Monthly Archives: 9 月 2024

甲辰正科東港迎王平安祭典將於九月二十八日登場，屏縣府屆時將於東隆宮設置外語諮詢服務台，國際志工們並於一日上午進行文化實地走讀培訓課程（圖為東隆宮王船）。（記者鄭伯勝翻攝） 記者鄭伯勝／屏東報導 甲辰正科東港迎王平安祭典，將在九月二十八日起展開八天七夜的祭典科儀，為讓國際友人體驗此一國家級無形文化資產，屏縣府將在迎王祭典期間設立外語服務台，由縣府的國際志工提供英語諮詢服務，並於一日在東港東隆宮舉辦「２０２４屏東迎王平安祭典」文化走讀志工培訓課程，期志工運用外語專業協助國際旅客。 縣府傳播暨國際事務處長鄞鳳蘭表示，屏東迎王文化走讀培訓課程一推出，就引起不小迴響，報名者有英、日導遊、退休英語老師等，外語程度都十分優異，但傳承百年的迎王祭典遵循古禮，科儀嚴謹繁複，專有名詞繁多，如三年一科、代天巡狩的五位千歲爺及東隆宮主祀溫王爺與中軍府、身穿七種不同顏色轎班服的「七角頭」等名稱，在翻譯上有其難度，因此縣府特別邀請同為東港人的聯合大學語言中心教師王思涵授課，並由東隆宮提供教材，讓國際志工熟稔迎王平安祭典的儀式與文化。 傳播處指出，本次課程以雙語方式培訓，除著重傳達迎王平安祭典文化內涵外，特別安排學員現場實境走讀，感受百年傳統祭典文化，讓學員對東港迎王有更深入的了解，也藉此提升學員雙語導覽解說經驗，期盼學員將屏東迎王的精神介紹給更多人認識，成為屏東接軌國際的重要推手。 甲辰正科東港迎王平安祭典將於九月二十八日登場，屏縣府屆時將於東隆宮設置外語諮詢服務台，國際志工們並於一日上午進行文化實地走讀培訓課程（圖為東隆宮王船）。（記者鄭伯勝翻攝） 三年一科的東港迎王平安祭典，全鎮居民總動員，許多出外打拚的學子與鄉親均會返鄉幫忙，九月二十八日起縣府將在東隆宮廣場旁設立外語諮詢服務台，由國際志工輪班支援，提供外國友人相關的諮詢服務。

第四屆「順發X港都公益路跑」將於高雄世運主場館盛大舉行，9月2日開始報名，主辦單位期待各界共襄盛舉。（主辦單位提供） 記者蔣謙正／高雄報導 第四屆「順發X港都公益路跑」將於2025年4月13日，在高雄世運主場館盛大舉行！本活動以透過全民運動，促進身心健康，共創更美好的社會為理念。賽事的結餘款將全數捐助高雄市的弱勢兒少，幫助他們獲得更好的教育機會及才能發展，自2019年首屆開辦以來，共捐出餘251萬元的公益結餘款。 第四屆「順發X港都公益路跑」將於高雄世運主場館盛大舉行，9月2日開始報名，主辦單位期待各界共襄盛舉。（主辦單位提供） 主辦單位誠摯邀請各界將愛心化為實際行動，透過您的雙腳，為了下一代跑出新未來。活動將於9月2日開放報名，無論您是跑步愛好者，還是希望透過行動為社會貢獻一份力量的善心人士，主辦單位期待各界共襄盛舉！ 主辦單位表示，因為「順發X港都公益路跑」這不僅僅是一場賽事，更是一份對社會的承諾。秉持著「一個人，走得快；一群人，走得遠！」的理念，相信團結的力量能夠讓未來更加光明。每一步都象徵著對下一代的關愛，跑出一條充滿希望的新道路。 第四屆「順發X港都公益路跑」將於高雄世運主場館盛大舉行，9月2日開始報名，主辦單位期待各界共襄盛舉。（主辦單位提供） 第四屆「順發X港都公益路跑」報名期間自2024年9月2日08:00至2024年12月31日23:59（額滿則提前截止）。21K／950元、10K／800元、5K ／ 5K健走600元。5K健走兒童／350元。參加早鳥禮，提供前1000位報名者，限量好禮。(9月中旬公布禮品項目)。完賽禮，讓您不僅跑出滿滿成就感，還有禮物帶回家。10K及21K參賽禮，口袋行動電源或運動時尚腰包，實用又時尚。不要錯過這個既能強健身體，又能為社會貢獻愛心的機會，一起在高雄世運主場館跑出新未來，跑出希望的每一步。報名網址：樂活報名網(https://lohasnet.tw/Sunfar2025/)

高雄市新聞傳播職業工會慶祝九一記者節。（記者許正雄攝） 記者許正雄／高雄報導 高雄市新聞傳播職業工會一日舉行會員代表大會，並慶祝一一三年「九一記者節」，理事長吳文欽指出，在這個瞬息萬變的年代，媒體環境及工作越來越複雜及面臨挑戰，擔負著「第四權」監督政府，伸張正義，為弱勢發聲，工會永遠會做會員的最堅強的後盾。 高雄市新聞傳播職業工會慶祝九一記者節。（記者許正雄攝） 理事長吳文欽表示，接任理事長已二年，感謝全體會員的支持，工會有如一個大家庭，除為會員爭取權益與福利，讓一些會員不致成為「勞健保的孤兒」外，設立子女獎學金及敬老金，也提攜後進，為工會注入新血與活力，重視資深會員的傳承，他並特別感謝有一群熱心公益的朋友及團體，組成工會的顧問團，成為最有力的支柱。 高雄市新聞傳播職業工會慶祝九一記者節。（記者許正雄攝） 吳文欽指出，很感謝新聞界前輩同業給他服務的機會，希望全體會員把工會當成另一個大家庭，大家共同努力，也歡迎更多 的媒體同業加入，讓媒體發揮更大的力量，善盡我們應有的職責善用「第四權」。 今年工會致贈敬老金（七十五歲以上）會員：陳同榮、謝坤忠、簡順風、陳再興、李木誠、蕭瑾瑜、林福賜、吳元劍、賴永裕、柯紀鋼、楊國顯、陳再福、朱春杰、田文仲。獎學金部分，高中組二人：李佳哲、洪筠靜，各二千元；大學組十人：任珮菁、廖韋程、陳姿吟、王霈暘、洪鈺晟、黃榛柔、洪郁豪、邱雨、許以震、趙庭瑄，每人各三千元。出席大會的會員，並有工會致贈的記者節禮金三百元禮券。 會員代表大會在頂鮮台南擔仔麵高雄店舉行，會後並舉行餐敘及摸彩，高雄市副市長李懷仁、新聞局長項賓和、民政局副局長林清益、新興區區長陳靜蘭，以及立委許智傑、高雄市議會副議長曾俊傑、市議員李雅靜、蔡金晏、鍾易仲、市議會公共關係室主任姜敏榮，民進黨高雄市黨部主委林文益、國民黨中常委孫健萍、農田水利署高雄管理處主任陳朝興，以及多位市議員助理等出席，祝賀會員記者節快樂。 高雄市新聞傳播職業工會慶祝九一記者節。（記者許正雄攝） 此外，擔任工會顧問的高雄市蘭亭書學會理事長吳文生，在大會上致贈一幅書寫「厚德載物」的大中堂，給高雄市長陳其邁，感謝他對媒體的支持與重視，以及對高雄市各項設的成果，尤其在輕軌、捷運的貢獻，由副市長李懷仁代表受贈。