稻草人現代舞團推出「翻外」舞蹈影片展，讓人透過電影語彙，探索舞蹈的藝術精髓。（稻草人提供）記者林雪娟∕台南報導稻草人現代舞團推出「翻外」舞蹈影片展，十五日於全美戲院上映。將舞蹈從劇場帶入銀幕，以創意視角探索身體美學，讓觀眾感受舞蹈在特地場域中的力量與魅力。「翻外」舞蹈影片展以「舞蹈由內而外」為主題，將舞蹈與電影藝術結合，讓影像的每一幀，留住舞蹈美感。今年影片展精選二十七部短片及三部特色劇情片，從紀錄片到實驗片，涵蓋多元風格與手法，呈現舞者肢體語言與電影鏡頭下的動態詩意。活動策展人古羅文君表示，此次讓舞蹈迷和電影迷們，欣賞來自台灣、香港、歐洲等地舞蹈影像作品，透過影像感受舞蹈與空間、時代的交錯與對話，可說是舞蹈與影像的雙重饗宴，更是台南舞蹈影像藝術盛事。這些影片，有些是舞團紀錄片，有的是透過舞者肢體交織，呈現當代舞、芭蕾、拉丁、民族舞的多重思維，另以默劇和肢體融合，也有詮釋舞蹈大師作品，甚至獲得影展多項提名，以及描述學習舞蹈的成長經歷所引發的深刻的共鳴。《翻外》舞蹈影片展在老戲院空間，透過電影語彙，探索舞蹈的藝術精髓，讓人進行一場視覺與心靈之旅，戲院商家也提供優惠並來一趟中西區小旅行。

 市圖和多個單位合作推出「令人喜愛的壽司展」，讓你一探壽司的魅力。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導到圖書館吃壽司？多個單位聯合於市圖新總館六樓推出日本國際交流基金會世界巡迴展「令人喜愛的壽司展」，邀請民眾一起來探索壽司文化的豐富歷史與多樣風貌。「和食」被聯合國教科文組織列為無形文化遺產，壽司最具代表性之一，擁有簡約、美麗、精緻且健康特點，以「SUSHI」之名，在全球廣受喜愛。此次展覽以壽司為主題，深入介紹日本豐富的飲食文化，透過流動式壽司博物館形式，呈現其發展歷程，壽司模型結合浮世繪複製畫、精緻壽司模型及虛擬壽司店互動裝置，向參觀的民眾傳遞壽司獨特魅力。除了眼睛吃壽司，沉浸式體驗壽司文化魅力，市圖提供相關書單，讓民眾深入感受日本飲食文化精髓。市圖和多個單位合作推出「令人喜愛的壽司展」，讓你一探壽司的魅力。（記者林雪娟攝）展覽涵蓋壽司入門、江戶時代壽司、現代壽司三部分，並規劃惜食專區，邀請深耕台南多年且連續入選米其林推薦的日本料理店「甘旨」拍攝影片，以簡單創意方式，示範零浪費料理，推廣減少食材浪費概念，享受美味也實現環境永續。展期也推出多元活動，如以羊毛氈製作鮮蝦壽司、食文化講座等。眼睛吃壽司，沉浸式體驗壽司文化魅力。（記者林雪娟攝）台日文化友好交流基金會董事長李退之表示，基金會致力推廣日本文化，展覽深入介紹壽司歷史及現代發展，讓觀眾透過視覺和互動雙重體驗，感受壽司文化美妙，民眾填寫資料，可獲小禮物。協辦單位包括日本台灣交流協會高雄事務所、日本國際交流基金會，展期至十月十三日。

二０二四「黃家古厝中秋音樂會」九月十四日晚上隆重登場。（記者翁聖權攝）記者翁聖權／後壁報導二０二四「黃家古厝中秋音樂會」九月十四日晚上七點登場，副總統蕭美琴首度以「台南女兒」的身分參與這場盛會，這個音樂會已邁入二十七週年，節目安排展現台灣多元族群兼容並蓄的精神。蕭美琴代表總統賴清德獻上祝福，感佩黃家人對台灣歷史的用心，讓眾人有機會在中秋團聚，聽見所有表演者以自身專業演奏出的台灣文化精神之樂。她說，台灣走過風風雨雨的歷史，多虧了許許多多愛護這片土地者的努力，台灣人可以抬頭挺胸的表現自己的文化、與世界交陪，就像今日的天氣，雨後天清，天祐台灣。市長黃偉哲表示，黃家古厝中秋音樂會作為台南秋天的音樂盛會，在總統府資政黃崑虎的支持下，邀請來自各地的傑出表演者，包括TASO台灣藝術家交響樂團、薩克斯風演奏家王裕文、泰武古謠傳唱、秀琴歌劇團、十鼓擊樂團等，表演型態豐富多元猶如「音樂辦桌」，更呈現台灣文化與社會的彼此尊重且相互包容的精神。副總統蕭美琴致詞。（市府提供）黃家古厝中秋音樂會始於一九九八年，由黃崑虎致力促成。每年中秋節前後，固定在黃家古厝前庭舉辦，是台南後壁一年一度的盛事。音樂會表演內容包含台語、客語、原住民語等各式族群、語言曲目，著重透過音樂，傳達對臺灣各族群共同居住與生活在同一片土地的祝福。

「反毒實境遊戲，森都迷蹤」活動，由南英商工電視電影科熱舞開場。（衛生局提供）記者葉進耀／台南報導衛生福利部、台南地檢署與台南市政府團隊共十四個機關及民間團體等，十四日合辦「反毒實境遊戲，森都迷蹤」反毒宣導，吸引逾五百位家長和小朋友到場參加。不少家長說，利用遊戲化方式讓反毒教育變得生動有趣，既可與孩子有更多互動，又能加強家庭的聯繫和親子關係，使家庭氣氛更加熱絡。「森都迷蹤」實境遊戲將反毒教育與解謎挑戰相結合，參加者化身為偵探，穿梭於各個設計巧妙的遊戲關卡中，通過尋找線索和解謎，學習新興毒品辨識與防範技巧。遊戲還特別納入施用者的角度，透過真實案例傳達毒品的嚴重危害以及社會支持的重要性。衛生局長李翠鳳說，反毒教育應從小扎根，家長可透過活動與孩子討論反毒議題，以增進家庭親子關係及毒品防制知能；衛福部食品藥物管理署副組長張志旭表示吸毒將導致大腦功能失調，提醒學子勿觸毒品；台南地檢署檢察署王鈺玟鼓勵青少年勇於接受挑戰，切勿因好奇嘗試毒品。利用遊戲方式讓反毒教育變得生動有趣，吸引逾五百位親子參加。（衛生局提供）如發現家人或朋友有毒品相關問題，可撥打毒品危害防制中心免費諮詢專線０八００-七七０-八八五（請請您，幫幫我），由專業個管師提供諮詢服務，諮詢內容全程保密。