永康區西灣里滯洪池於十五日舉行竣工典禮，市長黃偉哲（前左二）視察周邊環境。（記者黃文記攝）　記者黃文記／永康報導　 　利用公園用地興建，兼具防洪、景觀及休閒功能的永康區西灣里滯洪池於十五日舉行竣工典禮，市長黃偉哲表示，將來市府會在其他容易淹水的區域，再尋覓滯洪的空間，以紓緩短時強降雨可能造成的積淹水情況。　 　西灣里滯洪池於一０七年十二月底開工，去年汛期已展現成效，市長黃偉哲昨天親自主持竣工典禮，到場還有立委王定宇、新當選立委的林宜瑾，以及市議員林燕祝、陳秋萍、林易瑩、楊中成、郭鴻儀、李鎮國等人。 　黃偉哲讚許多功能的西灣里滯洪池極具示範價值及指標意義，他表示，西灣里滯洪池緊鄰大馬路，不但有滯洪功能，周邊綠化景致也提供市民一處休憩空間。市府逐步落實治水計畫，感謝中央及議會的支持，也期許未來南市再增闢多功能的公園滯洪池，打造治水也親水的都市環境。 　永康區西灣里滯洪池兼具防洪、景觀及休閒功能。（記者黃文記攝）　市府水利局長李賢義表示，西灣里滯洪池總工程費四千八百七十萬元，總滯洪體積可達三萬七千五百多立方公尺，預估削減的洪峰量為每秒五點三立方公尺，有效減輕大灣及崑山抽水站的負擔，改善永康區及崑山一帶淹水情形。 　水利局指出，西灣里滯洪池工程規劃時即考量非汛期期間的多功能使用，採複式斷面設計，下層施設低水護岸，上層則施設防沖蝕植生護坡，並設計相關綠美化工程，包含街角廣場、步道、安全欄杆、休憩座椅及階梯座椅等，供民眾於非汛期時休閒使用，對當地景觀有加分的效果。

二０二０月津港燈節將以光影呈現「海市蜃樓」的迷人景致。（文化局提供）　記者翁聖權／鹽水報導 　二０二０月津港燈節今年以「海市蜃樓」為主題，結合國內外藝術家與大專院校徵件，共五十一組精彩藝術燈飾作品，佈設於月津港水域以及鹽水巷弄燈區。台南市長黃偉哲邀請全國民眾不要錯過這場無與倫比的視覺感官饗宴。 　黃偉哲表示，月津港燈節已經是台灣藝術燈節一大品牌，有別於其他地方的燈節，由鹽水蜂炮與月津港燈節形成一個動態與靜態的相互映襯。隨著鹽水大排的整治，月津港燈節水域的展覽範圍更擴大。在今年燈節登場之前，自去年十二月已有「月之美術館」替鹽水觀光打頭陣，交通部觀光局去年將鹽水列為經典觀光小鎮，市府必定更進一步行銷。 　文化局長葉澤山指出，二０二０月津港燈節活動期間從一月十八日起至二月十六日止，共三十天。預計一月十八日晚上七點在月津港浮動碼頭舉行點燈開幕儀式，除結合光影安排行舟水上劇場外，還邀請歌手曹雅雯、卓義峰、梁文音帶來精采表演， 　今年的月津港燈節有著「燈區再突破，水域巷弄相互輝映」、「展覽再擴大，串聯規模歷屆最大」、「作品再創新，多媒體作品歷屆最多」、「服務再升級，交通接駁班次綿密」四大亮點，更使用包含擴增實境ＡＲ技術、聲光音效等多媒體藝術作品，讓靜態作品可以透過不同方式與民眾產生互動。另今年巷弄、水域展區十組多媒體科技作品，引領民眾進入看得見的月津港奇景。

　北區公所十五日在台南市臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮舉辦歲末送暖活動。 （記者陳治交攝）　記者陳治交/台南報導 　北區公所十五日舉辦歲末送暖，財團法人台南市臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮、開基玉皇宮、北區里長聯誼會及市警五分局一同投入獨居長者關懷的行列，愛心物資將透過各里長送到七百二十位獨居長者，為寒冬注入一股暖流。 　北區區長李皇興表示，獨居長者關懷為北區各界歲末關切的議題，年節期間若遇低溫來襲，獨居長者的安危更是受到社會大眾關注，為讓獨居長者溫暖度過新年，北區公所連結在地著名廟宇及北區里長聯誼會、市警五分局一同投入獨居長者關懷的行列。 　大觀音亭暨祀典興濟宮參與社會公益事務不遺餘力，一月四日舉辦冬令救濟「寒冬送暖」關懷活動，分送禮金給東區及北區低收入戶，希望讓弱勢族群能有額外的小小收入，可以為年關採購過年的年貨物品，昨日則捐贈七百二十頂禦寒毛帽及列冊北區獨居長者每人八百元紅包。 　開基玉皇宮捐贈麵禮盒，北區里長聯誼會捐贈生活用品及紅包，台灣陳塗墻愛心慈善會提供民生物資等。愛心物資將由北區各里長協助轉送北區列冊低收及中低收之獨居長者，透過社會關懷，讓獨居長者感受到過新年的溫馨氛圍。

日本靜岡縣藤枝市議會訪問團昨日拜會市府，由市長黃偉哲親自接待。（記者林雪娟攝）　記者林雪娟／台南報導 　有些台南人喜愛清早喝上一碗牛肉湯，日本靜岡縣藤枝市也有類似習慣，當地以特殊的「晨間拉麵」聞名日本。昨日藤枝市議長薮崎幸裕率領議員團及該市訪問團拜會市府，由市長黃偉哲親自接待，期許雙方友誼長存。 　黃偉哲表示，藤枝市與台南淵源深厚，自二０一三年來穩定交流，去年藤枝副市長也曾到訪，藤枝市是台南的老友，台南市珍惜彼此友誼。黃偉哲向訪問團表示，台南有許多日本技師留下的歷史建築，也有許多優質的農產品、小吃，希望賓客此行盡情感受台南的美好，也期待未來兩市有更多交流，友誼持續深化。　 　薮崎幸裕指出，藤枝市與遠達國際企業締結協定，未來將以藤枝商工會議內容為後援，與台南進行更多交流，議會曾於五年前到訪，此次再訪，希望物產販售通路能夠擴大，議會也將全力協助藤枝市與台南市的各項交流。藤枝市役所商業觀光局長鈴木靖和也轉達藤枝市長北村正平信件，感謝台南市府協助，讓去年在台灣舉辦物產展獲得極大回響。 　藤枝市位於日本靜岡縣中部，自古以來盛產玉露與名酒，訪問團一行人共二十七人，除拜會市府、議會，十六日將於台南大遠百舉辦藤枝市物產展開幕式。 　台南市議會與日本藤枝市議會互換禮物，未來將加強交流。（記者張淑娟攝）　記者張淑娟／台南報導 　日本藤枝市議會議長薮崎幸裕帶領九名議員及十多名企業組團來台，十五日拜訪台南市議會，議長郭信良率議員們和全體員工熱情歡迎，還以藤枝的市花紫藤花及日本國旗為歡迎信物，讓一行人備感親切，會中更盼兩會簽署友好協議年年交流。藤枝市一行人則願加速日與台南合作。 　郭信良表示，從二０一三年以來，每年藤枝市都組團來參加物產展及國際旅展，二０一四年時，藤枝市議會更首次組團至台南市議會訪問，開啟友誼的橋梁。今年，藤枝市議會不僅來到台南參加物產展，更由議長薮崎幸裕帶領九名議員到台南市議會訪問，加深兩會情誼。 　郭信良提及去年到日本行銷芒果時的點點滴滴，感動議長薮崎幸裕與副議長小林和彥特別專程搭乘新幹線到京都與市議會訪問團共進午餐，且親臨市議會在河原町廣場舉辦的芒果推廣活動會場站台支持，如此的情義相挺，令市議會的成員感動無比，期待兩會年年有交流合作，共同抬升台日友好及國際地位。 　議長薮崎幸裕表示，去年與郭議長一同推廣台灣芒果的情景歷歷在目，如今又獲得市議會熱情以待，相當感動；他表示，台灣與藤枝市透過日台友好協會在各領域持續有交流，去年十月更因遠達國際企業與藤枝市簽訂的合作協定，更加速藤枝與台灣各區域的經濟交流，此次以藤枝商工會議所為中心，促成大遠百的物產展，也加強藤枝市在台灣的販賣通路，藤枝市議會將持續從旁協助加深台日、台南與藤枝的合作。

成大建築系教授孫全文。（成大提供）　記者羅玉如／台南報導 　成大建築系教授孫全文、水利及海洋工程系教授高家俊，日前在台灣德國校友協會年會中，獲德國在台協會頒贈德台友誼獎章，感謝兩人推動德台雙邊交流。 　成大表示，孫全文是斯圖加大學建築博士，高家俊為漢諾威大學土木工程博士。 　德國頂尖大學達姆斯塔特工業大學去年在成大設置亞洲辦公室，且安排德國學者常年駐地，是德國頂尖大學在台灣駐點首例，此為八０、九０年代成大留德教授合力播下種子萌芽的結果。當時孫全文擔任窗口，與成大教授多次接待達姆工大校長Helmut Boehme等人來訪，同時舉辦國際會議、學術工作坊，前後長達八年時間，讓對方看見成大的實力與能量。 　孫全文回憶，當時不僅接待、安排學術界人士來訪，就連德國聯邦議員、媒體來台，成大人一樣熱情接待。也因此德國人來台，第一站幾乎都先來台南成大，再轉赴台北。 成大水利及海洋工程系教授高家俊。（成大提供）　那個時期成大有三十多位留德教授，深刻感受德國有許多值得借鏡之處，因此積極推動台灣與德國之間的交流。一九九七年孫全文結合成大留德教師在校內成立德國研究中心，是台灣早期研究、推廣歐洲德語系國家交流的單位。比一九九九年開始運作的中華民國德國學術交流協會，早兩年成立。 　孫全文在成大德國研究中心成立後，即擔任主任至二０一０年退休。期間也出任中華民國德國學術交流協會理事長，並邀高家俊擔任秘書長，兩人合作無間，堪稱台灣推動台德交流兩大主將。 　高家俊透露，二０００年國科會與德國首次簽暑期學生交換計畫，為此他利用半年的研究休假，多次飛到德國討論執行事宜，目前該計畫仍由成大執行。