■黃瑞田 一九六三年，我讀小學六年級時，王銀章老師指導我參加《教育雜誌》舉辦的徵文比賽得了第三名，這是鄉下小學第一次有學生參加校外比賽得獎，校長利用早上升旗時間代替《教育雜誌社》頒獎，獎品有獎狀、一打六角桿皮頭香水鉛筆、一本黑色封面上了透明膠膜的六十四開國語字典。 我抱著獎品回到教室後，班上同學就圍過來我的桌邊看獎品，因為他們不曾看過這款筆桿頂端帶有橡皮擦及濃濃香氣的鉛筆，也沒見過黑色封面發亮的國語字典。王老師說，香水鉛筆是外國進口的，很難買到。 我把未拆開的整打鉛筆讓班上同學們輪流聞嗅沁入心肺的香味，他們都羨慕的說：「嗯，好香」；有一位同學用台語說：「喔！香貢拱！」旁邊另一位同學大聲叫：「你說台語，罰錢！罰錢！」其他同學齊聲解圍說：「我沒聽到！」 放學回家，爸媽都很高興，爸爸要我送給弟弟和妹妹各一枝香水鉛筆，讓他們分享我的榮耀。 我對香水鉛筆也很珍惜，把鉛筆屑收集起來，當做「禮物」，送給跟我感情比較好的同學，讓他們放進鉛筆盒裡散發香氣。 我很珍惜剩餘的十枝香水鉛筆，只有在作文課或自己練習寫作時才拿出來使用，因為那股濃濃的香氣能讓我的靈感源源不絕。 不過，我給弟弟和妹妹的香水鉛筆，他們很快就剩下一小截，又來向我要，我再給他們各一枝，要他們珍惜，多用普通鉛筆書寫，因為我不會再給他們了，那是我的獎品啊！ 四、五○年代，兒童讀物非常匱乏，知名的有芝麻開門的《天方夜譚》、《白雪公主》，以及《漫畫週刊》、《漫畫大王》，小學生都十分沉迷。小學畢業那年暑假，鄰居大哥借我《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》三本家喻戶曉的古典小說名著，以及《薜仁貴征東》、《羅通掃北》、《薛剛反唐》、《火燒紅蓮寺》四本繡像章回小說，這些大人的讀物比較艱深，書中有許多我不認識的字或不懂的詞，我就翻查那本黑色《國語字典》；我把新認識的字詞，用香水鉛筆記在筆記本，成為我閱讀與寫作的養料。 初中二年級暑假時，我偶然看到國語日報少年版在徵稿，我就用香水鉛筆寫了一篇〈一的神秘〉，戰戰兢兢的投稿，期待了兩個月之後，收到一張面額十八元的郵局劃撥匯票，才知道被錄用刊登了。不過，為了領取十八元稿費，我去刻了一枚二十八元的牛角印章。從此，寫作成為我最大的興趣，，稿費也都用牛角印章去領取。 一九六六年，我初中畢業，考上師專，一年級上學期加入「兒童文學研究社」，開始接觸兒童文學創作；起初，我用剩下半截的最後一枝香水鉛筆寫作，後來學長告訴我投稿時要用鋼筆或原子筆書寫，我才不再依賴香水鉛筆找尋靈感。不過，如果香水鉛筆用完了，我也很難買到，因為香水鉛筆是進口貨，我曾經去大型文具店尋寶，都空手而回。 一直到一九七二年，台灣的鉛筆廠開始製造圓桿皮頭香水鉛筆，一時風靡了全台灣，大人小孩都喜歡筆桿上的小天使圖案，以及特有的香水味。 一九七三年我當兵退伍後，到高雄離島偏遠的漁村小學服務，發現那裡的小學生並不知道香水鉛筆這種產品，於是，我去市區買了幾打香水鉛筆，當做獎品，凡是學業或行為表現優良的小朋友，我就送他一枝香水鉛筆，那班小朋友變得守秩序又用功讀書。 一九七六年，我改調到市區學校，發現小朋友正在流行使用自動鉛筆，香水鉛筆只是備品。某日上作文課時，有一位小朋友在聞嗅手中的香水鉛筆，我走過去問他：「你聞到什麼味道？」 「很像我媽媽的香水味道？」 「那是什麼樣的香味呢」 「嗯！」小朋友說：「茉莉花香。」 我拿起他的香水鉛筆在鼻前，深吸了一口氣，直覺味道是玫瑰花香，我說：「真的很香！」 小朋友靦腆的笑了，握著香水鉛筆埋頭寫作。 一九七九年，台美斷交，掀起了移民潮，學校有六位服務滿二十五年的老師，辦理退休準備移民。有親友在國外的，就移民去親友所在的國家；國外沒有親友的，就透過仲介，移民去阿根廷、巴拉圭、烏拉圭這些中美洲國家。 有一位跟我同姓，大我將近二十歲的同事阿光，他曾經拿族譜跟我家的族譜比對，說我大他一輩，私底下都叫我阿叔，我被他叫得很不自在，他也趕上這波移民潮，在一九八○年帶著妻子兒女成功移民到阿根廷。不過，阿光也不想在阿根廷坐吃山空，計畫去那裡做小生意，移民仲介建議他開文具、玩具店，專賣台灣、日本的特色文具與玩具，所以他在出國之前就找了報關行，幫他辦理後續的出口事宜。而他的文具中，台灣出產的小天使香水鉛筆成為熱賣品，他也成為阿根廷首都布宜諾斯艾利斯大盤商，短期間就賺了不少錢。 但是，阿光萬萬沒想到他眼中的賺錢，其實是通貨膨脹；一九八○年他移民到阿根廷時，最大面額貨幣是一萬比索，到了一九八一年底，是一百萬比索，短短一年多，通貨膨脹率高達百分之六百，他的財富貶值為原來的六分之一，更令他不安的是店裡堆積如山的香水鉛筆滯銷了，而且賣一枝賠一枝。 一九八二年四月二日，阿根廷與英國發生福克蘭島主權爭奪戰，雖然六月十四日戰爭就結束了，阿根廷大敗；戰爭只有兩個月，阿根廷的經濟狀況卻持續動盪，通貨繼續膨脹。 阿光批發出去的香水鉛筆滯銷，不僅收不到貨款，有的還被退貨。有的商家陳列貨品沒有維護，積了塵土；有的被太陽曝曬，不但褪了顏色，香味也消失了；退回來的香水鉛筆或文具，品相大部分不佳，只能折價讓售。 眼看阿根廷總體經濟崩壞嚴重，阿光決定放棄阿根廷市場，轉進鄰國烏拉圭首都蒙特維多。當時烏拉圭是台灣的邦交國，台灣人申請移民並不困難，但阿光的問題在一整台廂形卡車的文具與玩具，必須經過海關課稅，尤其香水鉛筆被視為奢侈品，被課了重稅，阿光當初在阿根廷進口文具和玩具時，已經繳過一次關稅，來烏拉圭又繳一次，雙重課稅，使得物品成本再度增加，售價若訂得太高，市場不易接受，也沒有競爭力。阿光苦思對策，把包裝有瑕疵的香水鉛筆送給鄰近小學，轉贈給家境貧窮的學生，但是那些家境好的學生，並沒有聞香而來購買，因為早先移民來烏拉圭首都蒙特維多的台灣人，有人聽了移民仲介的建議，早一年就由台灣進口香水鉛筆佔有市場，價格也比阿光便宜。 阿光沒有辦法，只好削價出清，換取資金，改賣五金用品，可是，由於語言不靈光，溝通有困難，當地居民很少來買他的商品。他的生意越來越侵蝕老本。 阿光面臨的不僅是生意無起色，他的一對兒女本來在台灣讀小學，由於不懂西班牙語，在學校受到歧視，而有拒學症。幾經思考，他於一九八六年「移民」回台灣；他們帶回四大行李箱，裡面只有個人的衣物及盥洗用具的四只大行李箱，每個人還背了一個裝了烏拉圭特產的大背包；阿光的背包裡面，還放了兩打繞了半個地球的香水鉛筆。