過三招幫自己省上加省，首先第一步是先比價選定最划算的網購平台，將商品放入購物車或是我的最愛，第二步是把該網購電商送出的優惠券或是銀行送的折扣碼先領起來，第三步則是準備好一張網購高回饋的信用卡(例如兆豐e秒刷國內網購不限通路3%回饋)，最後只要等優惠時間一到就能立刻結帳，把優惠拿好拿滿、折扣放到最大！

日系服飾第一站MiTCH即日起推出「My衣購物節」，人氣服飾最低27折再抽東京來回機票。 記者陳建興／台北報導 一年一度的雙11購物季即將來臨，日系服飾第一站「MiTCH」集結近200個優質品牌，以Mix & Match為穿搭靈感，為台灣消費者帶來更多元、更個性化的時尚選擇。為滿足消費者，MiTCH將於11/1(二)~11/15(二)推出「My衣購物節，我的時尚由我做主」，祭出人氣日韓服飾最低27折、天天加碼抽1,111元購物金、下單就抽台北東京雙人來回機票等5大優惠活動，讓消費者不用出國也能享受零時差的流行趨勢。活動上線首日買氣持續發酵，業績較去年同期成長超過2倍，為感謝廣大消費者並延續買氣，MiTCH快閃店於11/10(四)在SOGO復興館5樓登場，限時6天，現場集結CLANE、Ungrid等四大服飾品牌，秋冬新品服飾全場8折優惠，結帳滿額再贈MiTCH x Ungrid品牌泰迪熊乙隻，線上線下同慶，邀您一次入手摩登時髦的秋冬流行服飾，盡情展現個性穿搭！ MiTCH快閃店於1110(四)在SOGO復興館5樓登場。 MiTCH順應今年秋冬復古與機能服飾的流行趨勢，推薦主打甜美龐克混個性女孩風品牌的「jouetie 巴拉克拉瓦條紋頭套」，不僅保暖還可營造出連帽上衣多層次的穿搭效果；來自日本個性街頭潮牌WHO'S WHO gallery，擁有防潑水技術的「Gamakatsu × Sourcream 高機能防水登山外套」，同時兼具機能實穿與潮流時尚風格；以及日系時尚指標 Kastane的「漸層連帽蓬袖針織毛衣」，延續去年破壞抽鬚設計，今年更增添混色毛線的工法，讓視覺效果更加可愛與溫柔，眾多秋冬新品持續上架熱賣，讓您隨心所欲搭出自我風格。 MiTCH額外設立「千元專區」，讓消費者有更多購物選擇！秋冬百搭必備單品「FREAK'S STORE圓領麻花編織毛衣」，其厚實針織與麻花紋路，可單穿或搭配帽T、襯衫，輕鬆營造不同風格；「jouetie高領綁帶針織背心組」針織套衫與高領背心可分開搭配，為日常穿搭增添層次感；「WHO'S WHO gallery BLESS YOU 印花寬版大學T」，胸前加了像刺青一樣的點綴圖騰，後背採"BLESS YOU ALL"的大印花設計，格外吸睛，男女皆可穿，多款秋冬新品期間限定千元以下，輕鬆打造滿滿的日系感！ 為歡慶雙11，MiTCH將於11/1(二)~11/15(二)推出「My衣購物節，我的時尚由我做主」，祭出人氣日韓服飾最低27折、天天抽1,111元購物金、下單就抽台北東京雙人來回機票等5大優惠活動，用獨一無二的MiTCH Style，滿足你不同穿搭場合需求，陪伴您時髦度過今年秋冬！