蔡麗蘭舉辦「孤挺花，女人畫題」。 （記者許正雄攝） 記者許正雄∕高雄報導 藝術家蔡麗蘭即日起在高雄市立聯合醫院文藝走廊，舉辦「孤挺花，女人畫題」。畫作有如聖經中鼓勵的話語「喜樂是良藥」，以畫獻給精神上肉體上孤獨堅強的女性，繪出女性乳房的美麗與哀愁，要開心的面對，未來是一片天藍。 高市聯醫院長張宏泰表示，此畫作讓他十分驚豔，現今的乳房切除手術有重建選擇，早期篩檢早期治療。身為乳房外科醫師，理解女性面對乳癌如烏雲罩頂，但雨過總會天晴，鼓勵女性朋友以正面的心態看待疾病，「孤挺花」有華麗綻放之意。 蔡麗蘭畢業於台師大美術系，曾任職高雄中學美術老師，長期透過畫作探討女性意識，以及時下女人話題，擅長以油畫、壓克力顏料等材質創作，受張宏泰邀約到醫院展覽，也讓她燃起多年前的創作靈感。 她表示，當年對女性胸部議題相當感興趣，很想以女人的乳房病變缺陷作為繪畫題材；但是得知身邊許多親友成為乳癌患者，乳房遭受輕重不一的割除傷害之後，心中甚為不忍，故將此畫題擱置。 在「孤挺花」作品中，一邊戲謔失去胸部的「少奶奶」，經歷刺骨銘心的治療，似慾火焚身的痛楚，頭髮也掉了；此景和另一邊的女性樣貌形成強烈對比，染燙如雲的波浪金髮，豐滿挺拔的粉嫩乳房，但看妳擁有的，不看妳失去的。 蔡麗蘭畫展「孤挺花，女人畫題」在高市聯醫二樓文藝走廊、50-1病房及地下1樓到9樓的樓梯間展出至110年3月28日，歡迎民眾前往欣賞。

來台奉獻一甲子，88歲美籍修女華淑芳出書 。     （記者湯朝村攝） 記者湯朝村∕嘉義報導 曾被暱稱「美國仔病院」的嘉義市聖馬爾定醫院，由天主教聖母會修女齊心創立；其中，創辦人兼董事長華淑芳修女無私奉獻的故事，收錄在天下文化最新出版《愛的腳蹤─華淑芳修女奉獻台灣60年》一書。天下文化30日上午在聖馬爾定醫院舉行新書發表會，市長黃敏惠也出席，一同見證88歲華淑芳修女這一甲子「愛的腳蹤」。 華淑芳27歲懷抱著醫療助人的初心，從美國西雅圖搭船到台灣，從初期在梅山的篳路藍縷、資源缺乏，到聖馬爾定醫院的興建、首創阿里山24小時醫療站，華淑芳與修女們為了救治更多的民眾，不畏艱苦，一面在台灣奔走籌錢，更遠赴美國四處募款，不顧思鄉之情，只為了讓更多人接受到應有的醫療照護。 嘉義市長黃敏惠（前右）出示2007年與華淑芳修女合照。 （嘉義市政府提供，中央社） 黃敏惠到場祝賀華淑芳，讚賞其將數10年來的感動精華集結成冊與眾人分享。黃敏惠表示，華淑芳的故事值得所有人敬佩，她以天主教的服務精神，帶領醫院、基金會、學校，致力在身、心、靈的全面照護，是嘉義市成為友善、健康、溫馨家園的重要推手。 聖馬爾定醫院院長陳美惠表示，從華淑芳身上看到一個美國人隻身來到台灣，秉持對天主的愛與信仰，哪裡有需要就往哪裡去的堅毅精神，無私奉獻其一生；這不只是她的故事，更是她透過無數「愛的腳蹤」，在台灣醫療史寫下最動人的篇章。 《愛的腳蹤》一書由華淑芳口述、林保寶撰寫，記錄華淑芳從美國來台，終身用愛與醫療守護嘉義偏鄉山區，用無私的愛與信仰，一步一腳印打造她心中最完美的「嘉」。 華淑芳對台灣的奉獻，2007年獲頒「績優外籍宗教人士」、嘉義市榮譽市民；2011年獲頒「馬偕計畫」認證（外僑永久居留證）；2012年獲第22屆醫療奉獻獎；2017年獲頒中華民國身分證。