下營推觀光休閒農業遊，並召開研討會，推休閒農業區。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟∕下營報導 台南市下營區產業豐富已由三寶增加五寶，且新成立下營觀光休閒農業協會，廿三日特別在一畝田召開研討會，八個休閒農業景點將於十一月十一日推出「下營人文采風微旅行」，讓遊客漫步在下營充滿人文歷史茅港尾古官道，並體驗食農教育及休閒農業之美。 協會指出，下營於清治時期設立「茅港尾堡」，官道也經通於此，這使得茅港尾一躍成為府城至諸羅縣城南北官道上最大驛站，僅次於台南府城及鹽水港，當時商人雲集，熱鬧繁華，更曾被譽為「小揚州」，足以見盛極一時的歷史軌跡。 下營推觀光休閒農業遊，並召開研討會，推休閒農業區。（記者張淑娟攝） 另下營一直是農牧重鎮，如今下營四寶鵝肉、桑蠶、黑豆、文旦遠近馳名，現在更有遠銷日本的下營第五寶「台南十六號越光米」，大家可沿著台十九甲線的「鵝肉公路」，進行一趟下營食農小旅行。區長李宗翰表示，下營是台南最大優質鵝肉產地，如今更盤點出含一畝田等八個休閒農業景點，推出「下營人文采風微旅行」，讓遊客體驗休閒農業之美，同時品嘗香草料理和鵝肉鮮美料理。 此外，下營特別設置顏水龍公園，以紀念其畢生對公共藝術及美術的貢獻，園區內展示著大師的生平經歷及作品，園內安靜雅致，是心靈休憩好場合。

菱田風光好，吸引遊客體驗農遊趣。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟∕官田報導 官田區划著船兒採紅菱正夯，更成為秋季深度旅遊的另一種玩法，在菱角田有無限好風情，西拉雅國家風景區管理處特舉辦「菱波官田線」及「西拉雅田田圈線」的菱波騎遊，且即日起至年底止只要完成菱波官田線騎乘，就有好禮。 日前西拉雅特別請來土耳其女神舒舒領軍體驗菱波官田線，欣賞菱田風光，品嘗在地美食。西拉雅風管處表示，除了可欣賞菱角田好風情外，還可到西拉雅大草原，暢遊嘉南大圳得天獨厚的壯麗景緻，更可看見珍貴稀有的保育類動物–水雉鳥，當然沿途還可見到菱農划著船兒採紅菱，沿途盡是美麗的農情景色，更是騎乘菱波官田線的一大享受。 輕量的親子型西拉雅田田圈線，則從官田遊客中心到八田與一紀念園區，全程十公里。可以認識嘉南大圳的歷史、在地農特產與生態系的平衡。 此外，風管處表示，交通部觀光署推出的「十六條多元路線踩點Go」活動也開跑了，自即日起至十二月三十一日止，只要完成菱波官田線騎乘，並到官田遊客中心出示與自行車的合影照片及ＡＰＰ軌跡，就可以參加抽獎活動，前一百名還可獲得「二０二三世界自行車日–單車遊程嘉年華」專屬限量頭巾，另外，想要自我挑戰的車友們，即日起至十二月十五日前完成挑戰大圳之路一百公里認證，就可獲完騎電子證書一份及限量專屬獎杯，相關活動資訊可上西拉雅風管處粉絲專頁及網站。

台南大遠百將在二十六日加入南市百貨週年慶促銷大戰。（記者羅玉如攝） 記者羅玉如∕台南報導 台南大遠百將在二十六日加入南市百貨週年慶促銷大戰。今年化妝品、內睡衣釋出雙重優惠，除了單筆消費滿兩千送兩百，獨家加碼單筆消費滿萬再送五百。甫完成改裝的二、三樓女裝區，和去年同期相較，業績有兩位數成長。週年慶乘勝追擊，全檔期最高百分之二十一的高額回饋，盼再創佳績。 台南大遠百週年慶預購會正如火如荼展開，促銷活動將持續至十一月十四日。台南獨家首十二日百貨服飾累計消費滿五千送六百，還有高消費加碼禮，百貨服飾累計消費滿五萬加送八百。使用遠百ＡＰＰ會員，女、男、童裝單筆消費滿八千加送三百。大家電單筆消費滿萬送千。保健器材單筆消費滿五千送六百。家用指定專櫃單筆消費滿一萬加送五百。十三大銀行聯手出擊，全館單筆分期，六千送兩百、一萬送四百。持九大銀行信用卡至ＡＰＰＬＥ專櫃，單筆刷一萬分六期送五百，買越多送越多。 另有點點成金紅利回饋，卡友親持ＨＡＰＰＹ ＧＯ卡及身分證件，至五樓客服中心扣兩百點即贈一百元紅利券，扣五百點送兩百五十元紅利券，依此類推。 台南大遠百副理徐聖彬表示，館內二、三樓女裝區改裝後，業績呈兩位數成長。明年第一季知名餐廳將進駐六樓，生活家居品牌進駐Ｂ１。近期也會針對美食街進行品牌調整，以嶄新風貌及最好的服務迎賓。

第四屆赤嵌萬神節將以「家將」為主元素。（記者陳治交攝） 記者陳治交∕台南報導 第四屆赤嵌萬神節將於二十八日、二十九日在全美戲院前封街登場，今年由八家將發源地的元和宮全台白龍庵接下值星宮廟的重責，以「家將」為主元素，讓傳統陣頭與創新團隊大展拳腳，與西洋萬聖節一較高下。 為了發揚傳承台灣傳統文化，改善國人對廟會陣頭的觀感，讓外國人士了解台灣最在地的民俗風情，這次特別邀請曾經登上泰國ＢＴＳ捷運車廂的「西來庵吉興堂家將團」，甫從法國尼斯嘉年華演出歸國的「高雄鼓山地嶽殿吉勝堂家將團」，跨界參與台北時裝週演出的「鎮狩宮吳敬堂藝陣社什家將」，傳承自白龍庵血脈的「全台白龍庵如性慈敬堂八家將」，號稱學歷最高、紀律最嚴的「佳里吉和堂八家將」，各個大有來頭，要震撼在場所有人的聽視感官。 今年首次與井仔腳鹽田合作，將發送三千包祈福鹽給參與家將祭改收驚儀式的民眾。

記者徐力剛／台北報導 今年國旅市場景氣復甦，最受期待的「2023 ITF台北國際旅展」，11月3日至11月6日在南港展覽館一館盛大開展，各大飯店業者無不卯足全力拼拚優惠，從超值房價到餐券一樣沒少，《中華新聞雲》記者貼心整理好康報你知，教你怎麼買最划算！ 「雅緻山景客房」提供旅人絕佳入住體驗。北投麗禧提供 ※北投麗禧 北投麗禧官網「線上旅展」搶先開跑，即日起至11月7日晚間23點，今年主推雅緻山景客房住宿券超優惠。線上旅展獨賣「雅緻山景客房1泊1食住宿券」每張11500元，原價16100元，現打71折，可入住15坪雅緻山景客房乙晚，包含雍翠庭晨之光台式早餐2客，住宿期間還可免費享用客房迷你吧與迎賓水果，盡情沐浴在溫泉露天風呂，度過美好時光。 對於家庭客，北投麗禧貼心預備「雅緻家庭客房1泊1食住宿券」每張18999元，原價25300元，下殺75折，4人夜宿17坪寬敞客房，翌日品嚐4客雍翠廷早餐，把日常壓力都拋掉。旅展販售「露天風呂套票」每套10張售價13000元 ，原價18000元，約72折；或選擇「獨立湯屋套票」每套3張6600元，原價7500元，約88折，CP值超高。 台北凱撒王朝餐廳「桃木片皮鴨」外酥內嫩。凱撒飯店連鎖提供 ※凱撒飯店連鎖 凱撒飯店連鎖旗下9家飯店同步推出ITF線上旅展，祭出24支優惠食宿商品，今年首度推出北、東、南3家趣淘漫旅優惠套券，線上限定、最低1.5折的一日下殺商品，單筆消費滿額再享雙重抽，最大獎為價值超過8萬元的凱撒頂級假期，凱撒線上旅展10月24日中午12時準時開賣。 趣淘漫旅「CHAM CHAM漫遊套券」每套7998元，包含北、東、南3館住宿券各1張，平均每人每晚1333元。全新「一日下殺券」專區，10月24日至11月2日每天推出1支超殺商品，中午12時準時開賣，像是墾丁凱撒「豪華花園套房3天2夜住宿券」，包含雙人自助早餐，原價88000元，特價28000元，線上限量20套。板橋凱撒「經典家庭房住宿券」原價20000元，線上優惠價5499元。阿樹國際旅店「城市湯享假期套券」住宿送泡湯只要3999元。 熱銷商品「2500元聯合住宿券」，購券享買10送1、買20送2，以此類推，等同每張最低2272元起，適用凱撒飯店連鎖旗下9家飯店。招牌「720元聯合餐飲券」持券可於集團旗下7家餐廳，買10送1團購折扣，換算每張654元起，優惠高達55折。 台北君悅執行總主廚陳萬欽領銜「茶苑」推五星蔬食吃到飽。台北君悅酒店提供 ※台北君悅酒店 台北君悅酒店最熱銷餐券，像是「凱菲屋」、「彩日本料理」2間吃到飽餐廳套票，與茶苑週末限定「綠色星球」蔬食吃到飽單人餐券、蟬聯4年米其林餐盤推薦的寶艾西餐廳「威靈頓牛排套餐券」、漂亮廣式海鮮餐廳「黃金片全鵝澎派分享餐」及Cheers歡飲廊「歡暢時光雙人券」等，最低下殺5折起。君悅線上旅展即日起至11月10日晚間23點59分， 11月10日前買15送1團購優惠，選擇電子票券可即買即用。 「君悅客房平日雙人住宿券」每張5888元，定價9286元，旅展價下殺63折，雙人平日入住君悅客房乙晚，享受室內10坪舒適空間，住宿期間可使用館內24小時健身房、免費加入凱悅天地會員可使用男女三溫暖與戶外溫控泳池，愜意體驗台北城市魅力。使用期限至2024年2月29日，週五、週六及國定假日入住每間加價1000元，第3人入住加價1200元。茶苑-綠色星球「蔬食自助饗宴單人券」每張980元，原價1408元，現打7折，每週五至週日午、晚餐限定，精選50多種小農有機蔬食，搭配燕麥奶入饌，成就美味素食佳餚。必嚐綠色威靈頓「烤松露豆腐芝麻千層酥」以10多層酥脆Filo包裹手工板豆腐、芝麻搭配燕麥奶味噌豆腐泥，佐微火燉煮燕麥白醬，外酥內嫩讓人難忘。 青雅「嫣紅4人品鵝宴」是懂吃饕客的最愛。台北新板希爾頓酒店 ※台北新板希爾頓酒店 台北新板希爾頓酒店「線上旅展」祭出多樣好康，10月24日中午12點至11月12日23點59分，包括1泊1食平日住宿券乙晚4999元、行政客房住宿券平日乙晚6999元。餐飲部份，青雅中餐廳「嫣紅4人品鵝券」每張特價4599元，原價9746元，下殺47折；大廳酒吧逸廊祭出「Happy Hour 雙人暢飲券」，每位550元可暢飲特色酒品，「逸廊饗食券」特價699元，憑券大啖牛肉麵、漢堡、滷肉飯3選1與無限暢飲優惠。 招牌「嫣紅4人品鵝宴」包含青雅開胃3小品滷水鵝翅、瓜仁小魚、紅酒蜜番茄，搭配嫣紅鵝半隻、片鵝刈包、包餅、冰梅斬鵝腿、錦繡珍饌盆中菜、鵝骨腐竹粥、鵝肝醬腐皮捲等好料，每張4599元，下殺47折超划算。 豪華湖畔Villa旅展加贈2人免費入住，6人包棟每人只要4848元起。宜蘭綠舞國際觀光飯店提供 ※宜蘭綠舞國際觀光飯店 宜蘭綠舞國際觀光飯店「線上旅展」即日起至11月6日開跑，每人最低2297元起即可以15個月延長使用期限check in綠舞享舒適入住體驗及園區豐富日式體驗。「黑RURU露營車4人入住1泊2食」優惠價11288元起，寵物友善的露營車供旅人攜帶心愛寵物一起出遊度假；凡購買旅展住宿券即享經典浴衣或大正浪漫體驗、療癒萌寵餵食、免費入園黑RURU CAFE觀賞可愛瓦萊黑鼻羊，平日入住再加碼贈園區日式體驗3選1，市價998元。豪華湖畔Villa住宿券旅展首次加贈2人免費入住，不分平假日享日式體驗3選2，換穿大正時期Hakama文青袴及體驗萌寵療癒餵食，贈送總價值高達10750元。 「玥」雙人極景客房，每間6288元起，1泊2食只要7688元起，旅客在蝶舞咖啡廳品嚐自助早餐的同時，也能盡情飽覽絕美戶外風光，晚餐可選擇西式自助餐或到舞饌日料享用當季會席。好友出遊入住「嵐」山景4人房，特價9188元起，每人最低2297元。2大2小入住「黑RURU露營車1泊2食」只要11288元起，白天還有自助式活力早餐。 「一泊朝食·3天2夜住宿券」每張15800元，買5張送1張「一泊一食住宿券」，展場訂購滿額再贈套房升等券。瓏山蘇澳冷熱泉度假飯店提供 ※瓏山蘇澳冷熱泉度假飯店 瓏山蘇澳冷熱泉度假飯店「旅展住宿/湯屋優惠」搶先開跑，即日起至11月7日限定推出，其中「1泊2食‧輕旅假期」每房9800元，超值52折；週日至週五使用加贈免費加住1人含早餐」，輕鬆玩宜蘭不是夢。泡湯首選「Ｂ房型湯屋券」每房2200元，年度最低49折，加贈「加1人使用泡湯」或「泡湯時間延長1小時」，買5張再送1張，最低41折好康。 針對喜愛全包式假期的人，推薦「1泊2食‧奢饗假期」每房13800元，原價18898元，包含和式雙湯池客房住宿乙晚、早餐套餐、主廚精選晚餐，週日至週五（非假日）使用，再贈精選分享餐乙套。泡湯必備「Ｂ房型湯屋 冷、溫雙泉」每房2200元，雙湯池設計能同時浸浴富含礦物離子溫泉與有「心臟之湯」讚譽的蘇澳冷泉。旅展加送「加1人使用泡湯」或「泡湯時間延長1小時」，再贈蘭陽在地點心與RSL戲水拖鞋。 ※提醒您：飲酒過量，有礙健康！

財團法人二十一世紀基金會邀請中原大學榮譽教授林聖忠(左)頒發淨零產業競爭力卓越獎，由中鋼公司生產部門許澤位助理副總經理(右)代表領獎。（記者蔣謙正翻攝） 記者蔣謙正／高雄報導 財團法人二十一世紀基金會近日舉辦「淨零產業競爭力」頒獎典禮，中鋼公司於鋼鐵產業類別中脫穎而出，評比排名首位及榮獲卓越獎，由該基金會邀請中原大學榮譽教授林聖忠頒獎予生產部門助理副總經理許澤位。 為鼓勵企業善盡社會責任，響應全球及國家淨零行動，財團法人二十一世紀基金會特別設立「淨零產業競爭力獎」，依產業別評選出卓越企業，亦作為各企業因應氣候變遷風險，提升永續競爭力之參考。二十一世紀基金會以企業公開資料進行評比，分別以量化指標、質性指標與額外加分項目為三大評選指標，量化指標包含單位產值溫室氣體排放量進步幅度及單位附加價值溫室氣體排放量進步幅度，且以外部評比成績作為質性指標，再將第三方認證、參與國際倡議組織及其他淨零作為納入額外加分項目，依照鋼鐵產業上市櫃公司之淨零競爭力表現，遴選出優等、特優與卓越獎。 十幾年前，中鋼公司率先提出5G(Green)策略，包含開發綠色製程、製造綠色產品、結盟綠色夥伴、開拓綠色事業、倡導綠色生活，2011年至2022年大力推動高達1,318項減碳方案，累積減碳量達153.1萬噸CO2e/年。隨著氣候變遷對人類的影響愈發明顯，國際社會對減碳議題愈益關注，產業界面對政府法規、客戶、投資機構、NGO、貿易夥伴國等多層面的要求下，減碳已從環保議題轉變為經濟議題，攸關企業持續經營與永續發展。中鋼公司於2021年2月設立「中鋼節能減碳及碳中和推動小組」，並由董事長親自主政，經參考超過20家國外鋼廠的作法，與日本JFE、Nippon Steel、韓國POSCO等國際指標鋼廠對標，並和世界頂尖的鋼鐵領域工程顧問公司交流後，制定出「短期減碳，中、長期先低碳再零碳」的多元減碳路徑規劃，以實現2050碳中和，並持續精進減碳策略，落實各階段減碳目標。 中鋼公司以「智慧創新，綠能減碳、價值共創，成為永續成長的卓越企業」為願景，面對全球鋼市競爭與2050碳中和挑戰，積極推動「二軸三轉」重要工作，包括「高值化精緻鋼廠」及「發展綠能產業」之經營發展雙主軸，以及「低碳轉型」、「數位轉型」及「供應鏈轉型」之三大轉型行動，藉「二軸三轉」發展成為專、精、強的智慧型精緻鋼廠，來帶動臺灣鋼鐵產業升級，提升產業鏈國際競爭力，朝企業永續發展之路穩健前進。

鼓山魚市場從今年九月四日起暫停營業，裝修調整時間約三個月，未來將進一步提供新鮮水產購買、美味海鮮料理等服務，以符合民眾對於鼓山魚市場之期待。（圖自魚市場臉書） 記者吳文欽／高雄報導 海洋局長張漢雄廿三日表示，鼓山魚市場從今年九月四日起暫停營業，裝修調整時間約三個月，未來將進一步提供新鮮水產購買、美味海鮮料理等服務，以符合民眾對於鼓山魚市場之期待。 張漢雄指出，鼓山魚市場去年十月廿一日開幕後，部分民眾希望能增加水產、海鮮項目，負責營運單位南仁湖育樂公司採納各界建議，以招入新型態的水產店舖、夜間規劃為主。 他提到，鼓山魚市場活化後，場域委外出租予南仁湖育樂公司營運管理，並於去年十月廿一日開幕，規劃為餐飲、農水產品展售空間、戶外濱海廣場十九等空間，輔以鼓山渡輪站交通機能，打造串聯棧貳庫至哈瑪星地區及旗津渡輪之觀光廊道。為調整整體營運方向、櫃位，將以最新最好的型態重新再出發，故從今年九月四日起暫停營業，進行裝修調整。 張漢雄同時說，推動「興達港民間申請修造船廠及遊艇碼頭建設BOT案」，全案業於去年八月十九日完成簽約公證，將於一一六年七月完成興建開發。 張漢雄表示，開發內容主體包含：興建二座修造船廠及九十八個遊艇船席位，將為興達漁港在地漁民提供漁船便利上架修護服務，另提供發展遊艇休憩活動 之基礎設施，並帶動地方觀光旅遊服務業發展。 張漢雄指出，本案形塑市府在招商績效，並協助民間投資之整體形象，將增加政府開發租金、權利金收益及稅收約新台幣卅四億元，並創造三百個就業機會。

高軟二期招商說明會臺中場23日登場，園管局邀請企業搶進亞灣2.0投資機會。（記者蔣謙正翻攝） 記者蔣謙正／綜合報導 為擴大南部智慧科技產業群聚，經濟部產業園區管理局啟動高雄軟體園區第二園區設置計畫，23日於臺中軟體園區舉辦招商說明會，向企業代表說明高軟二期投資環境、工程進度、招商對象、優惠方案以及園管局優質服務，現場線上共有近百位企業參與踴躍交流，園管局邀請企業搶進亞灣2.0投資機會。 園管局表示，在5G AIoT發展推動上，除既有高軟一期已形成之產業聚落外，亞灣2.0的政策更將5G AIoT的應用擴展至半導體、石化永續、智慧港灣、智慧影視產業等特色產業，並擴大商業模式驗證，讓企業在亞灣設立研訓總部並輸出新南向國家；於該基礎下，園管局啟動高軟二期開發計畫，不論是旗艦辦公室需求業者，或一般中小企業與新創企業等，皆歡迎進駐高軟二期，園管局也將陪伴企業成長茁壯，希望業者都能到南部拓展據點，一起打拼奮鬥。 高軟二期位於高軟一期北側，建物導入5G AIoT建築設計理念，透過多元智能科技設備及結合5G AIoT實證場域應用，提供廠商多元智慧化便利服務，並將取得銀級以上綠建築標章，園區生活機能優異，且周邊交通便捷，將是未來企業進駐首選將是高雄亞灣區亮點新指標，招商重點以資訊軟體、數位內容、智慧應用等產業為主，預估可提高產值33億元，可望創造2,500個就業機會。 園管局提供進駐園區的企業相關輔導資源，包括法人及學界的資源，無論在技術研發、市場拓銷、營運法規甚至是資源補助的申請等，都有直接對應的服務，讓公司創新進程上，可以有相當大幅度的快速成長。相信在中央地方政策推動下，佈局大南方，除了產業群聚效應，更能強化企業競爭優勢，讓產業飛躍升級，說明會廠商分享部分，所邀請『惇智科技股份有限公司』林家弘協理即特別分享園區所提供之輔導資源，對於企業轉型升級以及新知取得或應用上，具有相當實質幫助與效益。 高軟二期聚焦數位內容、資訊軟體、智慧應用、電子電信研發等5G、AIoT應用、研發及測試等知識密集型產業進駐，歡迎有意投資進駐之投資人踴躍提出申請。投資專線（07）3612725羅先生、賴小姐。

角館武家屋敷通充滿濃厚江戶時代風情。 位於日本北東北地區的秋田縣，不但是秋田犬的故鄉，這裡還以出產好米及好酒而聞名，四季分明的氣候，更造就了秋田美麗的四季景色。秋田最受歡迎的景點除了有「東北小京都」之稱的角館外，還有日本最深的湖泊─田澤湖，另搭乘秋田內陸線可飽覽秋田的鄉間美景，喜歡祭典的旅人則不可錯過夏季的秋田竿燈祭與冬天的橫手雪屋祭。 撰文．攝影／施春瑛 秋田內陸線美景多 田澤湖很神秘 ■秋田內陸線 秋田內陸線是北秋田市鷹巢車站至仙北市角館車站間的鐵道，全長共九十四點二公里，沿途共二十九個車站，其中有二十三站是無人站。由於這條鐵道沿線的風景很美，四季可看到不同的景致，因此又被稱為秋田美人線，經常吸引許多鐵道迷或攝影師來取景。 秋田內陸線沿途景色優美。 建議可以買張一日乘車券來搭秋田內陸線，途中有幾個站可連結知名景點，像在松葉站下車，可搭乘事先預約的田澤湖周遊計程車到湖邊的御座之石神社或辰子像；在萱草站下車，再步行到國道上萱草橋，可拍到從大又川橋上行駛過的內陸線列車。 另外想到森吉山看樹冰或滑雪的遊客要在阿仁合站下車，站內有餐廳，推薦可品嘗招牌的馬肉咖哩。再往北的無人站－前田南站，因為是日本動畫電影《你的名字》女主角搭車場景的原形地而爆紅，不少影迷都特地到此站來朝聖。 ■田澤湖 田澤湖是秋田縣東部的天然大湖，水深四百二十三點四公尺，是日本最深的湖泊，琉璃色的湖水相當清澈，透明度也僅次於北海道的摩周湖。終年不結冰的田澤湖在當地還有「神秘之湖」之稱，除了因為陽光照射湖水時會依照湖水不同的深度而展現出翡翠色、深藍色等各種神秘的顏色外，這個湖泊還有個神秘傳說。 相傳從前住在田澤湖畔的一名叫辰子的女孩子，為求永保青春美麗而向大藏觀音許願，神明指示辰子若飲下北方湧出的泉水即可如願。辰子找到岩間湧出的山泉後，開心地用手掬水喝，沒想到越喝越渴，當辰子回神時發現自己已經變成一條龍，最後潛入湖底成了守護田澤湖的女神。 也因為這傳說，來到田澤湖，必看重點就是「辰子像」，這金碧輝煌的辰子雕像就佇立在田澤湖西側湖邊，這裡也是可以眺望對岸的秋田駒岳以及乳頭山的絕佳景點。除了辰子像外，田澤湖邊還有御座石神社等景點，可以租自行車慢遊，也可以輕鬆搭巴士環湖欣賞田澤湖的風光。 角館武家屋敷 濃濃江戶風 有著「東北小京都」美喻的角館是遊客造訪秋田必安排的行程，這裡曾經是日本諸侯居住地，在武家屋敷通上現今仍保留著日本傳統的街道及有三百九十年歷史的武家宅邸，整條街道充滿著濃厚江戶時代風情。 搭乘人力車遊覽角館，感受濃濃的江戶時代風情。 角館武家屋敷被日本列為國家級的重要傳統建造物保存地區，漫步在這歷史街道上，沿路所見都是沉穩的黑板院牆，牆內則有各種不同階級的武士宅邸，其中有部分也開放讓遊客參觀，公開展示的武家大屋包括石黑家、青柳家、岩橋家、松本家、河原田家、小田野家等。 其中，石黑家是角館現存最古老的武家宅邸，主屋屋頂是用茅草蓋的，一進大門就可看到正玄關與側玄關，是身分地位高的武士住居。另青柳家則是占地最廣的武家宅邸，也是武家屋敷的代表建築，內有多間房舍，除了主屋外，其餘房舍現在規劃成武家道具館、秋田鄉土館等，展示許多保存下來的古物，讓遊客了解昔日日本武士的生活型態。 角館檜木內川堤種有綿延兩公里長的染井吉野櫻。 來到角館，除了看這些老建築外，武家屋敷通的四季景色更是吸引人。角館是日本著名的賞櫻景點，擁有超過四百棵的枝垂櫻，春天櫻花繽紛盛開時，整條街道美不勝收；到了夏天，茂密的樹木轉成青綠；秋季的紅葉與黑牆對比輝映，也另有一番風情；冬天白雪覆蓋，變成一片銀白世界，又是另一種美。 鄰近武家屋敷通的檜木內川堤，與武家屋敷通一樣都被選為日本櫻花百選名所，在川堤上種有四百棵的染井吉野櫻，綿延兩公里長，十分壯觀。 冬夏兩祭典各有特色 竿燈祭震撼力十足　雪屋季數百年歷史 ■竿燈祭 秋田竿燈祭是日本東北三大祭典之一，數百支竿燈集結，震撼力十足。 秋田竿燈祭是東北三大祭典之一，也被日本列為國家重要無形民俗文化財產，每年的八月三日至六日會在秋田市的竿燈大通上熱鬧登場，吸引大批遊客蜂擁而至，來感受這震撼力十足的傳統祭典。 竿燈祭是為了驅除邪氣、避免災禍和祈求五穀豐收而辦的活動，從兩百七十年前傳承至今，竿燈有分尺寸，最大的竿燈共懸掛四十六個提燈，高達十二公尺，重量達五十公斤，職人表演時會將用手掌、額頭、肩膀、腰等部位來撐住竿燈，簡直就是特技表演。 白天時會有竿燈妙技會，職人展現高超的竿燈特技；重頭戲是夜晚的「夜竿燈」，約有兩百八十支的竿燈集結在竿燈大通上，伴隨著熱鬧的鑼鼓聲，高掛在竿燈上的萬盞燈籠照亮夏日夜空。 ■橫手雪屋祭 秋田縣橫手市在每年二月十五、十六日兩天會舉辦橫手雪屋祭，這活動已有四百五十年歷史，當地居民會在橫手公園、市政府前道路、羽黑町武家屋敷等處建造雪屋，這兩天晚上六點到九點會有小朋友駐守在雪屋中，準備甘酒及烤年糕讓遊客享用。另外，在蛇之崎川原、橫手南小學校校庭則有點冰燈，在上千盞小雪屋中點放蠟燭，氣氛極為浪漫。 橫手每年二月中會建造雪屋，舉辦雪屋祭。 第二天上午在市公所前道路還有「梵天」競賽，梵天被認為是象徵神靈降臨的神聖標誌，高約四米，參賽民眾會發揮創意進行裝飾，在比賽會場可看到各式豪華絢麗的梵天。  

哈波開轟又盜本壘，助費城人擊退響尾蛇，國聯冠軍賽率先聽牌。(路透) 本報記者綜合外電報導 MLB國聯冠軍賽第5戰，費城人靠當家球星哈波開轟又盜本壘，加上惠勒投7局只失1分的優質先發聯手帶領下，6比1擊敗響尾蛇，取得3勝2負率先聽牌，距離重返世界大賽只差1勝。 費城人在1局上半就展開攻勢，開路先鋒舒瓦伯敲安上壘，1出局後哈波也擊出安打，史托特兩出局後的安打帶有打點，讓球隊先馳得點。一、三壘有人的情況下，費城人發動雙盜壘，哈波成為隊史首名在季後賽盜本壘成功的球員，也使費城人2比0領先響尾蛇。 6上「大砲2人組」舒瓦伯、哈波聯手開砲，兩支陽春彈使費城人將領先擴大到4比0。 響尾蛇7下靠湯瑪斯中右外野方向陽春砲追回1分。 哈波8上靠對手失誤上壘，兩出局後瑞爾穆托以一記中外野方向兩分彈讓費城人6比1領先。 9下兩出局後，隆戈利亞獲保送、貝德摩敲安，響尾蛇攻占一、三壘，但卡洛爾遭三振，最終吞下敗仗，讓費城人以3比2戰績在國聯冠軍賽聽牌。 費城人今年季後賽轟出23支全壘打，高居全大聯盟第一，「大砲2人組」舒瓦伯、哈波近兩年一共包辦22發全壘打。根據《ESPN Stats & Info》指出，這是季後賽史上任兩年擊出最多全壘打的兩人組合。 兩隊接下來將於台灣時間24日回到費城人主場作戰，費城人最快可於當天贏球後拿下國聯冠軍，連2年打進世界大賽。