〈中華副刊〉對撞

 文/圖 雨順 天氣預報說接下來的一個星期,每天都是陰雨天。也好,六個月來沒有盼到過一滴雨,北加州山火不斷,讓人很心痛這麼大片的森林就這樣燒毀,那裡的城鄉居民損失慘重,也沒有人再關心住在森林裡的動物都逃到哪裡去生活了。 今早拉開窗簾時很意外,並不是預測中的陰雨天,而是看見一抹晴天的曙光。太好了,出去走走吧。去哪兒呢? Carmel by the Sea! 濱海卡梅爾(Carmel)是一個在北加州太平洋岸邊的著名觀光景點。距離舊金山只有兩個多小時的車程。加上連接著風景絕美的17英里海岸線(17 Mile Drive),和大文學家史坦貝克(Steinbeck)的家鄉蒙特利(Monterey),讓這一地區舉世聞名。 星期三早上的卡梅爾,遊客很少停車方便。這條中央主街的兩旁商店林立,有在地多年經營的咖啡店、餐廳,也有許多精品名店。較小的巷道內則是充滿了畫廊,所以整個市區的藝術風格十分濃厚,隨處可見拍照取景的好地方。十字路口街角有個老式風格的公共圖書館。圖書館是開放的,要踩在嘰嘎作響的木板樓梯走上去。這樓房的模樣,會讓人想起以前看好萊塢西部槍戰片中的景色。門口小公園中花木修剪的精緻美麗,不妨就在公園的長椅上坐一下。 街上走過來一對年輕男女,一邊走一邊說笑的模樣像是住在當地的居民。倆人手上都握有一杯咖啡和一些書報。他們走向公園內另一張長椅。那女孩在準備坐下的時候,不小心把手中的咖啡杯掉落在地上。頓時咖啡香氣四溢,激起我想起身去買一杯濃熱黑咖啡的念頭。 買了咖啡就在店門口的小圓桌旁邊坐下。空氣清新,悠閒看著街上來往的車和人,感覺很享受。一輛敞篷的賓士SL 450開到眼前的路邊停下。現在這種經典的拉風車也只能在旅遊區才看得到。開車男子的裝束很時尚,也非常的歐洲式。鴨舌帽,西裝外套、開領的格子襯衫,窄腿長褲。他從駕駛座上站起來,沒開車門就直接抬腿跨下車來,走進咖啡店。嗯…黃皮尖頭鞋,不穿襪子,多半是個法國人。 車內的收音機還大聲的開著。播音主持人說:「接下來這首在今年夏天推出的老歌新唱,是當年重金屬樂團的經典〈Nothing Else Matters〉,你聽過了嗎?著名英國歌手Elton John宣稱這是搖滾樂有史以來最令人震憾的演繹!」 拿著咖啡杯的男子回來了,這次是打開了車門坐下。他似乎感覺到我正在享受他車上收音機傳來的驚人力量。等到歌聲告一段落,他把咖啡杯舉了起來,瀟灑的對我說:「Hello! Nothing Else Matters!」我也把杯子舉了起來。車子開走了,我眼前一切都變了。   演過電影「荒野大鏢客」的克林伊斯威特 (Clint Eastwood)息影後落戶在卡梅爾,還當過市長。重金屬的搖滾還在敲打震盪,我眼前遠方的海洋在瞬間變成了大沙漠,路邊的樹木也都變成了巨大的仙人掌。泥土路上馬車帶起黃沙飛揚。還有,那市長和幾個大鏢客吹著口哨,朝著我走過來。   這幻像有可能嗎?   狂放不羈的年輕女歌手Miley Cyrus和優雅古典的大提琴家馬友友(Yo Yo Ma),兩位極端音樂人的對撞演出,有如兩個大鏢客在面對彼此的最後決戰。   經典再造!其他…都不重要了(Nothing Else Matters)。

Read More

澎湖紅疹怪病 毛毛蟲惹的禍

剛毛經由空氣傳播接觸人體皮膚 引起過敏 澎湖去年發生紅疹事件,高雄長庚醫院證實是毛毛蟲剛毛經空氣傳播接觸到人體皮膚所導致。(記者吳門鍵攝) 記者吳門鍵∕高雄報導 去年澎湖發生流行性皮膚紅疹,造成大批患者苦不堪言,高雄長庚醫院與中山大學合作,經原野調查、皮膚採樣,加上高科技檢測,查出病因竟是毛毛蟲剛毛經由空氣傳播接觸到人體皮膚所導致。 去年9月澎湖許多民眾發生皮膚出現紅疹發癢狀況,患部都在衣物外保護不到的頸部和手肘內側皮膚較薄處,不少人癢到受不了而就醫,後來在台灣恆春也出現類似症狀。 高雄長庚醫院皮膚科主任李志宏表示,他在去年9月底飛往馬公,與當地皮膚科醫師討論,先確認紅疹不傳染,初步推測與毛毛蟲的剛毛接觸較相關,但仍無法排除其他外在的蟲、草、花引起的可能性。 李志宏指出,他在三總澎湖分院、澎湖醫院等用快乾膠採非侵入性方式,取得紅疹皮膚角質層,並帶回毛毛蟲,請中山大學蔣酉旺老師及林義銘博士,以掃描式電子顯微鏡看到毛毛蟲剛毛的超微結構,毛的底部有1個突出物,毛上面有許多小刺,且附著有許多顆粒狀物,並進行生化分析。 李志宏表示,中山大學謝建台老師及蘇鴻博士,再針對皮膚角質層的神經傳導物質質譜儀分析結果,證實紅疹是皮膚對外界的過敏反應。 他說,全球氣候變遷,澎湖去年8月暴雨、9月暴熱,草木生長及蟲類大發,加以9月底新冠病毒疫情稍緩,造成中秋報復式旅遊人潮,導致暴發性空氣傳播毛毛蟲皮膚炎的原因。 李志宏強調,高雄長庚醫院及中山大學提出紅疹由毛毛蟲剛毛引起的超微構造及生化證據。醫院醫師的原野調查、皮膚採樣,加上大學的高科技檢測,兩者通力合作,釐清偏鄉流行性紅疹的成因,減少大眾不必要的恐慌,善盡醫院及大學的社會責任。

Read More

打通瓶頸 一七二線將拓寬

市長黃偉哲(左三)與議員共同聽取工務局長蘇金安(圖中)簡報。(記者翁聖權攝) 改善關子嶺聯外道路 營建署核定二億五千萬 市長要求做好交通規劃及配套 記者翁聖權∕白河報導 內政部營建署已核定兩億五千萬拓寬市道一七二線白河區虎山至仙草段道路,市長黃偉哲三日前往視察道路現況,因仙草埔路段餐廳林立,黃偉哲聽取工務局長蘇金安簡報後,叮囑工務局務必做好交通規劃及配套措施,以降低施工期間對附近餐廳及居民生活品質的衝擊。 工務局表示,白河區市道一七二線位於白河交流道及關子嶺之中間路段,因目前該路段車道僅為十二公尺,不但造成交通瓶頸,也影響關子嶺地區觀光。未來拓寬後為全線四線道,將可解決交通瓶頸問題。 黃偉哲表示,很高興看到市道一七二線從仙草到白河虎山這一段拓寬工程即將要開始,希望趕快動工、趕快完工,因為這一路段每到假日車輛出入非常容易塞車,所以希望趕快做、趕快來紓解地方的交通。 他也要感謝議員在墊付款上的支持,也謝謝多位里長協助與地方居民溝通,希望日後要努力監督工程,更希望工程能夠順利完工,讓溪北的交通暢行無阻。 黃偉哲強調,為打破城鄉發展的落差,他上任迄今積極推動溪北建設,其中大新營區交通建設,至今已爭取六十多億元經費,其中包括市道一七二線安溪寮段至白河區拓寬工程、柳營區南一一二線道路擴寬(第二期)等十五件拓寬開闢案;改建擴寬橋梁共八座,如台一線急水溪橋改建及東山區南一0二線田尾橋拓寬工程等橋梁改建案。  

Read More

嬤膽囊炎就醫 揪鏡面人

古君平醫師說,「鏡面人」內臟左右顛倒,發生率萬分之一,但因左右顛倒,手術的困難度高出許多。 (記者彭新茹翻攝) 發生率萬分之一 內臟左右顛倒 增加手術難度 腹腔鏡順利切除膽囊 記者彭新茹∕新竹報導 一名80歲左右的阿嬤,因左上腹痛到中國醫藥大學新竹附設醫院急診,左上腹痛一般應是胃痛或大腸發炎,做了電腦斷層發現阿嬤是一個「鏡面人」,中醫大新竹附醫表示,所謂「鏡面人」就是內臟等器官跟一般人位置顛倒,經過一般外科古君平醫師診斷,阿嬤是急性膽囊炎。 古君平醫師表示,「鏡面人」左右顛倒的內臟是外科手術挑戰,這是他首次遇到,一般膽囊手術需約半小時即可完成,這次手術花了1個半小時才完成,透過腹腔鏡微創手術,順利切除膽囊,術後2天就順利出院。 古君平醫師說,所謂的「鏡面人」包括腹腔、胸腔內器官的位置與一般人剛好相反,例如一般人心臟脾臟在左邊,肝臟位於右邊,鏡面人心臟脾臟在右邊,肝臟在左邊,就好像正常人的鏡中影像,故出現「鏡面人」的稱呼。 這是一個罕見的遺傳病,發生率大約是萬分之一左右,不過內臟功能跟一般沒什麼差別,所以只要沒有生病沒做檢查,一般人不會知道自己的內臟跟別人的位置不一樣,這次阿嬤因為急性腹痛做電腦斷層,才發現他的內臟跟一般人相反。 因為鏡面人的特殊性,醫師診斷需特別小心,否則可能把病患左上腹痛當成是胃痛治療,實際上膽囊炎,發生誤診,尤其在施以手術時,與醫生的熟悉手勢有所不同而增加難度。 膽囊切除是一個很常見的手術,膽囊功能儲存膽汁,膽汁是肝臟製造,所以膽囊切除之後,肝臟還是會正常分泌製造膽汁,因此,阿嬤切除膽囊,對她的生活並不會有太大影響。大部分的人可能在術後1個月左右會有容易拉肚子的情形,等肝臟適應這種情況後,就可以恢復正常生活。 古君平醫師指出,膽囊結石如果塞住,膽汁分泌不出來就會腹痛,膽結石最常出現在臨床上,有4個好發族群,我們稱之4F,第1個F(Female)女性,第2個F(Fat)肥胖的人,再來第3個F就是年紀Forty40歲,最後1個F是多產婦(Fertile),因此,40歲左右肥胖的多產婦女可能比較容易有膽結石。會建議有這樣風險的族群,少油膩少油炸,三餐盡量正常讓膽汁、膽囊順利工作,比較不會有膽汁淤積或膽結石的風險。

Read More

元旦連假好彩頭 台南湧入逾70萬人

元旦假期台南湧入不少遊客。(記者施春瑛攝) 記者施春瑛∕台南報導 元旦三天連續假期,因台南天氣晴朗以及有多場跨年活動,吸引不少遊客來台南旅遊,台南市觀光旅遊局統計幾處重要景點,三天連假共計逾七十萬人次遊客,市區飯店旅館住宿率將近九成,觀光市場在新一年的開始便有亮眼成績。 觀旅局表示,今年元旦假期南台灣未受冷氣團影響,三天假期都是陽光普照,加上跨年晚會吸引十二萬人參加,讓許多遊客選擇在台南住一晚。據統計,市區旅宿業者以跨年當晚最高達九成四、三天平均住宿率將近九成。 遊客數方面,統計幾處主要景點,三天總共湧入約七十萬人次遊客,旅遊熱點集中在市區商圈老街,以國華海安商圈三天共湧入近十九萬人為最多,小西門商圈及南紡購物中心也都有破七萬人次來新年大採購。 其他如新化老街、安平老街及赤嵌園區等,每天有約兩萬人到這幾處街區逛街吃美食。 另外,適合大餐完走走的戶外風景區,如頑皮世界、十鼓仁糖文創園區及奇美博物館,也是吸引遊客的熱門景點,合計三天有四點四萬人到訪;擁有自然美景的山上水道博物館及虎頭埤風景區,也吸引不少親子遊客前往踏青郊遊,三天共有一點七萬人次。歷史古蹟部分,安平古堡、億載金城及安平樹屋三天合計有二點二萬人次參觀。

Read More

艾灸先溫熱 針灸通氣血效果倍增

艾灸透過火力助推艾草藥力由穴位擴及經絡,帶到疾病所在之處,為療效加分。 (記者葉進耀攝) 記者葉進耀∕台南報導 「氣血遇到寒冷天氣易凝滯阻塞,肌肉呈現收縮狀態,若平常已有筋骨痠痛症狀,遇寒冷天氣則痠痛會更明顯!」奇美醫院中醫部醫師沈姿君說,針灸治療前透過艾灸溫熱作用,可增加人體陽氣運行、促進新陳代謝,皮毛及肌肉得以放鬆柔緩,能增加針灸暢通氣血的效果。 沈姿君指出,艾草自古即用來治療百病,本草綱目云:「艾以葉入藥,性溫、味苦、無毒、純陽之性、通十二經、具回陽、理氣血、逐濕寒」。明代醫家李時珍認為蘄艾最佳,宜放一段時間再使用,又稱為陳艾,最久可至3年;孟子也曾說過「七年之病求三年之艾」。艾草屬溫性,本身具有溫經散寒、行氣止痛、祛寒除溼的作用,艾灸透過火力幫助推動艾草的藥力由穴位擴及經絡,帶到疾病所在之處,中醫觀點認為,當人的氣血調暢才能維持人體正常的生命活動,而氣血有「遇溫則行、遇寒則凝」的特點,氣血遇到寒冷天氣容易凝滯阻塞。 她說,冬天是陽氣封藏季節,也是養護腎臟的好時節,體質偏虛寒的人(不侷限於女性),像手腳冰冷、面色淡白、精神萎靡、月經不調、下腹部觸診冷等等症狀,可透過腎俞、命門、氣海、關元等穴進行艾灸,達到溫通氣血,扶正祛邪之效,對於久治不癒的骨關節疾病、過敏性鼻炎、慢性腸胃炎、虛寒性痛經等等搭配艾灸也能獲得緩解。 她提醒,艾灸具有多種功效,但偏溫性,禁止使用於正值發炎或體質屬熱者,艾灸後因為增加人體代謝,宜多喝溫開水,若艾灸後出現口乾舌燥、口破牙齦腫、冒痘痘等情形,必須立刻停止艾灸,並且多喝溫水幫助代謝,也應避免吃烤炸辣物或熬夜。

Read More

疫旅準備匡列房間 禁接客

記者戴淑芳∕台北報導 針對防疫旅館爆出群聚事件,為防杜環境汙染導致防疫破口,中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中三日表示,除啟動全台防疫旅館總體檢中,未來也會匡列房間,不再安排入住,若整棟有傳播風險,更擬取消使用。 針對外界認為中央空調是防疫旅館可能破口,指揮中心指揮官陳時中指出,以前疫調會對「人」進行匡列,現在準備對旅館的「房間」進行匡列,若有被認為有環境汙染或通風無法改善的風險,就會匡列、淨空清消,不再安排入境旅客入住檢疫,若進一步發現整棟旅宿都有風險,就會取消提供防檢疫服務。 陳時中表示,目前全台四百六十五間防疫旅館總體檢,截至二日,已完成三百九十五家,但有一百多家要複驗,之後接下來會再有專家小組前往檢視。 至於有媒體問及,有民眾選擇春節檢疫專案,返家檢疫時卻遭到社區主委拒絕進入,對此,陳時中指出,主委沒有權利拒絕已完成防疫登記的民眾入住,反而還要提供協助,否則,若造成檢疫者因被迫另外找居所安置,在空窗期導致發生社區染疫的情形,「這個責任就很嚴重」。 此外,對於入境者在機場採檢後,即到防疫旅館等待結果,恐增加旅館交叉感染風險,建議直接在機場等候採檢結果較安全。對此,陳時中表示,經評估考量,因我國機場場地不夠大,加上若有不同班機混在一起,交叉感染風險大增,還不如在移動的社交距離與旅宿的管理前提下,讓入境者到防疫旅館安置,因此,目前沒有打算調整政策。

Read More

低利率抬房價 陳南光:央行應負責

副總裁認為應降低高房價對金融穩定的威脅 並扭轉對生產力與財富分配的負面效應 記者陳建興∕台北報導 中央銀行副總裁陳南光再次對房市議題發表看法,近日以「房價波動與金融穩定」文章投書雜誌,直言低利率是造成房價上漲的主因之一,且對生產力、財富分配帶來負面效果,央行應積極因應房價波動,負起對應責任。 陳南光表示,影響房價的因素很多,除了利率,還有所得、稅賦、通膨預期、人口結構、對未來房價預期等,部分實證研究結果顯示,利率對房價的影響不顯著,但整體而言,利率與房價之間的關聯以及因果關係,經過非常大量的實證研究,已經得到確立。 不論是個別國家或跨國資料、最近數十年或上百年資料、先進國家或新興市場經濟體、各種不同的計量方法以及認定貨幣政策外生性方法,寬鬆貨幣政策(利率)確實是房價上漲的主因之一,陳南光認為,絕對不應輕易論斷「低利率與房價並無必然的關連性」。 基於低利率與高房價的因果關係得到確立,陳南光進一步指出,央行穩定房價大幅波動具有以下兩大正當性,一是降低寬鬆貨幣政策造成房價上漲對於金融穩定的威脅,履行促進金融穩定的法定職責;第二,負起相對應的責任,扭轉寬鬆貨幣政策造成房價上漲對於生產力與財富分配的負面效應。 近期有些看法認為「目前(台灣)的房價水準及上漲尚屬溫和」,陳南光檢視房價的累計漲幅,將各國房價以該國消費者物價上漲率(CPI)平減,成為實質房價;若以二000年第一季作為基期百分之百,二0二一年第三季台灣房價已達百分之二百六十二,累計實質漲幅超過百分之一百六十。 陳南光表示,寬鬆貨幣政策是房價上漲的主因之一,央行應積極因應房價大幅波動,才能降低寬鬆貨幣政策的負面影響,如威脅金融穩定、導致資源誤置與加劇財富分配不均等。

Read More

通膨漲不停 國民黨:政府要負責

臉書貼文憂餐飲業寒冬無盡頭 更是貨幣民生社會問題 質問蔡政府物價穩定小組最近開會了嗎? 記者黃必成∕台北報導 針對近期出現萬物皆漲的情況,國民黨主席朱立倫三日晚間在臉書貼文指出,物價「漲潮」看不到盡頭,餐飲業的寒冬也仍在持續,通貨膨漲已不僅是貨幣問題,還是民生問題,更是社會問題,呼籲蔡英文總統與蘇貞昌院長負起責任,讓民眾過好年。 朱立倫貼文指出,去年,好多老味道因為疫情衝擊收攤了,好不容易撐過去的小店家,現在又面臨原物料價格上揚的壓力,漲與不漲都是兩難,不漲怕虧損,漲價又怕消費者抵制。 朱立倫表示,不只外食族逃不過通膨,自己煮也逃不過通膨,食品類去年平均上漲百分二點二八;房價漲薪水跟不上,自從民國一0五年第二季起連續十三季走揚,累積漲幅已達百分之十四點七四。 在外租房也逃不過通膨,自從一0五年七月起算,五年多來平均漲幅百分之四點九二。其他包含交通、衣著等「食衣住行」的民生消費全部都漲價。 朱立倫指出,物價上漲,對沒有許多資產的基層百姓來說,有更強烈的相對剝奪感,更加速社會貧富差距惡化,根據主計總處統計資料,台灣最高收入組與最低收入組的差距連三年擴大,一0九年度達到六點一三倍,創下八年以來最大差距,今年在疫情未退、通膨持續的陰影下恐怕還要再擴大。 朱立倫並請問蔡總統與蘇院長,政府用來「確保物價平穩」的「各種政策工具」在哪裏?發揮了什麼功效?物價穩定小組最近開會了嗎?結論是什麼?大宗貨物關稅調降拍板了嗎?

Read More

〈社論〉台美陸各有變數,今年注定是多事之秋

從拜習會後美國的後續動作,就可見美國對中國大陸的強硬態度。(路透,資料照) 新的一年已徐徐前行,展望新的一年,非但美陸較勁不會停止,兩岸對立也恐持續升高,再加上選舉因素影響,預期國內外都將是摩擦衝突不斷,而且應該極力避免出現擦槍走火的狀況。 就台灣來講,年底即將進行九合一選舉,牽涉各級縣市首長、議員或代表到村里長,從各政黨初選就開始廝殺,再加上執政黨與在野黨、派系與派系、現任與新人之間也將進行戰鬥,激烈的選舉年惡鬥恐將使台灣民主更加惡質。 為了激化選舉,鞏固基本盤,民進黨將會故伎重施,堅持聯美、抗陸、拒統路線,具體手段之一就是修憲。儘管修憲複決需要九百六十五點五萬人同意才能通過,門檻甚高,但民進黨只要不斷炒作,就可以轉移焦點,在立法院製造朝野衝突,使民眾對施政的不滿轉為對修憲議題的爭論,並且持續抹紅在野黨。試想,在這樣的狀況下,國內的政治怎麼會有寧日? 國際情勢同樣並不樂觀,新冷戰氛圍似已悄然成型,以美國為首的西方民主國家集團和中國大陸及俄羅斯,在許多領域都在對抗;特別是美陸之間,已經展開全面角力。儘管美國一再強調,拜登政府的對陸政策目標不是要遏制或從根本上改變中共政權的體制,也希望競爭不會變成對抗,不過「確保美國世界獨霸」早已是美國既定政策,短期內不會改變,從拜習會後美國的後續動作,就可見美國對中國大陸的強硬態度: —美國對中國大陸過去兩年提高的懲罰性關稅並未降低或取消、科技封鎖也並沒有放寬,美國對中國大陸企業的制裁反而更多。 —美國以大陸為假想敵的政策與行動層出不窮,美國聯邦參議院幾天前才以壓倒性票數通過的二0二二年國防授權法,其中就有七十一億美元撥款至「太平洋威懾倡議」,加強對中國大陸進行軍事圍堵;一月開始啟動的「重建更好世界」,也被認為是跟大陸的一帶一路對抗。 —美國智庫、國會議員及退休官員,鼓吹應與大陸進行「有限戰爭」的越來越多。 另外,今年十一月美國將進行期中選舉,眾議院四百三十五席全部改選,參議院一百席參議員中的三十四席和三十九個州的州長,也將同步改選。在新冠肺炎疫情又起高峰、供應鏈危機迄未緩解、通膨威脅仍在持續的狀況下,支持度每況愈下的拜登不只無法對大陸妥協,反而可能採取更強硬的作為。 大陸方面亦復如此。二月的北京冬奧事關國家顏面,緊接著三月的全國人大、政協「兩會」又具有高度象徵意義,二者都必須順利舉行,所以美國近日盛傳的「北京冬奧結束就是武統時機」的可能性固然存疑,但問題是面對美國在台灣議題上步步進逼,預訂下半年舉行的中共「二十大」又必須圓滿成功,不能出任何亂子,大陸當局同樣不能示弱。事實上,過去一年兩岸關係惡化,已經是二十年的高峰。光是去年進入台灣空域的共機,就有近九百六十架,是前兩年總和的兩倍多。這也正是西方媒體去年把台灣看成「世界最危險地方」的最主要原因。 令人憂心的是,《經濟學人》預測二0二二年全球十大風險,包括「台海爆發衝突,美國被迫介入」等五項都與美陸關係有關。由此來看,新的一年恐將是紛擾連連,衝突不斷。對台灣而言,能否化危機為轉機,就看台灣人民的抉擇!

Read More