〈中華文薈〉林中覓覓 墨響山音 :秦政德的立碑謎路

■凃倚佩 苔隱心徑 溫柔魂 臺灣棒球魂 「每當我剪接錄音帶時,說話者時常有停頓的地方─嘆息、呼吸、或絕對的沉默——我沒有把這些丟進字紙簍裡,而是把它們收集起來。…… 馬羅德克的錄音帶沒有一分鐘沉默。」 ——海英利希‧礬爾,《莫克博士收集的沉默》(註1) 漫步竹林中,忽而瞥見立於徑旁的「影落舞籠」四字碑文究竟何意?原來是當一整片的脩竹隨山風起,映落的葉影旋即鮮活地躍動起來,而交錯的光影恰如一個個的籠格。原來這塊「影落舞籠」碑作,出自1994年文化大學美術系學運關鍵人物,以超強行動力考究台灣冷僻歷史聞名,「小草明信片」創立者秦政德之手。 從紅葉少棒隊、台灣古地圖到科學小飛俠,大小書店時常可見族繁不及備載的「小草」身影。秦政德延續從文大學運誕生的「小草藝術學院」精神,發願建置台灣圖像基因資料庫,搜羅台灣經典文物印製於明信片上,19年來已發行逾160萬張。近年來秦政德更發展出一套獨特的「立碑行動」:將碑文豎立於被眾人淡忘的歷史事件發生地,此一行動充滿懸疑,令人好奇。到底當年一心鑽研西畫的青年藝術家怎會踏上立碑之路? 「有時候不順遂也是老天給的考驗,祂會讓你知道是不是真心喜歡這條路。」身為台灣第一屆美術資賦優異實驗班學生,原應是踏上支持創造自由的美術之路,小學時卻遇上傳統嚴謹的書法老師,在體罰盛行的年代,老先生規定不許用墨汁,只能磨墨,冬天天寒墨磨不濃,暈得一塌糊塗就得遭籐條打,有時還會打眼皮,這樣的經驗讓兒時的他對書法非常恐懼,大學讀美術系選擇西畫後,就很少再碰毛筆。他說在高手雲集的美術系裡,不論各種形式,要畫得好不難,但是要畫出自己的辨識度才真正困難,憶起當時面對空白畫布的心情,時常感到焦慮,一直注意時間,根本靜不下來。 「意外的,做木雕可以讓我忘了時間。」自我要求極高,一心只想當畫家的秦政德在大四時險遭退學,學運發生後復學而完成學業。但是當年政戰系統嚴格,學運案底讓他在當兵時吃盡苦頭,過度操練卻讓他意外愛上慢跑,退伍前可以跑上一萬五千公尺。為了排遣苦悶,弟兄會削竹子做存錢桶,日本營區遺留的檜木,他用簡單的美工刀和砂紙磨製木劍,有人開玩笑地說:「你是在刻龜頭喔!」,雖然語帶戲謔,但覺得有趣的秦政德就真的做起刀柄是龜頭造型的木劍來,前後總共做了23把。雖然當兵埋下秦政德喜歡慢跑和雕刻的興趣,但距離立下第一塊碑,這當中還有數年的醞釀與轉折。 「無意間翻到日文雜誌,看見一條長滿青苔的小路,一旁樹立『心徑生苔』四字時,我的心裡一驚。」出社會後面臨現實與理想拉扯的壓力,大學時就深居陽明山的秦政德持續以慢跑的習慣來紓壓。平時就喜歡研究圖像的他,偶然間在圖書館看到一本日文雜誌,裡頭有一頁扣人心弦的祕境:長滿青苔的森林小路旁樹立著「心徑生苔」四字。如此簡單的圖像卻震動了他的心,畫家之路艱辛無比,心裡的夢是否也長滿了青苔? 穿雲階 蟬鳴迴廊 美帝國 日文雜誌的「心徑生苔」是啟發秦政德立碑行動的伏筆。早年經營小草明信片,時常走的路線是從陽明山繞經八里到桃園機場的誠品書店物流集散中心。八里是北台灣最大的石材集散地,石材場和石雕場非常多,就這樣每週一趟持續好幾年之後,某日他走進八里某家石雕場去詢問立碑需要多少錢,沒想到只要五千元,行路之間的偶然,意外催生了首次立碑行動的誕生,但是要寫什麼字呢? 「就取名『苔隱心徑』吧!」尋常不過的一日,秦政德意外撞見一條在日文雜誌看到的風景幾乎一模一樣的景致,終於決定在此地立碑。經過三、四個月的思索後,靈機一動,腦海迸現「苔隱心徑」四字,為了要寫這四個字,翻箱倒櫃找出許久不用的毛筆,筆尖都禿了,寫得不好還用刀刻。石雕場通知他第一塊碑已刻好,要去立碑的前一晚他還興奮地睡不著。2005年,從「心徑苔隱」到《苔隱心徑》,秦政德賦予立碑「新∕心的方法學」,步上了他獨具風格的立碑行動。 「啊!這才創作最開心的事!」十多年前立下第一塊碑至今仍熱情不減,最大的原因在於秦政德與創作的樂趣重逢:忘記時間、專注投入。後來他在初發現「苔隱心徑」的小路上,反覆思量如何在每個路段透過立碑給予與自己內心共鳴的山林不同的詮釋。山林就是最大的靈感資料庫,一次行至兩條岔路處,他立下了饒富趣味的兩面碑《道迷心頭∕同歸心道》,他說:「面對岔路這一方的我們可能會因為有兩個選擇而迷失,但是從另一面來看,卻是兩條路的交會點,因此才有『同歸心道』的奇趣」。如今,《始知道》、《湯音浴耳》、《花落思道》等以自然為靈感,《小臺正傳》、《蔣王朝》、《美帝國》等作考究冷僻歷史,十多年來秦政德已積累飽含思辯,數量龐大的立碑作品。   我懷疑是否我會回到原點, 在許多許多年以後, 在某處,我會輕輕嘆息說: 黃樹林裡分岔兩條路, 而我,選擇了人跡罕至的一  條, 使得一切多麼地不同。   ——〈未行之路〉(The Road Not Taken),美國詩人Robert Frost(註2)   軋然而止的停頓是精準的沉默,時間分裂成兩半,思考從縫隙油然而生。德國小說家海英利希筆下的莫克博士,默默聆聽錄音帶中說話者在停頓、嘆息、呼吸與沉默間不為人知的秘密。秦政德透過小草明信片與小草立碑在漫長的歷史中付諸細節的勞動,收集、播散 「另一種時間」的結晶,讓眾多偶然所組成的歷史認知總有「另一種選擇」。相信這樣的堅持,未來在某一刻,也會讓某個人四分五裂的心重新整合起來。   參考資料: 小草藝術學院部落格:http://mypaper.pchome.com.tw/peter19711017/ 秦政德臉書 非池中藝術:http://artemperor.tw/artist/2691   註1:1972年諾貝爾文學獎得主海英利希‧礬爾短篇小說集《莫克博士收集的沉默》(Heinrich Theodor Bll, Doktor Murkes gesammeltes Schweigen),1973年志文出版社再版。   註2:訪談時秦政德提及《道迷心頭∕同歸心道》碑作與本詩「路」意象之雙關。 秦政德簡介 畢業於文化大學美術系、小草藝術學院永遠的第N號志工,長年搜集、整理臺灣歷史圖像,創作方面以刻碑、立碑的方式探討臺灣歷史與文化議題。主要展覽有「冷藏摘要」、「2018第九屆韓國釜山雙年展」、「2020台北雙年展」,作品見於臺灣當代文化實驗場「城市震盪」等,其所製作的「島盒」作為第21屆國家文藝獎總統贈禮。  

Read More

高雄2例日本腦炎 1發病9天亡

防疫人員針對個案居住地周邊水稻田進行病媒調查。(記者王正平攝) 記者王正平∕高雄報導 高雄15日出現本土日本腦炎確診首2例,其中居住於岡山區60多歲男性,4日因嘔吐、腹瀉、咳嗽、畏冷至醫院急診就醫,12日因急性腦膜炎死亡,距離發病僅9天,為今年首例死亡日本腦炎病例;另一個案為居住於左營區70多歲女性,目前收治住院治療中。 衛生局指出,岡山區的死亡個案,有酒精性胰臟炎病史,5月4日因嘔吐、腹瀉、咳嗽、畏冷至醫院急診就醫,收治住院後開始發燒,住院期間反覆發燒到5月6日意識開始不清,9日現聽覺障礙、說話不清、嚥下困難、臉部神經麻痺、頸部僵硬等症狀,12日因急性腦膜炎死亡。 左營區個案經疫調,係5月6日開始出現發燒、嘔吐、食慾不振等症狀,7日至診所看診,同日下午因意識不清、全身發抖無力,至醫院就醫並收治住院,目前個案仍住院治療中;經查,個案發病前15日曾到有多處鄉間旅遊史 (含旗山、美濃、橋頭等),不排除於住家或其他活動場域感染。 衛生局說,接獲通報立即啟動緊急防治,經查岡山確診個案主要活動地點以住家周邊為主,居住地周圍2公里範圍共有7處豬舍及大量水稻田,防疫人員於個案居住地周邊進行水稻田病媒調查並於豬舍懸掛捕蚊燈防治及社區環境大掃蕩,同時加強附近民眾教育宣導及適齡兒童之疫苗催種工作。 衛生局提醒,幼兒日本腦炎疫苗接種時程為出生滿15個月接種第1劑,間隔12個月接種第2劑,呼籲尚未完成疫苗接種的幼兒家長,儘速安排家中幼兒接種。

Read More

女童喉嚨痛疑卡魚刺 竟染腸病毒

記者謝國金∕苗栗報導 隨著腸病毒疫情持續升溫,苗栗為恭醫院每天均有超過數10位幼童至急診或門診就醫。近日,一名母親帶著3歲女童至急診,因家中有食用魚類,母親懷疑可能是卡魚刺,經兒科主任李浩遠檢查後,發現女童咽喉有多處破洞,但並未發現魚刺,且手腳出現多處紅斑,最後診斷為腸病毒感染導致的手足口病。因此,女童感受到的喉嚨疼痛類似被魚刺刺傷,這是腸病毒A71型感染的典型症狀。 李浩遠表示,腸病毒A71型流行高峰期在夏季,6歲以下兒童最容易感染並可能發展為重症。感染後潛伏期為2至9天,症狀主要表現為手足口病,但有時僅出現口腔潰瘍或發燒。約有五分之一的兒童會發展出腦幹腦炎、腦脊髓炎、腦膜炎、急性肢體麻痺、肺出血及心肌炎等併發症,這些併發症通常在發病後2至7天出現,家長應謹慎並且注意,若家中孩童有出現以下症狀,應儘速就醫,包含意識不清、異常嗜睡、活動力差、手腳無力、肌躍型抽搐、嚴重嘔吐或呼吸急促或心跳加快等。 李主任特別提醒,許多父母認為孩子曾經感染腸病毒後就不會再感染,但事實上,不同型別的腸病毒仍可能再次感染。目前已知的腸病毒型別超過百種,包括克沙奇病毒、伊科病毒、腸病毒和小兒麻痺病毒等。

Read More

結紮食道靜脈 提升肝癌存活率

73歲林姓老農,肝臟長了6公分惡性腫瘤,食道並有2條為中度以上靜脈曲張,經8次食道內視鏡結紮手術並開刀切除腫瘤,5年來未再復發。(記者傅希堯攝) 記者傅希堯∕台北報導 肝癌患者半數會併發食道靜脈曲張,恐造成食道出血、死亡率接近5成,台北榮總與高雄榮總合作,10年來對144位肝癌併發中度以上食道靜脈曲張患者研究發現,內視鏡結紮手術比起口服藥物更能顯著減少患者出血風險,有望改善治療指引。 台北榮總副院長侯明志指出,這項研究成果已於3月份刊登於胃腸肝膽領域重量級期刊「腸」(Gut)上面,可望藉初級預防策略減少肝癌病人出血機會,進而改善整體存活率。 台南的73歲林姓老農,因在6個月內體重莫名減輕5、6公斤,且感虛弱無力,經檢查發現肝臟長了6公分大的惡性腫瘤,食道內還有6條靜脈曲張,其中2條為中度以上靜脈曲張,有高度之出血危險性,他先後接受8次內視鏡結紮手術,再加上事後回診等共進行了18次胃鏡手術,又切除肝臟腫瘤,目前不論食道靜脈曲張或腫瘤,都沒有復發狀況。 北榮明腸肝膽科師楊宗杰指出,肝癌患者因血管阻力上升,會導致肝門靜脈呈現高壓狀態,共約5成患者會併發胃食道靜脈曲張,其中又有5成會發生出血情況;且出血後患者預後非常差,再出血率約50%、6週內死亡率約26到48%,兩者皆比非肝癌病人高出許多。 侯明志指出,國際上針對門脈高壓的治療共識,是優先使用非選擇性β-腎上腺素阻斷劑,若有禁忌症且合併有高危險性食道靜脈曲張,則建議接受內視鏡靜脈曲張結紮術預防出血。但此共識主要是根據過去對肝硬化病人研究結果而建議,並未對有針對肝癌病人的治療策略。 楊宗杰表示,治療團隊與高雄榮總合作,歷經10年研究144名肝癌併發食道靜脈曲張患者,結果發現,接受內視鏡結紮治療相較於口服藥物,可顯著減少肝癌合併食道靜脈曲張患者首次出血的機會,讓出血風險下降6至7成。 楊宗杰指出,針對早期肝癌患者,內視鏡結紮治療不僅可以減少食道靜脈曲張出血率,甚至可以改善整體存活率;但對於晚期肝癌患者,由於腫瘤進展快速、患者存活時間較短、不論接受何種治療的治療時間及次數皆不完整,導致在出血率及死亡率皆沒有顯著差異。

Read More