石門水庫迎接營運六十周年。(圖/水利署北區水資源分署提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 桃報編輯部/ 在石門水庫迎接營運六十周年的重要時刻，我們來到石門水庫採訪經濟部水利署北區分署江明郎分署長。園區內，山青水綠，微雨的午後，十分宜人。 1964年竣工，六十年歲月，與石門水庫同年誕生的人們已步入中壯年，昔日參與水庫興建工程的青壯應已老邁。人間嚮往頤養天年，水庫六十年，該算是青壯還是中老年？是否還能肩負供應工商、民生、各界用水的需求？ 石門水庫供應的水量提供了桃園台地非常重要的水資源。(圖/水利署北區水資源分署提供) 說起石門水庫的興建，對台灣這塊土地的時代意義，江分署長說：「石門水庫是國民政府來到台灣後，第一座自己建的水庫，已經滿六十歲，這非常難得，目前長於六十歲的，只有日治時代興建的烏山頭水庫和日月潭水庫。真正國民政府來台蓋的第一座水庫是石門水庫。」 回首當年，「國民政府從大陸播遷來台，非常窮，建設大工程根本不可能。政府可以規畫建設，但真正施工時，需要解決錢的問題。」想起美援時代，台灣百姓領取美國資助的麵粉，麵粉吃完，拿純棉的麵粉袋改成內衣褲的故事，那真是個窮困的年代。石門水庫是窮困下努力完成的建設。 分署長表示：「還好當時還有美援計畫，透過行政院成立實踐會，擬定計畫，申請美援。美援的協助分為貸款與贈與兩種，石門水庫的建設申請的是貸款，但是因為這項計畫有收益，所以有償債能力。」 「美援協助下，資金到位，然而還有技術必須克服，當時台灣沒有這樣的施工與設計能力，也沒有技術。通過石門水庫的建設，把美國顧問、水庫規劃與設計的重要技術移植、引進來。施工也是，要做檢驗，要做大型機具，該採用什麼機具與規範…..」 「當時雖然有顧問，但實際施工還是需要人力，建設高峰期，人力最高達到七千人。」石門水庫建設委員會召聘了許多員工參與受訓，包括到美國接受技術指導。當時的建設有很多工程是自己辦施工的，亦即自營施工，一切自己來。也因此水庫完工後，很多人吸收了技術能量。當這些人回到社會，都成了國家日後公共建設的基礎人力。 歷經幾次嚴峻氣候的考驗，石門水庫依然健在，還能很有自信地往前走。(圖/水利署北區水資源分署提供) 不只技術工，技術工受雇於工程，相關廠商也具備了能力。此外，還有高階設計規劃能力的人才，分署長表示：「水門水庫完成後交給省政府營管，當時累積的技術能量，若沒有一個單位持續發揚光大，技術很可能流失。」在經濟部輔導之下，集合了實踐會結束後參與建設的員工，成立中興顧問社，一開始重要任務的導向，是水庫的建設。中興社承攬政府許多水庫工程，協助政府在台灣展開各種水利建設，包括台灣省水利局、翡翠水庫管理局。所以，石門水庫的其中一個時代意義，是培養了國家公共建設的大量人才。 石門水庫第二個重要的貢獻，是時值桃園台地與北台灣經濟發展的關鍵時刻，石門水庫的興建，提供了經濟建設必須仰賴的水資源。民國六、七十年代，台灣經濟開始起飛，面對高速發展，石門水庫發揮了功能。 然而，分署長說：「事實上石門水庫原先供水的標的主要是農業用水。桃園台地這麼多農田，必須穩定農業供水。」 分署長提起民國四十三年發生的大旱，農田無法收成，「所以最初的計畫是為了農業用水。當時自來水規劃比例很少，桃園有非常多農田，農田只能靠老天，桃園埤塘多，因為老天降雨不穩定，必須有埤塘蓄水，但若長期大旱，埤塘無水可存，只能枯涸。」因此，水庫的建設，一開始是穩定農業用水的需求。 「隨著經濟需求，人口成長，工商業高速發達，農田用水亦逐步下降，整個供水早期供水量一年6億，目前已達八億，農業用水量慢慢下降，自來水需求上升，桃園目前工商產值，能在台灣名列前茅，一年有三兆元的產值，背後最主要的因素是有穩定的水資源。」 除了工程的培養，技術的生根，石門水庫供應的水量提供了桃園台地非常重要的水資源。不僅如此，還有第三個重要意義，分署長說：「石門水庫有一項特別自豪的是，本身水利工程的成就。」 分署長提起二十年前，水庫剛滿四十周年，艾利颱風癱瘓了石門水庫，政府想方設法讓石門水庫再站起來。經過二十年的努力，終於一一克服了石門水庫癱瘓的原因。 「如今，石門水庫年紀一把了，水庫最怕的洪水與泥沙，這些問題，幾乎都一一克服了。」「面對問題，儘管是迫於環境的挑戰，不得不然，但那是因為有充分的水利與工程技術的能量，找到好的solution。這在台灣非常具有代表性！」 分署長奕奕的神采，飛揚的語氣，告訴我們：「石門水庫老當益壯，老而彌堅。」「石門水庫可以自信自豪，在這個領域的成就，很值得作為典範！」 營運六十載，歷經幾次嚴峻氣候的考驗，石門水庫依然健在，還能很有自信地往前走。

桃園市不動產開發商業同業公會捐贈南崁高中10萬元。(圖/南崁高中提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明/ 桃園市不動產開發商業同業公會今(2)日捐贈南崁高中10萬元，作為球隊清寒學生的住宿補助，使學生能安心就學，專心參與訓練。 南崁高中提到，該校以辦學多元適性聞名，除普通班外，還設有音樂班、美術班、體育班。而體育班更培育合球、手球、壘球、射擊等重點項目的運動菁英，因部分學生來自外鄉鎮清寒家庭，為參加晨練和放學後的訓練，需要於學校附近住宿，學校每年都特別為這些清寒學生籌措住宿費使其安心就學，桃園市不動產開發商業同業公會今年得知此一情況後，拋磚引玉捐贈10萬元，協助這些孩子的住宿補貼。 10萬元將用於南崁高中球隊清寒學生的住宿補助，使學生能安心就學，專心參與訓練。(圖/南崁高中提供) 南崁高中校長陳家祥表示，感謝桃園市不動產開發商業同業公會的慷慨捐款給這些清寒學生的住宿費，確保他們能夠不受經濟困境的影響，專心投入學業與運動訓練。 桃園市不動產開發商業同業公會理事長劉守禮說，「作為社會的一份子，支持教育是我們的責任。我們很高興能夠幫助南崁高中的學生，更期待能利用此次的贊助活動能拋磚引玉，讓更多企業來加入支持學校的行列，期許學校能培育更多優秀的人才為企業所用，貢獻社會，成為一個良善的循環。」 南崁高中提到，該校合球隊今年榮獲協會盃U17歲組全國冠軍，6月底將代表台灣到荷蘭參加世界盃合球賽，而手球隊也榮獲全國台中盃亞軍，7月將代表台灣到斯洛維尼亞比賽。然而，因政府補助款不足，學校正積極籌措出國比賽經費，期待更多企業能夠共襄盛舉，一起來協助南崁高中合球隊和手球隊。  

廖爸爸與廖媽媽50結婚周年金婚，以及女兒文定之喜溫馨登場，讓廖媽媽（中）達成心願。(圖/聯新國際醫院提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明/ 聯新國際醫院尊爵病房上(4)月12日為一位肺癌末期患者廖媽媽舉辦與丈夫的結婚50周年派對，同時辦理小女兒的文定之喜。在家人與醫護祝福下，這場與眾不同的婚禮，廖媽媽在人生最後一哩路鋪上紅毯，在病房中完成她的心願，場面溫馨感人。 聯新國際醫院提到，廖媽媽咳嗽5個月，看遍住家鄰近診所仍不見好轉，今(2024)年2月底轉至該院醫治，胸腔內科主治醫師陳政昕安排正子電腦斷層等相關檢查後，診斷為轉移性肺癌，併多處轉移。廖媽媽在得知病情及預後不佳後，了解並可坦然面對，亦表達願意接受安寧緩和治療。 聯新國際醫院尊爵國際病房護理長吳慧勤(左起)、個管師童惠雯、廖家親友與廖爸爸、院長許詩典、胸腔內科主治醫師陳政昕。(圖/聯新國際醫院提供) 聯新國際醫院表示，為了讓子女及病人放心，廖爸爸每日親自照料廖媽媽外，並委請居服員張姵柃協助照顧，常常煮愛吃的粥、菜瓜蛤蠣湯給廖媽媽，陪伴廖媽媽聽歌、唱歌，傾聽她的想法、心願。然而，讓廖媽媽最感到遺憾的，是小女兒與交往多年的男友尚未完成婚姻大事，希望在有生之年能參加女兒的婚禮，但因身體狀況不佳，可能無法完成心願。經醫療團隊持續與家屬討論、策畫後，決定籌辦這場婚禮。 聯新國際醫院進一步提及，上月12日病房中傳出喜訊，廖爸為廖媽舉辦結婚50周年派對，以及神祕驚喜─小女兒文定之喜，廖媽媽身穿大紅衣，一整天精神特別好，聯新國際醫院院長許詩典也特別到場祝賀老夫妻金婚，陳政昕與醫療團隊、親朋好友共同見證訂婚，病房裡一日兩場婚禮，溫馨感人。 陳政昕表示，安寧緩和療護不應儘限於安寧病房，該院「安寧共同照護」即是以原醫療照護團隊與安寧緩和醫師、個管師攜手合作的模式，治療疾病本身帶給病人身體上的不適，減輕病人心靈上的壓力，並盡力協助病患圓滿心願，讓病人與家屬道謝、道歉、道愛及道別，減少餘生遺憾，也讓家屬體認生命意義與價值。

桃園市長張善政出席「天上聖母1065週年聖誕平安福宴」表彰仁海宮長期賑災捐款義行。(圖/市府提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明/ 桃園市中壢區「大廟」仁海宮奉祀媽祖香火鼎盛，今天中午舉辦天上聖母1065週年聖誕平安福宴，市長張善政出席表彰仁海宮長期賑災捐款義行，張善政表示，仁海宮是中壢供奉媽祖重要廟宇，不遺餘力地推動各項公益慈善及文化活動，今天是媽祖1065年聖誕，祝福所有信眾都能得到庇佑，家庭幸福、身體健康。 今天農曆3月23日天上聖母1065週年聖誕千秋，張善政率市府民政、文化、客家局長及市議員多人，由仁海宮董事長王介禧陪同，出席仁海宮天上聖母1065週年聖誕平安福宴，向媽祖焚香參拜，王介禧表示，今天祝福天上聖母聖誕千秋，也感謝所有信眾長期的支持和協助該廟各項慈善活動。 桃園市長張善政表示，仁海宮長期投入公益；今年更是和故宮博物院合作，在文化推廣貢獻良多。(圖/市府提供) 張善政指出，仁海宮長期投入公益，今年0403花道地震、去年0922屏東火災爆炸及土耳其震災事件中，仁海宮賑災捐助善款，義行不落人後，此外，仁海宮去年邀請日本「東京高圓寺阿波舞」來台演出，今年更是和故宮博物院合作，以數位方式展示文物，在文化推廣貢獻良多。 仁海宮董事長王介禧說，今年仁海宮將邀請故宮博物院以3D數位攝影方式，展出古文物、山水畫及仁海宮建廟200年的歷史回顧，並將舉辦系列慶祝活動，歡迎信眾大家來共襄盛舉。 市府民政局表示，中壢仁海宮將宗教廟會轉型為文化慶典，並大力推廣教育、環保、客家文化，深受各界肯定，市政府積極與宗教團體合作，將歷史建物結合文創導覽、商圈活化及文創聚落概念，帶動觀光人潮。

國道1號南向58.1公里處內壢路段發生5車連環撞，造成1人送醫。(圖/讀者提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者黃雅蘭/ 國道1號南向58.1公里處內壢路段，今(30)日上午11時36分許發生5車連環撞，造成1人送醫。國道警察表示，36歲游姓男子駕駛大貨車，疑似未保持安全距離先擦撞外側護欄後，先撞擊前方47歲吳姓男子駕駛的小客車、再波及36歲吳姓男子駕駛的小客車及52歲黃姓男子駕駛的小客貨車及44歲郭姓男子駕駛的1部營半聯結車而肇事，黃男駕駛的小客貨車車上35歲尤姓乘客頭暈身體不適，所幸送醫後無大礙。 國道警察提到，今日上午11時36分許接獲國道1號南向58.1公里處內壢路段有多部車事故，立刻調派巡邏車前往處理，並通知交控中心及119派消防車、救護車，警消到場後一一檢傷。所幸尤姓乘客送往聯新醫院就醫後無大礙。經警方實施酒測檢查，各車駕駛人酒測值均為零，詳細肇事原因尚待警方進一步調查釐清。事故現場已於中午12時42分許完全排除恢復通車。 各車駕駛人酒測值均為零，詳細肇事原因尚待警方進一步調查釐清。(圖/讀者提供) 警方呼籲，用路人應遵守交通安全規則，依速限行車，並保持安全距離，隨時注意前方動態，不要疲勞駕駛，不論駕駛或是前後座乘客均應繫妥安全帶，以維行車安全。

桃園市就服處特別規劃30場次「求職安全校園劇團宣導活動」。(圖/就服處提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明/ 每年暑假與畢業季是青少年打工、新鮮人求職的旺季，而不肖業者常利用青年朋友急切謀職與社會歷練不足等弱點，刊登不實徵才廣告，引誘其前往應徵，進而詐騙財物或使其淪為從事不法之工具。桃園市就業職訓服務處特別規劃30場次「求職安全校園劇團宣導活動」，於今(2024)年4月起，陸續在桃市轄內大專院校及高中職等學校巡迴演出。第1場今(30)日於開南大學起跑，現場同學反應熱烈，活動頗受好評。 就服處表示，今年特邀深耕藝文領域二十餘年的蘋果劇團，將求職打工階段常遇之詐騙手法及應變措施，以戲劇方式呈現。故事結合時下熱門「實境秀節目」的方式呈現求職詐騙案例，用趣味生動的表演，讓同學融入情境並從中瞭解求職過程中可能發生的陷阱，活動中也辦理有獎徵答，透過實際互動方式，加強學生面對求職陷阱的應變能力及建立正確的就業安全認知。 用趣味生動的表演，讓同學融入情境並從中瞭解求職過程中可能發生的陷阱。(圖/就服處提供) 就服處提到，隨著社群網路日趨發達，詐騙集團常利用 LINE、Facebook以及Instagram等社群軟體刊登求職詐騙廣告，以「短期打工」、「低勞動高報酬」、「時間彈性自由」、「業績獎金高」或「在家操作手機工作」等不實條件吸引求職者面試，並對其進行產品銷售，以及巧立各項名目索取費用等，求職人應再三注意。適逢五一勞動節，接著就是畢業打工求職旺季，就職處建議求職者可透過「各地公立就業服務站」及「人力銀行網站」尋找職缺，較有保障，也提醒於求職面試時，一定要特別留意徵才內容、勞動條件及報酬是否合理，不隨意繳費或簽署不了解之契約文件，同時保護好自己的求職安全及隱私。如有任何有關求職詐騙問題，可撥打求職防騙專線03-3334068洽詢。  

桃美館八德館推出「移居城市—朋友你從哪裡來」。(圖/桃美館提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明/ 位於青埔特區的桃園市兒童美術館開館首展「探險未來！」熱鬧開幕後，接續平行展區桃園市兒童美術館八德館接力於今(30)日推出「移居城市—朋友你從哪裡來」，呈現了與青埔展區不同的性格與風貌。「移居城市」回應了桃園作為多元的住民城市，試圖探索多元族群，包括原住民與新住民族群，在桃園的移居路徑，並以「共藝（議）共製」為方法，透過藝術計畫連結社群，媒合社區、學校、民間組織，邀請學童共同參與藝術計畫，形成永續、無牆美術館式的兒童藝術教育環境，歡迎多元族群與背景的兒少進入美術館，開展對藝術與環境觀察的好奇心，更進一步鼓勵說出自己感受的自信。 桃美館表示，「移居城市—朋友你從哪裡來」邀請4位藝術家發展長時間和參與性的藝術計畫，部分創作計畫從開館展覽的前導計畫「外掛學校」便開始啟動。如Alie Tamapima金陳怡蒨的〈一半一半〉， 回應自身布農族與漢族後代的身分經驗，與原鄉的花蓮卓溪鄉「太平國小」以及在都會的桃園中壢區「中原國小」合作，以藝術陪伴與工作坊形式和孩子們共同觀察環境與創作，將共創作品轉化為織品裝置展出。盧建銘的共築作品〈在羽翼下〉與基隆市八斗高中原住民族實驗教育專班師生、中原大學建築系學生共同工作，將原本從部落傳統鄰里工班組織sakafiyaw以及在都會地區學來的快速建築工法，拆解成多個共築步驟，落實在「外掛學校」與「移居城市」中，進一步與小草書屋大溪分部合作，以一系列的工作坊讓孩童學習容易入手的構築技巧，形成共築裡重要的團隊合作及分工組織的精神與方法。 盧建銘〈在羽翼下〉造屋計畫，與基隆八斗高中、中原大學建築系學生共同工作。(圖/桃美館提供) 桃美館提到，王秀茹的作品〈小世界〉回應了桃園大溪與八德一帶交織豐富的原住民族群移居路徑的都會紋理，藝術家與桃園僑愛國小、復興鄉的義盛國小合作，以長達半年的藝術陪伴的形式，帶著孩子們以畫筆認識自然與環境文化，透過共製地圖打開對環境的觀察與想像。簡子倫著迷於植物，認為它具有跨越世代與族群的文化溝通功能，試圖從「植物」切入移居、共融的概念，藝術計畫〈這是我的家〉與東南亞藝文書店SEAi望見書間合作，以「香愁工作坊」串聯來自印尼、越南、泰國等地的新住民姊妹們，透過分享植物的故事，共植香料菜圃、收集歌謠，轉化工作坊素材為聲音與香料裝置，讓觀展的大小朋友，以聲音和氣味來感知熟悉或陌生的聲調與香氣，進而引發對環境的好奇與探索。 桃美館表示，除了精彩的藝術計畫展出之外，在展覽期間也有豐富的工作坊、手作與走讀活動，邀請藝術家及望見書間 SEAMi 東南亞藝文教育創新暨研究協會共同規劃，歡迎大小朋友與親子家庭以手動經驗認識多元環境，藉由藝術的介面探索環境，開創想像，理解自己與世界的關係。