土石流防災宣導。(台北市工務局大地處提供)記者王誌成／台北報導台北市政府自二０一六年起，為推動海綿城市建構韌性、永續、宜居的都市水環境，並促進產業發展，每年持續辦理水產業展覽活動，並於二０一九年起響應台灣國際水週產業展活動，與經濟部水利署及中華民國對外貿易發展協會合作，共同致力提升國內水產業技術及規模。台北市工務局大地處六日表示，本年度一一三年九月十一日至十三日將於台北世貿一館舉辦「二０二四台灣國際水週」，經濟部水利署成立水利產業主題館，以「智慧水管理」、「創新水資源」及「永續水淨零」三大主題區邀請各界參展，台北市政府以「循環．自主．水台北」作為核心主題參展。台北市政府工務局大地工程處此次以土石流防災教育宣導、士林菁礐溪整治工程及磺溪水岸復舊暨景觀營造工程參與，期間將有相關主題之趣味闖關遊戲提供與會民眾進行限量好禮抽獎。近年全球氣侯變遷，梅雨、颱風及短延時強降雨等天氣型態，恐引發土石流造成人員傷亡，大地處每年汛期前完成相關土石流防災宣導等整備工作，以朝「防災、減災、避災」的目標前進，也能提供一個市民安全、舒適、優質休閒遊憩空間。  

台北大縱走第二段面天坪涼亭。（台北市工務局大地處提供）記者王誌成∕台北報導熱愛健行與挑戰自我的朋友們注意啦！一一三年的台北大縱走年度認證活動已經過了一半，將於十二月三十一日結束今年的認證活動。還沒參加的朋友們，是時候穿上你的登山鞋、拿起背包，投入這片美麗自然的懷抱，完成屬於你的大縱走挑戰。台北市工務局大地處六日表示，今年認證活動即將在十二月三十一日截止，兌換獎品期限則是至二０二五年一月十五日。在縱友們熱情響應下，今年度參與及完成人數創下新高，已經有超過二萬人參與活動、四千人完成活動，其中還有多達一千八百多人完成加碼的第二回合認證，可見台北周邊親山步道的巨大魅力，讓人想一走再走、流連忘返。台北大縱走共有八段路線，總長一百三十公里。前七段路線主要是山徑，行走在這些路徑上，你將能欣賞到台北山林的蒼翠壯麗，與自然深度對話。第八段則是一條風光宜人的河濱自行車道，讓你在平坦舒適的路面上，欣賞台北城市與河畔的和諧景致。每一段路線都有其獨特的風貌與挑戰，無論你是資深健行愛好者，還是剛入門的初學者，都能找到適合自己的步伐與節奏。在這趟旅程中，你不僅能提升體能，更能讓心靈在大自然中得到療癒。 

循環領先綜合指數走勢。（資料來源：商業發展研究院景氣循環預測小組）記者陳建興／台北報導2024年7月商研院（CDRI）商業服務業景氣循環指標系統呈現，同行指標綜合指數已連續22個月的上升，經標準化的循環綜合指數來到1.4369個標準差，雖升勢略有減緩，但預測到2025年1月可持續上升到2.0388個標準差，超越「金融海嘯」前2007年8月的1.8205個標準差，可說是進入歷史經驗上的「繁榮」境界。但疫後領先復甦的住宿餐飲業卻於去（2023）年5月結束21個月的景氣循環上升，景氣循環趨勢轉而向下，於今(2024)年4月循環趨勢值甚至回到長期趨勢值（100）之下，7月繼續下降為98.88，行政院主計總處發布的今年第2季住宿餐飲產值年成長率甚至首度見負，為-1.06%，已顯現成長明顯遲緩跡象。然而，因其他子指標，尤其批發與零售復甦力道強勁，整體商業服務業景氣上行走勢並未受到影響。景氣變動走強，5個景氣循環同行子指標之中，其一般循環趨勢值均達到長期趨勢值(100)，唯獨住宿餐飲業自去(2023)年6月以來的走勢開始減緩並加速向下，到今（2024）年7月的循環趨勢值已從去年5月的最高點103.37一路下降為98.88，跌勢頗劇。顯示一般商業服務業復甦步調穩健，唯獨住宿餐飲業已遇到成長的瓶頸，殊值注意。運輸倉儲GDP年成長率與景氣循環趨勢，2020Q1~2024Q2。（資料來源：循環趨勢自商研院景氣預測小組；年成長率為作者計算自行政院主計總處公布GDP統計）領先指標綜合指數也終於在去(2023)年5月觸底反彈，上升力道有加無減，而於去年10月脫離-0.5個標準差的歷史經驗衰退區，更於今年7月來到0.8769個標準差，顯示景氣循環變動將再往上提升。在7個子指標中，景氣回升的再增為5個，最具指標意義的是，民間實質固定資本形成於去年11月觸底，回升力道尚稱強勁，主計總處發布的實際值年成長率在今年第2季已恢復正成長，成長幅度高達6.46%。其餘子指標，包括服務貿易收支淨額、商業服務業僱員淨進入率、商業服務業股價指數與金融及保險業實質GDP也都持續上揚，只有運輸倉儲與倒置後的失業給付初次認定受理件數等兩個子指標持續惡化。但目前這兩個趨勢下行的子指標，其下降力道尚稱溫和，而且運輸及倉儲的循環趨勢指數102.79，還在長期趨勢值(100)之上。本期商業服務業景氣循環變動及其重要政策蘊含如下:1.本景氣循環指標系統的「同行綜合指數」與「領先綜合指數」於今年7月最新的走勢均呈現接近「金融海嘯」歷史經驗的「高點」。7月的同行綜合指數+1.4369個標準差，接近歷史經驗「繁榮」水準的+1.5個標準差，並預測到明(2025)年1月會高達+2.0388個標準差。同時，「領先綜合指數」也來到+0.8769個標準差，接近「金融海嘯」前的+1.05個標準差，若以系統呈現的目前每月+0.17個標準差增速，明顯只剩一步之差而已。此一景氣熱絡趨勢，無法懷疑我國商業服務業正邁入「繁榮期」之說。2.繁榮期到來之前，若在先天經濟「結構不均衡」與「復甦不均衡」的情況下，要注意的是可能開始遇到「供給瓶頸」而產生商品、原物料、服務，甚至勞動力供不應求的物價與成本伴隨上漲的「螺旋狀」(Spiral)通貨膨脹。另外，也可能因部門別資產報酬率不均等的差距拉大，而產生投機行為，造成一時「假需求」的暴增，終於導致「泡沫危機」。這些「假繁榮」症候群，除了長期觀察結構動態，提早發現異常外，短期更應注意金融面因假需求造成的債務快速堆積，儘速設法疏導調節。

青創店家高雄在地咖啡藝廊積極推動地方創生。（記者許正雄翻攝）記者許正雄／高雄報導青創店家高雄在地咖啡藝廊「重返空間」，積極推動地方創生，為凝聚居民情感與向心力，今年中秋節前夕，七日在店內舉辦藝文市集，推出與甜點名店合作、中秋限定濾掛咖啡與鳳梨酥聯名禮盒，還將抽出「一年免費咖啡」大獎，讓音樂咖啡環繞、顛覆傳統中秋氛圍，有興趣的民眾千萬別錯過。青創店家高雄在地咖啡藝廊積極推動地方創生。（記者許正雄翻攝）曾擔任廣告導演、對咖啡情有獨鍾的老闆陳邦恩，二０二二年北漂返鄉後，在高雄市青年局「雄挺利」申請到貸款利息補貼，於高雄左營、楠梓交界的後昌路開設「重返空間Reunion Space」咖啡藝廊，在店內展出畫作、工藝、攝影及音樂作品，約兩個月更新不同檔期主題，另不定期舉辦交流會提升右昌地區的藝文風氣。陳邦恩說，中秋將至，有感兒時收到里長發送的中秋晚會信函，決定今年中秋前舉辦一場限時半天、結合音樂表演、創作手繪、塔羅、小食的藝文市集。現場除提供特調咖啡，活動壓軸還會抽出大獎「一年份免費咖啡」，期盼藉由同歡凝聚居民情感，「這就是自己北漂返鄉的初衷」。青年局局長張以理表示，社區青年透過人文餐飲、美學來凝聚居民，藉藝術策展提升社區向心力，這不僅是對故鄉土地的回饋，更多的是為地方創生注入情感與活力。未來青年局持續辦理各類創業輔導計畫，鼓勵年輕人重返家鄉、活絡在地藝文風氣。

（新北市警局交通大隊提供）記者蔡琇惠／新北報導無照駕駛危險性高，除了不熟悉車輛操作及交通安全規則外，也缺乏防禦駕駛觀念。新北市警局交通大隊表示，統計新北市警局轄內113年1至8月無照駕駛取締2萬3,550件，其中屬5年內2次以上無照違規之累犯計1萬7,766件，占整體約7成，足見違規者心存僥倖。（新北市警局交通大隊提供）交通警察大隊指出，分析無照違規年齡層，未成年(未滿18歲)約占13%，年輕人(18至24歲)約占24%，相加後未滿25歲年輕族群共占近4成，持續加強年輕族群之攔查舉發，且得依道路交通管理處罰條例第21條第6項溯源舉發車主，輔以必要時移置保管車輛即時制止違規行為，另未成年青少年部分函由本市教育局、本局少年隊後續關懷輔導及約制訪談，多面向防制無照駕駛危害。另外高齡者無照違規約占10%，員警攔查高齡駕駛人時，將一併注意其駕籍資料是否屬無照狀態強化執法，並透過各式管道加強宣導交通安全觀念，本局也與客運業者合作，於高(快)速公路長途客運播放高齡者宣導影片，路線除雙北外，更觸及基隆、桃園及宜蘭，增加宣導廣度。新北市交通警察大隊提到，統計新北市113年1至8月無照駕駛交通事故1,289件，年輕(未滿25歲)及高齡 (65歲以上) 族群即占整體57%。交大呼籲，未領有駕照駕車處1萬2,000元以上罰鍰，並新增累犯加重規定，5年內2次以上處新臺幣2萬4,000元罰鍰，罰則加重甚高。家長及車輛所有人應善盡管教責任，關心家中年輕人及高齡者活動，並教導正確觀念，避免無照上路，另可使用T-pass通勤月票1,200元優惠方案，多搭乘大眾交通運具，共同保護交通安全。

虎頭埤風景區空拍美景。（市府提供）記者黃文記∕新化報導新化虎頭埤風景區風景秀麗，有「小日月潭」的美稱。南市府明年將加碼投入約二點八億元，進一步改善虎頭埤園區內環境及優化區內多項設施；規劃與民間投資業者合作開發興建空中纜車系統，並以民間自提ＢＯＴ方式辦理招商。市長黃偉哲表示，近年市府持續於虎頭埤挹注觀光前瞻相關經費進行建設，「全齡式地景遊憩場」陸續榮獲二０二三園冶獎、國家卓越建設獎等多項殊榮，明年度市府再加碼投入經費建設，持續打造成為適合親子共遊的綠色生態環教場域。市府觀光旅遊局長林國華表示，為大力推展新化虎頭埤地區觀光，並系統化解決虎頭埤交通、停車及接駁等課題，期望引進民間力量投資興建空中纜車系統，並結合旅館及商場等複合式公共建設，連結虎頭埤至新化林場等重要景點，滿足旅客觀光遊憩、購物及住宿等多方面需求。觀旅局表示，市府規劃與民間投資業者合作開發興建空中纜車系統，並以民間自提ＢＯＴ方式辦理招商。纜車開發基地初步建議有四處場站可作為規劃纜車路廊範圍參考，起站位置為虎頭埤站、途經湖濱旅館站及湖濱山城站設置為中間站，終點站為新化林場站，路線全長初估約二公里，提案具有彈性調整空間，業者亦可依實際評估及需求自行規劃。該案係依促進民間參與公共建設法第四十六條民間自行規劃方式辦理政策公告招商作業，並公告至一一三年十二月二日止，招商文件請至「財政部推動促參司資訊網站」或南市府市政公告網頁下載，詳情可洽詢觀光旅遊局（０六）六三三四九０五。

好帝一公司捐贈成大醫院及台南醫院十二輛電動機車。（成醫提供）記者葉進耀∕台南報導好帝一食品公司五日捐贈成大醫院及衛生福利部立台南醫院，共計十二輛電動機車，方便長照及社區服務人員穿梭於巷弄間執行業務，更代表企業及醫院共同響應政府政策，重視環保、減少空氣污染及碳排放，強調永續發展。好帝一曾於二０二三年首度捐贈成大醫院五輛電動機車，今年再度捐贈成大醫院社區健康照護中心七輛電動機車，及與成大醫院策略聯盟之部立台南醫院五輛電動機車。好帝一董事長劉貞秀說，再度捐贈電動機車，主要是取之於社會、造福社會，希望能夠拋磚引玉，讓更多人投入社會公益，同時響應綠能政策，既環保又減碳。根據衛褔部統計，台南市二０二二年長照服務涵蓋率高達九成一六，已連續三年蟬聯六都第一。成大醫院是北區及東區的長照服務Ａ單位，迄今北區的服務個案達八百七十八位，東區則達四百四十二位；台南醫院承接山上區長照服務Ａ單位，迄今已服務偏遠山區長者共二百零九位，今年三月起更擴大服務，加入東區，短短半年已服務二百廿七位。成醫院長李經維及台南醫院院長歐建慧感謝好帝一默默行善熱心公益，提供社區健康照護中心同仁安全舒適的交通工具，一起守護並提供大台南更優質長照服務。

和逸飯店台南西門館捐出三十盒映月廣式中秋月餅禮盒贈弱勢。（和逸飯店提供）記者羅玉如∕台南報導和逸飯店台南西門館響應九月五日國際慈善日，捐出三十盒映月廣式中秋月餅禮盒贈弱勢，傳遞愛與溫暖。五日的捐贈儀式，市府社會局長盧禹璁代表台南市長黃偉哲頒發感謝狀，感謝和逸飯店台南西門館拋磚引玉投入弱勢關懷行列。即日起至十七日，台南和逸飯店推出「綠映之月逸享佳節」中秋住房專案，每晚最低五千兩百八十元起。預訂入住即贈自助式早餐、每房一盒市價一千八百八十元的映月廣式中秋禮盒。十四、十五日兩天，飯店舉辦「中秋歷險記」應景活動，生動的故事劇場結合闖關遊戲、冰皮月餅ＤＩＹ，為親子留下難忘的節慶回憶。

台北羽球公開賽5日持續在台北小巨蛋進行，台灣羽球天后戴資穎（圖）以21比16、21比17戰勝自家人楊育綺，晉級8強。（中央社）本報綜合報導台灣羽球天后戴資穎5日繼續帶著腳傷，在台北羽球公開賽16強面對自家人楊育綺，僅用34分鐘以21比16、21比17過關，帶著跨季22連勝挺進8強；另外，男單16強，台灣羽球一哥周天成、「左手重砲」林俊易也都順利晉8強。世界排名第3的戴資穎，5日是生涯首度對壘世界排名第135、現年23歲的楊育綺，雙方實力有段差距，戴資穎全場用擅長的拉吊和多變手法的網前小球，始終保持一定優勢。儘管首局戴資穎曾一度被對手追到16比17差距，但隨即她提速加壓連拿4分收下首局；第2局戰況相同，戴資穎先以11比6進入技術暫停，接著始終維持3分以上差距，順利拿下比賽勝利。身高僅149公分的楊育綺在台北賽後就要退休，在生涯最後一場比賽對決偶像，雖以0比2落敗，她賽後難掩激動落淚，直呼能跟小戴交手人生沒有遺憾了，謝謝她用盡全力跟我打。另外，名列大會頭號種子的周天成在16強碰上馬來西亞宋侞紋，最終小天只花41分鐘，以21比8、21比17直落二拍落對手，順利晉級，朝台北羽球公開賽生涯第5冠邁進。林俊易則以24比22、21比12擊敗印度好手薩巴拉曼尼亞，晉級8強。林俊易表示，希望自己能追上周天成的步伐，甚至期許能超越他。混雙16強部分，葉宏蔚/李佳馨奧運後相隔近1個月重新合體，以21比12、23比21擊敗自家人邱相榤/林芝昀，如願闖進最終8強。

壽司郎「夏末享食」活動開跑，指定品項限期販售。壽司郎提供記者徐力剛／台北報導喜愛日料的朋友有福了！壽司郎迎中秋，即日起至9月22日，推出「夏末享食」活動，像是高檔牛舌、生火腿、豐富魚獲等通通滿足。試營運期間的「壽司郎高雄美術館店」，9月6日起祭出第2波開幕好康，包括鮭魚腹2貫30元、黑糖蜜黃豆粉霜淇淋30元，享用美食也能省荷包。「壽司郎鰻牛」海陸雙饗一次滿足。壽司郎提供壽司控最愛的「壽司郎鰻牛」，能一次嚐到鰻魚、牛肉雙重滋味，鮮嫩牛肉與美味鰻魚在舌尖相遇，開啟味蕾新體驗。全新「烤牛肉押壽司」將日式烤牛肉、蒜片與赤醋飯製成押壽司，酥脆蒜片混合牛肉油脂，美味更升級。其他像是「炙燒牛舌」、「洋蔥生火腿」、「柚子胡椒雞胸天婦羅」、「長鰭鮪腹」擁有不少死忠粉絲。「烤牛肉押壽司」鹹中帶香很對味。壽司郎提供來到壽司郎誰說只能吃壽司？現場供應「美味鯖魚肉臊拌麵」，現煮麵條彈牙有勁，澆淋上鯖魚醬汁與鹹香肉臊，搭配炙烤鯖魚一同享用，讓人一試成主顧。甜點可選擇「綜合和菓子」，或是宇治特濃抹茶冰淇淋、大學芋、醬油團子、黃豆粉蕨餅，都各有擁護者。壽司郎高雄美術館店「鮭魚腹」限期特價30元。壽司郎提供歡慶壽司郎-高雄美術館店試營運，9月6日至9月12日，推出第二波開幕優惠，鮭魚腹2貫30元、黑糖蜜黃豆粉霜淇淋30元，CP值超高。